I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 14 Volume 2

Chapter 14 Baron Razel

Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sebuah rumah bangsawan telah diturunkan pangkatnya.

Satelit sumber daya mereka telah disita oleh Kekaisaran, dan semua kredibilitas mereka sebagai bangsawan telah hilang.

Rumah Viscount-no, Baron Razel dianggap sebagai tempat yang tidak memadai untuk pelatihan.

“- Bagaimana ini bisa terjadi?”

Saat rumah Banfield diserang oleh perompak, mereka dicurigai tidak mengirimkan bantuan dengan sengaja.

Satu-satunya lapisan perak mereka adalah bahwa Liam telah sepenuhnya membantai para penyergap.

Bajak laut yang tersisa di wilayah itu kemudian dengan mudah dapat ditangani oleh Randolph.

Lebih dari yang mereka bayangkan, Empire melakukan penyelidikan habis-habisan atas insiden itu — yang akhirnya mengarah pada situasi saat ini.

Alasan mengapa mereka tidak menghancurkan rumah sepenuhnya adalah karena akan merepotkan bagi Kekaisaran untuk tiba-tiba harus menguasai wilayah mereka.

Selain itu, mereka sudah dihukum dengan caranya sendiri.

Rumah Peetak yang berafiliasi dengan mereka hampir dipastikan runtuh, sementara hutang besar yang mereka pikul akan dilimpahkan kepada mereka.

Alasannya terletak pada wanita yang mereka nikahi dengan mereka, Katerina.

Jika Peter meninggal, kemungkinan besar Katerina akan menjadi kepala rumah berikutnya.

Mungkin saja mereka meninggalkan semuanya dan melarikan diri, tapi kemudian mereka akan dibenci oleh semua kerabat keluarga Peetak sebagai penyebab kehancurannya.

Mereka akan dipandang dengan mata dingin sejak saat itu di dalam masyarakat bangsawan Kekaisaran.

Tidak peduli apa yang mereka lakukan, Randolph tidak bisa melihat masa depan cerah menanti mereka.

Di samping itu-

“ Semua pengusaha melarikan diri.”

Para pedagang yang mendengar berita itu telah meninggalkan mereka.

Semua pengusaha yang memiliki koneksi dengan mereka tiba-tiba mulai bersikap dingin setelah penurunan pangkat. Pertama-tama, hubungan mereka bukanlah yang terbaik karena hubungan mereka dengan bajak laut, jadi mereka semua mengambil kesempatan ini untuk melompat.

Semua bawahan yang berpikiran cepat pergi mencari tuan baru untuk dilayani juga.

Yang tersisa hanyalah yang tidak fleksibel.

Di antara mereka adalah para ksatria yang bertugas mengajar Liam.

“ Apa yang salah… di mana kesalahan kita?”

Randoph jatuh dalam keputusasaan– dan pemandu itu mengawasinya.

Dia berdiri tepat di depannya, tetapi Randolph sepertinya tidak memerhatikan apa pun.

“ Kamu telah mengecewakan aku Randolph, tetapi berkat keputusasaan Kamu, aku merasa sedikit lebih baik sekarang. Aku pasti akan membalas dendam pada Liam menggunakan kekuatan yang kau berikan padaku. "

Randolph, Peter dan beberapa lainnya– kemalangan mereka membawa sedikit kekuatan kembali ke pemandu.

Tapi itu masih belum cukup untuk membuat Liam tidak bahagia.

Pemandu itu berpikir keras,

" Jika keadaan akan seperti ini, maka mari kita ungkapkan semuanya kepada Liam."

Perasaan syukur Liam masih disalurkan kepadanya bahkan sejauh ini.

Tanpa Randolph atau perasaan negatif Peter, banyak hal akan berbahaya baginya.

- jika ada yang salah, maka dia mungkin benar-benar kehabisan daya dan menghilang.

Dia berharap mereka jatuh ke dalam keputusasaan yang lebih dalam. Pemandu benar-benar berpikir begitu.

“ Dengan emosi negatif memberdayakan aku, aku pasti akan mengirim Liam ke neraka yang hidup!”

