Ecstas online bahasa indonesia Chapter 1 Bagian 1 Volume 3
Chapter 1 Apakah aku benar-benar kawin lari dengan gadis itu? Bagian 1
Ekusutasu onrain
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku datang ke tepi kolam, mencari
mangsa. Seperti dugaanku, ada Katobrepas yang berjemur setelah keluar dari
air. Itu adalah monster yang terlihat seperti sapi, tetapi
karakteristiknya adalah kepalanya yang besar dan lehernya yang panjang. Dan
lebih dari segalanya, daging mereka enak.
Aku dengan santai mendekati Katobrepas dan
mengangkat pedangku ke atas. Tanpa memberikan kesempatan untuk melakukan
serangan balik, aku mengayunkan pedang sekitar tiga kali, sekarat dengan
cepat. Seperti yang diharapkan dari baju besi Raja Iblis. Ini adalah
dunia yang berbeda ketika aku melakukannya dengan tubuhku sendiri. Dan aku
mendapatkan daging Katobrepas. Apalagi bagiannya adalah sirloin. Aku
beruntung ♪ .
“ Sekarang, haruskah aku kembali dan
memakannya…?
Aku meninggalkan kolam dan memasuki
hutan. Dalam perjalanan melalui hutan, aku mengambil sayuran dan
kacang-kacangan asli, buah-buahan dan buah beri di atas mangsa. Aku
berjalan sebentar dan mencapai padang rumput. Tujuannya ada di puncak
bukit kecil di sebelah kanan aku.
Ada ruang terbuka datar di atas bukit, di
situlah lokasi perkemahan aku. Karena aku tidak bisa kembali ke kota, ini
adalah fasilitas untuk istirahat dan penginapan dan untungnya, tidak ada
monster yang bisa sampai di sini.
Api unggun sedang menyala di tengah-tengah
lokasi kamp. Ada sesosok yang duduk di depan api unggun, memegang lutut di
bawah lengannya, kain tua menutupinya dari atas. Aku meletakkan daging
Katobrepas yang kutangkap di depannya.
“ Aku menangkap makanan. Ini
baik.
Meskipun aku mengatakan itu, itu daging
mentah. Skill memasak dibutuhkan untuk memasaknya. Saat aku manusia,
Arisugawa memasak, dan saat aku Hellshaft, koki eksklusifku memasak. Oleh
karena itu, skill memasak aku nol. Mengerikan.
Ririko Asagiri menatapku, wajahnya mencuat
dari kain tua.
“ Kamu berencana untuk memberiku
makan?
Dia berduri, tapi itu wajar.
“ Kamu adalah tawanan aku. Ada
banyak hal yang bisa didapat dari Kamu. Aku tidak akan membiarkanmu mati
kelaparan.
Asagiri berperilaku seperti anak manja dan
memalingkan wajahnya. Dia sudah seperti ini sejak kami meninggalkan
Infermia. Namun, aku tidak bisa meninggalkan Asagiri sendirian. Dia
tidak memiliki peralatan yang bagus, dan kutukan Iblis ada padanya. Aku
perlu membawanya ke tempat yang aman.
“ Kamu menemukan diri Kamu dalam
kesulitan dan itu sama bagiku. Jadi, bersabarlah. Jika tidak, tidak
akan ada hari esok.
Asagiri memalingkan wajahnya dan berbicara
kembali.
" Bukankah itu
kebanggaan? Meskipun menjadi Raja Iblis.
Ini. Tapi jika itu demi menyelamatkanmu,
aku bisa membuangnya.
“ Apa harga dirimu? Apakah Kamu
dilindungi olehnya saat bangkit melawanku?
“ Itu…
“ Kebanggaan yang sangat tidak
berarti.
Asagiri lekat-lekat memelototiku dan
berdiri dengan penuh semangat. Kain tua terbuka dan tubuh setengah
telanjang muncul dari bawah. Aku sangat terkejut.
Tidak lain adalah pakaian primitif yang
melilit pinggang dan payudara. Asagiri menjahit kain yang dia ambil
sebelum datang ke sini menggunakan skill menjahitnya. Tidak mungkin untuk
bersikeras bahwa itu adalah "pakaian renang yang agak
liar". Sangat disayangkan bagi orang yang dimaksud, tetapi masih ada
jalan panjang untuk mencapai kota di mana peralatan dijual, sehingga tidak
dapat membantu. Dia beruntung bisa mengambil bahkan kain tua.
“ Kamu, apa kamu tahu !? Apa
kamu tahu apa yang kamu lakukan pada kami !?
“ Tentu saja. Dan aku ingin
menanyakan sesuatu kepada Kamu.
“ Kamu sangat tidak tahu malu.
“ Jika demi mengalahkan Iblis itu dan
mengambil kembali apa yang hilang dariku.
Untuk sesaat, Asagiri kehilangan
kata-kata. Aku mengulangi kata-kata itu seolah-olah mendesak sebuah
jawaban.
“ Apa yang tidak diizinkan oleh harga
diri aku adalah tahta aku masih diambil. Segala sesuatu yang lain
sepele. Meributkannya hanya membuktikan intoleransi Kamu sendiri.
Asagiri mengepalkan tinjunya seperti
kesal.
" Apa yang kamu ingin aku
lakukan?
“ Siapkan makanan.
Asagiri mengerutkan kening.
“ Apakah kamu benar-benar mengatakan
itu?
“ Aku. Dan satu hal
lagi. Biarkan aku memeriksa cincin di tangan kiri Kamu.
Asagiri menatap tangan
kirinya. Cincin hitam menempel di jari manis.
" Ini?
