Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 68 Volume 3

L
6 Sep, 2020

Chapter 68 Bear-san Menawar


Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


AKU BANGUN BEBERAPA JAM setelah matahari terbit. Aku tidur sebentar, tapi tidak perlu buru-buru kembali.

Aku dengan santai makan sarapan aku dan kemudian pergi keluar, di mana aku melihat wajah yang aku kenal.

“ Cliff ?”

"Aku tahu itu. Jadi Kuma House ini milikmu. "

"Mengapa kamu di sini?"

“Itu kalimatku. Aku jelas menuju ke ibukota kerajaan. "

Ada lima orang yang menjaga Cliff . Aku ingat pernah melihat mereka sebelumnya di kediaman Cliff . Mereka semua menunggang kuda, bukan menggunakan kereta. Membuat Noa ikut serta dalam perjalanan seperti itu akan sulit baginya. Mungkin itu sebabnya dia meninggalkan menjaganya kepadaku dan mengirimnya lebih dulu.

"Aku datang untuk menjemputmu," kataku, "tapi sekarang aku tidak perlu, jadi aku akan kembali ke ibu kota."

“Kamu datang untuk menjemputku?”

“Sekelompok monster muncul di daerah ini. Karena Noa mengkhawatirkanmu, aku datang untuk menjemputmu. "

“Jadi, ketika Kamu mengatakan Kamu tidak perlu lagi melakukan itu… apa yang Kamu maksud dengan itu?”

“…”

Jika aku menjawab pertanyaan itu, aku merasa itu akan menjadi sakit, jadi aku memilih untuk tetap diam.

"Yuna, jawab pertanyaanku," Cliff meminta jawaban.

Jika menyebar bahwa aku mengalahkan sepuluh ribu monster sendirian, itu pasti akan menjadi masalah besar. Jika itu terjadi, sepertinya kehidupanku yang tenang dan damai akan hancur. Apa yang harus aku lakukan?

“Yah, kamu mengalahkan ular berbisa hitam, jadi kamu mungkin bisa mengalahkan segerombolan monster.”

Sepertinya Cliff sudah memutuskan bahwa aku adalah pembunuh gerombolan monster dalam pikirannya. Aku bertanya-tanya seperti apa wajahnya jika dia tahu berapa monster itu. Jika aku tidak menyangkalnya sekarang, aku akan mendapat masalah begitu dia sampai di ibu kota. Dia akan mencari tahu berapa banyak setelah kami sampai di sana.

Aku seharusnya pulang ke rumah daripada menginap. Aku berharap aku bisa mengatakan itu pada diri aku sendiri kemarin. Tapi aku tidak bisa kembali ke masa lalu, jadi aku harus melakukan sesuatu.

“ Cliff , kamu cukup tinggi sebagai bangsawan, kan? Bahkan jika kamu melakukan sesuatu yang buruk, kamu akan dapat menutupi satu atau dua hal, kan? ”

“Apa yang kamu pikirkan tentang aku? Bukannya aku bisa melakukan hal seperti itu. "

“Jadi kamu tidak bisa ?! Tapi kau seorang bangsawan, bukan? ”

"Aku tidak tahu menurutmu seperti apa aristokrat di kepalamu itu, tapi aku tidak melakukan hal seperti itu."

“…”

Nah, itu tidak ada gunanya. Kupikir seorang bangsawan akan bisa membungkam satu atau dua kejahatan.

“Dengan kata lain, ada sesuatu yang kamu ingin aku tutupi?” dia bertanya seolah-olah dia tidak ingin tahu.

Aku memberikan anggukan kecil pada pertanyaannya.

Cliff mendesah kecil.

"Taruh itu padaku."

Aku melirik penjaga Cliff . Cliff memperhatikan dan sekali lagi menghela nafas kecil.

“Kalian istirahat di sini. Yuna, bolehkah kita masuk? ”

Sepertinya dia akan mendengarkanku. Aku menyetujui dan memimpin Cliff masuk.

"Aku kaget dengan eksteriornya, tapi interiornya juga keterlaluan," ujarnya selip. “Aku ingin bertanya lebih banyak tentang rumah ini, tapi mari kita dengarkan apa yang akan kamu katakan sekarang.”

