Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 93 Volume 4

HARI SETELAH sesi curah pendapat kecilku, aku pergi ke guild petualang untuk mendapatkan izin untuk bertindak. Para pekerja Guild sibuk seperti yang mereka lakukan kemarin. Sangat aneh bahwa setengah dari pekerjaan yang dilakukan adalah untuk guild yang sama sekali berbeda, meskipun staf guild perdagangan mengikuti instruksi Atola ke "T." Aku melihat Atola, sesibuk dia, dan memulai percakapan.

“Yuna, ada apa?”

“Bolehkah aku menanyakan sesuatu dengan cepat? Silahkan? Ada bantuan yang perlu aku tanyakan. "

"Untukmu? Apa pun."

Oh apa? Jika aku seorang pria, aku kira aku akan bereaksi berbeda. Berbuat salah. Oke, itu hal yang aneh untuk dipikirkan, bukan? Sudah cukup aku ingin berteriak, Tolong singkirkan melon itu dari wajahku. Ini tidak seperti aku cemburu atau apapun, oke?

“Bisakah kita melakukan ini jauh dari orang lain?” Tanyaku sambil melihat sekeliling. Dia mengangguk dan membawaku ke ruang belakang.

“Ini agak berantakan, tapi silakan duduk.” Ada tumpukan dan tumpukan dokumen. Apakah semua ini untuk pekerjaan? Sobat, mereka menumpuk dengan cepat selama apa, suatu hari? Apakah Atola sudah tidur? “Apa yang ingin kamu tanyakan?”

“Ini tentang kraken. Membunuhnya dan semuanya. "

Atola mengerucutkan bibirnya. “Uh. Maaf. Sudah beberapa hari berlalu. Aku pikir aku salah dengar. Kedengarannya seperti Kamu baru saja mengatakan ingin bertempur dengan kraken. Itu gila dan bodoh. "

"Tidak, itu yang aku katakan."

"Itulah yang Kamu — oke, tidak, Kamu tidak bisa serius."

"Tapi akhirnya aku punya alasan untuk itu."

"Alasan apa? Apakah itu sesuatu yang layak mempertaruhkan hidup Kamu? "

“Ini… pribadi.” Yang terdengar jauh lebih keren daripada "Aku ingin memperjuangkannya untuk nasi, kecap, dan miso."

“Apakah Kamu ingin meminta aku untuk meminjamkan Kamu beberapa orang untuk membantu karena Kamu akan mengalahkan kraken? Karena aku tidak mampu, Yuna. Tidak ada satupun petualang yang bisa melawan kraken. Blitz dan yang lainnya mungkin bisa membantu Kamu, tapi aku akhirnya meminta mereka untuk melakukan sesuatu yang lain. ”

Aku tahu itu. Aku melihat mereka pergi kemarin.

“Aku tahu — aku melihat mereka pergi ketika mereka pergi. Jangan khawatir tentang itu. Aku akan melakukannya sendiri. ”

Atola menghampiriku dan meletakkan tangannya di dahiku. “Sepertinya kamu tidak demam. Yuna, kraken bukanlah monster yang bisa dikalahkan oleh siapa pun — bahkan kau sendiri, dan aku tidak peduli berapa banyak bandit yang kau tangkap. ”

Memang, itu bukan jenis monster yang bisa kamu mainkan sendiri dalam game. “Sepertinya aku tidak bisa begitu saja memintamu untuk mempercayaiku, ya?”

“Nah, menurutmu seberapa besar kemungkinan kamu akan menang?”

“Jika kraken muncul di tempat tertentu, maka aku pasti bisa mengalahkannya.”

Atola menatap mataku sejenak… dan akhirnya mendesah kecil, “Ugh, baiklah. Apa yang harus aku lakukan?"

“Di jalan tempat para bandit berkeliaran, ada tebing raksasa yang menghadap ke laut, kan?”

"Iya."

“Aku ingin bertempur di sana. Aku ingin Kamu memastikan tidak ada orang yang mendekatinya. Hari itu akan berbahaya, jadi aku ingin kamu memastikan tidak ada orang yang mendekati laut. "

“Bagaimana Kamu berniat membawa kraken ke sana?”

Aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan menyiapkan umpan. "Tapi aku tidak yakin apakah aku bisa memancingnya keluar."

“Yuna, belum pernah terpikir untuk memancing kraken, apalagi mencobanya. Dan bahkan jika Kamu bisa menariknya ke Kamu, itu mungkin lolos, kan? ”

“Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.” Setelah mendekati tebing, itu akan menjadi domain aku.

“Hmm. Jika Kamu yakin. Beri aku waktu. Aku akan meyakinkan. ”

"Terima kasih."

“Kamu tidak perlu berterima kasih padaku. Kamu melakukan ini untuk kami semua. "

(Sebenarnya aku melakukannya untuk perutku, tapi dia tidak perlu tahu itu.)

“Juga,” dia melanjutkan, “Aku bertanya-tanya apakah aku bisa meminta tambahan serigala? Itu pasti akan membantu membujuk aku. "

Oh, mudah. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku dapat menghasilkan seribu, bahkan dua ribu — tetapi dia hanya meminta aku untuk dua ratus. Ah baiklah.

Keesokan harinya, Atola datang ke penginapan. "Seperti yang dijanjikan, penduduk akan dilarang meninggalkan kota dua hari dari sekarang."

“Uhh, jangan salah paham, tapi aku terkesan kamu berhasil melakukannya.” Maksudku, aku baru menanyakannya kemarin. Aku pikir itu akan membutuhkan lebih banyak waktu.

“Yang perlu aku lakukan hanyalah meyakinkan nelayan paling senior. Kami akan menangani sisanya melalui guild petualang. Tidak masalah."

"Tapi aku tidak percaya nelayan akan menyetujui itu." Bukankah nelayan seharusnya anjing laut tua yang beruban dan keras kepala?

“Nelayan senior akan menyetujui apa saja jika Kamu yang memintanya. Kamu menyediakan makanan, melenyapkan para bandit, dan juga menyelamatkan para tahanan. Kamu menghentikan tirani Guild dagang. "

"Guild perdagangan tidak ada hubungannya denganku."

"Tidak benar. Kamu menyediakan makanan dan melenyapkan para bandit, begitulah kejahatan mereka terungkap. Itulah mengapa orang tua itu mau mendengarkan Kamu. Dia memberi aku pesan untuk disebarkan juga. Ahem. 'Tolong jangan memaksakan diri. Aku berterima kasih padamu, gadis beruang. Aku tidak tahu bagaimana kau akan mengalahkan monster itu, tapi katakan saja padaku saat kau butuh bantuan. ' Tidak akan pernah menyangka orang tua itu akan mengatakan sesuatu seperti itu. "

Wow. Sekarang aku sangat berharap tidak ada yang tahu bahwa aku berjuang untuk beras. "Kau tidak memberitahunya bahwa aku sedang melawan kraken, kan?"

“Aku harus, untuk membujuknya. Aku memintanya untuk tidak menyebutkannya pada orang lain, jadi tidak masalah. Ini akan menimbulkan keributan besar jika penduduk kota mengetahuinya. "

Astaga, jangan bercanda.

Pada hari pertarungan, aku bangun pagi-pagi dan melihat ke luar dari jendela kamarku. Tadinya cerah; cuaca cerah untuk pertempuran. Ketika aku turun, aku menemukan Deigha.

“Nona, kau mau kemana hari ini?”

“Aku akan jalan-jalan. Bagaimana dengan itu? ” Aku tidak bisa begitu saja memberitahunya bahwa aku pergi untuk melawan kraken.

“Jalan-jalan, ya. Baiklah, aku akan menyiapkan sarapan yang enak untukmu, jadi pastikan kamu kenyang. ”

“Makananmu selalu enak, Deigha.” Sekarang itu tidak bohong. Semua makanan Deigha enak, dan nasinya adalah yang terbaik.