“ Itu tidak lebih dari cincin
terkutuk Iblis. Aku ingin mencari tahu cara menghilangkan
kutukan. Tapi tidak untukmu. Tetapi dalam persiapan untuk pertempuran
yang akan datang dengan Iblis.
Asagiri menatap panjang cincin itu.
Setelah melakukannya sebentar, Asagiri
akhirnya mengambil daging Katobrepas dan diam-diam menuju ke
dapur. Perkemahan ini memiliki dapur sederhana yang terbuat dari
batu. Asagiri menembakkan tungku di sana. Untuk saat ini, dia
sepertinya hanya memasak.
Aku menghela nafas dalam-dalam di
pikiranku dan duduk di rumput seolah-olah aku kelelahan.
Aku dapat mengatakan bahwa membujuk
Asagiri berhasil, untuk saat ini. Dia tidak lengah, tentu saja, tapi Asagiri,
yang bersemangat dengan Hellshaft yang mengalahkannya sejauh itu, menyadari dia
bersamaku. Ini mungkin sama untuk Asagiri, tetapi bahkan tidak dalam mimpi
terliar aku, aku pikir aku akan bepergian dengan Asagiri sebagai Raja Iblis
Hellshaft. Kenyataan ini terlalu jauh di atas imajinasi.
Aku menatap cakrawala saat matahari mulai
terbenam.
Kami akan pergi ke Caldart untuk saat ini,
tapi aku memilih rute yang membuat jalan memutar besar. Tidak diragukan
lagi bahwa para pengejar Iblis akan ada di sana. Aku harus memilih rute
yang tidak mencolok daripada jalan utama sebanyak mungkin.
Aku melihat ke arah Asagiri yang telah
memunggungi aku di dapur.
Pindah dengan Asagiri berbahaya
bagiku. Jika aku bisa akrab dengannya dan kehilangan perasaan tegang,
tidak ada yang tahu kesalahan apa yang akan aku buat. Akan sangat buruk
jika kita berbicara tentang hal-hal yang tidak dipikirkan dan dia mengetahui
bahwa aku Doumeguri Kakeru. 『Holy Grave 』ada dalam daftar item Asagiri.
Namun, jika Asagiri dilempar ke lapangan
sendirian, dia akan mati. Kemudian, menghidupkan kembali menjadi tidak
mungkin. Penyebabnya adalah " ,
“ Selesai.
Asagiri datang dengan daging Katobrepas
diletakkan di atas piring. Cincin hitam terlihat mencolok di jari putih
yang memegang piring.
" Cincin terkutuk itu.
Menemukan cara untuk membatalkan itu
adalah prioritas utama.
“ Uh huh, kerja bagus.
Asagiri dengan kasar menyerahkan sepiring
kepada aku dan duduk sedikit lebih jauh. Hidangannya adalah steak dan
sayuran goreng. Baunya saja sudah tak tertahankan.
“ Terima kasih untuk makanannya.
“ Th ”
Hampir saja. Aku hampir terpikat
untuk mengatakan "Terima kasih untuk makanannya". Seperti yang
diharapkan, bahkan Raja Iblis Hellshaft tidak akan melakukannya.
Aku membuka pelindung mulut helm dan mulai
makan makanan dalam diam.
Le-enak… ini steak sirloin
terlezat! Daging sapi Kobe, daging sapi Maesawa, daging sapi Hayama, dan
daging sapi Matsusaka tidak cocok untuk ini! Kupikir. Bagaimanapun, aku
hanya makan daging murah.
Saat aku lupa diriku, memakan daging itu
dengan cepat, Asagiri mengucapkan beberapa kata.
“ Kamu… membuka benda itu di mulutmu.
Puh!
Oh tidak, aku hampir tidak sadar.
“ Dan kamu banyak bicara.
Aku tidak bisa menahannya!
Asagiri keras kepala, jadi aku berbicara
untuk membujuk Kamu!
Jika Kamu sedikit lebih patuh, aku tidak
perlu bicara!
" Maksudku, kamu benar-benar
makan. Itu tidak terduga.
Wah! Sekarang, setelah kamu
menyajikan makanan !? Aku dengan ringan membersihkan tenggorokanku dan
menutup pelindung mulutku.
“ Hmm? Apa kamu marah?
Suara Asagiri terdengar sedikit bahagia.
“ … Aku mungkin monster tapi aku juga
makhluk hidup. Karena aku adalah makhluk hidup, wajar jika aku membutuhkan
asupan energi.
Asagiri menusuk steak yang sudah dipotong
kecil-kecil terlebih dahulu dengan garpu dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
“ Kalau begitu, Iblis itu juga makan,
bukan?
Eh, sekarang kita sedang membicarakan Iblis…? Aku
merasa enggan, tapi yang pasti itu perlu untuk mengklarifikasi situasi yang
dilakukan Asagiri sebelumnya. Namun, mengungkapkan terlalu banyak
informasi akan menimbulkan pertanyaan yang tidak perlu. Aku membuat
tenggorokanku berbunyi dan mulai berbicara dengan hati-hati.
“ Aku tidak tahu. Aku juga tidak
tahu apa-apa tentang dia secara detail.
“ Apakah Kamu sekutu sejak awal?
“ Tidak. Dia adalah pemilik Infermia
di masa lalu. Aku tidak tahu mengapa dia menghilang. Tapi setelah dia
pergi, aku menjadi pemilik Infermia. Itulah satu-satunya hubungannya denganku.
Asagiri mendengus dan mengulurkan garpu ke
daging dan sayuran yang digoreng, menusuk daging yang diiris dan menghentikan
tangannya.
