The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 13 Volume 1
Chapter 13 apa yang bersembunyi di lantai empat
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
DUNGEON ELEVATOR memang berguna, tetapi ia memiliki
keterbatasan. Rupanya, Kamu harus menunggu satu jam penuh di antara
kegunaan. Aku harus memastikan aku tidak melupakan itu.
Bagaimanapun, aku melangkah ke lantai tiga dan segera menemukan
mesin penuai yang sudah mati — semua tulang putih mengintip dari kain
compang-camping dan sabit besar yang tidak bertuhan yang kelihatannya milik
legenda. Itu bisa ditebak sekitar Level 100 dan memiliki skill Slash
Eksekusi.
Makhluk itu berjalan ke arahku. Itu bergerak perlahan, jadi
aku menggertakkan gigiku dan memperhatikan, dan menunggu. Keringat
bermanik-manik di dahi dan tengkuk aku. Lebih dekat. Lebih
dekat. Sana.
Ketika mesin penuai berada dalam jarak lima meter, aku mengulurkan
tanganku dan melemparkan Api Suci. Semburan api putih menderu dari
tanganku. Bulu-bulu itu cukup lebar untuk sepenuhnya menelan monster
itu. Itu hampir indah, dan sesuatu tentang elemen suci membuatnya terasa
seperti tindakan suci.
"Auuughh ..."
Mesin penuai mengerang saat meronta-ronta, api putih menghancurkan
massa kain dan tulangnya. Untuk sesaat sulit untuk mengatakan apa yang
sedang terjadi, tetapi tak lama kemudian monster itu direduksi menjadi mayat
pucat.
Aku menghela napas, lega, dan tidak sedikit
senang. "Hah. Aku kira aku akan mengambil sabitnya. Tampak
berkualitas tinggi. "
Sayangnya, Mata Pandai aku belum cukup bisa mengevaluasi senjata.
Mata Pandai untuk Barang - 300 LP
Itu murah untuk dibuat, seperti Mata yang Membedakan, jadi aku
mengambilnya.
Great Scythe: B-Grade. Tidak ada skill terlampir.
Sangat buruk. Akan lebih baik jika sabit datang dengan skill
apa pun, tapi itu sama sekali bukan item yang mengerikan. Aku juga belajar
pada saat itu bahwa item memiliki nilai seperti halnya beberapa skill.
Dengan mesin penuai mati dibuang, aku menemukan tangga ke lantai
empat. Setelah pertemuan itu, aku juga dengan mudah melewati Level 40. Aku
juga tidak melihat banyak perubahan pada level energi atau kondisi fisikku
secara keseluruhan, jadi Holy Flame mungkin tidak menggunakan sihir sebanyak
itu.
Pada saat itu, aku naik level sedikit dan aku mungkin bisa naik
kembali, tetapi aku memutuskan untuk menyentuh kaki aku ke lantai empat
sehingga jika tidak ada yang lain, aku bisa menggunakan Dungeon Elevator untuk
kembali. Plus, tidak ada salahnya untuk melihat-lihat sedikit, kan?
Berbeda dengan tiga level sebelumnya, level keempat bukanlah
labirin. Sebaliknya, itu tampak seperti lorong panjang. Anehnya,
tidak ada monster yang terlihat. Aku mulai beringsut lurus ke depan,
menjaga penjagaku, ketika tiba-tiba aula terbuka ke sebuah ruangan tanpa
pintu. Aula itu tampaknya terus berada di sisi yang jauh, tetapi bukan itu
yang menarik perhatianku.
"APAAA? Dari mana semua orang ini berasal? "
Setidaknya ada seratus dari mereka, mengobrol dan
berseliweran. Banyaknya orang benar-benar membuat ruangan yang luas terasa
agak sempit. Dari kelihatannya, kerumunan terutama terdiri dari para
petualang, karena kebanyakan dari mereka mengenakan baju besi dan
jubah. Kecuali, tidak seorang pun selain aku yang seharusnya bisa masuk ke
sini, jadi bagaimana ada orang, apalagi banyak? Dan mengapa mereka begitu
santai berada di lantai empat dungeon yang dipenuhi dengan monster tingkat tinggi
yang aneh?
Ketika pikiran aku berputar dan aku mulai panik, salah satu dari
mereka berteriak dan menunjuk, langsung kepada aku: “Manusia! Manusia yang
hidup ada di sini! "
"Wow! Kapan dia sampai di sini ?! ”
Mereka semua berbalik ke arahku. Dalam sekejap, aku
dikelilingi. Itu terjadi begitu cepatnya aku
tidak bisa bereaksi. Jika itu berarti aku membahayakan, aku
tidak akan bisa melakukan apa pun. Tetapi aku mulai mengerti bahwa cahaya
di mata mereka ramah - orang-orang ini bermaksud menyambut aku. Pada titik
inilah aku akhirnya menyadari sesuatu yang penting. Tubuh mereka semua
sepenuhnya dan benar-benar tembus.
"Kamu hidup, bukan?" kata salah satu dari
mereka. "Manusia, dalam daging!"
