I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter V2 Volume 6
Chapter V2 Nasib Buruk Adalah Hal yang Lucu
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dia pasti gila, kan?
Maksudku, aku curiga sebentar, tapi sekarang aku yakin. Dia
sedikit — tidak, sangat terpisah dari kemanusiaan.
Aku merujuk, tentu saja, ke White, yang saat ini menatap aku
dengan ekspresi bingung.
Kamu tahu, dia baru saja meminta aku sepenuhnya. Namun, dia
jelas tidak mengerti mengapa aku tidak akan melakukannya. Bahkan aku tidak
bisa menahan amarah.
“Tentu saja itu tidak mungkin! Kenapa aku menggunakan Attack
Magic untuk diriku sendiri ?! ”
Ya, permintaannya yang absurd adalah agar aku melukai diri sendiri
dengan sihir. Sampai aku hampir kehabisan MP, tidak kurang.
Sudah lebih dari sebulan sejak perjalanan ini dimulai.
Pada waktu itu, statistik dan skillku meningkat pesat di bawah
pelatihan White, dan sekarang dia meminta aku untuk mengambil langkah
selanjutnya dalam rejimen kecilnya.
Dia bahkan menunjukkan dengan menyerang dirinya sendiri dengan
Sihir Hitam.
Sesuatu yang tampak seperti kilat hitam menghantam tubuhnya,
tetapi White bahkan tidak bereaksi.
Dia tampak begitu tenang sehingga aku pikir itu tidak sakit, jadi aku
mengulurkan tangan dan menyentuh kilat.
Pada saat itu, sangat ngeri, tanganku melayang.
Tepat sekali. Tanganku. Datang.
Apakah Kamu mengerti apa yang aku katakan?
Segera setelah aku menyentuh petir, pandanganku menjadi hitam, dan
hal berikutnya yang aku tahu, tanganku tidak lagi melekat pada pergelangan tanganku.
Aku tidak pernah pingsan karena teror sebelumnya, tidak dalam
kehidupan ini atau sebelumnya.
Ketika aku bangun, wajah aku berantakan dan menangis, dan
Merazophis memegangi aku.
Dan tanganku yang hilang kembali ke tempatnya.
Aku kira itu sudah diperbaiki dengan Sihir Penyembuhan segera,
tetapi aku sudah terlalu panik untuk menyadarinya.
Bahkan ketika aku sadar kembali, aku masih tidak dapat
menghentikan tangisanku, dan Merazophis harus menggendongku untuk meyakinkan
selama beberapa menit.
Ketika aku perhatikan bahwa pakaian Merazophis sekarang basah dan
kotor, aku hampir ingin mati.
Dan pada saat aku akhirnya tenang, White berbicara, sepenuhnya
tidak memperhatikan suasana hati.
"Oke, sekarang kamu coba."
Aku tidak akan melakukan itu!
Itu ... itu tidak berbeda dengan menyuruhku mati.
Bagaimana dia bisa menuntut itu dengan begitu tenang?
Satu-satunya penjelasan yang aku miliki adalah bahwa dia gila.
Namun, dia memiliki keberanian untuk memiringkan kepalanya ke
arahku seolah dia bingung bahwa aku menentangnya.
Ekspresinya hampir tidak pernah berubah, tetapi dia menyalurkan
emosinya sedikit dengan gerakan seperti ini. Dia juga sering melakukan hal
yang sama di dunia lama kita.
Seolah-olah dia tidak punya cara lain untuk mengungkapkan
perasaannya.
Biasanya, itu tampak tidak jujur, tetapi entah bagaimana ketika
White melakukannya, itu hampir memesona. Orang-orang cantik memiliki semua
keberuntungan.
Setelah mempertimbangkan reaksiku, White menganggap pose seperti
patung Thinker.
Segera, perasaan tidak nyaman menyerang tubuhku.
Aku tahu sekarang bahwa itu adalah perasaan yang muncul karena
dinilai; Aku sudah cukup sering merasakannya sejak perjalanan ini dimulai.
Karena itu berarti orang lain membaca status Kamu, informasi
pribadi Kamu, wajar saja jika itu terasa aneh.
Aku pikir White ingin mengetahui apakah aku benar-benar dapat
melakukan apa yang dia inginkan.
Kemudian, jelas menyimpulkan bahwa aku harus bisa melakukannya,
dia sedikit memiringkan kepalanya, masih dalam posisi Pemikir.
Dia tidak mengerti.
Apakah aku mampu secara fisik dan apakah aku benar-benar mau
melakukannya adalah dua hal yang sama sekali berbeda.
Maksudku, siapa pun bisa melompat dari tebing, kan?
Tetapi itu tidak berarti kebanyakan orang akan melakukannya hanya
karena mereka disuruh.
Apa yang White katakan tidak jauh dari itu, tapi dia tidak bisa
mengerti mengapa aku menolak.
Ada yang salah dengannya.
Aku tentu saja tidak menikmatinya ketika dia melatih aku dengan
menuntun aku dengan spider thread-nya, tetapi aku menerimanya karena ada alasan
yang cukup bagus untuk itu.
Meski begitu, bukan karena Putih yang mengatakan alasannya
padaku. Ariel harus menjelaskannya kepadaku untuknya.
White lebih suka memaksa aku untuk melakukannya tanpa penjelasan
atau memberikan demonstrasi dan kemudian memerintahkan aku untuk melakukan hal
yang sama, seperti saat ini.
Either way, dia tidak pernah menjelaskan logika di balik
tuntutannya.
