I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 1

Rue
29 Agu, 2020

Chapter 1 Liam

Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!

 Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Ini adalah kehidupan keduaku.
Nama baruku adalah [Liam Sera Banfield] - Jika aku melihat ke cermin, gambaran seorang anak laki-laki dengan rambut hitam dan mata ungu akan kembali menatap aku.
Aku saat ini berusia lima tahun.
Suatu hari, ketika aku sedang bermain-main di kamar aku, aku tiba-tiba teringat semua kenangan kehidupan aku sebelumnya.
Ada berbagai macam mainan berserakan di sekitar aku.
“… Ruangan ini besar.”
Pemandu mengatakan bahwa aku akan dilahirkan dalam keluarga kekuasaan dan bangsawan.
Sepertinya dia menepati janjinya.
Pastinya, dari apa yang bisa kuingat, aku pasti terlahir dalam keluarga bangsawan.
Rumah Banfield.
Kerajaan intergalaksi yang dikenal sebagai Kekaisaran Algrand, juga dikenal sebagai Dinasti Albania.
Di kerajaan seperti itu, aku dilahirkan di rumah Pangeran yang mendominasi satu galaksi.
Dan aku akan menjadi tuannya di masa depan.
Tidak, aku akan menjadi raja yang mengendalikan seluruh galaksi.
"Dia menepati janjinya."
Aku bisa merasakan senyuman di wajahku.
Aku tidak tahu seperti apa aku akan bereinkarnasi, tetapi ini lebih baik daripada yang pernah aku bayangkan.
Jika dia melakukan ini dengan harapan bahwa aku akan menjadi orang baik, maka dia salah besar terhadap prospeknya.
Lagipula, aku tidak berencana menjadi orang baik kali ini. Kali ini, aku bertujuan untuk menjadi raja jahat yang hebat.
Meskipun ada beberapa masalah, seperti… Apa yang bahkan dilakukan oleh penguasa jahat? Dalam drama, mereka menindas orang dan sebagainya, tapi apa yang harus aku lakukan?
Ide lain yang muncul di benak termasuk alkohol, wanita, dan perjudian mungkin? “Bagaimanapun, haruskah aku hanya bertujuan untuk berpesta dengan makanan lezat hidup ini?”
Itu tidak benar-benar memberikan citra tuan yang jahat.
Haruskah aku meniru politisi korup dan membuang pajak sambil menerima suap? Yah, semuanya akan baik-baik saja selama aku hidup sesukaku.
“Bagaimanapun, ini sepertinya sangat menyenangkan… ya?” Sesuatu telah jatuh di kepalaku.
Itu adalah surat.
Itu disegel dengan hati-hati, dan ketika dibuka, aku terkejut melihat itu dari pemandu.
"Mengapa dia tidak datang ke sini sendiri?"
Jawaban atas pertanyaanku tertulis di surat itu.
Dikatakan bahwa dia mengirimi aku ucapan selamat untuk reinkarnasi aku yang sukses.
Tetapi pada saat yang sama, tertulis bahwa sayangnya, dia agak sibuk dan tidak bisa
datang sendiri.
Namun, dia berkata dia tidak akan membiarkan aku mengering.
Surat itu mengatakan bahwa dia akan mengirimkan beberapa dukungan untuk membantu aku segera. "Dukung?"
Saat aku membungkuk untuk membaca, orang tuaku masuk ke kamar bersama seorang pelayan.
Cliff Sera Banfield.
Darcy Sera Banfield.
Mereka berjalan ke arah aku dengan senyuman, dan menyerahkan sesuatu yang mirip dengan piring kaca. Sebuah dokumen melayang di atas permukaan pelat kaca.
Yang tertulis di sana adalah pengalihan gelar, wilayah, dan hak lainnya kepada aku. Mengapa mereka tiba-tiba menyerahkan sesuatu seperti ini kepada seorang anak?
Ayah, apa ini?
