Behemoth’s Pet Bahasa Indonesia Penutup Volume 1
Penutup
S-Rank Monster no Behemoth Dakedo, Neko to Machigawarete Erufu Musume no Kishi (Pet) Toshite Kurashitemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Terima kasih telah membeli volume ini, dan
terima kasih khusus kepada mereka yang telah mengikuti versi web. Ini
penulisnya, Nozomi Ginyoku.
Apa sebenarnya yang harus diikuti dengan kata
penutup…? Aku sendiri tidak sepenuhnya yakin, jadi izinkan aku untuk
memulai dengan menjelaskan bagaimana novel ini diterbitkan.
Seperti disebutkan di atas, novel ini awalnya
diposting di situs novel online yang dikenal sebagai Shousetsuka ni Narou
sebelum akhirnya direvisi menjadi volume yang Kamu pegang sekarang.
Aku berterima kasih atas sambutan luar biasa
yang diterimanya dari serialisasi awal itu dan bagaimana peringkatnya naik ke
nomor satu di peringkat harian situs hanya beberapa hari setelah aku
menerbitkan bagian pertama.
Setelah beberapa hari lagi, sejumlah penerbit
mendekati aku untuk merasakan kemungkinan mengubah cerita ini menjadi novel
yang diterbitkan.
Mencapai nomor satu di peringkat sudah seperti
mimpi yang menjadi kenyataan bagiku, jadi memiliki buku yang diterbitkan adalah
... luar biasa. Hati aku berpacu dengan setiap pesan baru yang aku terima
di situs. Dari semuanya, aku merasakan hubungan nyata dengan Micro
Magazine.
Satu-satunya alasan aku sampai sejauh ini adalah
semua berkat Micro Magazine, ilustrasi luar biasa yang dibuat oleh Mitsuki
Yano, dan tentu saja, semua pembaca aku yang telah mengikuti sejak versi web.
Terima kasih semuanya dari lubuk hatiku. Terima terima kasih dan juga sumbat kecil ini (lol).
Beberapa dari Kamu mungkin sudah tahu, tetapi
seri ini sekarang juga menjadi serial sebagai manga. Penerbitnya adalah
Hakusensha, dan diterbitkan di majalah Young Animal Arashi. Artis manga
adalah Taro Shinonome.
Melihat bagaimana Tama dan Aria menjadi hidup
dalam ilustrasi, berkicau dan terpental bersama, adalah suatu
keharusan! Silakan lihat apakah Kamu memiliki kesempatan, dan ketika volume
manga dirilis, silakan beli satu! Sebut pemasaran langsung itu!
Aku percaya hanya itu yang harus aku
katakan. Aku harap buku ini laris manis, dan aku berharap dapat melihat
Kamu semua lagi di Volume 2!