"Dengar, Putih. Aku pikir Kamu harus menjelaskannya kali
ini atau dia tidak akan melakukannya, oke? ”
Seperti biasa, Ariel berunding dengannya.
Tetapi White tidak menjawab atau menjelaskan.
"Oh baiklah. Aku akan jelaskan. Memukul diri
sendiri dengan Attack Magic dimaksudkan untuk melatih skill sihir Kamu dan skill
perlawanan. Skill sihir Kamu akan meningkat karena Kamu menggunakan
mantra, dan skill perlawanan Kamu akan meningkat karena Kamu menahan
pukulan. Dua burung dengan satu batu, bukan? Tentu saja, penolakan Kamu
secara teknis akan naik ketika Kamu menggunakan sihir atau skill lain dari
atribut yang sesuai, tetapi itu adalah jumlah yang sangat besar, jadi masuk
akal untuk mencoba secara aktif meningkatkan keduanya sekaligus. Meski
begitu, kebanyakan orang tidak cukup gila untuk berlatih dengan melukai diri
sendiri. ”
Berkat penjelasan Ariel, sekarang aku mengerti tujuan pelatihan.
Tetapi, persis seperti yang dia katakan, aku ragu kebanyakan orang
akan cukup gila untuk mencoba ini.
Menyebabkan diri Kamu besar, cedera hampir fatal untuk
meningkatkan skill perlawanan yang dimaksudkan untuk mengurangi jumlah
kerusakan yang Kamu ambil? Bukankah itu menempatkan kereta di depan kuda?
“Ah, penjelasan itu tidak benar-benar memotongnya untukmu, bukan,
Sophia? Aku yakin Kamu bertanya-tanya mengapa ada orang yang
mempertaruhkan nyawanya hanya untuk meningkatkan skill mereka. Tapi yang
terjadi sebelumnya hanya karena sihir White begitu kuat — biasanya, kamu tidak
akan menggunakan serangan sekuat itu. Karena kaulah yang mengeja
mantranya, kamu bisa membuatnya sekuat atau selemah yang kamu suka, sungguh. ”
Mataku membelalak.
Ketika aku memikirkan kata-kata Ariel sebentar, belum lagi
kekuatan sihirku sendiri, akhirnya masuk akal.
Tentu saja. Bukannya aku benar-benar harus menggunakan sihir begitu
kuat sehingga bisa meledakkan tanganku seperti sebelumnya.
Sebenarnya, aku bahkan tidak mampu melakukannya sejak awal.
Dan kalaupun aku bisa, tentu saja aku tidak akan menggunakannya
untuk diriku sendiri.
Aku salah asumsi sepanjang waktu.
Jadi yang harus aku lakukan adalah menggunakan sihir yang cukup
lemah sehingga aku bisa tahan, kan?
Ketika aku akhirnya mengetahuinya, semua kepanikananku tiba-tiba
terasa menyedihkan.
Ini sangat sederhana, tetapi aku hanya ngobrol sehingga aku tidak
bisa melakukannya.
Tidak heran White memiringkan kepalanya ke arahku!
Aku sangat malu!
"Maafkan aku."
Aku membuat keributan besar berdasarkan asumsi yang
salah. Paling tidak yang bisa aku lakukan adalah meminta maaf.
"Nah, aku tidak bisa menyalahkanmu setelah apa yang terjadi,
terutama karena White tidak menjelaskan apa-apa. Dia seharusnya setidaknya
menunggu Kamu untuk sedikit tenang sebelum dia mulai pergi. Tapi dia tidak
benar-benar tahu bagaimana menjadi bijaksana itu. "
Setengah Ariel memelototi White, yang tampaknya sedikit mundur.
Mungkin dia benar-benar merasa tidak enak?
Aku pikir dia bahkan mungkin meminta maaf karena meniup tanganku
dan semua, tetapi pada akhirnya, White tidak membuka mulutnya.
Perjalanan kami sepertinya berjalan baik.
Meski begitu, tujuan kami, ibu kota Sariella, masih jauh.
Keren County, tempat kami dulu tinggal, berada di ujung Sariella.
Ibukota ada di suatu tempat di tengah, tetapi Sariella adalah
negara yang agak besar, jadi tentu saja jaraknya cukup jauh.
Dan karena grup kami harus mengimbangi langkahnya denganku, kami
tidak mendapatkan tempat dengan cepat.
Aku entah bagaimana berjalan dengan bantuan kekuatan statistik
misterius, tapi itu tidak membuat kakiku lagi.
Secara alami, jarak yang bisa aku tempuh jauh lebih pendek
daripada orang dewasa.
Itu tidak membantu, karena kita berusaha agar tidak terlihat, kita
bepergian melalui pegunungan yang keras, hutan lebat, dan sebagainya, tidak di
mana pun dengan jalur yang bagus dan mudah.
Aku bahkan sudah terbiasa tidur di luar, walaupun ada baiknya kita
tinggal di kota sesekali.
Namun untuk beberapa alasan, setiap kali kami mengunjungi kota,
Merazophis selalu terlihat tidak bahagia.
Aku sudah bertanya kepadanya beberapa kali ada apa, tapi dia hanya
pernah mengatakan bahwa "semuanya baik-baik saja."
Aku yakin dia hanya tidak ingin membuat aku khawatir, tetapi itu
hanya membuat aku lebih yakin bahwa ada sesuatu yang salah.
Aku berharap dia akan berbicara kepadaku tentang hal itu, tetapi
Merazophis merasa berkewajiban untuk melindungi aku setiap saat. Dia tidak
ingin menyusahkan "tuan" -nya dengan masalah pribadinya, jadi
alih-alih, dia memasukkannya ke dalam.
