The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 28 Volume 3
Chapter 28 Hari Pembukaan
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Hari Berikutnya ~ Sisi Ryoma ~
Setelah pertemuan kemarin, Carme dan Carla bersikeras mereka bisa
mulai bekerja sedini mungkin besok, jadi aku memutuskan untuk membuka bisnis
hari ini dan datang ke toko pagi-pagi sekali. Itu jam 5 pagi.
"Mungkin aku datang terlalu awal," aku
bertanya-tanya. Aku datang pada saat aku akan memiliki di dunia lama aku,
yang tidak ada gunanya bagiku. Aku tidak berharap si kembar untuk sampai
di sana untuk sementara waktu, jadi aku menghabiskan waktu bermain dengan
slime.
■ ■ ■
"Pagi, bos," kata si kembar.
"Pagi, Carme dan Carla. Aku senang bekerja denganmu hari
ini, ”jawab aku. Setelah mereka tiba, aku melakukan pengecekan sepintas
dari toko dan bersiap untuk membuka usaha. Itu mungkin terdengar lebih
banyak pekerjaan daripada sebelumnya, tetapi yang aku lakukan hanyalah
menempelkan slime pembersih di ruang siaga dan mengeluarkan tas dan uang
receh. Si kembar membawa tas yang aku pesan di pagi hari, jadi mereka
langsung menggunakannya.
"Sekarang, aku keluar," kataku.
"Sampai nanti," kata si kembar. Aku tidak yakin
apakah akan meninggalkan toko di tangan mereka pada hari pertama, tetapi aku
tidak dapat beriklan dengan selebaran atau apa pun, jadi aku memutuskan untuk
memberi tahu orang-orang tentang tokoku sementara aku menerima pekerjaan dari
guild. Serge memang mendapatkan aku karyawan yang bisa mengurus semuanya,
jadi jujur, mungkin aku bahkan tidak diperlukan. Tapi aku kira itulah
gunanya mempekerjakan orang. Aku memikirkannya ketika aku mengunjungi toko
tetangga dalam perjalanan ke guild. Aku harus memberi tahu Pauline bahwa tokoku
terbuka untuk bisnis.
"Maaf, ada orang di sini?" Aku
bertanya. Mereka tampaknya terbuka, tetapi tidak ada orang di dalam, jadi aku
memanggil seseorang. Pauline berlari dari belakang toko.
"Halo? Oh! Jika bukan Ryoma? Sini untuk
membeli benih lagi? "
“Tidak, tapi binatuanku, Bamboo Forest, dibuka hari ini. Aku
hanya ingin memberitahumu. ”
"Ya ampun, sudah buka? Itu tadi cepat."
“Ya, terima kasih atas bantuan semua orang. Kamu dapat
memiliki tas yang aku berikan kemarin gratis, jadi aku harap Kamu mencoba
layanan kami. Beri tahu Mary dan Kiara tentang itu juga. Aku dapat
memberi tahu dua karyawan aku bahwa Kamu akan datang. ”
"Kamu punya karyawan?"
“Seorang kenalan memperkenalkan mereka kepadaku. Sementara aku
pergi bertualang, mereka akan menjalankan toko sendiri. Juga, aku harus
membayar mereka dengan penghasilan aku dari berpetualang sampai bisnis aku
benar-benar meningkat. ”
Mereka mengatakan bahwa selama mereka bekerja pada akhirnya,
mereka tidak perlu dibayar, tetapi itu tidak cocok denganku. Sejujurnya, aku
tidak tahu mengapa mereka sangat ingin bekerja untuk aku. Serge mungkin
menawarkan tugas yang lebih rumit untuk memanfaatkan bakat mereka
sebaik-baiknya, dan aku pikir itu akan membayar lebih baik juga. Mungkin
mereka mencoba membuat koneksi. Lagi pula, aku tidak bisa mengeluh.