Sayangnya, sejujurnya aku tidak banyak berhubungan dengan orang tua aku.
Jadi aku sebenarnya mengalami sedikit kesulitan memahami mengapa mereka melakukan ini sekarang.
Mungkin memperhatikan warna kulit aku, pria yang tidak biasa aku panggil ayah mulai menjelaskan dirinya sendiri. Namun, penjelasannya sendiri cukup keterlaluan.
“Liam, selamat ulang tahun kelima. Hadiah aku untuk Kamu adalah rumah Banfield secara keseluruhan. " Secara keseluruhan.
Dia hanya mengatakan bahwa dia akan memberi anak berusia lima tahun hak asuh penuh atas wilayahnya dan semua aset lainnya.
Apa dia gila?
Itulah yang aku pikirkan, tetapi pada saat yang sama aku teringat surat yang baru saja aku baca.
Itu sudah lenyap dari tanganku tapi… apakah ini yang dimaksud dengan mengirimkan dukungan?
Ibuku Darcy kemudian menyerahkan katalog.
“Ini hadiahku, aku akan membeli robot maid untuk menjagamu. Jadi di sini, lihat dan pilih sesuatu yang Kamu suka. ”
Darcy ingin membelikanku robot yang menyerupai manusia sekaligus merangkap sebagai maid.
Robot yang terlihat seperti manusia sungguhan… jadi android?
Saat aku membuka katalog yang diterima, bermacam-macam gambar diproyeksikan ke arah aku.
Dan bukan hanya gambar, video, dan hologram 3D yang diproyeksikan ke udara, yang benar-benar memberikan kesan futuristik.
"A-apa ini?"
Darcy tersenyum dan mulai menjelaskan cara menggunakannya.
"Pilih saja pelayan yang menggelitik kesukaanmu, jadi sebaiknya kamu memilih yang manis juga."
Seolah-olah aku sedang memilih karakter untuk sebuah permainan.
Dan jika seperti itu maka…
Di bawah setiap android, berbagai nomor ditampilkan, tetapi karena aku tidak perlu khawatir tentang uang, aku ingin memastikan bahwa aku mendapatkan spesifikasi tertinggi.
Pada akhirnya, aku memilih salah satu yang berpenampilan mirip dengan kecantikan gaya Jepang.
Rambut hitam panjangnya diikat menjadi kuncir kuda yang mengalir sampai ke punggungnya, dan poninya tumbuh lebih panjang di sisi kanan daripada kirinya. Tak perlu dikatakan, aku memilih salah satu yang diberkahi dengan baik.
Deskripsi bahkan mengatakan bahwa itu sepenuhnya mampu memproses hasrat seksual jika diperlukan.
Aku melihat ke atas.
Cliff tersenyum padaku.
“Kamu benar-benar anakku, kamu memiliki selera yang bagus.”
“Oh, um… Kurasa aku suka peti karena aku masih muda?”
Orang tua aku memiliki senyuman yang hangat dan menggoda yang hanya bisa mereka tunjukkan kepada seorang anak yang membeli robot dengan fungsi dewasa.
Sungguh pemandangan yang surealis jika aku mengatakannya sendiri.
Kepala pelayan tua yang berdiri di belakang mereka– Brian, mengirimkan tatapan yang sepertinya mengatakan bahwa dia memiliki perasaan yang kompleks tentang semua ini.
Aku bisa merasakan diriku terbakar dalam rasa malu dan malu. Sudah kuduga, ini sangat tidak biasa, bukan?
Tapi sekarang aku yakin.
Ini mungkin dukungan yang dikatakan pemandu yang akan dia kirimkan.
Mengesampingkan bagaimana aku khawatir tentang betapa usilnya orang tua aku, aku takut pada wanita dan bagaimana mereka akan bertindak di sekitar aku.
Wanita berdarah daging tidak bisa dipercaya. Jadi aku pikir robot maid itu hadiah yang sangat bagus. Aku tidak khawatir dia mengkhianatiku.