Tetapi melihatnya menderita sendirian masih berakhir mengganggu aku
...
Apakah tidak ada yang bisa aku lakukan untuk Merazophis?
Dia sangat membantu aku, aku ingin membalas budi setidaknya
sedikit.
Tanpa Merazophis, aku yakin aku akan selesai sekarang.
Dan maksudku baik secara fisik maupun mental.
Jika Merazophis tidak mempertaruhkan nyawanya untuk melindungiku,
aku akan terbunuh hari itu oleh Potimas si elf rumah.
Dan bahkan setelah mengetahui bahwa aku adalah reinkarnasi dan
vampir, ia masih terus menempatkan aku sebagai yang pertama dalam semua yang
dilakukannya.
Aku bahkan tidak bisa mengatakan seberapa banyak yang telah
membantu aku.
Merazophis adalah satu-satunya alasan aku bisa melewati keadaan
ini tanpa melanggar.
Karena dia, aku bisa menerima dunia ini apa adanya tanpa berusaha
melarikan diri.
Ketika aku pertama kali bereinkarnasi di sini, aku berkata pada
diri sendiri bahwa dunia ini hanya mimpi atau sesuatu.
Lagipula, itu jelas bukan Jepang, memiliki hal-hal aneh seperti
"statistik," dan yang terpenting, aku adalah seorang vampir.
Tidak mudah untuk menerima bahwa ini adalah realitas baruku.
Tentunya, mengatur ulang diri lama aku dan dipaksa untuk memulai
dari awal di dunia baru yang aneh ini hanyalah mimpi buruk.
Tetapi tidak peduli berapa lama, aku tidak bangun, dan aku harus
mengakui bahwa ini adalah kenyataan.
Aku bersumpah untuk memulai hidup baru di dunia baru ini, dengan
orang tua baruku.
Dan kemudian mereka berdua mati.
Tepat setelah aku berjanji untuk mengesampingkan perasaanku
tentang kehidupan lama aku dan bergerak maju, aku kehilangan hampir semuanya
lagi.
Reset setelah reset.
Tidak mengherankan aku benar-benar ingin melarikan diri dari
kenyataan saat ini.
Tetapi Merazophis adalah orang yang menyelamatkan aku dari itu.
Aku kehilangan segalanya, tetapi Merazophis tetap bersama aku.
Dia menjadi bukti bahwa ada waktu ketika aku tinggal di rumah itu
dan dicintai oleh orang tua itu, tidak peduli seberapa pendek mungkin.
Karena dia ada di sini untuk mengingatkan aku akan hal itu, aku
dapat terus melihat kenyataan.
Merazophis menyelamatkan aku hanya dengan yang ada.
Aku tidak pernah bisa cukup berterima kasih padanya.
Itulah sebabnya aku ingin dia mengesampingkan kekhawatirannya
tentang peran kita dan membiarkan aku membantunya.
“Tapi tidak peduli berapa kali aku bertanya padanya, dia tidak
akan menjawab. Apakah Kamu tahu apa yang mungkin mengganggu Merazophis, Ariel-san?
"
"Uh ... Hmm."
Aku meminta saran Ariel.
Ini tengah hari, dan matahari bersinar terang.
Tapi hanya Ariel dan aku yang bangun.
Sebagai vampir, Merazophis, dan aku aktif di malam hari, jadi
selain ketika kami mengunjungi kota, kami secara alami mulai melakukan sebagian
besar perjalanan kami di malam hari.
Dengan demikian, Merazophis sekarang sedang beristirahat di tempat
teduh.
Putih juga beristirahat dalam kepompong yang terbuat dari benang
putih.
Rupanya, itu adalah "rumah sederhana" yang terbuat dari
benang laba-laba.
White memiliki Status Condition Nullification, yang termasuk
Exhaustion Nullification, jadi secara teknis dia tidak perlu tidur.
Namun, itu hanya berarti bahwa tidak tidur tidak memiliki efek
negatif baginya; dia masih mendapatkan manfaat tidur, seperti penyembuhan
fisik.
Yang terpenting, tidur masih terasa enak, jadi dia melakukannya
ketika dia sedang dalam mood, sejauh yang aku tahu.
Karena mereka berdua tertidur, ini adalah kesempatan sempurna
untuk mendapatkan saran.
Aku tidak bisa membicarakannya di depan Merazophis sendiri, tentu
saja, dan aku tidak ingin White mendengarnya.
Selain itu, mengingat betapa sunyi dan tanpa ekspresi dia, aku
ragu dia akan memahami topik yang begitu halus.
Meskipun Ariel terlihat muda, dia memiliki pengalaman
bertahun-tahun, dan dia selalu menjaga kita seperti penatua kita, jadi aku
merasa aman berkonsultasi dengannya.
"Hrmmm."
Namun, kali ini, dia hanya mengerutkan kening setelah mendengarkan
pertanyaanku, tidak memberi aku jawaban yang jelas.
Apakah dia tidak tahu apa yang mengganggu Merazophis?
Atau apakah dia memang tahu, dan ini sangat serius sehingga dia
ragu-ragu untuk mengungkapkannya kepadaku?
"Ariel-san, apakah masalah Merazophis seserius
itu?" Tanyaku gugup.
"Ya, kurasa begitu," jawabnya dengan
jujur. "Tapi itu tidak seperti hidupnya dalam bahaya atau apa
pun. Bukan hal yang akan menyebabkan masalah langsung. Tapi itu juga
bukan hal yang bisa diselesaikan dengan segera. ”
Aku benar-benar tidak tahu apakah dia mencoba meyakinkan aku atau
membuat aku lebih khawatir.