Saat pemandu itu menghilang, Randolph mengangkat wajahnya.

Perubahan pada ekspresinya kecil– tapi itu memiliki sedikit perasaan segar. Itu mungkin karena pemandu telah menyerap emosi negatifnya.

“ Aku harus bekerja keras. Jika keadaan seperti ini, maka aku hanya perlu memulai dari awal lagi. Pertama, mari kita hubungi putra aku, lalu aku akan menelepon Katerina setelahnya. "

Dia perlu memastikan ada masa depan untuk anak-anaknya.

Bahkan tanpa bantuan siapa pun, Randolph akan membangkitkan mereka kembali.


Peter, yang kejantanannya telah meledak, memiliki ekspresi cemberut di wajahnya. Katerina ada di sisinya.

Berbaring di tempat tidurnya, Peter mulai tertawa hampa. "Aku yang hebat adalah1— tidak, aku bodoh."
“ Kamu akhirnya melihat?” Katerina kagum.

“ Kamu bisa pulang Katerina. Kamu dapat memutuskan pertunangan kami sekarang. Aku akan bersaksi bahwa kita

belum pernah memiliki hubungan fisik, dan pastikan Kamu tidak bermasalah dengan ini. "

Kepada Peter yang telah ditinggalkan semua orang, Katerina mulai menggelengkan kepalanya.

“ Tidak ada yang akan berubah bahkan jika aku pergi. Ayahku menyuruhku kembali, tapi aku tidak akan melakukannya. Jika aku meninggalkanmu sendirian, rumahmu akan hancur. "

“… Katerina, maafkan aku. Aku minta maaf."

“ Tidak apa-apa.”

Katerina memasang ekspresi frustrasi di wajahnya.

Meski begitu, dia serius memikirkan cara untuk membantu mengelola rumah Peetak.

“ Jika rumah Peetak memantul kembali sedikit saja, maka pasti ada seseorang yang akan tampil sebagai kepala. Setelah itu terjadi, mari kita buang semua ini dan pensiun bersama. ”

“ Oke, aku akan melakukan yang terbaik.”

Peter sama dengan Liam.

Dia tumbuh tanpa mengetahui cinta orang tua.

Setelah meninggalkannya, orang tuanya melarikan diri ke ibukota kekaisaran ketika dia masih muda.

Peter senang memiliki seseorang yang bisa dia andalkan untuk pertama kali dalam hidupnya.


Ibukota kekaisaran.

Setelah lulus dari universitas, Tia saat ini sedang menjalani pelatihan untuk menjadi pejabat.

Periode pelatihan berlangsung selama dua tahun, di mana mereka dipaksa untuk melakukan berbagai pekerjaan sambilan.

Namun, mereka yang diharapkan untuk bangkit di masa depan ditugaskan untuk melakukannya

departemen tempat mereka menerima perlakuan istimewa.

Tia adalah salah satunya.

Ketika dia memasuki kantor pemerintah dengan setelan jas, dia bisa melihat pewaris rumah Razel dengan pakaian kerja.

Dia dimarahi oleh atasannya.

“ Hei, pemula! Apakah mengatakan hal yang sama berulang-ulang adalah satu-satunya hal yang dapat kamu lakukan ?! ”

“ Maaf, aku sangat menyesal.”

“ Apa kamu tidak tertarik dengan pekerjaan seperti ini ?!”

“ Itu tidak… benar.”

“ Ada apa ?! Kecuali mereka yang ada di departemen bintang, semua pewaris keluarga bangsawan tidak berguna. Jika Kamu terus begini selama dua tahun lagi, apakah Kamu benar-benar berpikir Kamu akan siap untuk posisi Kamu ?! ”

“ Tidak, aku pasti tidak akan.”

“ Bahkan orang sepertimu tidak diizinkan untuk melarikan diri dari ini. Selama dua tahun pelatihan Kamu, Kamu akan membersihkan toilet. ”

Kepalanya diturunkan, dan tangannya terkepal.

Rumah Razel telah diturunkan pangkatnya, dan akibatnya putra mereka tidak ditempatkan di departemen bintang.

Sebaliknya, dia diam-diam melakukan pekerjaan sebagai petugas kebersihan.

