I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 9

Chapter 3 Kedatangan Hooligan


Kumo Desu ga, Nani ka?


Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Kami telah tinggal di rumah duke selama beberapa hari sekarang.

Bagaimana sejauh ini? Sangat luar biasa!

Maksud aku, aku rasa itu tidak mengherankan. Aku telah hidup di jalan untuk selamanya, hanya tinggal di kamp atau penginapan selama satu atau dua hari pada satu waktu.

Jelas itu tidak sebanding dengan tinggal di rumah mewah.

Jadi izinkan aku untuk menggambarkan gaya hidup elegan aku di rumah bangsawan.

Pertama aku bangun.

Kapan? Nah, itu bervariasi.

Aku bisa tidur di tempat tidur yang nyaman selama yang aku mau, dan aku juga bisa begadang sepanjang malam jika aku mau, jadi jelas jadwal tidur aku ada di mana-mana.

Kamu tidak bisa menyalahkan aku untuk itu!

Selanjutnya, begitu aku bangun, Riel dan Fiel bermain-main denganku untuk sementara waktu.

Agak ironis bahwa beberapa boneka menggunakan aku sebagai mainan mereka, bukan?

Aku tidak keberatan.

Begitu mereka mengotak-atik pakaian dan rambut aku dan bahkan merias wajah aku dan semua sampah itu, saatnya untuk sarapan.

Staf membuat sarapan untukku sementara Riel dan Fiel bersenang-senang dengan penampilanku untuk hari itu.

Waktu bangun aku cukup acak, jadi tentu saja mereka harus membuat ulang sarapan untuk aku hampir setiap hari.

Tentu, ini mungkin tidak nyaman bagi para juru masak, tetapi anggap saja itu sebagai pengorbanan yang diperlukan untuk gaya hidup mewah yang pantas aku dapatkan.

Aku makan sarapan di kamar aku dengan Riel dan Fiel.

Menjadi rumah bangsawan dan sebagainya, makanannya tentu saja lezat. Sedikit diproduksi secara massal, mungkin, tapi tidak apa-apa.

Kamu tidak dapat mengharapkan koki membuat hidangan terbaik mereka setiap hari sepanjang waktu, bukan?

Mari kita lakukan itu.

Aku yakin itu bukan karena para koki membenciku atau semacamnya.

Setelah sarapan pagi, waktunya untuk bekerja. Yang aku maksud adalah memproduksi benang.

Ini adalah satu hal yang aku anggap serius.

Sejujurnya, memproduksi benang itu sendiri mudah. Itu terjadi begitu alami sehingga aku agak harus bertanya-tanya mengapa aku tidak dapat melakukannya sebelum insiden di Pegunungan Mystic pada saat ini.

Selain itu, tidak membutuhkan banyak usaha. Aku tidak merasa lelah tidak peduli berapa banyak yang aku hasilkan, dan tidak terasa energi di dalam diriku berkurang.

Jadi hanya memproduksi utas sendiri itu mudah, dan aku dapat menghasilkan sebanyak yang aku butuhkan.

Tapi jika aku hanya duduk sembarangan membuat benang, aku tidak akan kemana-mana.

Tujuanku adalah mendapatkan kembali kekuatan setidaknya sebanyak yang dulu aku miliki, bahkan mungkin lebih.

Ketika aku memiliki skill, hanya dengan sering menggunakannya akan membuat tingkat skill aku naik, tetapi tidak berfungsi seperti itu lagi.

Latihan membuat sempurna, jadi tidak ada salahnya melakukan hal itu, tetapi jika aku ingin menguasai penggunaan kekuatan aku, hanya menghasilkan benang tidak cukup.

Harapannya adalah aku mungkin bisa menggunakan sensasi itu sebagai titik awal untuk mencari tahu bagaimana menggunakan kekuatanku yang lain, jadi aku mencoba berkonsentrasi pada itu saat aku bekerja.