Setelah hening sejenak, Ariel membuka mulutnya lagi.
"Sejujurnya, tidak ada yang bisa kamu lakukan untuk
itu."
Itu sulit Bagiku untuk menerimanya.
Tapi aku pikir Ariel tahu itu akan terjadi ketika dia
mengatakannya. Aku biasanya tidak mendengarnya berbicara dengan tegas.
“Faktanya, jika kamu mencoba untuk terlibat, itu hanya akan
membuat segalanya lebih rumit. Dan dengan 'kekuatan', maksudku 'pasti
akan.' Jadi aku mengerti Kamu khawatir, tetapi yang bisa Kamu lakukan
sekarang adalah memberinya ruang. ”
Aku terlibat akan membuatnya lebih rumit?
Apa artinya?
“Aku yakin itu membuat frustrasi, tapi hal terbaik yang bisa kamu
lakukan untuknya adalah tidak sama sekali. Memasukkan hidung Kamu ke
dalamnya hanya akan memperburuk keadaan. Aku mengerti bahwa ketika
seseorang yang Kamu sayangi menderita, Kamu ingin membantu mereka, tetapi ini
adalah situasi di mana Kamu harus berpura-pura tidak ada yang salah. Aku
pikir Kamu bertingkah normal akan menjadi hal terbaik untuk Merazophis
sekarang. Dia mungkin akan mencari tahu sendiri, sedikit demi sedikit,
jadi cobalah untuk tidak khawatir. "
Aku tidak begitu mengerti apa yang dikatakan Ariel.
Karena aku tidak tahu apa yang begitu mengganggu Merazophis,
semuanya sangat samar.
Tetapi aku mendapatkan intisari dari apa yang dia inginkan dariku:
jangan lakukan apa pun.
Sebagian dari diriku memang ingin menolak itu, tentu saja, tetapi
pernyataannya bahwa aku hanya akan memperburuk keadaan akan menghentikanku.
Aku ingin membantu, tetapi aku akan membuat segalanya lebih
“rumit.”
Jadi yang bisa aku lakukan adalah tetap diam?
“Tidak bisakah kau setidaknya memberitahuku apa yang begitu
mengganggu Merazophis? Silahkan?"
Mengetahui akan membuatnya lebih mudah untuk menerima bahwa aku
tidak dapat membantu.
"Maaf, tapi aku pikir kamu lebih baik tidak tahu, sooo ...
tidak."
Sepertinya dia mengejekku.
"Tolong jangan bercanda tentang ini!"
Nadaku melalui Telepati menjadi marah, tetapi jawabannya
mengejutkan serius.
"Aku tidak benar-benar berusaha," katanya
singkat. “Lebih baik begini saja. Seperti yang aku katakan
sebelumnya, yang terbaik adalah jika Kamu tidak terlibat dalam situasi ini,
baik demi Merazophis dan Kamu sendiri. "
Demi kepentinganku sendiri?
"Hanya itu yang bisa kukatakan padamu. Aku yakin itu
tidak membuat Kamu merasa jauh lebih baik, tetapi Kamu harus mempercayai
Merazophis dan menunggu sekarang. ”
Meskipun aku keras kepala, Ariel tampaknya tidak mau mengatakan
apa-apa lagi.
"Atau kamu tidak percaya pada Merazophis, Nona Kecil
Sophia?"
... Itu bermain kotor.
Ariel terkadang sangat tidak adil.
Aku tidak tahu apakah itu karena usianya, tetapi dia memiliki kecenderungan
untuk mengatakan sesuatu dengan cara yang membuat tidak mungkin untuk berdebat.
"Tentu saja," jawabku dengan enggan.
Apa lagi yang harus aku katakan?
Aku percaya pada Merazophis.
Karena dia mengatakannya seperti itu, sepertinya aku benar-benar
tidak punya pilihan selain percaya padanya dan menunggu.
"Senang mendengarnya. Sejujurnya, aku tidak tahu apa
yang akan kulakukan jika kau terus menggangguku untuk memberitahumu. Aku
tidak ingin memberi tahu Kamu, tentu saja, tetapi Kamu bisa menjadi canggung
seperti White ketika berurusan dengan orang lain, Kamu tahu? Aku takut
jika kamu mengetahuinya, kamu tidak akan bisa menyembunyikannya, dan itu akan
membuat segalanya canggung antara kamu dan Merazophis. ”
Sikapnya yang serius menghilang, dan Ariel mencibir ketika dia
menggodaku.
"Tolong jangan membandingkan aku dengan
Putih. Masalahnya jauh melebihi 'canggung,' bukan begitu? ” Karena
kesal, aku menjawab dengan marah tanpa berpikir.
Memang benar bahwa tidak ada yang akan mengatakan aku baik dengan
orang-orang.
Tapi aku bukan seperti White, yang tidak berusaha berinteraksi
dengan orang lain sejak awal.
Aku memang mencoba terhubung dengan orang lain; itu tidak
pernah berhasil karena penampilan aku.
"Ya? Hmm. Aku sudah lama bertanya-tanya ... Kenapa
kamu begitu memusuhi White? "
Ariel memiringkan kepalanya ke arahku, tidak seperti pose White
ketika dia tidak mengerti sesuatu.
“Apa maksudmu, 'mengapa'? Bukankah sudah jelas? ”
Ariel hanya memiringkan kepalanya lebih jauh.
“Uh, kurasa itu tidak sejelas yang kau pikirkan. Maksudku,
White menyelamatkan hidupmu, bukan? Kenapa kamu sangat membencinya? "
Itu membuat aku berhenti dan berpikir.