Aku mengeluarkan jus dingin untuk Cliff dan mulai berbicara tentang monster. Aku memberi tahu dia tentang bagaimana gerombolan itu muncul. Aku mengatakan kepadanya bahwa para petualang dan ksatria ibukota kerajaan sedang bergerak untuk mengalahkan monster-monster itu. Aku memberitahunya tentang bagaimana Noa terlihat seperti dia akan menangis karena dia khawatir dia pergi ke ibu kota, jadi aku datang untuk menjemputnya. Aku memberi tahu dia tentang bagaimana, dalam perjalanan, aku menemukan gerombolan itu, jadi aku mengalahkan mereka sendiri. Aku memberitahunya tentang sepuluh ribu monster, para wyvern, dan wyrm. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku ingin semuanya pergi.

Selama Cliff mendengarkan ceritaku, dia memegangi kepalanya dan mengetukkan jarinya di atas meja.

“Ceritamu membuatku sangat menyesal. Namun, aku juga bersyukur. Terima kasih." Cliff menunduk. Wah. Bangsawan menundukkan kepala ke rakyat jelata seharusnya langka, menurut novel dan manga yang aku baca.

"Aku melakukannya untuk Noa, jadi jangan khawatir tentang itu."

"Aku melihat. Dalam hal ini, aku harus berterima kasih kepada Noa. Pada catatan itu, aku kira Kamu ingin aku berhati-hati dalam membunuh monster. "

"Aku tidak ingin menarik perhatian."

"Mengapa demikian? Kamu akan menjadi pahlawan. Kamu akan memiliki uang dan ketenaran. ”

“Aku tidak tertarik dengan itu. Aku ingin menjalani kehidupan yang menyenangkan dan damai. Itulah mengapa aku ingin semua ini tidak pernah terjadi. "

“Jadi katamu, tapi untuk membunuh sepuluh ribu monster, wyvern, dan wyrm raksasa… Itu tidak bisa dipercaya.”

Ingin melihat mereka?

“Biarkan bawahan aku menyelidiki hutan dulu. Saat ini, aku hanya memiliki kata-kata Kamu untuk

Lanjutkan."

Cliff menuju ke luar dan memerintahkan bawahannya untuk menyelidiki hutan, kembali hanya setelah mereka memastikan keberadaan mayat goblin di mana-mana. Aku memberi tahu mereka arah umum mana yang harus pergi, dan para penjaga pergi.

“Baiklah, tunjukkan monster yang kamu bunuh ini.”

Ketika bawahan Cliff menghilang dari pandangan, aku mengeluarkan semua wyvern. Wajah Cliff berubah karena syok. Kemudian aku mengeluarkan mayat wyrm, dan keterkejutannya berubah menjadi teror.

Dan aku belum selesai. Aku pindah ke memproduksi mayat orc.

"Cukup. Kamu tidak perlu mengeluarkannya lagi. ”

“Tapi masih ada serigala.”

“Tidak, itu lebih dari cukup. Tolong singkirkan mereka. "

Cukup adil. Aku mulai menyembunyikan monster sekali lagi. Sekarang setelah aku melihat wyrm lagi, itu benar-benar sangat menjijikkan. Aku tidak suka serangga. Aku tidak pernah menyentuh serangga sejak taman kanak-kanak, dan aku tidak senang memulai lagi sekarang!

Aku selesai meletakkan semua monster ke dalam gudang beruang dan melihat ke arah Cliff , yang memegang dahinya.

“Aku berharap aku bisa percaya ini adalah lelucon,” katanya.

"Jadi, jika kita tetap bungkam tentang ini ..." aku mendorong.

“Berdasarkan apa yang kamu katakan, para petualang dan ksatria dari ibukota kerajaan sedang dalam perjalanan kemari. Pasti akan ada keributan setelah mereka menemukan semua monster terbunuh. ”

“Hei, lihat, tidak ada yang melihat apapun. Jika kita menutup ritsleting bibir kita, tidak akan ada yang tahu itu aku. "

"Kamu tahu, kamu ..." Cliff tampak jengkel.

Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh? Bukannya menyembunyikan apa yang telah kulakukan akan menyakiti siapa pun. Monster-monster itu telah pergi, dan ancaman telah lenyap bersama mereka.

"Ini setidaknya perlu dilaporkan ke ketua guild." Dia mendesah. “Mari kita cari tahu sisanya setelah kita mendengar dari orang-orang yang aku kirim untuk memeriksa hutan.”

Beberapa saat kemudian para penjaga kembali dari hutan. Ketika Cliff mendengarkan laporan mereka, dia memegang keningnya untuk kesekian kalinya hari itu. Tapi itu bukan salahku, oke?

Setelah memikirkannya dengan matang, dia sepertinya memutuskan untuk berbicara satu lawan satu dengan guild master, yang dia pikir akan menuju ke sini. Aku bertanya-tanya apakah Sanya akan tetap diam untukku, dan apa yang akan terjadi setelahnya jika dia tidak melakukannya.

Aku akhirnya pergi ke ibukota kerajaan dengan Cliff . Karena aku harus menyamai kecepatan kudanya, itu berjalan lambat.

Kami membutuhkan setengah hari untuk mencegat ketua guild dan partainya, tepat saat mereka sedang istirahat. Aku teringat Kumayuru untuk menghindari mengejutkan mereka, dan naik ke belakang Cliff ketika kami mendekat. Tentu saja, aku masih menarik perhatian, berkat pakaian aku.

"Oh, kalau bukan Yuna yang kabur," kata Sanya.

Apakah mereka mengira aku akan membuntuti dan lari? Yah, aku adalah pemandangan yang tak terlupakan, jadi mereka pasti sudah mendengar aku meninggalkan kota.

“Sanya. Apakah ini benar-benar sudah setahun? ”

“ Cliff . Lama tidak bertemu. Istrimu sangat membantu. ”

“Apa dia baik-baik saja?”

“Kenapa kamu dan Yuna bepergian bersama?”

“Yuna ada di sini atas permintaan putriku. Dia meminta Yuna untuk menemaniku. ” Itulah cerita sampul yang kami putuskan.

“Bahkan jika itu benar, itu tidak mengubah fakta bahwa dia lari dari misi kolektif guild.”

“Jangan katakan itu. Yuna datang ke sini demi aku. Tentunya melindungi seorang bangsawan sama pentingnya dengan membunuh monster? "

“Baiklah, tapi dia harus berpartisipasi dalam monster yang membunuh dari sini. Kami tidak bisa membiarkan petualang yang bisa mengalahkan tigerwolves dan ular berbisa hitam kembali ke ibukota. ”

"Tentang itu," kata Cliff ragu-ragu. “Bisakah aku berbicara denganmu sebentar?”

Kami mengambil Sanya dan pindah ke lokasi yang berbeda. Cliff mengkonfirmasi tidak ada orang di sekitar sebelum melanjutkan ceritanya.

“Tentang situasi itu — sesuatu yang meresahkan telah terjadi. Karena itu, aku ingin meminta bantuan Kamu sebagai ketua guild. ”

"Apa itu?" Nada suara Sanya cocok dengan ekspresi Cliff .

“Yuna membunuh sepuluh ribu monster, termasuk para wyvern, sendirian.”

"…Apa?" Mata Sanya dipenuhi dengan keterkejutan.

Rupanya, ada juga wyrm raksasa.

“A… raksasa… wyrm?” ulangnya.

“Jika Kamu ingin bukti, dia memiliki mayatnya. Aku telah melihatnya. Itu akan menimbulkan keributan jika dia membawanya ke sini, jadi aku tidak menyarankan kamu memintanya. "

"Mengapa? Mengapa tidak memproduksinya saja? ”

“Kami ingin merahasiakan fakta bahwa Yuna mengalahkan mereka. Terlepas dari bagaimana dia berpakaian, dia bilang dia ingin hidup tenang. ”

“Um, kamu bercanda, kan?”

"Tentang apa? Tentang membunuh monster? Atau tentang bagaimana dia menginginkan kehidupan yang tenang dengan pakaian seperti ini? "

Keduanya, tentu saja.