Bagaimanapun, aku akhirnya memilih salah satu dengan spesifikasi tertinggi.
Mengkonfirmasi pilihanku, aku mengaturnya sehingga dia akan mengenakan pakaian pelayan Victoria klasik.
Rok mini dan semacamnya terlalu berlebihan.
Aku sempat bingung apakah sebaiknya aku pasang rok di atas atau di bawah lutut, tapi akhirnya aku pasang di bawah mereka.
Kegembiraan Darcy pada pilihanku hampir tidak terlihat.
Hei, Kamu tahu Kamu masih membelikan putra Kamu robot pembantu yang sepenuhnya mampu memproses hasrat seksual, bukan?
“Oh, dia cukup cantik. Aku yakin jika kita meninggalkan Liam pada android ini, dia akan aman. ”
Aku tidak bisa membantu tetapi merasa tidak nyaman dengan sikap orang tua aku.
Mengumpulkan keberanian aku, aku menatap mereka berdua dan bertanya,
“Apakah kamu pergi ke suatu tempat?”
Cliff sedang menggosok rahangnya.
“Kerajaan Algrand– Aku membeli tempat tinggal di ibu kotanya, dan kami berencana untuk pindah ke sana.”
Aku mulai menandatangani dokumen elektronik yang akan mentransfer status dan wilayah.
Kemudian Darcy menunjukkan kepada aku dokumen elektronik lainnya.
"Oh ya, Liam, tolong tanda tangan di sini juga."
Itu adalah dokumen yang mengatakan bahwa aku akan mengirim mereka biaya hidup ke ibukota kekaisaran setiap tahun.
Mereka memberikan segalanya kepada aku sementara mereka sendiri menjalani kehidupan perkotaan yang sederhana.
… Mereka benar-benar orang tua yang menyedihkan.
Anakmu ini adalah orang yang bereinkarnasi, itu adalah kebenaran konyol bahwa aku sudah memiliki mentalitas seorang pria dewasa.
Aku tidak tahu apa yang dilakukan pemandu itu, tetapi pasangan yang penuh kasih sekarang menyerahkan seluruh status dan properti hidup mereka kepada aku.
Apa lagi yang bisa aku sebut ini jika tidak menyedihkan?
Kami mungkin tidak menghabiskan sebagian besar waktu bersama, tetapi wajar jika aku mengirimkan biaya hidup kepada pasangan yang telah memberi aku begitu banyak.
"Tentu saja!"
Hanya wajahku yang tersenyum.
Aku akan mengambil segalanya dari orang tua yang bahkan tidak terlalu dekat denganku.
Meski begitu, aku menandatangani dokumen elektronik yang sepertinya mendorong harapan tinggi untuk masa depanku.


Beberapa hari kemudian.
Orang tua Liam tiba di dermaga pelabuhan luar angkasa sambil dilindungi oleh pengawal.
Mereka naik antar-jemput pribadi bersama, tetapi sebenarnya mereka duduk terpisah satu sama lain.
Pertama mereka akan meninggalkan pelabuhan antariksa dengan pesawat ulang-alik yang didekorasi dengan mewah ini, tapi sejak saat itu akan menjadi perjalanan langsung ke ibukota kekaisaran dengan pesawat ruang angkasa resmi kerajaan.
Ini adalah perkembangan yang cukup menarik untuk Count Rumah Tangga provinsi.
Saat Cliff sedang membaca koran elektronik, dia membuka mulutnya dan memanggil Darcy.
Mereka bahkan tidak saling memandang.
“Kamu memberinya android, apakah kamu bahkan menyadari keibuanmu sendiri?”
Sebaliknya, Darcy sedang minum teh.
Tidak ada cinta di antara mereka berdua.
Hubungan mereka adalah dua bangsawan yang memiliki pernikahan politik.
