Moto Sekai Ichi’i no Sub-chara Ikusei Nikki Bahasa Indonesia Chapter 1

Chapter 1 Keputusasaan yang sangat kecil.

Diary of the Former World’s #1 Raising a Minor Character ~A Former Player Conquering the Other World!~

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Mempertaruhkan hidupmu.

Aku belajar bahwa itu adalah hal yang sangat sulit untuk dilakukan. Baik itu pekerjaan, olahraga, hobi, judi.

Masalahnya tidak penting, tetapi di zaman modern Jepang, sangat sulit untuk mencapai sesuatu setelah kehilangan segalanya.
Mata pencaharian, dana, masyarakat, orang lain, tubuh Kamu, semuanya menghalangi.

Aku membolos sekolah, dan bahkan setelah dewasa, aku tidak banyak bekerja. Semua yang aku lakukan adalah mencoba membidik "puncak".
Aku benar-benar mempertaruhkan segalanya.

Segala sesuatu kecuali yang minimal seperti makan, tidur dan ekskresi didedikasikan untuk "itu".

[Peringkat Dunia 1] Dan inilah hasilnya.

Puncak di antara jutaan orang. Benar-benar menggembirakan!
Benar-benar sensasi yang menyenangkan!

Aku merasa seolah-olah semua usaha aku, seluruh hidupku akhirnya terbayar.

Peringkat 1 dunia, diakui oleh semua orang di planet ini. Sama seperti kehadiran Tuhan, membuat semua orang kagum. Eksistensi terkuat, puncak sepanjang sejarah, orang yang tidak pernah membiarkan kekalahan. Itu aku.

Itulah hasil dari hidupku.

Itulah segalanya dalam hidupku.

Peringkat 1 di tangga dunia VRMMORPG [Mobius Online].

Semua yang pernah aku lakukan menjadi sejarah.

'…… '

Tersesat dalam keadaan linglung akan persis seperti ini.

Suatu hari, karakter utama aku [tujuh] diretas.

Tidak hanya karakter aku, tetapi semuanya mulai dari backup hingga data pribadi.

Aku bukan satu-satunya korban dalam serangan ini. Dari apa yang aku dengar, sekitar 3.000 pemain lain terpengaruh.
Dan terlebih lagi, mereka adalah "3.000 pemain teratas".

Pelakunya sudah tertangkap. Dia juga salah satu pemain top, dan menurutnya, menurutnya “semuanya bermula dari cemburu dan berubah menjadi kejahatan”. Meretas data karakter 3.000 pemain tidak bisa dilakukan oleh seseorang dengan alasan ringan seperti "hanya cemburu", itu adalah pekerjaan obsesif dari seorang yang menyimpang, tetapi media dan masyarakat umum sepertinya menganggap enteng hal ini.

Baiklah kalau begitu.

Demikian pengumuman dari operator Mobius Online menyusul kejadian tersebut. Tidak mungkin memulihkan karakter yang terpengaruh. Sebagai kompensasinya, pemain yang terkena dampak akan mendapatkan perlakuan penagihan preferensial pada saat membuat karakter baru.

“…………”

Cairan lambung mengalir melalui tenggorokan aku saat aku muntah, gemetar karena amarah dan perasaan hampa, tapi bagaimana dengan pemain lain?
Opini publik juga mendukung Mobius, dengan mengatakan “Manajemen Mobius juga menjadi korban” dan bahkan di forum online mereka mengatakan hal-hal seperti “Respon Mobius adalah hal yang wajar”.

Di Twitter dan YouTube, tokoh terkenal yang karakternya dihapus menjadi gila dan mengamuk, menyebarkan desas-desus terhadap perusahaan pengembang setelah pemberitahuan itu diumumkan.

Namun, seiring waktu, keributan itu reda dan kasus peretasan Mobius benar-benar padam.
Kamu pasti bercanda.

“… Haaah…”

Aku tidak punya motivasi lagi.

Aku tidak bisa memikirkan apa pun yang harus dilakukan. Yang bisa aku lakukan hanyalah menghela nafas.
Aku belum makan apa pun selain air dalam tiga hari terakhir.

Peringkat 1 dunia tidak akan pernah kembali.

“… Baiklah!”

Yah, aku tidak bisa terus seperti ini sepanjang waktu.

Aku membersihkan lutut dari remah roti yang tergeletak di tanah dan berdiri.

“ Ayo mati!”




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url