Bagaimanapun, kami datang untuk berkonsultasi denganmu sebelum melangkah lebih jauh.

“Yuna, tolong beritahu aku semua yang kamu tahu.” Sanya menatapku dengan mata serius.

Aku melakukan itu.

“Dengan kata lain, hutan dipenuhi dengan mayat goblin dan kepala orc?”

"Aku tidak yakin ada berapa, tapi aku tidak membutuhkannya, jadi aku tinggalkan di sana."

"Aku meminta bawahanku memeriksa mayat goblin, jadi mereka pasti ada di sana."

Sanya memegangi kepalanya seperti Cliff sebelumnya. “Aku tidak yakin apakah akan senang atau kesal. Ini benar-benar mengganggu. ”

"Mengapa tidak senang?"

“Yuna, kamu yakin tentang ini? Kamu akan menjadi pahlawan — Kamu akan mendapatkan ketenaran, kemuliaan, uang, segalanya. ”

“Tidak membutuhkannya.” Tidak ada gunanya kehilangan kebebasan.

"Tapi itulah yang diinginkan petualang mana pun ..." Sanya menghela napas. "Baiklah. Mari kita anggap ini sebagai hal yang baik. Kami mengalahkan monster tanpa ada yang sekarat. Masalahnya adalah siapa yang mengalahkan mereka. "

"Apa yang akan kamu lakukan?"

“Kami akan mengatakan petualang A-rank datang dan membunuh mereka. Kami juga akan mengatakan bahwa mereka mengambil semua bahan mentah kecuali para goblin. "

“Siapa yang kamu pikir akan menjadi petualang A-rank itu?”

“Bisa siapa saja. Itu akan menjadi peringkat-A yang tidak diketahui. "

Bagaimana dengan wyrm?

“Kita bisa diam saja tentang itu.”

Itu sudah diselesaikan.

Sanya mengumpulkan semua petualang dan memulai penjelasannya, “Semuanya dengarkan. Aku mendapat laporan bahwa sepuluh ribu monster dan wyvern telah dibunuh oleh petualang peringkat A. "

“Petualang A-rank?”

“Petualang seperti itu ada?”

"Guild master, siapa petualang A-rank itu?"

“Itu rahasia. Seperti yang kau tahu, sejumlah besar petualang peringkat A adalah roh bebas. ”

Seluruh kerumunan dengan mudah menerimanya. Apakah para petualang peringkat A benar-benar seperti itu?

“Menurut laporan itu, yang tertinggal hanyalah mayat goblin dengan batu mana dan kepala para Orc. Karena itu, kami akan berpisah menjadi dua kelompok dari sini: satu yang akan kembali ke ibu kota dan satu lagi yang akan menangani akibat dari para goblin. ”

“Apakah monster itu benar-benar sudah pergi?”

"Mereka tidak. Mengapa aku berbohong tentang itu? Hadiahmu akan menjadi batu mana goblin. Namun, setelah pembantaian selesai, Kamu harus menangani mayatnya. Mereka yang memilih untuk kembali ke ibukota tidak akan menerima hadiah. Kamu bebas memilih. ”

Setelah Sanya selesai menjelaskan, sebagian besar petualang peringkat tinggi akhirnya kembali, yang memeriksa, karena itu terutama petualang peringkat rendah yang dapat menggunakan batu mana. Karena Sanya perlu memberi tahu raja acara, dia kembali juga, menginstruksikan beberapa anggota staf guild untuk mengawasi pembantaian goblin atas namanya.

Rencana untuk mengalihkan kredit kepada beberapa orang Samaria peringkat-A berjalan lancar.

“ Cliff , terima kasih.”

“Jangan khawatir tentang itu. Akulah yang seharusnya berterima kasih. "

“Baiklah, aku akan kembali lebih dulu darimu.”

“Kamu tidak ikut dengan kami?”

"Aku bisa kembali dalam beberapa jam dengan beruangku."

"Aku melihat. Itu mengesankan. "


Jadi, aku memanggil Kumayuru dan kembali ke ibukota kerajaan, meninggalkan karpet mayat monster yang aku buat di belakang.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url