“ Pada saat itu, para elf dan kurcaci
yang dikalahkan oleh Iblis… dan equipmentku memiliki cara yang aneh untuk
menghilang entah bagaimana. Dan Kamu mengatakan sesuatu yang
aneh. Jika Iblis membunuh aku, aku tidak akan hidup kembali. Bahwa…
“ Benar, itulah yang menjadikan Iblis
ancaman terbesar. Sekarang, perhatikan dan dengarkan.
Aku selesai makan dengan membuang sisa daging
ke dalam mulutku dan meletakkan piringnya. Aku mengunyah daging di mulut aku,
tetapi aku tidak merasakan rasanya sekarang.
“ Kamu bisa hidup kembali bahkan jika
kamu mati. Namun, berbeda ketika Iblis mengalahkan Kamu. Orang itu
menghapus keberadaannya sendiri. Artinya kesadaran, hati, jiwa, dan
sebagainya lenyap dan mati.
“ Mereka menghilang… dari dunia ini?
“ Dari setiap dunia.
Asagiri tetap diam. Cahaya oranye api
unggun menyinari sosok Asagiri, dan gerakan api yang berkedip-kedip menggambar
bayangan seolah menari. Sebelum aku tahu, matahari menghilang ke
cakrawala, dan kegelapan menutupi dunia.
“ Jika itu masalahnya… apa yang akan
terjadi? Tidak menghidupkan kembali terasa seperti tidur terus menerus?
“ Aku tahu kamu mengincar Gerbang
Neraka. Jadi jangan tanya aku bagaimana cara ke sana. Namun, itu
berarti bahkan itu tidak akan menjadi kenyataan. Tidak peduli dunia apa
yang Kamu tuju, kesadaran Kamu akan mati. Misalkan Kamu pergi ke dunia
lain dan kesadaran serta pikiran Kamu telah lenyap, lalu apa yang mencoba pergi
ke sana adalah mayat, bukan?
Saat matahari terbenam, gelap dalam
sekejap mata. Pemandangan yang begitu luas dan indah berubah menjadi
hitam, tidak ada yang terlihat. Yang pasti sekarang hanyalah ruang kecil
yang diterangi oleh nyala api unggun. Sepertinya dunia tiba-tiba menjadi
lebih kecil, dan kecemasan merayapi tubuhku.
Asagiri menyingkirkan piring itu dan menahan
lututnya.
“ Meskipun kamu mengatakan ini, kamu
mungkin tidak mengerti… tapi kami bukan penduduk dunia ini. Tetapi jika aku
percaya kata-kata Kamu, maka kita tidak akan bisa kembali ke dunia asli kita
jika kita dibunuh oleh Iblis, bukan?
" Hmm ... tentu saja, kamu
sedikit berbeda dari manusia lain. Ini bukan cerita yang luar biasa.
“ … Aku punya pertanyaan lain untuk
ditanyakan.
“ ? Apa?
“ Kenapa kamu tahu namaku?
Ketegangan ringan mengalir di tubuhku.
“ … Aku melakukan penelitian
tentangmu. Terutama, aku mendapat informasi bagus dari mereka yang
bertengkar dengan Kamu. Aku juga memahami nama Kamu pada kesempatan itu.
Aku pikir ini akan ditanyakan tentu saja,
jadi aku menyiapkan jawaban sebelumnya. Berkat itu, aku bisa menipunya
tanpa masalah… kan?
" Benarkah ...? Aku
melihat. Kami selalu memanggil nama masing-masing selama pencarian, jadi
itu sebabnya. Kamu menyelidiki segala macam hal tentang kami.
Asagiri mengangguk seolah
terkesan. Dari suara dan gerak tubuhnya, aku merasa bahwa kewaspadaannya
terhadap aku perlahan-lahan menghilang. Cara Asagiri biasanya telah
kembali meski hanya sedikit. Jika aku menjawab pertanyaan Asagiri secara
mendetail seperti ini dan mengurangi kecemasannya, dia mungkin bisa memulihkan
keceriaannya yang biasa.
Asagiri menyaksikan nyala api api unggun
menari sambil menahan lututnya beberapa saat. Tiba-tiba, aku teringat
malam badai ketika kami terjebak oleh penyihir Grim.
" Hei ...
Asagiri yang diam itu mengucapkan sepatah
kata.
“ Para kurcaci dan elf yang
dikalahkan oleh Iblis… tampaknya benar-benar menyakitkan, itu memilukan.
Tentu… itu. Baik ketika membunuh
monster dan ketika orang-orang dari 2A mati, pada akhirnya, mereka secara tak
terduga dan cepat terbunuh. Karena sudah disesuaikan agar tidak terasa
sakit lebih dari jumlah tertentu. Jika mereka merasakan sakit yang sama
seperti di dunia nyata, maka tidak mungkin untuk terus seperti ini. Tidak
ada yang akan memainkan permainan di mana rasa sakit seperti dipotong oleh
pedang atau dibakar oleh api adalah sama seperti di kehidupan nyata.
Tetapi serangan Iblis memiliki tingkat
intensitas yang sama sekali berbeda dari rasa sakit yang dirasakan dalam
pencarian normal. Apakah rasa sakit itu nyata dengan cara yang sama
seperti kematian adalah kematian yang nyata?
Asagiri mengerutkan alisnya seolah
mereproduksi penderitaan para elf dalam ingatannya di tubuhnya dan kemudian
memasukkan kekuatannya ke jari-jari yang memegang lengan atasnya.