“Kamu akan membuatku menangis, Nak!” Dia mengendus dan mengusap matanya dengan tangan berototnya yang besar. "Aku akan menyiapkan makanan untukmu, jadi sebaiknya kamu pulang."

“Aku pasti akan kembali sebelum makan malam.” Itu yang dia maksud, kan? Atau apakah dia khawatir tentang aku membayar biaya penginapan aku? Aku kira aku adalah satu-satunya pelanggannya.

Saat aku menuju pintu keluar pelabuhan, Atola dan beberapa staf guild petualang lainnya ada disana.

"Pagi," kataku. Dan setiap orang dari mereka menyambutku sebagai balasan. Dia tidak memberi tahu

nya staf, memiliki dia?

“Baiklah,” kata Atola, “Aku akan keluar. Apa pun yang terjadi, Kamu tidak boleh membiarkan siapa pun turun ke sini. " Dia pergi? Mau kemana tepatnya?

"Kau tidak berencana ikut denganku, kan, Atola?"

"Ya tentu saja. Bukannya aku bisa membiarkanmu pergi sendiri. "

"Itu berbahaya."

“Jika keadaan menjadi tidak pasti, aku akan menangkapmu dan lari. Itu akan baik-baik saja."

"Aku akan baik-baik saja. Kamu bisa kabur sendiri saat keadaan menjadi berbahaya, oke? ”

Begitu kami keluar kota, aku memanggil Kumayuru dan Kumakyu.

Ini adalah panggilanmu?

Karena aku tidak bisa menyembunyikannya, aku memberi tahu Atola tentang beruangku. "Silakan naik yang hitam itu."

“Apakah kamu yakin ini tidak apa-apa?”

"Ya. Aku hanya ingin mengalahkan makhluk ini dengan cepat dan kembali. "

“Betapa meyakinkan.”

Aku naik Kumakyu dan menuju ke tebing tempat aku berencana untuk bertempur dengan kraken. Sepanjang waktu aku melihat laut. Laut yang sangat tenang. Aku tidak percaya ada kraken di luar sana, tapi mereka baru saja melihat kraken jauh di laut kemarin.

“Hei, Yuna, kenapa kamu melakukan begitu banyak untuk kami? Kamu tidak memiliki hubungan apa pun ke tempat ini. Kamu tidak punya teman di sini. Aku hanya tidak mengerti mengapa Kamu ingin melawan kraken. " Dia menatapku dengan sangat serius. Ya, aku benar-benar tidak bisa memberitahunya bahwa itu untuk nasi, kecap, dan miso.

“Aku punya banyak teman di sini. Aku memilikimu, Deigha, Yuula, dan Damon. ” Mana yang benar, bukan? Bahkan Atola, yang menurutku konyol saat pertama kali bertemu, ternyata sangat baik. Deigha sepertinya juga mengkhawatirkanku. Beras dan semuanya, aku benar-benar ingin membantu.

"Terima kasih. Aku senang mendengarnya, tapi tolong, jangan lakukan sesuatu yang sembrono. ”

Akhirnya kami sampai di tebing tepi pantai.

“Apakah kamu bertarung di sini?” dia bertanya.

"Hanya jika kraken akan keluar dari sini." Aku mengeluarkan umpan yang akan aku gunakan untuk mengeluarkan kraken: tubuh wyrm dari belakang saat aku melawan sepuluh ribu monster di ibukota. Karena waktu terhenti di gudang aku, itu masih baru disembelih.

“Wai — apa itu ?!” Atola hampir kehilangannya saat melihat wyrm.

Ini adalah wyrm.

“Oke, ya, itu… itu pasti. Tapi bagaimana caranya? Serigala itu cukup aneh, tapi ada apa dengan tas barangmu? ”

“Ini tas bermutu tinggi.”

“Kau penuh kejutan, bukan? Aku bisa mengerti mengapa Kamu memiliki segel Elfanica. Tapi apa yang akan kamu lakukan dengan wyrm ini? ”

Itu adalah umpan kraken.