… Tapi sejauh ini, itu belum membuahkan hasil.

Fakta bahwa aku dapat menghasilkan benang secara alami sebenarnya membuat lebih sulit untuk menentukan perasaannya. Karena aku dapat memproduksinya kapan pun aku mau, itu berarti aku benar-benar dapat melakukannya tanpa berpikir.

Sulit untuk menyadari bagaimana rasanya tidak sadar melakukan sesuatu, ya?

Mungkin itu seperti ketika seorang jenius alami mencoba membimbing orang lain dan tidak dapat memahami mengapa murid mereka tidak memahami sesuatu.

Jadi aku mencoba berbagai hal saat aku memproduksi utas, tetapi satu-satunya hasil adalah… lebih banyak utas.

Sepertinya butuh beberapa saat sebelum aku dapat mereproduksi keahlian aku yang lain.

Tapi bagaimanapun, Riel dan Fiel mengumpulkan benang yang aku buat dan mengubahnya menjadi pakaian, membuat bola dari benang, mengirim semuanya ke Raja Iblis, dan seterusnya, jadi setidaknya itu bukan buang-buang waktu.

Begitu aku lapar, aku berhenti bekerja sebentar dan makan siang.

Sepertinya masih diproduksi secara massal, tapi ya, itu bukan masalah besar!

Pada kesempatan langka ketika aku benar-benar berhasil makan siang pada waktu yang tepat, perbedaan pemborosan terlihat jelas.

Mereka tidak mengambil jalan pintas!

Hanya saja aku sedikit terlalu ceroboh dengan jadwal aku, itu saja!

Para koki juga melakukan kebaikan dengan memberi aku makan!

Ya, mari kita lakukan itu.

Setelah aku selesai makan siang, aku memiliki waktu luang, yang aku habiskan secara berbeda tergantung pada hari.

Dengan kata lain, aku hanya melakukan apapun yang aku suka.

Seperti membaca buku di perpustakaan mansion, atau merajut dengan benang yang aku buat pagi itu, atau melakukan pose keren sambil mencoba berlatih sihir.

Hmm? Apa yang terakhir itu?

Pukul aku. Jangan khawatir tentang itu.

Aku pasti tidak ingat Riel dan Fiel menatapku seperti mereka baru saja menyaksikan sesuatu yang benar-benar menyedihkan.

Baik? Baik.

Pokoknya, sisa hari itu adalah waktu bebas sampai makan malam.

Satu hal yang harus aku perhatikan adalah jika aku meminta makan malam pada saat-saat aneh, seperti di tengah malam, kualitas makanan akan turun drastis.

Masuk akal. Bahkan koki di rumah bangsawan mungkin check out untuk hari itu setelah mereka membuat makan malam pada waktu yang biasa.

Jika Kamu meminta makanan setelah itu, masuk akal jika Kamu harus membantu diri sendiri.

Sebenarnya, kami sebenarnya tidak diizinkan di dapur, jadi seorang pelayan harus melakukannya, tetapi pelayan juga tidak bisa memasak, jadi selalu hanya roti atau dendeng atau apa pun.

Dengan kata lain, makanan yang tidak membutuhkan persiapan apa pun.

Maksud aku, ini enak, ya?

Itu adalah rumah bangsawan, jadi semua yang mereka punya adalah barang bagus.

Tetapi jika Kamu hanya membuangnya ke atas piring dan menyebutnya sehari ... Tahu apa yang aku maksud?

Tidak nyata.

Itulah mengapa aku selalu mencoba makan malam di sekitar waktu normal.

Di satu sisi, itu adalah misi yang lebih penting daripada menghasilkan benang.

Bagaimanapun, setelah makan malam, aku bersantai sejenak dan kemudian tidur.

Begitulah sebagian besar hari-hariku pergi.

Hmm? Yang aku lakukan hanyalah bermalas-malasan, makan, dan tidur, katamu?