" Setiap kali kita mati, itu
tidak terlalu sakit, rasanya aku akan tidur tiba-tiba ... tapi ini sama sekali
berbeda ... itu tampak sangat menyakitkan dan sedih, itu bukan partikel cahaya
yang biasa ketika seseorang menghilang, tetapi lebih seperti teka-teki yang
tersebar ...
Asagiri menatap cincin terkutuk yang
menempel di jari manis tangan kirinya. Pola merah menyebar dari sana
menutupi punggung tangan, sepertinya dia memakai sarung tangan renda.
" Jika pola ini menutupi seluruh
tubuhku, aku akan mati juga, kan?
Aku harus menjawab. Aku mengatupkan
gigi dan berkata seolah-olah meremas.
“ Benar.
Sulit untuk melihat ke arah mana Asagiri
berada. Aku terus berbicara, menghadap nyala api unggun.
“ Perhatikan HP Kamu. Jangan
gagal memulihkan energi.
“ Aku sudah mencobanya, tapi tidak
ada gunanya.
“ Apa?
Aku menoleh ke Asagiri yang menahan
lututnya, menekuk punggungnya, dan menatap api unggun.
“ Bahkan saat aku menggunakan energi,
aku tidak bisa menyembuhkan HP maksimumku. Aku mencoba berbagai obat
penyembuhan lain tetapi tidak berhasil. Mungkin, seiring perkembangan pola
ini, maksimum HP aku akan terus berkurang.
Apa?! Kotoran! Jika obat
penyembuhan tidak berhasil, maka situasinya hanya akan bertambah buruk seiring
berjalannya waktu. Aku harus segera menemukan solusi.
“ Masih terlalu dini untuk
menyerah. Mungkin ada item pemulihan lainnya bahkan jika obat tidak
bekerja.
Bintang-bintang mulai berkedip di langit
yang gelap.
" Apa rasanya ... menghilang?
Untuk sesaat, aku tidak tahu harus berkata
apa. Aku tidak tahu bagaimana menjawabnya. Aku ingin menggunakan
kata-kata penghiburan dan kata-kata yang masuk akal, mendorong dan
lembut. Tapi aku bukan aku hari ini.
“ Apakah imajinasi itu ada
artinya? Buang-buang waktu. Jika Kamu punya waktu untuk mengalami
delusi seperti itu, pikirkan tentang bagaimana Kamu bisa membantu.
Aku berdiri dan menyeberangi api unggun ke
seberang Asagiri dan berbaring di tempat berumput.
“ Sudah tidur. Kami akan
berangkat lebih awal besok.
“ Ya…
Asagiri berdiri dan membawa piringku ke
dapur. Dia kembali, dan berbaring dengan patuh di kejauhan. Halaman
rumput itu seperti selimut dengan rambut panjang, dan tanahnya lembut serta
nyaman untuk tidur.
" Hei, Hellshaft.
" Ya?
“ Mengapa Kamu membantu aku?
“ .
“ Aku adalah Raja Iblis Hellshaft
bagaimanapun keberuntunganku. Seorang pria yang mendapatkan segalanya di
dunia ini. Tapi sekarang aku dalam kegelapan. Bahkan jika aku turun
ke lapangan dan menghabiskan waktu malang, takdir aku pada akhirnya akan
kembali. Kamu adalah tawanan aku. Kamu satu-satunya milik aku
sekarang jadi untuk berbicara. Aku tidak bisa kehilanganmu.
“ … Aku tidak ingat menjadi milik Kamu.
“ Niatmu tidak penting
bagiku. Aku tidak akan membiarkanmu mati atas kemauanmu sendiri atau
membiarkan orang lain selain aku memberimu kematian.
Asagiri menghela nafas.
“ Seperti yang diharapkan dari
Raja-sama. Sungguh egois.
Dan tawa.
“ Kamu telah kehilangan segalanya dan
Kamu tidur sendirian di halaman tanpa atap… namun, Kamu memiliki keyakinan untuk
menguasai dunia.
“ Sudah tidur.
“ Aku mungkin memotong kepalamu saat
kamu tidur.
“ Dengan kekuatanmu, tidak mungkin.
“ Bagaimana jika aku menanggalkan
helm itu?
“ Itu juga tidak mungkin. Hanya
kemauanku yang bisa melepas armorku.
Aku mendengar desahan yang lebih besar
dari sebelumnya, dan dia menjadi diam.
Aku berbaring telentang dan menatap
langit. Langit berbintang menyebar di bidang penglihatanku.
Aku pikir itu indah.
Ini bukan langit berbintang sungguhan.
Bagaimanapun, itu salah, tiruan.
Masih,
Hal-hal indah masih indah.
+ + +
Tiga hari kemudian, kami mendekati
Caldart.
Aku merasa seperti seorang pengemis ketika
aku berjalan sambil mencari barang yang tidak jatuh, tetapi aku mencobanya dan
yang mengejutkan, banyak barang jatuh, sehingga kami dapat bepergian sesuai
kapasitas kami. Untuk beberapa alasan, aku merasa seperti aku bisa hidup
dengan ini. Ini adalah ladang yang tidak baik untuk manusia.
“ Hellshaft!
Suara tegang Asagiri bergema. Di arah
yang Asagiri tunjukkan, ada monster berkekuatan dua warna hitam-putih.
“ Seekor panda…
Seekor Boxer Panda. Meskipun itu
monster level 4, itu bisa menjadi objek ketakutan Asagiri. Demikian pula, aku
hampir terbunuh olehnya di masa lalu. Pada saat itu, Asagiri bergegas dan
menyelamatkan aku.