"Uh, um, tentu saja aku ... bukan?"
Untuk sementara, aku mencoba menggunakan Mata Pandai, tetapi sama
sekali tidak memberi aku apa-apa. Tidak ada nama, tidak ada level, tidak
ada. Itulah yang menyegel bagiku: orang-orang ini sudah mati. Aku
telah menguji skill pada tubuh hewan mati yang aku temukan di kota dan menerima
hasil yang serupa.
"Oh, jangan panik," kata salah satu dari
mereka. "Kami hantu, kau tahu."
"T-tentu saja," kataku. "Dan ... ada banyak
dari kalian."
“Jiwa kita mempertahankan bentuk kita sejak kita masih
hidup. Biasanya, ketika orang mati, jiwa mereka bergerak. Atau
setidaknya, kami pikir itulah cara kerjanya. Tapi ternyata jika kamu mati
di dungeon ini, jiwamu berakhir di sini. ”
Dan aku kira itu berarti di sini-sini, seperti tidak bisa
meninggalkan ruangan ini di sini.
"Maaf jika ini terdengar kasar, tapi bagaimana kalian bisa
masuk ke sini?" Aku bertanya. "Aku terkejut ada yang tahu
kata sandinya."
"Kata sandi?" Mereka semua menatapku dengan
bingung.
Sepertinya tidak ada yang menghalangi aku. Itu agak aneh,
mengingat itu adalah bagaimana aku dan tuanku masuk ke dalam.
"Oke, jadi, pertanyaan lain yang mungkin terdengar kasar,
tapi sudah berapa lama kau hidup?"
“Maaf, kami tidak punya waktu. Tapi aku percaya itu adalah
tahun suci 12XX. "
"Tiga ratus tahun yang lalu ?!"
Majikanku terjebak di lantai dua dua ratus tahun yang lalu, jadi
hantu-hantu ini masuk beberapa ratus tahun sebelumnya. Mereka mengatakan
kepada aku bahwa tempat ini adalah
dungeon yang tersembunyi saat itu juga, tetapi beberapa orang
masih tahu tentang hal itu dan akan datang dan pergi sesuka hati.
Pada dasarnya, itu berarti tempat ini telah disegel oleh seseorang
antara dua dan tiga ratus tahun yang lalu. Tapi oleh siapa? Dan
mengapa? Mungkin karena begitu banyak orang mati di sini? Atau adakah
alasan lain yang lebih serius di balik itu? Aku benar-benar bingung,
tetapi aku harus meninggalkan pertanyaanku untuk saat ini. Para hantu
punya permintaan.
"Kamu bilang namamu adalah Noir, kan? Kami benar-benar
minta tolong pada Kamu. ”
"Maksudku, aku akan mendengarmu,"
kataku. "Tapi aku tidak bisa menjanjikan apa pun."
"Kami ingin kamu membawa kami seorang pendeta yang bisa
mengusir jiwa kita sehingga mereka bisa pindah ke dunia berikutnya."
Ada beberapa bagian dari monster mayat hidup yang, ketika dibunuh,
mayat yang terinfeksi dan mengubahnya menjadi zombie. Untuk mencegah hal
ini terjadi, jiwa-jiwa itu perlu diusir dan dikirim ke alam baka. Itu
adalah skill yang biasanya dikuasai oleh para imam dan Utusan.
“Kami tidak tahan lagi. Tubuh kita mungkin tidak mengalami
rasa sakit, tetapi kita juga tidak merasa hidup! ”
Ya, Kamu benar-benar tidak hidup. Komentar itu sepertinya
tidak tepat, jadi aku menyimpannya sendiri.
Lebih buruk lagi, aku tidak yakin apa yang harus aku
lakukan. Aku benar-benar tidak ingin memberi tahu orang lain tentang
dungeon itu — dan lagi pula, tuanku telah mengatakan kepadaku untuk tidak
melakukannya. Akan berbeda jika aku tahu seseorang yang bisa kupercayai,
tetapi orang yang benar-benar asing terlalu berisiko. Siapa yang tahu apa
yang bisa terjadi? Aku bahkan mungkin tidak dapat kembali jika lebih
banyak orang mengetahui tentang tempat ini. Tetapi sama saja, aku tidak
bisa meninggalkan jiwa yang menderita.
"Tolong, kami mohon padamu!"
"Tuan Noir, tolong! Tuan Noir! ”
Mereka berlutut dan memohon. Kamu akan membutuhkan kulit yang
sangat tebal, pikiran yang dingin, dan hati yang hitam untuk mengabaikan
sesuatu yang menyedihkan seperti itu. Aku kehabisan ide, jadi aku mencoba
membuat skill.
Eksorsisme - 50 LP
Hah. Itu jauh lebih murah daripada yang aku kira. Yah,
itu mudah.