“Dan kamu akan menyia-nyiakannya seperti ini? Daging Wyrm adalah makanan yang lezat, dan Kamu dapat menjual bagian-bagiannya dengan harga yang mahal. "

Ugh, aku tahu itu — orang memang memakannya. Baik-baik saja. Aku tidak butuh uang.

“Jika wyrm ini bisa menyelamatkan desa, maka itu harga yang murah untuk dibayar.” Kedengarannya lebih dingin di kepalaku. Sejujurnya, aku hanya tidak ingin memakannya, dan menjualnya hanya akan menarik perhatian.

“Yuna, kamu begitu…”

Baiklah, ini dia. Aku menggunakan sihir es untuk membungkus bagian bawah wyrm dengan es dan menggantungnya di tepi tebing. Separuh dari makhluk itu tenggelam di lautan.

Aku pernah melihat orang menggunakan belatung saat memancing di TV. Wyrms itu seperti belatung, bukan? Secara praktis, kraken memakan manusia, jadi bukankah mereka memakan wyrms? Wyrm itu besar, juga, dan baru saja mati, jadi baunya akan mudah menyebar ke seluruh

air .

Jika semuanya berjalan lancar, kraken mungkin akan langsung mendatangi kita. Jika tidak, maka yang bisa aku lakukan hanyalah menunggangi beruangku dan melawannya di atas air. Tapi itu akan menempatkan aku di es tipis yang nyata.

“Ini masih belum datang.” Beberapa waktu berlalu sejak aku menggantungkan wyrm di laut. Aku duduk terjepit di antara Kumayuru dan Kumakyu, memandangi lautan yang damai. Mungkin aku benar-benar tidak bisa menangkap kraken dengan wyrm.

“Kamu harus bersabar saat memancing,” kata Atola. “Tetap menonton.”

Ugh, kurasa? Aku adalah seorang yang tertutup, jadi bagaimana aku bisa tahu? Aku tidak pernah memancing sebelumnya. Menunggu untuk mengambil umpan itu membosankan, dan aku mengantuk hanya bersantai di antara beruangku.

Tapi sekali lagi… apakah ombaknya naik atau hanya aku? Beruangku mulai mengeluarkan suara-suara kecil saat melihatnya. Aku berdiri dan terus menonton, seperti yang dikatakan Atola.

“Yuna?”

Apa itu di kejauhan? Aku menggunakan skill Deteksi aku dan… itu dia. Kraken, praktis terbang melintasi lautan menuju tebing kita. Dan di sanalah ia keluar dari air! Peramal kurusnya melompat keluar dari laut dan terjalin di sekitar wyrm. Beku membeku saat menyeret wyrm ke laut.

Yuna!

“Atola, mundur!”

Aku mengaktifkan sihir bumi aku dan menciptakan gambaran mental. Seekor beruang raksasa — yang setinggi tebing.

Muncul dari dasar laut, beberapa beruang raksasa yang terbuat dari tanah bangkit membentuk penghalang setengah lingkaran yang mengarah ke dinding tebing. Pertama kali dalam beberapa saat aku menggunakan mana sebanyak itu sekaligus. Oof. Tiba-tiba, aku kelelahan.

Beruang itu tidak hanya besar — aku juga membentengi mereka agar kraken tidak bisa menerobos. Mana-ku terkena pukulan raksasa, tapi itu sepadan: Aku menjebak kraken ke tebing. Itu

makhluk mengunyah wyrm tanpa berpikir, tidak menyadari fakta bahwa ia terjebak oleh apa yang aku sebut "pembawa" aku. Itu tampak seperti Cephalopoda raksasa, lebih mirip cumi-cumi daripada gurita.

Aku menciptakan beruang api raksasa yang tak terhitung jumlahnya dan membiarkan mereka lepas di pesta kraken. Beruang api membumbung tinggi dan membakar kraken, dan bau harum cumi-cumi yang hangus memenuhi kami. Kraken langsung terjun ke laut, mengibaskan api beruang. Ia memperhatikanku dan meregangkan antena panjang, mencengkeram aku. Bisakah itu menghubungiku di sini?