“Mempertimbangkan ukuran toko Kamu, aku harus bertanya-tanya
apakah itu perlu. Baiklah, semoga sukses, Kamu mendapat dukunganku. Aku
akan mencobanya hari ini. "
"Terima kasih. Aku akan mulai bekerja, kalau begitu.
"
Aku melambaikan tangan dan meninggalkan toko. Begitu aku
sampai di guild, orang-orang memanggil aku.
"Ryoma, apakah tempat cucianmu akan segera dibuka?"
"Kapan itu terbuka?"
"Aku harap itu segera terbuka!"
Para petualang yang aku tumpangi ketika aku pergi untuk membunuh
monster di tambang yang ditinggalkan telah mengobrol denganku sedikit lebih
belakangan. Mereka menantikan ketika binatu aku dibuka, tampaknya.
"Hutan Bambu terbuka hari ini, sebenarnya."
"Betulkah?!"
"Iya. Kami menyediakan layanan pembersihan peralatan
untuk para petualang yang dapat Kamu gunakan. "
“Hah, ya! Aku benar-benar pergi ke sana dalam perjalanan
pulang hari ini! ”
Aku berbicara keras tentang toko untuk beriklan ke semua orang di
sekitar kami, kemudian mengambil pekerjaan yang melibatkan mengumpulkan
herbal. Aku memutuskan untuk mengurusnya sementara aku melihat-lihat
tambang.
■ ■ ■
Beberapa jam kemudian…
Aku memberi tahu si kembar bahwa mereka dapat menjalankan toko,
tetapi karena penasaran, aku memutuskan untuk menyelesaikan pekerjaanku dan
kembali lebih awal. Meskipun ini adalah hari pertama bisnis kami,
orang-orang berkumpul di luar. Lebih dari dua puluh orang! Aku panik
dan memasuki toko, tempat Carla menyapa aku.
"Selamat datang— Oh, Bos!"
"Carla, apa yang terjadi di sini?"
"Kami melakukan pembunuhan, tapi kami sangat sibuk!"
"Bos! Beberapa wanita dari lingkungan datang untuk
meminta kami mencuci pakaian, ”kata Carme sambil membawa pakaian dari belakang
toko. Kami harus menangani semua orang ini!
"Aku akan membantu. Kalian berdua menjaga para
pelanggan, aku akan melakukan semua yang dibawanya! " Aku
memerintahkan dan fokus pada pekerjaanku. Tetapi semakin banyak orang yang
kami layani, semakin banyak orang datang. Apa yang sedang
terjadi?! Pada akhirnya, gelombang orang tidak berhenti sampai setelah jam
3 sore. Aku tidak bisa mengatakan ada banyak dari mereka pada titik itu,
tetapi menjelaskan bagaimana toko kami bekerja untuk setiap orang dari mereka
membutuhkan waktu. Toko kami jelas lebih murah dari biasanya, jadi para
pelanggan terkejut mereka bisa mendapatkan laundry sesuai dengan harga
kami. Itu juga membuat beberapa dari mereka bertanya apakah kami akan
membuat tagihan terpisah nanti dengan harga tinggi. Sayangnya, banyak dari
mereka yang tidak yakin dengan layanan kami. Kerumunan besar yang kami
miliki untuk sementara waktu menarik beberapa penjaga kota untuk melihat apa
keributan itu juga.
Tapi ini ternyata menguntungkan kita. Kapten penjaga
mendengar tentang toko itu
penjaga lainnya dan meminta kami mencuci pakaian untuk seluruh
pasukan. Mereka membayar cucian untuk tiga puluh lima, yang mereka beli
dua tas. Mereka merekrut orang untuk mencuci pakaian untuk para penjaga
sampai tahun lalu, tetapi seorang pejabat pemerintah saat itu menerapkan
pemotongan anggaran yang membuatnya tidak mungkin lagi. Mereka hanya
senang upah mereka tidak turun, tetapi setelah sedikit mengeluh kepadaku
tentang pemerintah, mereka berkata mereka akan meminta aku untuk
melakukannya. Mungkin aku sudah memiliki kontrak besar.