Aku mengubah jubah itu menjadi pedang saat
aku dengan santai mendekati panda dan mengayunkan pedangku. Bahkan tanpa
memberinya kesempatan untuk melakukan serangan balik, aku menyerahkan Boxer Panda
untuk dilupakan dengan satu pukulan.
Aku mengembalikan pedang ke jubah dan
kembali ke Asagiri.
“ Bagaimana kabarmu?
“ Aku tidak menerima damage, jadi aku
baik-baik saja. Kutukan itu belum berkembang sejak tadi malam.
Mengatakan itu, Asagiri menunjukkan lengan
kirinya dari bawah kain tua itu. Pola merah muncul di kulit
putih. Itu sudah melewati pergelangan tangan dan mendekati siku.
Hukuman mati bertambah dari hari ke
hari. Berapa banyak rasa takut dan ketidaksabaran menyerang
Asagiri? Saat aku menebak perasaan batinnya, dadaku sakit.
Namun, Asagiri ternyata tidak
tertarik. Dia tidak terlihat kesal atau gemetar
ketakutan. Seolah-olah dia sama sekali tidak memikirkan kematian yang akan
segera terjadi.
“ Ada Caldart.
Kami melintasi bukit dan benteng-benteng
di Caldart dan kota di dalamnya menunjukkan penampilannya.
“ Aku agak melewatkannya.
Asagiri meninggikan suaranya, terlihat
senang dan mencoba berjalan menuju Caldart.
“ Tunggu, Asagiri.
" Kenapa?
Aku menajamkan mataku dan menatap gerbang
utama Caldart. Ada sosok orang di depan gerbang. Mereka bukan penjaga
gerbang. Dan siluet mereka sudah tidak asing lagi.
“ Bawahan Iblis sudah… orang-orang
ini dulunya adalah bawahan aku, tetapi mereka mengawasi pintu masuk ke Caldart.
“ Begitukah? Kami mengambil
jalan memutar… jadi, apa yang harus kami lakukan?
Jika pasukan Iblis sudah berada di dalam,
maka orang-orang dari 2A itu mungkin telah melarikan diri. Tidak peduli
seberapa banyak kerumunan mereka yang tidak teratur, jika Ichinomiya, Asagiri,
dan Shizukuishi tidak dapat bangkit dalam waktu yang lama, aku membayangkan
mereka akan kembali ke Sandiano.
“ Mungkin temanmu sudah
kabur? Tahukah kamu kemana mereka pergi?
Asagiri ragu-ragu untuk
mengatakannya. Pastinya, dia akan merasa canggung saat mengungkapkan
markas mereka ke Raja iblis Hellshaft.
“ Caldart dan Sandiano adalah
satu-satunya basis yang aku pegang. Mungkin ada orang lain, tetapi jika Kamu
tidak mengatakan apa-apa, aku akan membawa Kamu ke Sandiano. Kamu
baik-baik saja dengan itu, ya?
Asagiri mengangguk yang tampaknya tidak
senang, tetapi agak lega.
“ Ya… tidak ada pilihan lain, jadi
tidak apa-apa.
“ Seharusnya tidak ditemukan oleh
mereka. Ayo pergi sekarang juga.
Aku berbalik dan menuruni bukit di
seberang Caldart. Asagiri memiringkan kepalanya dan mengikutiku.
“ Mengapa sejauh ini?
“ Baiklah. Jangan meremehkan
mereka. Mereka adalah lawan yang luar biasa.
Itulah empat orang yang paling aku
percayai. Hellzekter, empat pemimpin Hellandia.
+ + +
Asagiri dan aku bergegas menuju
Sandiano. Setelah melewati hutan belantara tinggi dan rendah yang
bergelombang untuk beberapa saat, jalan itu terbagi menjadi dua.
“ Hmm? Bukankah ini yang
terpendek?
Aku memilih jalan di sebelah kiri dan
Asagiri menunjuk ke jalan yang tebal lainnya.
“ Ya. Aku akan melakukan
kunjungan singkat ke Sigineza.
“ Ke Sigineza? Jadi kamu ingin
makan yakitori?
Hah?
“ Kenapa… yakitori?
“ Karena itu spesialisasi?
Aku tidak tahu….
“ Aku belum pernah ke sana secara
langsung. Aku hanya memastikan bahwa tidak ada barang yang terhubung
dengan kutukan Kamu.
“ Aku pikir itu tidak berguna. Aku
pergi ke sana berkali-kali, tetapi mereka tidak menjual sesuatu yang istimewa.
“ Kubilang kita pergi.
Biarpun Asagiri tidak bisa membelinya, mungkin
ada hal-hal yang aku, yang punya mode dewasa, bisa beli.
Aku pergi dengan Asagiri yang tampak tidak
puas dan berjalan di jalan. Saat kami berjalan, padang rumput dan hijau
pepohonan meningkat. Pohon seolah ditanam oleh orang-orang berbaris di
kedua sisi jalan. Aku bisa melihat desa di balik itu.
Sebelum itu, aku mendekati naungan pohon
di luar jalan.
“ Ada apa?
“ Yah, meski bagus kau ditutupi
sepenuhnya dengan kain tua itu, itu tidak sama bagiku yang seperti
ini. Sebuah rumor yang mengatakan "Raja Iblis Hellshaft telah
datang" mungkin menyebar, Kamu tahu?
Asagiri merenung sedikit, dan mengulurkan
tangannya ke arahku.
“ Kalau begitu, pinjami aku uang.
Apa?
" Aku akan melakukan sesuatu
tentang itu.
Wah, apakah ini
"itu"? Bukankah ini pola tingkah laku di mana banyak uang
diberikan kemudian bubar muncul setelahnya?