Yah, aku kira Kamu bisa mengatakannya seperti itu.

Tugasku satu-satunya adalah membuat utas seperti yang diminta Raja Iblis, dan itu bahkan tidak sulit.

Aku menjalani kehidupan yang malas setiap hari.

Apakah tempat ini surga atau apa ?!


"Apa apaan?!"

Sama seperti itu, gaya hidup malas aku diinterupsi secara kasar oleh teriakan keras.

Riel dan Fiel, yang sedang bermain kentang panas dengan bola benang atau semacamnya, segera mengambil posisi bertarung.

Aku tidak dapat melihat sumber suara yang aku dengar.

Mungkin karena pintu kamar aku terhalang oleh dinding benang.

Yaaah, aku agak menutupi seluruh ruangan yang mereka berikan padaku.

Lihat, aku tidak akan merasa nyaman sebaliknya! Ini, seperti, naluri laba-laba aku! Dan aku harus menghalangi sinar matahari masuk melalui jendela karena itu buruk untuk kulit aku!

Jadi Kamu bisa mengerti mengapa aku harus membuat kamar aku menjadi berantakan sarang laba-laba.

Itu juga berarti tidak ada yang bisa masuk ke kamarku kecuali Riel dan Fiel. Mereka dapat dengan mudah memindahkan utas ke samping dan masuk, mungkin karena mereka laba-laba seperti aku. Dengan logika itu, aku menduga Ael, Sael, dan Raja Iblis bisa masuk juga.

Tapi pelayan itu jelas tidak bisa, jadi aku minta dia meninggalkan makanan dan barang-barangku di luar pintu.

Jadi, bagaimanapun, kamar aku terlarang untuk pengunjung non-laba-laba, dan beberapa penyusup mencoba masuk sekarang. Seorang pria, dilihat dari suaranya.

Mengapa memanggilnya penyusup? Karena dia membuka pintu kamar seorang gadis tanpa banyak ketukan, jadi dia jelas tidak memiliki sopan santun.

"Hei kau! Benda apa ini? ”

“Erm, aku yakin itu diletakkan di sana oleh tamu yang sedang menggunakan kamar ini, Pak. Aku khawatir kami juga tidak tahu detailnya. "

Aku bisa mendengar penyusup berbicara dengan suara seperti pelayan saat dia menarik-narik dinding benang.

Menilai dari nada sopan pelayannya, sepertinya pria ini pasti seseorang yang penting.

Aku kira jika dia benar-benar seorang penyusup, dia tidak akan bisa melewati keamanan mansion. Seseorang pasti telah membiarkannya masuk dan mungkin bahkan membimbingnya ke sini.

Jadi mungkin Raja Iblis mengirimnya untuk menjemput kita atau semacamnya?

“Nak, kamar ini sekarang ditempati oleh tamu terhormat dari kakak laki-lakimu yang terhormat. Bahkan sebagai adik dari tuan rumah, aku khawatir Kamu tidak boleh menerobos masuk begitu saja tanpa izin sebelumnya. "

Oh-ho? Kedengarannya seperti Tuan Kepala Butler telah tiba.

Dan dari apa yang aku dengar, dia memberitahu si penyusup.

"Seperti yang kubilang sebelumnya, berhentilah memanggilku Nak, sialan!"

"Dan seperti yang aku yakini telah aku nyatakan, aku akan dengan senang hati berhenti segera setelah Kamu menjadi dewasa, Nak."

"Ugh!"

Sepertinya si penyusup bukanlah tandingan kepala kepala pelayan.

Juga, sepertinya dia adalah adik dari Balto, kepala rumah tangga.

Jadi jika dia terhubung ke tempat ini, Raja Iblis mungkin tidak mengirimnya ke sini.

Sebenarnya, aku kira aku seharusnya tahu bahwa Raja Iblis tidak akan mempercayakan apa pun kepada seseorang yang begitu kasar sejak awal.