Dia benar.
Putih benar-benar menyelamatkan hidupku.
Tapi bukannya bersyukur, aku justru membencinya.
Dari sudut pandang Ariel, akulah yang tidak masuk akal!
"Tapi, yah, dia sangat buruk padaku selama seluruh perjalanan
ini ..."
"Tapi dia tidak melakukannya tanpa alasan. Kami tidak
tahu apa yang mungkin terjadi di masa depan, jadi dia mencoba untuk melatih
statistik dan skill Kamu sementara kami memiliki kesempatan. Maksudku,
yeah, metode Spartan-nya sedikit berlebihan, tetapi niatnya masih di tempat
yang tepat — dia hanya sedikit aneh, itu saja. Kamu tahu itu
kan? Tidak ada alasan untuk mati melawannya. ”
Ariel membalas dalih aku tanpa henti.
“Aku pikir pelatihannya adalah ide yang bagus juga. Ada lebih
banyak pertempuran di dunia ini daripada yang kalian berasal. Mengembang
sekarang adalah langkah yang bagus. Itu sebabnya White memutuskan untuk
melatihmu dan mengapa aku tidak menghentikannya. Terus terang, aku pikir
itu membuat White jauh lebih baik dan lebih bijaksana dari padaku. "
Itu jelas tidak benar.
Aku ingin mengatakan itu, tetapi aku berhasil menelan kata-kata
itu.
Benarkah itu yang dipikirkan White?
Jika aku melihat kembali secara objektif segala yang dilakukan
White, seperti kata Ariel, sepertinya dia hanya berusaha membantu aku.
Statistik dan skillku benar-benar telah tumbuh pada tingkat yang
luar biasa.
Tapi entah bagaimana, aku tidak bisa menerimanya.
"Tapi aku tidak bisa menyangkal bahwa ini sulit
bagimu. Kira itu hanya salah satu dari hal-hal itu, eh? Seperti
ketika seorang ibu bersikap keras pada anaknya untuk membuat mereka lebih kuat.
”
"Jangan membandingkannya dengan ibuku!" Aku
berteriak melalui Telepati tanpa berpikir.
Orang pertama yang muncul di benak aku adalah ibuku di kehidupan
lama aku.
Lalu ibuku yang ini.
Keduanya adalah orang-orang yang terpuji.
Aku tidak tahan menganggap White berada di level mereka.
"Maaf maaf. Contoh yang buruk. " Ariel meminta
maaf dengan lemah lembut. “Tapi aku pikir itu agak kejam untuk mengutuk
orang yang menyelamatkan hidupmu. Orang macam apa yang akan melakukan itu?
"
Kata-kata itu memukulku seperti tamparan di wajah.
Sebagian darinya adalah bahwa aku belum pernah mendengar suara
Ariel sedingin ini sebelumnya.
Tapi yang terpenting, dia sangat benar sehingga aku tidak punya
pilihan selain mengakui bahwa akulah yang salah.
Tidak perlu banyak pemikiran mendalam untuk mengetahuinya, bukan?
Dari sudut pandang netral, secara terbuka membenci orang yang
menyelamatkan aku hanya membuat aku tampak sangat tidak bersyukur.
Seperti orang yang mengerikan.
Aku telah berdebat dengan Ariel karena aku tidak ingin mengakuinya
pada diriku sendiri, tetapi itu hanya membuat aku tampak lebih buruk.
Orang sering mengidolakan seseorang yang menyelamatkan hidup
mereka, tetapi siapa yang pernah mendengar tentang membenci mereka?
Jadi mengapa aku menyembunyikan kemarahan padanya? Aku sudah
tahu jawabannya.
"Maafkan aku."
"Tidak yakin apa yang kamu minta maaf, tapi bukankah
seharusnya kamu mengatakannya pada White, bukan aku?"
"Ya, kurasa begitu ..."
Aku harus mengakuinya.
Alasan konyol kebencianku terhadap White.
"Aku ... cemburu."
Itulah satu-satunya alasan aku sangat membencinya. Aku
cemburu.
Tidak, aku masih begitu.
Dalam kehidupan lama aku, aku sangat iri dengan ketampanan Hiiro
Wakaba yang menakjubkan.
Dan aku membawa kecemburuan itu ke dunia ini, menyebabkan aku
membenci Putih, meskipun dia menyelamatkan hidup aku.
Itu saja. Alasan sederhana dan mengerikan.
Ini tidak seperti Hiiro Wakaba pernah berbuat salah padaku.
Selain berada di kelas yang sama, kami hampir tidak memiliki
hubungan apa pun.
Meskipun demikian, aku menyimpan kecemburuan satu sisi dan
kebencian terhadapnya.
Dan ketika aku bereinkarnasi, sama seperti aku bersumpah untuk
membuka lembaran baru dan benar-benar memulai hidup baru, aku dipersatukan
kembali dengan orang yang sangat aku benci.
Tepat ketika aku kehilangan semua yang aku miliki, tidak kurang.
Belum lagi, dia adalah salah satu katalis utama yang menyebabkan
pertempuran yang mengambil semuanya dariku, bukan?
Perasaanku dari kehidupan lama aku dan kemarahan aku kehilangan
segalanya. Aku mengambil semuanya pada kambing hitam terdekat.
Bahkan jika itu terjadi pada seseorang yang menyelamatkan hidupku.
Aku telah kehilangan semuanya, namun White masih memiliki
kecantikan yang sama seperti di kehidupan lamanya, sementara juga menjadi
sangat kuat.
Sepertinya tidak adil.
Tapi dari sudut pandang White, sepertinya aku memukul tanpa
alasan.