“ Bukannya aku akan kabur.
Asagiri dengan santai
mengatakannya. Dia tidak tersenyum atau memiliki wajah jijik, jika ada,
menurutku dia tidak begitu tertarik?
“ … Apakah ini akan berhasil?
Aku mengeluarkan 100.000 sol dari uang
daftar item. Aku menyerahkan uang kertas yang muncul di tanganku kepada
Asagiri.
“ Tidak keberatan menggunakan
semuanya. Jika itu tidak cukup, katakan padaku.
“ Itu terlalu berlebihan.
Dengan senyum pahit, Asagiri memasuki
Sigineza.
Aku tidak tahu apa yang Asagiri
rencanakan. Apakah dia akan memberi tahu pasukan Iblis tentang aku, atau
menghubungi 2A dengan cara tertentu dan melarikan diri dari jalan keluar lain?
Jika itu terjadi, maka aku akan
memikirkannya ketika saatnya tiba. Jika Asagiri ingin melakukan itu, mau
bagaimana lagi.
“ Aku membuatmu menunggu.
Asagiri kembali. Memegang seikat kain
besar di tangannya.
“Apakah itu?
“ Aku membeli ini di toko bahan di
sini. Oh benar, kembaliannya.
45.000 sol kembali.
“ Apa ini?
“ Aku sedang berpikir untuk membuat
jubah agar kamu bisa menyembunyikan tubuhmu. Jubah yang terlihat seperti
terbakar itu bagus, tapi terlalu menonjol sehingga mereka akan tahu bahwa kamu
adalah Raja Iblis.
Asagiri duduk di pangkal pohon dan mulai
memotong kain dengan gunting pemotong yang diambilnya dari daftar item.
“ Tadinya aku akan membeli pakaian
yang jauh lebih murah, tapi kamu bilang aku bisa menggunakan semuanya, jadi aku
pilih yang paling mahal. Aku tegang karena aku biasanya tidak membeli
barang mahal. Lagipula, sebagai Raja-sama, sangat penting untuk memakai
sebanyak ini, bukan?
Aku merasa baru pertama kali melihat
Asagiri yang banyak bicara.
“ Tapi… apakah itu terlalu mahal?
Tampak khawatir, dia bertanya dengan mata
terangkat.
“ Tidak. Bagiku, itu jumlah uang yang
remeh.
Sol adalah mata uang dalam game. Item
berbayar tidak lucu, mereka sangat berbeda karena aku menumpuk hutang.
Asagiri memasang jarum dan mulai menjahit
kain itu. Senyuman muncul di mulutnya dan matanya tampak sedikit
tersenyum.
“ Alice-chan memasak… ada seorang
anak bernama seperti itu di 2A Guild, sementara aku bukan tandingan anak itu,
menjahit adalah keahlianku.
Oh! Informasi yang baru diperoleh
tentang Asagiri. Pastinya, Asagiri sepertinya menikmati
menjahit. Ekspresi biasa itu telah menghilang belakangan ini, jadi
sepertinya Asagiri yang asli telah kembali setelah sekian lama.
Aku dengan senang bersandar di pohon dan
melihat Asagiri menjahit dengan gembira. Sinar matahari yang lembut
melewati celah di antara dedaunan dan membentuk pola di sekitar Asagiri. Aku
tidak bisa bosan menyaksikan sinar matahari yang menembus pohon mengubah bentuk
cahaya dan bayangan seperti kaleidoskop dengan suara yang menyegarkan setiap
kali angin mengguncang dahan.
“ Selesai.
Asagiri memberikan padaku jubah yang sudah
jadi.
Jubah buatan tangan yang dijahit Asagiri
untukku…. Tanganku yang menerimanya sepertinya bergetar secara tidak
sengaja. Aku menerima jubah itu dan memakainya dengan penuh semangat.
" Ini ...
Jubah hitam yang menutupi seluruh tubuh
raksasa aku yang berukuran 2 meter dan 30 sentimeter. Karena kain banyak
digunakan, itu bisa menyebar seperti sayap. Di atas segalanya, kerah
tinggi itu keren. Aku suka warna hitam juga. Namun, lapisannya
berwarna merah dan mengambil alih gambar Hellshaft.
" Bagaimana?
Asagiri menatapku, menunggu kesanku.
“ Ya, aku menyukainya.
“ Ini terlihat seperti kain khusus,
bukan? Orang di toko mengatakan bahwa itu adalah tipe seimbang dengan
pertahanan dan kekuatan serangan yang sangat baik, dan dapat dipindahkan sesuai
dengan keinginan pemakainya.
Aku melihat. Tentu saja, aku pikir
itu terlalu mahal karena hanya kain, tapi itu adalah benda ajaib. Apalagi
itu barang yang sangat langka.
“ Jika demikian, coba gunakan
sebentar.
" Dan ini topeng. Itu
hampir tidak menyembunyikan tanduknya, tapi apakah tidak apa-apa?
Topeng mirip pertanda (topeng) yang hanya
menutupi mata dan mulut. Jika pasukan Raja Iblis adalah pihak lain, mereka
mungkin bisa mengatakan siapa aku, tetapi jika pihak lain adalah gerombolan
seperti penduduk desa, penilaian yang halus akan sulit pasti.
“ Tidak apa-apa. Ayo pergi.
Aku pergi ke Desa Sigineza bersama
Asagiri.
+ + +
Sigineza adalah desa sederhana dengan
rumah-rumah kayu yang berjejer. Asap mengepul dari cerobong asap dan
jendela rumah yang tampak tua. Di antara mereka, aku berhenti di depan
toko yang mengeluarkan asap putih yang sangat kuat.