"Lupakan! Katakan saja apa ini, kalau begitu! ”

Oof. Sepertinya si penyusup menyadari bahwa masalah anak laki-laki tersayang itu tidak akan berakhir dalam waktu dekat, jadi dia akan kembali ke subjek aslinya.

Ini hanya firasat, tapi aku bisa membayangkan dia menunjuk ke dinding benang dari luar ruangan.

Kalian tahu, untuk seseorang dari keluarga bangsawan seperti Duke, dia terdengar sangat mirip hooligan yang mencoba yang terbaik untuk terlihat tangguh.

Daripada "penyusup", sebut saja dia "hooligan" mulai sekarang.

"Ini adalah materi yang disediakan oleh tamu kami yang terhormat, seperti yang aku yakin wanita baik ini baru saja menjelaskannya kepada Kamu."

“Aku mendapat bagian itu, sialan! Aku bertanya mengapa Kamu membiarkan mereka melakukan apa pun yang mereka inginkan dengan kamar di rumah kami! ”

Ahhh. Kurasa akulah alasan Hooligan begitu marah.

“Dan dari apa yang kudengar, mereka hanya bersembunyi di sana melakukan bisnis yang mencurigakan! Kenapa adikku membiarkan sekelompok orang aneh tinggal di sini ?! Sialan! ”

“Aku yakinkan Kamu, tuan rumah telah memberikan izin untuk semua ini. Ini bukan untuk kau keluhkan, Nak. "

"Dan aku memberitahumu bahwa itu bukanlah alasan yang cukup baik!"

Mungkin dia dan kakaknya tidak akur?

Berdasarkan apa yang baru saja dia katakan, sepertinya staf mansion tidak terlalu memikirkan aktivitas aku, tetapi yang benar-benar mengganggu Hooligan di sini adalah bahwa saudaranya telah memberi kami izin untuk melakukan apa pun yang kami inginkan.

"Dengarkan! Ini rumah keluargaku! Kamu tidak bisa begitu saja mengisi kamar kami dengan omong kosong apa pun ini! Hei! Kamu di sana! Aku tahu kamu bisa mendengarku! "

“Tolong hentikan, Nak!”

"Diam, orang tua!"

Pffft! Orang tua! Hooligan baru saja menelepon kepala kepala pelayan!

Sangat lucu mendengar ungkapan seperti itu bercampur dengan semua kutukannya.

“Ke-ke-ke-ke-ke-ke!”

Tiba-tiba, aku mendengar suara aneh datang dari sampingku.

Berbalik untuk menyelidiki, aku melihat bahu Riel bergetar naik turun saat dia mengeluarkan suara.

Um, sebenarnya apa yang kamu lakukan?

Apakah itu tawa? Apa, apakah itu mengenai tulang lucumu atau sesuatu?

Aku memberikan mekanisme suara prototipe laba-laba boneka beberapa waktu yang lalu, tetapi karena aku tidak pernah mengembangkannya melewati tahap pengujian, mereka tidak dapat berbicara dengan baik. Biasanya mereka tidak mau repot-repot mencoba.

Jadi jika Riel berusaha keras untuk membuat semacam tawa, dia pasti menemukan sesuatu yang sangat lucu. Ini agak menyeramkan, sejujurnya. Hentikan, ya?

“Apa yang kamu tertawakan ?!”

Lihat?! Kamu membuat Hooligan semakin marah!

Ada apa dengan situasi kacau ini?

“Tolong hentikan ini sekarang juga!”

"Tidak ada yang akan membodohiku!"

Dinding benang bergetar hebat.

Hooligan pasti membalik dan mencoba meninjunya.

"Apa apaan?! Aku terjebak?!"

Yah begitulah. Itu benang laba-laba.

Jika Kamu menyentuhnya, jelas Kamu akan terjebak.

Sialan!