Aku tidak akan mengetahuinya — Aku membiarkan bilah angin terbang, mengiris tentakel hingga bersih tepat saat mencapai puncak tebing. Tentakel lain terangkat. Aku mengelak dan meluncurkan api. Meskipun tentakelnya menyala, kraken segera mundur ke laut dan memadamkannya.

Aku membuang beruang api setelah beruang api ke dinding tertutup beruang besar. Kraken mengulurkan tentakelnya kepadaku saat aku berada di puncak tebing. Aku mundur kembali. Lebih banyak beruang api. Tidak, bahkan lebih. Berada di tanah benar-benar membantu, ya?

Aku tidak menyerah. Kraken menyerah pada serangan tepat waktu, dan mencoba untuk kembali ke lautan, tetapi Tembok Besar Beruang menghalangi jalannya. Ia mencoba untuk memanjat dinding, tetapi beberapa putaran sihir menjatuhkannya kembali ke laut. Ketika mencoba menyelam, aku akan menembak beruang api di sana.

Suhu meningkat lebih tinggi dan lebih tinggi dari beruang api aku, mengubah setengah lingkaran lautan yang terperangkap oleh dinding beruang raksasa menjadi panci panas. Kraken menggeliat. Itu melemparkan dirinya ke dinding beruang berulang kali, tapi aku menuangkan banyak mana ke dinding itu. Itu tidak akan mudah pecah.

Air mulai menggelembung dan mendidih. Kraken mengulurkan tentakelnya dan mencoba memanjat tembok beruang, tapi aku tidak membiarkannya. Aku mengirim pemotong beruang untuk memutuskan ujung tentakelnya, tetapi tentakelnya segera beregenerasi dan meregang lagi — atau tidak, bukan itu. Ujung potongan menempel kembali.

Memotongnya sia-sia saja. Selama itu memiliki mana untuk beregenerasi menggunakan metode itu, kami akhirnya akan mengulangi pola ini. Mungkin ini akan menjadi pertempuran atrisi mana? Pertarungan akan diputuskan berdasarkan apakah kraken kehabisan stamina sebelum mana aku habis atau aku kehabisan mana dan itu menghentikannya.

Kraken berulang kali mengulurkan tentakelnya ke dinding beruang. Potong potong potong. Ugh, aku seharusnya membuat dinding beruang lebih tinggi. Karena ini bukan pertarungan fisik, aku akan lebih baik bertarung dengan pakaian beruang putih , tapi aku tidak memikirkan itu. Jika aku hampir kehabisan mana, aku akhirnya harus telanjang di depan Atola untuk berganti pakaian beruang putih, dan… tidak. Tidak, terima kasih.

Kraken mengamuk di air yang mengepul. Sebagian dari tebing itu patah dan runtuh, mengubah pemandangannya. Aku terus. Tidak bisa membiarkannya berjalan, tidak bisa berhenti. Meskipun sudah terlambat untuk melakukan hal semacam itu, aku berharap bisa membuat tutup raksasa atau semacamnya.

Pelanggaran dan pertahanan (jika Kamu bisa menyebutnya begitu?) Dari beruang api spamming terus berlanjut. Kraken mengulurkan tentakelnya dan berusaha sekuat tenaga untuk melarikan diri, tetapi aku tidak membiarkannya. Ini harus segera berakhir. Aku merasa lebih lelah dan lebih lelah. Aku benar-benar kehabisan mana…

Dan kemudian, untungnya, gerakan kraken mulai melambat. Itu tidak bisa lagi mengangkat tentakelnya. Ia bahkan berhenti mencoba menampar dirinya sendiri ke dinding beruang. Aku mengurangi pelanggaran dan mengamati perilakunya sampai — akhirnya, akhirnya, kraken berhenti bergerak.

Aku menggunakan skill Deteksi aku. Tidak ada sinyal dari kraken.

…Sudah berakhir.

Aku duduk di tanah dan jatuh telentang, benar-benar lelah. Itu telah menghabiskan begitu banyak mana. Aku merasa lesu, tetapi kraken sudah mati dan tidak ada yang perlu berlarian telanjang bulat di dunia lain.