"Bahkan setelah dilahirkan kembali, aku masih orang yang
mengerikan."
Sedikit demi sedikit, aku memberi tahu Ariel tentang kehidupan
lama aku.
Karena aku hanya mengatakan apa pun yang terlintas dalam pikiran, aku
yakin itu cukup tidak koheren dan sulit untuk diikuti.
Namun Ariel masih mendengarkan dengan tenang sampai akhir.
Mungkin itu sebabnya aku berpegang pada harapan bahwa dia akan
memiliki kata-kata penghiburan Bagiku. Ucapan pedas yang keluar malah
membuatku kaget.
"Sophia, apakah kamu bodoh?"
"Apa?!"
“Sebaliknya, kamu sepertinya tidak memiliki imajinasi dalam
situasi orang lain. Meskipun aku seharusnya sudah tahu itu dari fakta
bahwa kamu tidak tahu apa yang mengganggu Merazophis. ”
Ariel menatapku seperti seorang guru yang menatap murid yang tidak
kompeten.
"Kau hanya benar-benar memikirkan dirimu sendiri,
Sophia. Kamu pikir Kamu mendapatkannya lebih buruk daripada siapa pun,
itulah sebabnya Kamu tidak memikirkan orang lain. Bahkan sekarang
juga. Kamu mengoceh tentang betapa buruknya Kamu atau apa pun itu, tetapi
kebencian seperti itu hanyalah cara menghindari kesalahan atas tindakan Kamu
sendiri. Kamu berpikir hanya karena Kamu bertindak menyesal, Kamu tidak
perlu melakukan hal lain. Itulah cara Kamu mencoba membenarkannya, bukan?
”
Penilaian Ariel tanpa ampun.
Kata-katanya menghancurkanku. Aku hanya bisa menatap dengan
kaget, bahkan tidak berusaha membela diri.
"Itu benar-benar mengerikan, seperti yang kamu katakan."
Aku menjadi pucat saat dia memberikan pukulan terakhir.
Jika Ariel membenciku, aku akan hancur.
Jika dia meninggalkan Merazophis dan aku, apa yang akan kita
lakukan?
Aku sudah sangat buruk pada White, aku ragu dia akan membantu
kita.
Baru setelah itulah aku akhirnya sadar.
Ketika aku memikirkannya, aku benar-benar mengerikan.
Suka atau tidak, aku akhirnya menerima bahwa semua yang dikatakan
Ariel benar.
Sekarang aku benar-benar mulai membenci diriku sendiri, bukan
hanya dengan cara artifisial yang dijelaskan Ariel dengankurat.
“Tetap saja, itu tidak mengubah fakta bahwa kamu telah melalui
beberapa keadaan yang sangat mengerikan. Jangan khawatir — tidak seperti
aku akan mencampakkanmu sekarang. ”
Entah bagaimana, Ariel menebak kekhawatiran aku dan meyakinkan aku.
Aku lega tetapi juga jijik pada diriku sendiri karena begitu mudah
dibaca.
Aku kira pikiran aku sangat dangkal sehingga siapa pun dapat
mengetahuinya.
Ariel menghela nafas. "Mungkin aku terlalu banyak
bicara, ya? Kamu masih anak-anak. Aku kira aku bisa menjadi sedikit
kekanak-kanakan sendiri. "
Jelas menyadari bahwa aku benar-benar tertekan sekarang, dia
menggaruk kepalanya dengan canggung.
Anak-anak? Aku kira aku masih anak-anak dibandingkan dengan
Ariel, dan secara teknis aku masih bayi, tetapi tetap saja menyakitkan
mendengarnya dengan keras.
Sepertinya dia tidak menganggapku sebagai orangku sendiri.
Bagi Ariel, aku pasti anak yang sulit.
“Menempatkan dirimu lebih dulu bukanlah hal yang buruk, kau
tahu. Faktanya, aku pikir kebanyakan orang memiliki cara yang
sama. Tetapi Kamu tidak bisa membiarkan diri Kamu begitu terobsesi dengan
diri sendiri sehingga Kamu memandang rendah orang lain. Pasti ada beberapa
orang yang tidak Kamu sukai, tentu saja, tetapi hal dewasa yang harus dilakukan
hanyalah menyedotnya dan tetap mencoba bergaul. Jadi coba pikirkan hubunganmu
dengan White dari sudut pandang netral, kenapa tidak? Bukannya aku orang
yang suka bicara, karena aku sendiri sebenarnya tidak memiliki hubungan yang
paling mudah dengannya. ”
Bagian terakhir dikatakan dengan nada masam, tetapi sisanya lebih
seperti omelan.
Dengan patuh aku meninjau kembali hubunganku dengan White tanpa
memperhitungkan emosiku.
Di dunia lama kami, kami terus terang tidak memiliki hubungan
untuk dibicarakan.
Interaksi pertama kami di dunia ini adalah ketika dia
menyelamatkan aku dari menyerang bandit.
Setelah itu, dia membangun sarang di dekat kota tempat aku
tinggal, dan dia tinggal di sana.
Meskipun dia belum mengatakannya sendiri, aku curiga dia melakukan
ini untuk melindungiku dari para elf. Untuk satu hal, Ariel pernah
berkomentar tentang hal itu.
Yang paling penting, ketika elf yang bernama Potimas hendak
membunuhku, dia menyelamatkan hidupku.
Dan bahkan sekarang, dia bepergian denganku dan membuat aku tetap
aman.
... Dia tidak melakukan apa-apa selain membantu aku selama ini.
Dan aku belum melakukan apa-apa sebagai balasannya.