Departemen itu bukanlah tempat dimana ahli waris keluarga bangsawan biasanya ditugaskan.

Meski begitu, dia bekerja dengan serius.

(… Yah, meski aku tidak mengatakan apa-apa, aku harap dia melakukan yang terbaik.)

Jika dia mengatakan sesuatu di sini, itu berarti dia telah memaafkan rumah Razel yang dimilikinya

memperlakukan Liam dengan buruk, tetapi sosok serius yang ditunjukkan pria itu bahkan membuat Tia sedikit bersimpati.

(Mari kita lihat, dua tahun pelatihan, lalu empat tahun lagi latihan– dan kemudian akademi militer? Antara universitas dan akademi, aku ingin tahu yang mana yang akan dipilih Liam L0 .)

Untuk ini, dia memutuskan dia harus berubah.

Tia bekerja keras untuk masa depan Liam.


Ada serangan balik yang kuat terhadap tuannya.

Selama beberapa tahun terakhir, aku telah berjuang melawan pemberontak bodoh yang telah menuntut hak dan kebebasan mereka.

Tapi hak dan kebebasan mereka adalah milikku!

Mereka tidak memiliki kebebasan atau hak!

" Mengapa mereka begitu bersikeras memiliki gaya rambut apa pun yang mereka inginkan ?!"

Aku memukul meja di kantor aku ketika aku membuat rencana untuk mengirim militer ke berbagai tempat.

Untungnya bagi mereka, itu hanyalah parade propaganda di mana mereka akan berjalan-jalan memamerkan gaya rambut apa yang aku anggap pantas.

Namun, para prajurit itu tidak termotivasi.

Beberapa dari mereka bahkan berkata, "Gaya rambut itu terlihat bagus."

Jangan main-main denganku!

Aku tidak akan pernah menerima gaya rambut seperti itu!

Aku tidak peduli berapa tahun yang dibutuhkan! Aku akan memaksa mereka untuk menggunakan gaya rambut yang aku inginkan daripada potongan tornado bodoh itu!

" Wilayah ini sungguh damai."

Aku terpana dengan komentar Amagi.

“ Bagaimana bisa ?! Orang-orang bangkit melawan aku! "

Ketika aku memberi tahu stasiun penyiaran, "Bukankah ini dilarang?", Mereka mengatakan kepada aku, "Tidak ada undang-undang yang mengatur gaya rambut."

Mereka seharusnya berada di pihak siapa ?! Aku adalah kekuatan yang berkuasa di sini!

Kamu pasti bercanda!

Ketika aku mencoba membuat undang-undang dengan paksa, para pejabat mengatakan kepada aku, "Itu sedikit berlebihan."

Kemudian mereka akan mulai mengajari aku bahwa memutuskan gaya rambut mana yang baik, dan mana yang buruk adalah usaha yang tidak berguna untuk menghabiskan waktu aku.

Aku tahu itu… Aku tahu itu tapi-!

Kalian, mengapa kalian begitu peduli dengan gaya rambut kalian ?!

Apa itu ?! Apakah ini pembalasan mereka atas kenaikan pajak ?! Pasti itu!

“ Lebih penting lagi, sepertinya tim keempat telah tiba di planet perintis dengan selamat. Pembangunan tampaknya berjalan lebih baik dari yang diharapkan. Kenaikan pajak yang dilakukan oleh Master tampaknya telah memberikan kontribusi yang besar terhadap hasil tersebut. ”

“ Masalah gaya rambut lebih penting! Aku membencinya! Orang dengan gaya rambut tornado muncul di mana-mana! "

Sebelum aku mendaftar ke sekolah dasar, aku pasti akan menghentikan gaya rambut itu!


Kepala pelayan sedang memberikan laporan kepada perdana menteri.

“- dan itulah situasinya. Semuanya tampak tenang kecuali demonstrasi militer. "

" Aku cukup memahami rasa sakitnya bahkan aku pun merasa sakit hati karenanya."

Setelah mendengar tentang situasi Liam saat ini, perdana menteri menjadi simpatik.