“Dia anak yang mewarisi gen aku. Perutku mengalami banyak rasa sakit hanya untuk melahirkannya, namun aku tidak bisa mengatakan aku merasakan kasih sayang yang nyata terhadapnya. "
Liam adalah produk dari gabungan dua gen mereka.
Hanya itu dia bagi mereka.
Saat Cliff meletakkan korannya di atas meja, kali ini Darcy-lah yang angkat bicara.
“… Apakah kamu yakin tidak apa-apa menyerahkan semuanya kepada anak berusia lima tahun?”
"Jika aku mengatakan tidak, apakah Kamu akan tinggal?"
"Aku serius di sini."
Darcy melanjutkan setelah menyesap teh lagi.
“Aku tidak akan pernah menikahimu jika aku tidak memiliki kesempatan ini untuk kebebasan, tapi aku merasa sedikit bersalah karena meninggalkan seorang anak yang tidak tahu apa-apa. Aku memberinya android, jadi bukankah itu setidaknya sedikit belas kasihan? ”
Cliff tertawa.
“Seorang bangsawan yang menyimpan android di sisinya, dia pasti akan menjadi bahan tertawaan.”
"Kau tidak akan mengkhianatiku, setidaknya aku bisa mempercayaimu dalam aspek itu, tapi jika sesuatu terjadi pada anak itu, kita akan dipaksa untuk kembali ke sini, tidak bisakah kau melihatnya?"
“Jangan pikirkan itu.”
Darcy sangat cemas.
“Jadi kau baik-baik saja dengan ini? Kamu tidak ragu-ragu mendorong anak berusia lima tahun ke posisi berbisa yang belum dia siapkan? ”
Cliff meraih alkohol.
Dia akhirnya bebas dari itu semua, dan tidak bisa menahan senyum pada kebebasan baru yang dia rasakan.
“Ini tidak pernah terjadi, ada preseden lain yang menggantikan anak muda itu, selain kita memiliki izin dari istana kerajaan. Ada banyak orang lain yang melakukan hal yang sama, jadi jangan khawatir. Saat ini, tidak masalah siapa junjungannya, tidak ada yang mau memerintah wilayah perbatasan seperti itu. "
Kekaisaran baik-baik saja dengan memaksakan status dan properti kepada anak-anak berusia lima tahun.
Tapi ada alasannya.
"Kekaisaran tidak benar-benar ingin terlibat dengan perbatasan, selama ada administrator yang tepat di sana, tidak masalah jika seseorang mengabaikan tugasnya."
Untuk kerajaan antargalaksi, pemerintahan sangat sulit.
Selain itu, kekaisaran telah mencoba menghindari penggunaan AI sejak pembentukannya.
Umat ​​manusia pernah didominasi oleh AI yang mereka ciptakan untuk melayani mereka.
Dan orang-orang kekaisaran yang bangkit melawan kekuatan yang tidak masuk akal itu.
Akibatnya, aristokrasi tidak bisa merasa nyaman ketika robot pembantu dan sejenisnya yang digunakan AI tersebut ada di dekatnya.
Itu adalah tren masyarakat bangsawan untuk menggunakannya hanya jika perlu, tetapi bahkan kemudian itu tidak diinginkan.
Darcy melihat ke bawah menuju pelabuhan luar angkasa tempat pesawat berangkat.
Planet milik keluarga Banfield.
Tempat cemberut yang hampir tidak berkembang.
Selain itu, ada hutang yang sangat besar.
Jika dia tahu tentang wilayah itu, Liam pasti akan marah.
Minuman Cliff mungkin kuat, karena wajahnya sekarang sedikit lebih merah.
"Aku mendorong wilayahku untuk anakku satu-satunya dan melarikan diri ke ibukota kekaisaran ..." Tempat yang tidak akan membuat orang senang untuk tinggal.
Itu, adalah wilayah keluarga Banfield.


Properti utama Banfield.
Seorang Pangeran pada usia lima tahun, aku telah menjadi seorang pria yang menguasai seluruh galaksi. “Sekarang aku salah satu dari mereka yang berkuasa, atau mungkin aku bisa menyebut diriku seorang raja?”