Mengutuk dengan liar, Hooligan melanjutkan tindakan berikutnya, yaitu …… FIRE ?!

Dinding benang terbakar!

Orang bodoh macam apa yang menyalakan api di rumahnya sendiri ?!

Bahkan setelah pendewaan aku, utas aku tetap memiliki sifat dasar yang sama.

Dengan kata lain, masih lemah untuk menembak.

Itu bisa menahan jumlah tertentu, tapi hooligan bodoh ini pasti benar-benar meledak besar-besaran, karena apinya membakar menembus hambatan benangku.

Dia mungkin menggunakan semacam skill api, tapi kurasa level skillnya cukup tinggi. Ha ha ha.

Tunggu, tidak ada yang lucu tentang ini!

Cepat! Kita harus memadamkan api ini atau aku akan dibakar hidup-hidup!

Keempat dinding ruangan itu dilapisi benang, jadi jika semuanya terbakar, aku tidak punya tempat untuk lari!

Hanya area di dekat pintu yang terbakar sekarang, tapi jika aku tidak bertindak cepat, pasti akan menyebar ke seluruh ruangan.

Sementara aku panik di dalam, tiga sosok lainnya bergerak.

Dua di antaranya adalah Riel dan Fiel, jadi aku segera mencengkeram leher mereka untuk menghentikan mereka.

Jangan berani-berani!

Aku tidak tahu persis apa yang Kamu rencanakan untuk lakukan, tetapi mengenal Kamu berdua, aku yakin itu tidak baik!

Riel tampak seperti akan menggunakan semacam sihir, dan Fiel sepertinya dia akan mencoba menerobos masuk secara fisik.

Tidak hanya itu tidak akan memadamkan api, Kamu mungkin akan menghancurkan seluruh rumah sialan ini!

Dan bahkan jika tidak, aku yakin Hooligan, kepala kepala pelayan, dan pelayan yang berdiri di dekatnya semuanya akan terbunuh oleh gelombang kejut.

Aku tidak terlalu peduli dengan Hooligan, karena ini adalah kesalahannya sejak awal, tetapi dua lainnya akan menjadi korban yang tidak bersalah, jadi aku harus menghentikan Kamu di sana.

Sementara itu, saat aku menghentikan kedua idiot ini untuk menghancurkan semua yang terlihat, kepala pelayan menggunakan sihir air untuk memadamkan api dengan aman.

Angka. Orang itu adalah kepala pelayan yang luar biasa.

“Anakku sayang…”

Tapi sekarang, dia memelototi Hooligan dengan pembuluh darah di dahinya.

Bagaimana aku tahu itu, Kamu bertanya?

Karena dinding benang di depan pintu terbakar, jadi tidak ada lagi yang menghalangi pandanganku.

Hooligan, mungkin mendeteksi bahwa dia berada di atas kepalanya, membuang muka dari tatapan kepala kepala pelayan ...

… Dan menatap mataku.

"Hah?!"

Hooligan mengatur napas dan membeku.

Um, permisi, apakah kamu keberatan? Orang yang menutup mulut tidak suka melakukan kontak mata langsung, lho.

Juga, mataku penuh dengan pupil sekarang, jadi aku lebih suka tidak ada orang yang melihatnya.

Bukan karena itu memalukan — itu lebih banyak masalah daripada nilainya.

Aku segera menutup mataku dan memalingkan wajahku.

Mungkin itu perilaku kasar terhadap saudara tuan rumah, tapi aku cukup yakin pria yang mencoba masuk ke kamar gadis dan kemudian membakarnya salah di sini.

Selain itu, aku tidak terlalu peduli jika aku menyinggung seseorang yang mengeruk kenangan traumatis aku karena rumah aku terbakar habis!

Oh nak, hanya memikirkannya membuatku kesal.

Bisakah kamu tinggalkan aku sendiri saja?