“ Bagaimanapun, waktu baginya untuk mendaftar ke sekolah dasar sudah dekat.”

“ Sebagai hitungan, dia seharusnya tidak memiliki masalah, tapi kudengar ada cukup banyak anak bermasalah yang mendaftar akhir-akhir ini.”

Sekolah dasar juga bermasalah.

Perdana menteri menaruh harapan besar pada Liam, yang seperti cahaya yang bersinar dalam kebangkitan korupsi Kekaisaran.

“ Ngomong-ngomong, kudengar dia membeli kelas benteng dari Pabrik Senjata Ketujuh. Sepertinya dia sedang membangun kekuatannya, apakah ada alasannya? "

Kepala pelayan menjawab,

“ Kami menggunakannya sebagai basis pertahanan sementara untuk daerah perintis. Butuh beberapa tahun untuk menyiapkan basis yang lengkap, jadi kami menggunakannya seperti ini sampai saat itu. ”

“ Aku mengerti. Jadi itu alasannya kenapa? Aku pikir itu adalah sesuatu seperti itu. "


Anak-anak bangsawan dirawat di kediaman Liam.

Meskipun mereka tinggal di mansion, mereka diperlakukan dengan ketat sebagai pelayan selama tiga tahun pelatihan mereka.

Mereka juga sedang dididik, tapi apa yang terjadi pada mereka yang tidak akan melanjutkan ke sekolah dasar seperti Liam?

- jawabannya sederhana.

Mereka akan terus menghabiskan waktu di wilayah Liam.

Universitas sedang dibangun, jadi mereka tinggal untuk belajar di sekolah pilihan mereka.

Dua gadis yang telah menghabiskan tiga tahun di mansion sedang berjalan di sekitar halaman universitas dengan pakaian biasa.

“ Wow ~ Count benar-benar murah hati. Dia bahkan menutupi biaya sekolah dan hidup kami. " Biaya sekolah mereka dibebaskan.

Tunjangan bahkan diberikan kepada mereka, tetapi jika itu tidak cukup, mereka akan mulai bekerja paruh waktu atau meminta lebih banyak dari orang tua mereka.

“ Kami juga tidak akan bisa bermain-main sebanyak di rumah.” Di wilayah mereka tidak ada universitas yang dibangun.

Dibandingkan dengan daerah sekitarnya, wilayah Liam sangat berkembang.

Alasan mengapa bangsawan kecil membiarkan anak-anak mereka belajar di luar negeri adalah karena mereka ingin mereka belajar dari wilayah Liam yang sudah mapan.

“ Aku tidak benar-benar ingin pulang ~”

Salah satu gadis kemudian menoleh untuk tersenyum pada temannya yang meratap, "Kalau begitu kamu hanya perlu menikah dengan seorang lokal dan kemudian pindah ke sini." Gadis yang meratap memelototi temannya,

“ Kedengarannya bagus ~ Aku ingin tetap bersantai di sini selama setidaknya satu dekade.”

“ Jangan menyerah! Aku yakin Kamu akan menemukan seseorang di antara kesatria yang akan Kamu sukai. "

Gadis-gadis itu terlihat seperti sedang bersenang-senang. Hal yang sama bisa dikatakan untuk para pria.

Semuanya melanjutkan studi di universitas sambil menjalani kehidupan yang penuh cinta dan masa muda.

“ SIALAN !!!”

Aku sangat marah karena aku akan masuk sekolah dasar. Alasannya adalah-

Mengambil majalah mode, gaya rambut di sampulnya telah berkembang lebih jauh daripada menghilang. Aku kehabisan waktu.

Brian mengomentarinya,

" Tuan Liam , jika Kamu membuat hukum yang buruk, wajar jika Kamu akan menemui oposisi." "Aku akan menghancurkannya sepenuhnya!"

Aku tidak berpikir bahwa mereka akan bertindak sejauh ini untuk membuat aku marah.

Aku bertanya-tanya apakah ini pembalasan mereka sebagai tanggapan atas diriku yang meminta Amagi menaikkan pajak mereka hingga batasnya.

Jika itu masalahnya– tidak, bagaimanapun juga aku perlu memberi tahu mereka siapa yang ada di atas di sini.