Bingkai jendela hitam pekat yang terlihat
seperti telah dihisap selama bertahun-tahun. Asap yang memasak yakitori
dan yang melayang dari sana dengan mudah mematahkan keinginan aku yang mencoba
mengabaikannya, mengatakan "spesialisasi itu tidak enak".
Aku mendengarkan kata-kata Asagiri yang
mengatakan, 「Jadi kau datang untuk
makan setelah semua 」dan duduk di meja.
Yakitori yang terkenal cukup enak, dan aku
juga bisa mencicipi daging langka seperti cockatrice dan diatryma. Sate
ayam dan daun bawang sangat enak. Sigineza tampaknya bisa memanen sayuran
mirip daun bawang, yang ternyata luar biasa.
Sosok wanita yang seluruhnya tertutup
kerudung dan tubuh raksasa yang dilapisi dengan full body armor serta topeng di
helmnya memakan yakitori secara berdampingan akan menjadi pemandangan yang aneh
jika dilihat dari luar. Khususnya, aku mengunyah makanan dengan memasukkan
daging panggang pada tusuk sate ke dalam mulut aku dari bawah tanpa melepas
topeng aku. Ini jelas aneh, bahkan jika akulah yang
mengatakannya. Namun, efek penyamarannya luar biasa, tidak ada yang
memperhatikan bahwa aku adalah Raja Iblis Hellshaft. Seperti yang
diharapkan dari NPC. Berkat itu, aku dapat menikmati spesialisasi tanpa
tergesa-gesa.
“ Orang tua, satu porsi lagi dari
berbagai macam makanan yang direkomendasikan.
“ Ya! Berbagai macam makanan
segera hadir!
Dengan suara lincah, penjaga toko yang
memakai ikat kepala merespon. Bagaimana Kamu secara tidak sadar terbawa
suasana dan membuat pesanan tambahan? Kamu akan makan lagi? Aku
menahan tatapan mengkritik Asagiri yang mengatakan itu.
Pemilik toko yakitori menyiapkan tusuk
sate baru di atas panggangan. Setelah beberapa saat, jus yang tumpah dari
daging ayam dipanggang oleh api arang, membuat aroma yang tak tertahankan
menggantung di udara.
“ Aku membuatmu menunggu!
Aku mengulurkan tanganku ke tusuk sate
yang diletakkan di depanku seolah-olah aku sedang menunggu. Dagingnya yang
gurih memiliki permukaan yang agak dipanggang dan rasa yang enak meluap dari
bagian dalam daun bawang yang empuk dan sedikit garam. Mereka bercampur,
kombinasi yang indah ada di mulut aku.
Aku sangat senang bahwa aku ingin
menggunakan tusuk sate. Aku rasa aku bisa terburu-buru di langit terbuka
lebar dengan kepakan tusuk sate.
Aku akan memesan satu porsi lagi, tetapi aku
bertahan dengan kuat. Aku membayar tagihan, meninggalkan toko dan menuju
ke toko barang. Asagiri menunjuk ke sebuah rumah dengan atap segitiga di
sudut alun-alun.
“ Itu satu-satunya toko barang di
Sigineza. Aku pikir hanya ada barang yang dijual kota lain juga.
Aku masuk ke dalam, ukuran toko itu
sekitar 10 tikar tatami. Produk yang berbaris pasti biasa-biasa saja.
“ Hmm?
Aku mengambil botol yang diam-diam
ditempatkan di sudut toko.
Label tersebut telah menulis 『Lotion for Magic Defense 』. Asagiri melihat ke tanganku dan mengerutkan
kening.
“ Ini tidak untuk dijual,
kan? Harga tidak tertulis dan tidak ada penjelasan.
Dengan kata lain, ini adalah produk
terbatas mode dewasa. Slogannya adalah "termasuk aroma yang lembut
dan halus". Itu juga dengan benar melindungi bagian tubuh yang
halus. Harganya 3480 yen. Sangat murah.
Tidak, mungkin perasaan aku terhadap uang
menjadi aneh belakangan ini. Untuk 3480 yen, aku bisa membeli lima atau
enam buku sampul kecil. Namun, jika ini menyelesaikan kutukan Asagiri,
maka itu murah.
Aku membayar berapa biayanya dan
meninggalkan toko. Asagiri menatapku, kagum.
“ Eh? Kamu benar-benar bisa
membelinya? Luar biasa! Bagaimana?
Asagiri, yang mencoba melihat ke tanganku,
meregangkan dirinya sambil berjalan berdampingan, dia sangat imut seperti anak
kucing yang entah bagaimana ingin aku rawat.
“ Beberapa barang tidak tersedia
untuk manusia.
“ Heeee 〜Karena itulah…
Dia menghela nafas kagum seolah dia
terkesan. Aku merasa seperti aku sedikit lebih unggul darinya. Aku
senang.
" Aku ingin mencoba hal ini
segera ...
Fasilitas akomodasi di desa ini sangat
buruk. Dan kami memiliki sisa hari itu. Lalu, dan untuk saat ini,
yang terbaik adalah pergi ke Gralstock, kota di kaki Pegunungan Rammel.
Asagiri setuju, jadi kami meninggalkan
Sigineza.
+ + +
Pada saat kami tiba di Gralstock, matahari
sudah benar-benar terbenam.