Tanpa pikir panjang, aku menyuarakan pertanyaan itu di benak aku.
"Mengapa menurutmu White akan melakukan semua itu
untukku?"
"Tidak yakin. Aku tidak benar-benar memahaminya, jujur
saja. Dia mungkin punya alasan di balik itu, atau mungkin tidak ada
alasan sama sekali. ”
Nada tanggapannya bercanda, tapi sepertinya dia benar-benar tidak
tahu.
Berpikir kembali, White telah melakukan banyak hal untukku selama
ini tanpa pernah mengharapkan imbalan apa pun.
Terlepas dari sikap buruk aku.
Bahkan, dia begitu setia, hampir menyeramkan.
Persis seperti yang dikatakan Ariel: Ketika seseorang menerima
semacam layanan gratis, mereka tidak dapat tidak mencurigai motif tersembunyi
di baliknya.
Kebaikan White padaku begitu berlebihan sehingga aku
bertanya-tanya apa motifnya.
Ariel bahkan mengatakan pada dirinya sendiri bahwa alasan dia baik
pada Merazophis dan aku adalah karena White sepertinya menyukai kita.
Aku memang berpikir bahwa kebaikan Ariel yang tulus sebagai
manusia juga ada hubungannya dengan itu, tetapi bukan berarti dia juga
berbohong tentang itu.
Faktanya adalah bahwa Putih adalah alasan Ariel memutuskan untuk
menjaga kita.
Jika White tidak peduli dengan kita, bahkan Ariel yang baik hati
mungkin tidak mempertimbangkan untuk membantu kita.
Jadi mengapa White tampaknya sangat peduli dengan kesejahteraan
kita?
Karena kehidupan lama kita?
Apakah itu alasan yang cukup baik untuk melakukan ini untuk kita?
Kami tidak lebih dari teman sekelas. Mengapa dia melakukan
semua ini untuk seseorang yang hampir tidak pernah berinteraksi dengannya?
Jika peran kita terbalik, aku ragu aku akan melakukan hal yang
sama.
Sebenarnya, aku tidak bisa.
Aku tidak akan pernah mempertaruhkan hidup aku untuk menghadapi
lawan seperti Potimas untuk seseorang yang hampir tidak aku kenal.
Jika dia benar-benar melakukan itu tanpa alasan lain selain
kebaikan hatinya ...
Kata suci muncul di benak aku.
Pada saat yang sama, aku ingat bahwa dia menyembuhkan penyakit dan
luka-luka warga kota secara gratis dan akhirnya disembah untuk itu.
Sebelum dia menjadi arachne, ketika dia tampak tidak lebih dari
monster laba-laba, dia diterima dan dikagumi oleh penduduk kota.
Tentu saja, fakta bahwa mereka mengikuti sebuah agama yang memuja
seekor laba-laba sebagai Beast Divine Goddess mungkin ada hubungannya dengan
itu, tapi aku pikir kemanusiaan White juga memainkan peran besar.
Aku selalu berpikir bahwa penampilan adalah segalanya.
Tetapi jika itu benar, bagaimana bisa White diterima?
Dalam kehidupan ini dan yang terakhir, apakah White benar-benar
dikagumi hanya karena penampilannya?
Tidak.
Di samping dunia lama kita, di dunia ini, White dikagumi bahkan
ketika dia adalah monster laba-laba.
Dia tentu saja tidak disambut karena penampilannya.
Karakter dan tindakannya itulah yang membuat orang-orang di kota
itu mengakui dan
menyembahnya.
Aku telah berada dalam rahmat baiknya selama ini, namun aku
membencinya dan iri padanya tanpa alasan yang kuat.
Ariel benar. Aku benar-benar hanya anak bodoh.
"Aku akan mulai bekerja mengubah sikapku mulai
sekarang."
"Ya. Aku pikir itu ide yang bagus. Perubahan
seperti itu tidak terjadi dalam semalam, bukan? Kamu harus terbiasa
dengannya seiring waktu. ”
Aku menghela nafas lega pada penegasan Ariel.
Aku tidak bisa sepenuhnya berubah segera, tetapi aku akan mencoba
lebih baik untuk White mulai sekarang.
Aku pikir memiliki ketampanan berarti Kamu adalah pemenang dalam
hidup, tetapi tidak peduli seberapa baik Kamu terlihat di luar, Kamu akan
selalu jelek jika itu adalah bagaimana Kamu berada di dalam.
Aku masih berpikir orang-orang yang mengatakan mereka tidak peduli
tentang penampilan berbohong, tetapi aku terlalu jauh ke arah lain, hanya
peduli tentang bagaimana penampilan orang.
Jika seseorang cantik baik di dalam maupun di luar, saat itulah
mereka benar-benar mulai bersinar.
Tetapi aku tidak pernah menyadarinya.
Jika aku melanjutkan tanpa memperhatikan kebenaran itu, aku yakin aku
akan terus menjadi lebih buruk.
"Aku akan mencoba menjadi tipe orang yang memikirkan orang
lain, seperti kamu dan White."
"B-benar ..."
Entah kenapa, ekspresi Ariel berubah aneh.
"Apakah White memikirkan orang lain? Uh ...
Hmm? Tapi maksudku, memikirkan semua yang telah dilakukannya sejauh ini
... Hrm. Aku tidak tahu. "
Apa yang dia gumamkan?
"Ugh. Aku hanya tidak mengerti dia! Tapi sejauh
yang Kamu ketahui, aku pikir dia hanya
membantu Kamu karena Kamu adalah reinkarnasi, juga ... "
"Tapi apakah dia benar-benar akan sejauh ini jika itu
alasannya?"