Tapi kami buka pukul 8 pagi, dan butuh sekitar tiga menit untuk
melayani setiap pelanggan. Aku tidak tahu kapan pelanggan mulai
berdatangan, tetapi sepertinya Carme dan Carla bekerja selama tujuh jam
berturut-turut tanpa istirahat makan siang.
Bagiku itu tidak terdengar bagus. Mungkin aku bisa
mengatasinya, tetapi tidak keduanya. Dengan kondisi ini, tokoku hampir
tidak lebih baik daripada toko pakaian! Aku ingin menghindarinya dengan
cara apa pun! Aku bersumpah pada dunia aku sebelumnya bahwa aku tidak akan
membiarkan itu terjadi!
"Kerja bagus hari ini, kalian berdua."
"Kamu juga, Bos."
"Itu banyak orang."
"Ya, sungguh. Apakah Kamu pikir kami harus mempekerjakan
lebih banyak karyawan? "
“Mungkin lebih baik segera melakukannya, ya. Jika Kamu ingin
membiarkan karyawan Kamu bergiliran mengambil istirahat, Kamu perlu menyewa
dari empat hingga enam orang. Kami menghabiskan sebagian besar waktu kami
menjelaskan sistem kepada orang-orang hari ini, tetapi menilai dari tanggapan
dari pelanggan, kami tidak memiliki cukup banyak orang untuk melakukan bahkan
minimum untuk pekerjaan kami, ”jawab Carla segera.
“Pelanggan puas dengan kecepatan dan kualitas pekerjaan kami, jadi
aku berharap kita akan melihat lebih banyak pengunjung besok. Kamu
harusnya dapat menemukan lebih banyak karyawan segera jika Kamu mengeluarkan
pemberitahuan di guild. ”
"Aku melihat. Berapa yang harus aku tawarkan untuk
dibayar? "
“Di mana saja dari 120 hingga 150 sute sehari akan
banyak. Itu cukup untuk hidup sehari-hari dan masih memiliki
tabungan. Itu luar biasa untuk gaji awal, jadi aku yakin Kamu akan cepat
menemukan pelamar. "
“Jika tidak begitu mendesak, kita bisa meluangkan waktu untuk
mencari karyawan yang akan bekerja
lebih sedikit, tetapi mempekerjakan orang yang dapat mulai bekerja
segera harus diprioritaskan. "
"Lalu aku akan menuju ke guild segera. Kedengarannya
semakin cepat, semakin baik. ”
"Silakan," jawab si kembar. Mempercayai masukan
mereka, aku bergegas keluar dari toko. Masalahnya sebaiknya diselesaikan
sesegera mungkin. Tetapi ketika aku meninggalkan toko, aku bertemu dengan
empat tetangga yang membawa tas besar.
"Oh, Ryoma."
“Pauline, Renny, Rick, dan Sieg, kalian semua bersama? Apa
yang kamu pegang? "
“Kami berharap bisa mencuci pakaian di tempatmu. Aku seorang
tukang daging, jadi aku terkena noda darah di banyak pakaian aku, ”jawab
Sieg. Dia adalah suami Pauline, dan dia bekerja sebagai tukang daging di
sebelah toko bunga. Aku mendapatkan semua daging yang aku masak di party
pembukaan dari toko Sieg.
Acara TV dan sejenisnya selalu menggambarkan tukang daging sebagai
pria besar dan berotot, tetapi Sieg adalah kebalikannya. Dia cukup tinggi,
setidaknya, tetapi juga kurus. Sangat kurus. Seperti embusan angin
yang bisa mengirimnya terbang. Dia tidak terlihat sehat.
"Seorang petualang mengatakan kepadaku bahwa Kamu bahkan
dapat mencuci noda darah."