“ Apakah kamu yakin tidak ingin menyerah begitu saja?”

“ Seolah-olah aku akan menyerah! Aku akan membuat mereka menyesal pada hari mereka memberontak melawanku– orang yang berkuasa! ”

“ Tapi orang-orang tampaknya masih bersenang-senang.” “Maka aku pasti tidak bisa memaafkan mereka!”

Tidak apa-apa bagiku untuk mengambil dari orang-orang aku, tetapi aku pasti tidak boleh diambil dari. Aku harus menggunakan file korupsi yang telah aku instal sebagai Evil Lord untuk ini.

" Jika seperti ini jadinya, maka aku akan mengirimkan para ksatria dan memaksa mereka semua untuk memotong rambut—"

Ketika aku berbicara, aku tidak bisa tidak memperhatikan bahwa Brian tampak agak aneh. Dia tidak bergerak sama sekali, seolah waktu telah berhenti.

Perasaan ini– ya, aku tahu apa ini.

Ketika aku melihat sekeliling, aku menemukan pemandu yang tampak sedikit lelah, sama seperti sebelumnya. Dia sedang duduk di atas kopernya dengan kaki terlipat.

Sebuah topi sangat dikenakan di kepalanya sampai-sampai aku tidak bisa melihat matanya. Namun, senyum seperti bulan sabit di wajahnya terlihat jelas.

" Lama tidak bertemu, Liam." "Itu kamu…"

Pemandu itu mengulurkan tangannya.

“ Aku sangat ingin bertemu denganmu, tapi aku tidak bisa bertemu denganmu sampai hari ini.”

Kepada pemandu yang tampak bahagia, aku ingin menyampaikan beberapa ucapan terima kasih, “Sebenarnya aku ingin bertemu denganmu juga. Aku perlu melakukannya untuk daripada- ”

Sang pemandu membawa jari telunjuknya ke mulutnya sebagai isyarat agar aku tetap diam, “Biarkan aku pergi dulu, Liam. Banyak yang ingin aku katakan. "

Setelah berdiri, pemandu mulai berbicara denganku dengan nada ringan, "Tidakkah menurutmu itu lucu?"

“ Apa?”

“ Berbagai hal, tetapi jika aku harus memilih topik terkini, itu adalah rumah Razel. Liam, pernahkah kamu bertanya-tanya mengapa kamu diperlakukan sedemikian rupa di sana? ”

“ Tidak nyata-”

“ KAMU HARUS!”

Pemandu yang tiba-tiba mulai berteriak meminta maaf, mengatakan itu "tidak sopan" sebelum melanjutkan.

“ Liam, sebenarnya kau yang seharusnya mendapatkan perawatan Peter. Itu adalah kesempatan Kamu untuk bertemu dengan putri keluarga Razel dan membangun hubungan dengan rumah yang kuat. Itu semacam pengaturan. "

“- kamu bercanda.”

Saat aku membuka mata karena terkejut, pemandu itu mengulurkan tangannya dan mulai tertawa,

“ Jadi mengapa Peter mengambil semua yang seharusnya untukmu? Itu karena ada seseorang yang bergerak di belakang layar. "

“ Di belakang layar?”

"- aku."

Pemandu membungkuk mengarahkan senyum ke arahku saat dia mendongak.

" Itu selalu aku."

Saat aku mulai memikirkan kebenaran yang terungkap kepadaku,

“ I-itu semua-”

“ Bukan Peter yang mengambil semuanya darimu! Kamu kehilangan segalanya karena aku! Begitulah Liam! Kamu sedang ditipu! ”

- dia.




Brian ( ;・`ω・´ )“ A… apa ?! ”

1. Peter telah menyebut dirinya sendiri sebagai 'oresama (俺 様)' sepanjang waktu ini, aku tidak secara langsung menerjemahkannya karena 'The great me' hanya canggung untuk digunakan dalam bahasa Inggris. Aku hanya membawanya kembali ke sini karena itu berhubungan langsung dengan apa yang dia katakan selanjutnya, di mana dia mulai merujuk pada dirinya sendiri secara normal.             

Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url