Di kekaisaran, ada banyak rumah setinggi rumah Banfield. Tetapi selama aku berada di wilyahku sendiri, aku adalah raja.
Orang yang memiliki kekuasaan mutlak.
Brian membawakan laporan kepada aku, yang duduk di kursi besar di bekas kantor yahku.
"Liam, robot pembantumu telah tiba." “Dimengerti, biarkan dia masuk.”
“Sesuai keinginanmu– masuklah.”
Pintu kantor terbuka, dan robot pelayan yang aku lihat di katalog berjalan masuk.
Gerakannya terasa sangat alami.
Jika aku tidak tahu sebelumnya, tidak mungkin aku menduga bahwa dia sebenarnya adalah android.
Begitu dia akhirnya tiba di depanku, dia mulai membungkuk, mengambil ujung roknya dan membungkuk.



“Senang bisa berkenalan. Tuan, 1 Aku adalah pelayan baru Kamu, ditunjuk sebagai 'Amagi.' "
[Amagi], itu nama jepang.
Tidak ada alasan khusus mengapa, dia dinamai seperti itu.
Sementara itu, Brian berdiri dengan acuh tak acuh.
“Tuan, aku berencana untuk tinggal di sisi Kamu untuk menjagamu, namun, sepertinya aku perlu menerima perawatan sekali setiap minggu.”
"Pemeliharaan?"
Saat aku melihatnya, mungkin salam Amagi sudah selesai, karena dia kemudian menegakkan tubuhnya dan melanjutkan.
“Untuk perawatan rutin, aku bisa menyelesaikannya dalam waktu sekitar dua jam.”
"Mengejutkan, kupikir akan memakan waktu lebih lama dari itu."
Brian menindaklanjuti, melihat bagaimana itu melebihi harapan aku,
“Meski tertulis pemeliharaan, itu hanya pemeriksaan tubuh. Pembersihan dan semacamnya, tetapi jika ada masalah serius, kami harus mengirimkannya kembali ke pabrik untuk diperbaiki. ”
Ketika Kamu memikirkannya, bukankah luar biasa bahwa yang dia butuhkan untuk menjaga dirinya hanyalah dua jam istirahat setiap minggu?
Karena penasaran, aku mengulurkan tangan ke arah Amagi.
Dia kemudian mendekat, dan dengan lembut mengangkat aku sebelum melanjutkan untuk memeluk aku.
Aku bisa merasakan dadanya. Itu adalah peti besar yang tidak mungkin aku pegang dengan tangan kecilku.
“Ini lembut. Kelembutan yang diinginkan setiap pria. "
Mereka tidak terlalu lembut, mereka memiliki ketangguhan tertentu, dan mereka merasa sangat baik.



Brian tampak agak bingung.
"Tuan Liam, tolong jangan melakukan hal seperti itu di depan umum."
Brian adalah pria yang telah lama melayani keluarga Banfield, aku pernah mendengar bahwa dia bahkan mengelola rumah itu sejak lama.
Meskipun sebagai kepala pelayan, sepertinya dia tidak memiliki skill yang diperlukan untuk mengelola rumah, tetapi dia masih merupakan bakat yang enggan kami tunjukkan.
Meski begitu, aku master di sini.
Aku sudah dalam posisi yang konyol, jadi aku memutuskan untuk meninggalkan sifat kekanak-kanakan aku.
“Apa yang aku lakukan adalah bisnis aku. Bagaimanapun, lanjutkan dengan laporan tentang wilayah itu. "
Brian mulai menyentuh gelangnya, dan gambar-gambar mulai melayang di sekelilingnya.
Mereka mewakili negara bagian teritori dalam angka dan grafik numerik.
Bahkan ada peta yang ditampilkan di sana.
"... Aku tidak tahu apa artinya semua ini."