"Aku sudah berencana untuk membeli baju baru, tapi mari kita
lihat bagaimana kamu bisa membersihkannya."
"Terima kasih. Jika Kamu tidak keberatan aku bertanya,
apakah Kamu memiliki karyawan? "
"Sepuluh, termasuk aku sendiri."
“Kami menawarkan layanan untuk tujuh orang atau lebih, jadi aku
sarankan menggunakan itu. Sebuah tas yang cocok untuk pakaian senilai
empat belas orang membutuhkan koin perunggu sedang dan delapan koin perunggu
kecil, sehingga akan lebih murah untuk Kamu. ”
"Betulkah? Itu sangat murah. ”
"Kami akan mengambilnya."
Sementara kami mendiskusikan bisnis, Rick masuk.
"Ryoma, apa yang kamu lakukan? Mengendur dari pekerjaan?
”
"Hahaha, aku yakin memang begitu, tapi tidak. Aku sedang
dalam perjalanan ke Merchant's Guild. ”
"Apakah itu benar?" Renny bertanya.
"Kami memiliki lebih banyak bisnis dari yang diharapkan, dan
sepertinya kami akan kekurangan staf jika ini terus berlanjut."
“Serius ?! Bukankah kamu baru saja membuka ?! ”
“Kami beriklan dalam beberapa cara, tetapi aku tidak pernah
berpikir kami akan mendapatkan pelanggan sebanyak ini. Aku terburu-buru
untuk mempekerjakan lebih banyak karyawan. ”
"Itu kejutan. Ada banyak pelanggan? "
"Ya, aku memiliki dua karyawan yang telah bekerja sejak pagi
ini, dan mereka telah pergi selama tujuh jam tanpa istirahat."
Setelah percakapan itu, aku berpisah dengan mereka dan mengunjungi
Merchant's Guild. Mereka membiarkan aku masuk ke kantor penerima tamu,
tempat guildmaster datang menemui aku.
“Senang mengunjungi Kamu. Tapi bukankah bisnis Kamu buka hari
ini? Apakah ada masalah?"
"Kita secara tak terduga sibuk, jadi kita sudah kekurangan
staf."
“Di hari pertamamu? Bahkan aku tidak bisa memprediksi
itu. Kamu ingin mempekerjakan lebih banyak staf hari ini? Baiklah, aku
akan bersama beberapa orang yang bisa mulai bekerja besok. Kamu bisa
menjadi orang yang memilih siapa yang akan dipekerjakan. ” Dengan itu, dia
keluar kamar dan meninggalkan aku menunggu di kantor penerimaan.
■ ■ ■
Aku diberi tahu bahwa karyawan potensial berkumpul, lalu dibawa ke
ruang rapat. Ada tiga puluh orang dari segala usia, jenis kelamin, dan
spesies. Di antara mereka ada satu pasangan aneh yang berdiri
bersama. Mereka menatapku sekilas, lalu berbalik untuk menatap lurus ke
depan. Apakah mereka menilai aku seperti aku? Banyak orang lain
memandang aku sebentar, lalu memalingkan muka seolah mereka kehilangan minat.
“Sekarang, semua orang di sini bisa melakukan matematika
dasar. Salah satu dari mereka dapat mulai bekerja segera. "
"Oke. Senang bertemu denganmu, semuanya, aku manajer
binatu yang disebut Hutan Bambu. Nama aku Ryoma Takebayashi. Terima
kasih telah meluangkan waktu dari jadwal Kamu untuk berkumpul di sini hari ini,
”kataku. Semua orang mulai saling berbisik. Dari apa yang bisa aku
dengar, mereka mengira aku adalah pesuruh, bukan yang melakukan
perekrutan. Mereka pasti tidak menilai aku, tetapi mengingat aku tampak
seperti anak berusia 11 tahun, itu masuk akal. Setelah perkenalan aku, aku
mengabaikan orang-orang yang jelas kecewa dan melanjutkan.