"Siapa tahu? Kamu harus bertanya pada White
sendiri. Ah, tapi aku tidak tahu, mungkin dia hanya bersemangat. "
"Bergairah? Tentang apa?"
“Yah, dia baru saja selamat dari neraka ketika dia bertemu dengan
sesama reinkarnasi. Mungkin dia sangat marah sampai dia menyelamatkanmu
tanpa berpikir. ”
Keraguan melintas di benak aku ketika aku mencoba memahami apa
yang dikatakan Ariel.
“Putih itu monster laba-laba, ingat? Dan dia dilahirkan di Labirin
Besar Elroe, Dungeon terbesar dan paling berbahaya di dunia. Dia punya
pekerjaan yang dipotong untuknya hanya bertahan di tempat seperti
itu. Bukankah Kamu pernah bertanya-tanya bagaimana dia menjadi begitu kuat
di tempat pertama? "
Aku kira itu aneh sekarang aku memikirkannya.
“Yah, sederhananya, dia harus kuat jika dia ingin
hidup. Bukannya dia dilahirkan dengan semua kekuatan itu. Dia perlu
menjadi lebih kuat untuk bertahan hidup, jadi itulah yang dia
lakukan. Bahkan jika itu berarti menyerang dirinya sendiri dengan sihir
untuk meningkatkan skill perlawanannya. Tidak ada orang normal yang akan
memikirkan itu, apalagi benar-benar melakukannya, tetapi dia harus melakukan
hal-hal gila jika dia ingin tinggal di sana. Itu dia."
Aku ingat pemandangannya yang tertutupi oleh sihir yang begitu
kuat hingga membuat tanganku hancur.
Pikiran pertama aku pada saat itu adalah bahwa dia gila.
Tapi setelah itu, Ariel menjelaskan kesalahpahaman aku, dan aku
merasa malu dengan kesalahan aku.
Namun, ketika aku benar-benar mencobanya, pendapat aku berubah
lagi.
Aku tahu aku jungkir balik di sini, tetapi aku benar-benar
berpikir metode itu gila.
Bahkan menggunakan sihir lemah pada diriku sendiri membuatku
menggeliat kesakitan.
Tentu saja.
Mantra ini dimaksudkan untuk menyerang.
Tujuannya adalah untuk merusak target, jadi tentu saja itu akan
menyakitkan, bahkan jika targetnya adalah diri Kamu sendiri.
White tampak gila karena bisa melakukan itu pada dirinya sendiri
tanpa ekspresinya berubah sedikit pun. Mengapa ada orang yang melakukan
tindakan ekstrem seperti itu untuk meningkatkan skill mereka?
Aku tentu tidak akan melakukannya jika pada dasarnya aku tidak
dipaksa.
Tetapi bagaimana jika aku berada di lingkungan yang berbahaya
sehingga aku tidak punya pilihan lain?
“Ketika dia melarikan diri dari tempat itu dan bertemu dengan
sesama manusia dari dunia lamanya, dia sangat bersemangat, dia memutuskan untuk
melakukan kebaikan padamu. Itu kemungkinan, setidaknya. "
Ariel tidak terdengar sepenuhnya yakin.
Putih adalah satu-satunya orang yang tahu apa yang dipikirkannya,
tentu saja.
Tapi sekarang aku tahu dengan pasti bahwa White melewati masa-masa
sulit.
"Jadi hidup White setidaknya sekeras hidupku, bahkan mungkin
lebih buruk."
Dia berusaha keras untuk mendapatkan semua kekuatan itu, dan di
sini aku mengeluh bahwa itu tidak adil.
Tidak pernah terpikir oleh aku apa yang White mungkin lalui untuk
menjadi sekuat itu.
“Yah, tidak ada gunanya berdebat siapa yang lebih buruk. Aku
hanya ingin kau tahu bahwa hidup White juga tidak mudah. Aku tidak meminta
Kamu untuk berbagi kegembiraannya tentang menemukan sesama reinkarnasi, tetapi aku
tidak ingin Kamu berselingkuh selamanya, kau tahu? ”
"Tentu saja."
Aku setuju, karena aku tidak dapat membayangkannya.
Melarikan diri dari neraka dan menemukan seseorang dari dunia yang
sama denganku.
Bagaimana jika orang itu menjadi dingin terhadap aku?
Jika aku berada di posisi itu, hati aku mungkin hancur.
Sekarang sudah terlalu jelas bagiku betapa buruknya aku terhadap
White.
Aku membalas kebaikannya dengan kebencian dan mengira aku
benar? Bagaimana aku bisa sebodoh itu?
Jika aku memikirkannya sama sekali, aku akan menyadari betapa
salahnya aku.
Itu hanya menunjukkan semua yang pernah aku pikirkan tentang diriku
dan aku tidak pernah bertanya-tanya tentang orang lain.
Apakah itu berarti jika aku sedikit memikirkan masalah-masalah
Merazophis, aku mungkin mengetahuinya juga?
"Baiklah. Kamu harus tidur. Jika tidak, Kamu tidak
akan berhasil melalui putaran latihan hard-core berikutnya dengan White. "
Kata-kata Ariel menghilangkan ide itu sebelum aku bisa
memikirkannya lebih jauh.
"Baiklah. Selamat malam."
Pikiranku berputar-putar dengan begitu banyak pikiran sehingga aku
tidak yakin akan bisa tidur, tetapi keletihan mengambil alih dan kesadaranku
hilang.
Pikiran terakhir aku ketika aku tertidur adalah bahwa aku akan
meminta maaf kepada White atas perilaku aku ketika aku bangun.