"Baiklah. Baik. Aku akan mengusirmu. "
"Kamu bisa melakukannya?! Itu mengesankan, kamu terlihat
seperti serpihan total! ”
"Kamu tahu," kataku, "Aku baru ingat, aku
benar-benar memiliki sesuatu yang perlu aku urus—"
"Tunggu! Maafkan aku! Aku minta maaf! Kamu
sangat gagah, Sir Noir! Kamu sangat keren dan bisa diandalkan dan luar
biasa, Sir Noir! ” Para hantu dengan panik berusaha meyakinkan aku untuk
tetap tinggal. Lucu, mengingat mereka baru saja menghinaku.
"Aku tidak benar-benar yakin bagaimana perasaanku tentang
kamu mencium pantatku ..."
“Kamu, benar-benar luar biasa, Sir Noir! Kamu pria paling
berani dan paling tampan yang pernah aku temui. Benar kan, gadis-gadis? ”
“Di mana aku mulai? Sir Noir memiliki mata yang tajam dan
bibir yang kokoh dan kebaikannya yang tak terbatas menyembunyikan sosoknya yang
gagah dan gagah. Dia, tanpa diragukan lagi, adalah bocah paling cantik di
seluruh dunia. ”
"Apakah aku benar-benar diinginkan?"
"Tentu saja kamu! Jika aku masih memiliki tubuh, aku akan
meminta Kamu untuk membawa aku di sini, sekarang juga! Aku ingin kamu
bersamamu! ”
"Tapi apakah aku tampan?"
"Kamu super-duper panas!"
"Baiklah, baiklah, berdiri dalam satu baris file, aku akan
mengusirmu."
Teriakan gembira bergema di antara kerumunan. Aku biasanya
menganggap hantu sebagai sesuatu yang menakutkan, tetapi orang-orang ini tidak
bisa jauh dari ketakutan.
Ternyata, skill Exorcism cukup sederhana untuk
digunakan. Yang harus Kamu lakukan adalah menyentuh target dan
fokus. Satu komplikasi utama adalah mereka tidak memiliki tubuh fisik,
jadi aku harus menyentuh jiwa mereka secara langsung — sebanyak mungkin aku
'menyentuh' sesuatu seperti itu.
"Ahhh, sekarang aku akhirnya bisa menyeberang ke sisi
lain. Terima kasih." Tubuh roh pertama yang sudah pudar memudar
dan kemudian menghilang sepenuhnya. Mereka tampak bahagia tepat sebelum
mereka diusir. Pasti membosankan terjebak di tempat ini begitu lama.
"Di mana kamu mati?"
Aku mengajukan pertanyaan yang sama dari masing-masing dari
mereka.
"Ini agak memalukan, tapi slime emas membuatku dengan
racunnya di tingkat pertama ..."
"Perangkap di sebuah kamar di lantai dua."
“Monster di lantai tiga. Sabitnya hanya menyerempet jari aku,
tetapi aku mati. Dari itu?!"
Sebagian besar dari mereka telah meninggal sebelum tingkat
keempat, tetapi tidak semuanya.
"Aku dimakan buaya raksasa di lantai lima."
"Seluruh rombonganku ditelan oleh ular raksasa di lantai lima
dan kami larut oleh asam lambungnya."
Kedengarannya seperti level lima sangat berbahaya. Aku
beruntung mendapatkan informasi itu. Aku mengajukan pertanyaan yang sama
tentang jiwa terakhir, seorang pria dengan baju besi yang terlihat
mahal. Dia telah meninggal di lantai tiga juga, tetapi dia memberi aku
beberapa informasi yang sangat berguna.
“Sebagai tanda penghargaanku, aku ingin mewariskan senjata yang
kuat kepada Kamu, Tuan Noir. Tiga ratus tahun mungkin telah berlalu,
tetapi Kamu mungkin masih bisa menggali. ”
"Ini dikubur?"
"Memang. Apakah Kamu tahu menara jam di Main Street?
"
"Itu masih di sana, ya."
“Gali lubang di bawah pohon terbesar di taman di sebelah
timur. Di sana senjataku terkubur. ”
Pikiran yang mengganggu muncul. Aku memastikan untuk bertanya
kepadanya mengapa dia menguburkannya, apakah itu senjata yang kuat.
“Namun, itu paling kuat ... Aku diganggu oleh pertanda buruk
begitu aku memilikinya, jadi aku menyegelnya. Tetapi Kamu, Tuan Noir,
mungkin dapat memanfaatkannya. Jika Kamu tidak bisa, jual atau hancurkan,
sesuka Kamu. ”
"Mengerti. Aku kira aku harus membawa Kamu pada hal itu.
"
Setelah aku mengusir hantu terakhir, aku menuju ke aula di ujung
ruangan. Di sana, aku menemukan satu set tangga. Aku ragu-ragu untuk
sementara waktu, tetapi kemudian aku turun. Dengan
hati-hati. Maksudku, bagaimana jika ada salah satu monster raksasa yang
bersembunyi tepat di ujung tangga?
Tetapi ketakutan aku terbukti sia-sia. Tidak ada apa-apa di
lorong itu, jadi aku buru-buru menggunakan Dungeon Elevator untuk kembali ke
lantai dua. Lalu, aku dengan patuh menggambarkan semua yang terjadi pada
tuanku dan sekali lagi meninggalkan dungeon.