"Ahem, pertama aku ingin tahu apakah ada orang di sini yang
keberatan bekerja di tokoku," tanyaku. Ada beberapa keluhan, terutama
dari kaum muda. Penampilan seperti anak kecil aku sudah cukup untuk
menurunkan motivasi beberapa dari mereka, dan aku tidak membutuhkan orang-orang
itu sebagai karyawan. Mempertimbangkan jumlah pelamar potensial yang
muncul, mungkin pembayaran seharusnya menjadi hal terakhir yang aku
diskusikan. Menarik kerumunan seperti itu karena uang yang ditawarkan itu
menyebalkan. Ada lebih banyak daripada yang bisa aku sewa, jadi aku harus
menyingkirkannya.
Beberapa dari mereka menyatakan ketidakpuasan mereka, jadi aku
katakan aku tidak memaksa siapa pun bekerja untuk aku. Itu menyebabkan
seluruh aliran orang membanjiri ruangan. Aku tidak berpikir mereka akan
pergi begitu mudah. Aku mengharapkan mereka setidaknya tinggal untuk
wawancara, tetapi aku mengatakan mereka bisa pergi jika mereka mau.
Lima perenam dari mereka pergi, hanya menyisakan lima. Aku
mengerti ketidakpuasan orang-orang yang pergi, tetapi itu masih
disayangkan. Aku harus berterima kasih kepada beberapa yang tinggal.
“Untuk kalian semua, aku akan berbicara denganmu dengan anggapan
kamu tertarik bekerja di tokoku. Tetapi sebelum itu, aku harus memberikan
penghargaanku. Terima kasih telah bersedia bekerja untuk seorang pemuda,
”kataku dan membungkuk kepada mereka sebelum aku melanjutkan ke topik yang
sedang dibahas. “Biarkan aku sampai ke poin utama. Tokoku, Bamboo
Forest, saat ini mempekerjakan karyawan untuk melayani pelanggan dan membawa
banyak barang. Beban yang dipermasalahkan hanya akan berupa pakaian, jadi Kamu
tidak perlu menjadi sangat kuat, siapa pun akan melakukannya. Satu
peringatan yang akan aku berikan adalah bahwa aku penjinak, dan slime aku
tinggal di toko. Aku juga menggunakannya sebagai karyawan. ”
Kelima yang tinggal di belakang terkejut. Bahwa aku seorang
penjinak adalah normal, tetapi mereka tampaknya tidak mengharapkan aku
menggunakan slime sebagai pekerja.
“Jadi siapa pun yang takut atau membenci slimes mungkin akan
kesulitan bekerja untuk aku. Apakah ada yang punya masalah dengan itu?
" Aku bertanya. Seorang wanita mengangkat
tangannya. "Apa itu?"
“Apakah Kamu menggunakan slime itu karena Kamu tidak memiliki
karyawan lain? Atau akankah Kamu
menggunakannya apakah Kamu memiliki lebih banyak karyawan atau
tidak? "
“Aku akan menggunakannya juga. Aku tahu beberapa orang
mungkin tidak suka ini, tetapi aku ingin Kamu memperlakukan slime seperti rekan
kerja Kamu, ”jawab aku. Wanita itu dan dua orang lainnya menolak untuk
bekerja dengan monster dan pergi. Yang tersisa hanya pria setengah baya
dan seorang wanita muda. Aku tidak tahu apakah wawancara kerja seharusnya
bekerja seperti itu, atau apakah aku melakukan sesuatu yang salah.
Guild hanya mengumpulkan orang-orang yang bisa bekerja segera, dan
tidak harus orang-orang yang ingin bekerja di tokoku, tetapi ini masih
mengejutkan. Sudah cukup jelas apakah mereka menyetujui atau tidak,
setidaknya. Dua yang terakhir, anehnya, adalah orang-orang yang menarik
perhatian aku pada awalnya.