Brian tampaknya memiliki suasana 'seperti yang diharapkan', tetapi Kamu tidak bisa benar-benar melihatnya di wajahnya.
Tetap saja, ini buruk.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Sementara aku merenungkan seberapa banyak masalah yang aku hadapi, Amagi, yang masih memelukku dekat dengan hatinya, berbicara,
“Aku punya fungsi sebagai asisten gubernur jika perlu. Guru, jika tidak apa-apa, apakah Kamu ingin aku membantumu? "
"Betulkah? Aku benar-benar tidak mengerti semua ini, Kamu tahu? "
“Aku menyarankan Kamu masuk ke dalam kapsul pendidikan. Selama ini, aku bisa sementara
mengambil alih hak administrasi wilayah. "
Mendengarkan itu, Brian langsung protes.
“Tuan Liam, aku sepenuhnya menentang ini! Meninggalkan administrasi ke AI dianggap tabu di Empire! Bahkan mengizinkan dia untuk mendukungmu seperti ini sudah cukup dipertanyakan. ”
Tapi Amagi membantah klaimnya.
“Tidak ada hukum seperti itu di Empire, itu lebih merupakan pola pikir masyarakat, tapi bagaimanapun juga, aku akan mengikuti perintah tuannya.”
Kapsul pendidikan pasti merupakan perangkat yang nyaman.
Ketika ditempatkan di dalam cairan kapsul, pengetahuan yang Kamu inginkan akan secara otomatis mulai memasuki pikiran Kamu sekaligus memperkuat tubuh Kamu.
Jika itu pengetahuan sekolah dasar, maka Kamu harus istirahat di dalam kapsul selama setidaknya setengah tahun.
Masalahnya adalah Kamu tidak akan benar-benar dapat mempertahankan tubuh yang diperkuat dan pikiran yang tajam kecuali Kamu benar-benar pergi ke luar untuk berlatih dan belajar sesudahnya. Apa gunanya menjalani hidup jika Kamu terjebak secara permanen di dalam kapsul?
Meski begitu, kudengar itu masih jauh lebih efisien daripada belajar biasanya.
Melihat angka dan grafik ini, aku sekali lagi merasa betapa tidak kompetennya aku.
–Pengetahuan modern dari kehidupan aku sebelumnya tidak akan membantu aku dengan urusan rumah tangga di sini.
“Brian, siapkan kapsulnya. Amagi, aku akan meninggalkan wilayah itu dalam perawatanmu saat aku di dalam. ”
"Tuan Liam!"
Brian berteriak dalam perbedaan pendapat, tapi Amagi hanya menjawab dengan, "Tolong serahkan padaku."
Sepertinya perintah aku adalah satu-satunya perintah yang akan dia dengarkan.
Bukankah ini luar biasa?
Aku pindah untuk membujuk Brian.
“Brian, lihat faktanya. Aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang ini, jadi apakah Kamu yakin tidak apa-apa bagiku untuk menjalankan wilayah seperti aku sekarang? ”
"I-Itu mungkin begitu, tapi-"
“Ini hanya akan berlangsung sebentar, jika kamu mengerti, maka persiapkanlah.” Bagaimanapun, jika aku dapat menyerahkan pekerjaan kepada orang lain, aku mungkin juga. Masyarakat mungkin mencela AI, tapi itu tidak masalah bagiku.
Meski begitu, aku masih dalam posisi yang buruk.
Jika aku hanya ingin menindas orang, maka aku rasa aku tidak perlu belajar. Namun, mari simpan ini untuk diriku sendiri untuk saat ini.
Tubuhku masih anak-anak.
Akan jauh lebih sulit bagiku untuk menindas mereka jika mereka merusak otoritas aku karena usia aku.
Aku terus memikirkan hal-hal seperti aku menatap dada Amagi.


1. Dia memanggilnya ' 旦 那 様(Dan'na-sama)' yang berarti tuan, tetapi juga memiliki arti kedua dari 'Suami.'            

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url