Jika kami melakukan yang terbaik, kami
mungkin dapat mencapai Sandiano pada tengah malam atau saat fajar. Kami
belum memiliki pengejar sejauh ini, jadi aku tidak perlu terlalu
waspada. Dan kurasa Asagiri ingin segera bergabung dengan 2A Guild. Dungeon
di Pegunungan Rammel sekarang tidak berpenghuni dan bebas dari monster, jadi
aku bisa mengawal Asagiri dengan aman di malam hari. Sepertinya aku
mencoba membangkitkan minat Asagiri. Namun ” ,
“ Sandiano sangat dekat, jadi aku
pikir tidak apa-apa untuk tetap di sini?
Dia menjawab begitu cepat. Itu
sedikit tidak terduga. Dia tidak ingin bersama Raja Iblis Hellshaft lagi,
dan yang terpenting, orang-orang dari 2A dan Ichinomiya berada di luar
pegunungan.
“ Oh, itu hotel tempat aku menginap
sebelumnya.
Asagiri menunjuk ke hotel yang kuingat
juga. Terlepas dari penampilan, itu bukan hotel yang buruk, tapi yah,
akhirnya aku bersama Asagiri, jadi pasti ada sesuatu yang lebih baik. Aku
telah berjuang dengan Asagiri tidur di luar sepanjang waktu. Jadi yang
ini…,
“ Tidak, tempat yang lebih tenang
akan lebih baik.
Aku memilih hotel yang tenang dari yang
ada di jalan utama. Jika 2A menginap di hotel besar untuk perjalanan
sekolah, maka hotel ini seperti ryokan kelas tinggi terbatas satu hari.
Kamarnya luas, terlihat seperti pondok
gunung. Kualitas bagus dari bahan sederhana bersinar, itu adalah ruangan
yang bagus.
“ Uwaa, luar biasa! Ada kamar
mandi! Dan mandi! Bolehkah aku masuk
“ Y-ya. Tentu saja. Lakukan
sesukamu.
Asagiri masuk ke kamar mandi dengan
suasana hati yang baik. Itu benar, dia dulu mandi di sungai atau mata air
sampai sekarang. Aku minta maaf karena kurangnya akal.
Aku melihat sekeliling ruangan
lagi. Kedua tempat tidur berukuran ganda ini memiliki tampilan yang
aneh. Perasaan tegang tiba-tiba muncul dalam diriku.
Tenang! Kamu sudah tidur bersama
Asagiri sampai sekarang, bukan !?
Bahkan jika aku meyakinkan diri sendiri,
suasana antara tidur di luar ruangan dan di kamar hotel berbeda. Seolah
ingin menyerangku lebih lagi, aku bisa mendengar suara pancuran dan suara
Asagiri. Meskipun aku tidak menyukainya, aku membayangkan wajah Asagiri
yang memerah dan gembira dan air panas yang mengalir ke bawah seolah menjilati
anggota tubuh Asagiri.
Sofa di kamar itu terlalu kecil untukku,
jadi aku duduk di salah satu tempat tidur. Sedikit mencicit, tapi aku
tidak khawatir itu akan pecah. … Namun, dari sudut pandang ini, apakah ini
berarti bahwa aku… dibawa ke hotel oleh seorang gadis? Mungkinkah dia
mengharapkan aku? Tidak tidak! Bodoh sekali. Itu sangat
salah! Orang lain adalah aku? Maksudku, aku Hellshaft
sekarang! Orang yang Asagiri katakan, "Aku pasti akan
mengalahkanmu!" seolah-olah mengutukku, kan?
Benar, kami bepergian bersama, dan tinggal
di penginapan yang sama. Aku hanya menempatkan kami di ruangan yang sama
jika kami diserang.
Tidak, tapi jika Asagiri menyukainya, maka
aku akan membuatnya sangat sedih, bukan? Sebaliknya, bukankah itu
memalukan? Adakah cara untuk mengetahui perasaan Asagiri? Haruskah aku
mencoba menekannya dengan ringan? Bodoh, itu sama dengan mendekatinya!
“ Apa yang kamu keluhkan?
Uoah !?
Saat aku berbalik, Asagiri telah keluar
dari bak mandi tanpa kusadari. Aku menekan dadaku untuk mencoba
menenangkan hatiku yang terdengar seperti bel alarm. Namun, kemunculan
Asagiri tak berdaya yang hanya dibungkus handuk mandi membuat jantungku
berdebar kencang.
Hei! Kamu terlalu tidak berdaya,
maksud aku, penjagaan Kamu tidak memadai! Apakah Kamu baik-baik saja
dengan peralatan seperti itu?
Aku ingin menanyakan itu, tapi setelah
dipikir-pikir, selama ini dia bersamaku, tubuhnya banyak terlihat. Namun,
kegembiraan tetap kuat.
“ O-oh… cepat sekali.
“ Aku bertanya-tanya apakah buruk
menjadi sesantai ini.
Asagiri duduk di tempat tidur di sebelahku
dan mulai menyeka rambutnya dengan handuk lain. Kami terpisah, tapi
rasanya kami duduk berdampingan.
“ Apakah kamu masuk? Ini kamar
mandi besar jadi aku pikir Kamu akan baik-baik saja.
Asagiri mandi di bak mandi… * Hahaha
*! Aku tidak harus, aku tidak harus.
“ Daripada itu, Asagiri, coba ini.
Aku mengeluarkan lotion ajaib yang baru
saja aku dapatkan.
“ Oh, itu barang yang kamu beli di
Sigineza.
Asagiri menerima lotion ajaib dari
tanganku dan mencoba membukanya.
“ Hah? Ini cukup ketat.
Sepertinya dia mengalami kesulitan.
“ Biar aku mencobanya.
Saat aku mencobanya, aku membukanya dengan
mudah.
“ Waa, luar biasa. Seperti
dugaanku, kekuatan membuat perbedaan, huh.