Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 2 (Bagian 1) Volume 4
Chapter 2 Kerajaan Suci Membuat Pergerakan (Bagian 1)
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Suatu hari, di Kantor Permaisuri di Istana
Kekaisaran San Fleuve.
Elizabeth II sedang membalik-balik buku
teks tebal, yang sampulnya bertuliskan "Yayasan Baru Biofarmasi de
Medicis". Ketika dia membalik-balik halaman, embusan angin kecil bertiup
di rambutnya yang rapi dan menyebabkan rambutnya rontok.
Dia mendongak dari buku dan bergumam
setuju, terkesan.
"Aku melihat"
Bang! Permaisuri menutup buku teks
itu.
Falma dan Palle menelan ludah.
Bagaimanapun, mereka adalah penulis utama
dan sekunder dari buku teks yang dia pegang.
“Aku tidak mengerti”
(Meskipun itu disesalkan, itu sudah
diharapkan)
Falma berpikir sendiri.
“Ini buku teks medis / farmasi yang
dicetak oleh stensil, kan? Hanya itu yang bisa aku mengerti "
“Aku bertanya-tanya apakah buku teks ini
akan ditambahkan ke daftar penemuan baru. Itu akan ditambahkan, kan?
" Permaisuri bertanya kepada dua orang yang telah mempresentasikan
buku teks itu. Palle dengan cemas menyela, “Aku tidak tahu apakah aku akan
bisa mempersembahkan sesuatu kepada Yang Mulia dalam hidup aku
lagi. Biarkan aku datang! ” Karena flu merajalela di dalam istana,
Palle khawatir dia tidak akan diizinkan pergi karena risiko infeksi selama
kemoterapi. Namun, tempat perlindungan Falma akan membuatnya aman selama
dia ada di dekatnya, jadi mereka berdua pergi ke upacara.
Palle, yang merasakan tekanan momen sekali
seumur hidup, membuat Falma gugup juga.
"De Medicis bersaudara, ini
pencapaian yang mengagumkan"
"Ha ha-"
"Aku merasa terhormat"
Falma dan Palle menerima pujian itu dan
membungkuk dengan rendah hati.
(Oh tidak, berbicara tentang- kepalanya!)
Terlepas dari niat baiknya, Falma tidak
bisa menahan untuk tidak menatap kepala Palle sambil membungkuk. Namun,
setelah belajar dari kejadian di pelipis, Palle entah bagaimana menempelkan wig
itu ke kepalanya. Falma mengalihkan pikirannya ke hal lain.
"Claude"
"Iya"
Permaisuri memberi isyarat kepada Dokter
Kepala Pengadilan, yang kebetulan hadir, dan menyerahkan kepadanya buku
teks. Seperti biasa, dia mengenakan jas hitam dengan kerah yang
acak-acakan.
"Sebagai Kepala Dokter, evaluasi buku
ini untukku"
"Dimengerti, aku akan membacanya
sekarang"
Claude memeriksa buku teks dengan ekspresi
tegas di wajahnya, mencoba untuk menentukan apakah itu tidak masuk akal atau
benar secara ilmiah.
Kalian berdua, di sini
Seorang kepala pelayan mengantar Falma dan
Palle duduk di beberapa kursi yang telah disiapkan di sudut
kantor. Sementara itu, ketika Claude melanjutkan membaca, Permaisuri
memanggil Sekretaris Negara dan dengan cepat mulai mengerjakan tugas mereka
yang lain.
Peninjauan Claude membutuhkan sedikit
waktu dan sementara Falma tampak tenang dan tenang, Palle tampak seolah-olah
dia akan pingsan setiap saat. Ini karena tekanan agar pekerjaannya
ditinjau oleh Kepala Dokter, dokter terbaik Kekaisaran. Falma tidak bisa
membantu tetapi memperhatikan dan berbisik.
“Kamu terlihat sakit, kamu baik-baik
saja?”
“Ahhhh- kau jauh lebih tenang. Kamu
pasti memiliki saraf baja "
“Itu tidak benar sama sekali”
Lalu apa itu?
"Aku tidak berbicara"
Ahem, Claude dengan suara
berdehem. Falma dan Palle terdiam. Berbisik di depan Permaisuri
dilarang.
Setelah menyelesaikan pekerjaannya dengan
Sekretaris Negara, Permaisuri dengan elegan meminum teh di mejanya, lalu
menunjuk perutnya.
“Ini tengah hari, aku agak lapar. Kamu
pasti lapar juga, kan? Mengapa tidak makan denganku? ”
Falma, Palle, dan Claude diundang makan
siang (le Petite Couvert)
"Aku merasa terhormat"
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