Dengan cengkeramanku masih di kerah mereka, Riel dan Fiel mengambil langkah maju, seolah-olah menangkap emosiku.

Pada saat yang sama, tubuh mungil mereka mulai menghasilkan aura yang sangat kuat.

“…! Tolong, tuan muda! Aku harus memaksa agar Kamu mundur sebelum segalanya menjadi lebih tidak terkendali! "

Kepala kepala pelayan dengan tergesa-gesa mencengkeram bahu Hooligan dan menyeretnya keluar kamar dengan paksa.

Haruskah Kamu benar-benar melakukan itu kepada anggota keluarga yang mempekerjakan Kamu?

Kemudian lagi, jika dia tidak melakukan sesuatu, Riel dan Fiel mungkin telah memotong hooligan itu menjadi pita, jadi itu mungkin keputusan yang tepat.

“Um… benar.”

Hooligan mengangguk dengan bodoh, energi kekerasannya terkuras habis.

Aku tidak tahu pasti, karena mataku tertutup, tapi… apakah hanya aku, atau apakah Hooligan benar-benar memelototiku?

"Tolong tunjukkan tuan muda itu."

“T-tentu saja. Silakan lewat sini, Tuan Pukulan. "

Atas perintah kepala pelayan, pelayan membawa Hooligan pergi.

Sekarang aku akhirnya tahu nama Hooligan.

Rupanya, itu Pukulan.

Bukannya aku peduli. "Hooligan" cukup bagus untuk si brengsek itu.

Kamu tidak akan pernah melihat aku memanggil orang itu dengan nama aslinya; Aku bisa menjanjikan itu dengan pasti.

"Terimalah permintaan maaf aku yang terdalam menggantikan tuanku atas kekasaran tuan muda yang mengerikan itu."

Kepala pelayan sedang berbicara denganku sekarang.

Membuka mataku sedikit, aku melihat dia membungkuk dalam-dalam.

Di tempat tuannya, huh? Apakah bangsawan benar-benar meminta maaf semudah itu? Seperti, haruskah Kamu melemparkan namanya seperti itu?

Mungkin Balto hanya mempercayai kepala pelayan ini, atau mungkin itu adalah pengaruh Raja Iblis yang membuatnya meminta maaf padaku seperti ini. Kalau tidak, kepala pelayan hanya melakukan ini atas kemauannya sendiri.

Jika itu masalahnya, tidak bisakah itu membuatnya mendapat masalah?

Hmm. Yah, aku rasa itu bukan untuk aku khawatirkan.

Itu jelas salah Hooligan.

“Aku yakin tuan rumah akan segera meminta maaf kepada Kamu secara pribadi. Aku akan melakukan segala daya untuk mencegah tuan muda mendekati Kamu dan Kamu. Aku mohon agar Kamu tidak marah kepada kami jika memungkinkan. "

Kepala pelayan berbicara dengan cepat, kepalanya masih menunduk.

Aku tahu dia hanya melindungi majikannya, jadi aku merasa tidak enak karena dia begitu banyak meminta maaf. Melepaskan Riel dan Fiel, aku menepuk bahu mereka dengan lembut.

Memahami maksudku, mereka rileks dan berhenti memancarkan semua energi kekerasan itu.

“Sekali lagi, aku sangat meminta maaf atas gangguan tersebut. Silakan kembali ke relaksasi Kamu di waktu luang Kamu. "

Dengan itu, kepala pelayan dengan hati-hati menutup pintu.

Yah, itu adalah bencana, tapi seharusnya aku tidak akan pernah melihat mug jelek hooligan itu lagi, jadi terserah.

Atau begitulah yang aku pikirkan. Tapi tahukah kamu, Hooligan terus datang menemui kita lagi dan lagi setelah itu.

Mungkin terlintas dalam pikiranku bahwa kita harus membunuhnya, tapi mari kita jaga rahasia kecil kita itu.






Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url