Yuna! Atola berlari, meneteskan keringat. Tempat ini pasti menyedihkan sekarang. “Apakah sudah berakhir?”

"Ini sudah berakhir."

"Kamu yakin?" Atola memandang kraken yang mengapung di air mendidih. Tidak ada satupun tentakelnya yang bergerak.

"Ya," kataku. “Atola, bisakah aku serahkan sisanya padamu? Aku pikir aku menggunakan anak laki-laki terlalu banyak mana dan, uh. Aku tidak bisa… bergerak lagi. Sleeeeepy. ” Aku bahkan tidak memiliki kekuatan untuk berjalan lagi.

“Ya, tentu saja — aku akan mengurusnya. Dan terima kasih."

Terima kasih aku yang sebenarnya adalah semua nasi, kecap, dan miso, tetapi aku tidak bisa mengatakan itu. Aku menelepon beruangku. Kumakyu mendekat, berjongkok agar lebih mudah bagiku untuk naik. Terima kasih, anak kecil.

Ketika kami kembali ke pelabuhan, banyak orang berkumpul di pinggiran kota.

"Guild Master!" Staf guild berlari. "Apa yang sedang terjadi?"

"Ada laporan bahwa kraken terlihat kemana tujuanmu, Guild Master, jadi penduduk kota mulai bergerak."

Atola tampak ragu sedikit sebelum menjawab, "Gadis ini, Yuna, mengalahkan kraken." Dia menunjuk ke arahku.

Oh, aku lupa memintanya untuk tidak memberi tahu siapa pun bahwa aku melakukan itu. Masa bodo. Aku ingin cepat, pergi ke penginapan dan berbaring di tempat tidur selama seribu tahun ke depan.

"Guild master, apakah itu benar?"

"Ya itu. Jika Kamu tidak percaya, Kamu bisa memeriksanya sendiri. Mayat kraken ada di sana. "

“Bukankah itu berbahaya?” salah satu anggota staf berkata.

Atola menggelengkan kepalanya. “Apa yang berbahaya tentang itu? Tidak ada bandit. Krakennya juga hilang. ”

"Baik…"

“Lebih penting lagi, bisakah kamu membuka jalan untuk kami? Aku ingin membiarkan pahlawan yang menyelamatkan pelabuhan kembali ke penginapan untuk beristirahat. "

“Tapi guild master, apakah kamu benar-benar ingin beruang-beruang itu ada di kota?” Mereka melihat Kumakyu dan Kumayuru.

“Aku jamin mereka tidak berbahaya. Dan apakah kau benar-benar akan memberi tahu orang yang kita berutang segalanya — tepat setelah bertarung dengan kraken sampai dia terlalu lelah untuk bergerak — untuk melepaskan diri dari tanggung jawabnya? ” Dia melotot sekarang. “Apakah kamu benar-benar akan menanyakan itu di depanku?”

Nah, itu tutup mulut mereka. Staf guild dan penduduk membuka jalan, dan Kumakyu berjalan dengan susah payah ke penginapan.

"Rindu!" Deigha berteriak sekuat tenaga ketika aku kembali ke penginapan.

"Aku baik-baik saja. Butuh tidur. Biar aku tidur. Terima kasih."

Kumakyu, tubuh besar dan semuanya, terjepit menaiki tangga sempit. Kumayuru mengikuti tepat di belakang. Begitu kami sampai di depan kamar, aku berhasil turun dari Kumakyu dan membuka pintu.

Terima kasih, pria besar. Aku mengubah beruang menjadi anaknya dan menuju ke kamarku. “Bahkan jika raja — atau presiden atau perdana menteri, atau VIP lainnya muncul — jangan bangunkan aku.”

Entah bagaimana aku berhasil keluar dari onesie itu, membalikkannya, dan berganti ke pakaian beruang putih. Ruangan itu berputar, dan beruang mini aku berpelukan di samping aku. Aku berterima kasih kepada mereka, dan kemudian aku keluar.