Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 23 Volume 1
Chapter 23 bear-san dan fina bagian tiga
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
KAMI Keluar KOTA melalui gerbang. Sebenarnya, aku tidak
pernah bertanya pada Yuna ke mana kami pergi. Mungkin ada serigala di
hutan terdekat? Kemudian Yuna mengatakan bahwa kami akan pergi jauh, jadi
dia akan mengambil barang untuk naik.
Aku tidak tahu apa yang dia maksud dengan “mengeluarkan
mereka.” Dia menyuruhku mundur sedikit.
Ketika dia mengangkat sarung tangannya, benda-benda hitam putih
keluar dari sana. Aku bertanya-tanya apa itu ketika mereka mulai
bergerak. Mereka adalah beruang besar yang menakutkan! Mereka
berdiri, dan kemudian meringkuk ke Yuna. Dia memeluk mereka dan membelai
kepala mereka.
Aku mengawasinya, dan kemudian dia memberi tahu aku,
" Tidak apa - apa. Itu adalah panggilan aku, jadi
mereka tidak akan menyakiti Kamu. Di sini, cobalah membelai mereka. ”
Aku takut, tetapi aku mendekati mereka dengan sangat lambat dan
menyentuh mereka. Mereka lembut. Mereka jauh lebih manis daripada
yang kuharapkan. Yang putih disebut Kumakyu dan yang hitam adalah
Kumayuru. Aku akhirnya mengendarai Kumakyu. Aku naik begitu tinggi,
aku agak takut bagaimana segala sesuatu tampak, tetapi Kumakyu benar-benar
stabil dan aku tidak merasa seperti akan jatuh.
Kami mulai dengan kecepatan normal, dan kemudian bergerak lebih
cepat begitu aku terbiasa. Itu menyenangkan. Pemandangan itu semakin
deras. Aku belum pernah sejauh ini dari kota.
Kami mulai mendaki gunung.
Yuna berhenti. Dia memberi tahu kami bahwa kami akan
beristirahat di bagian gunung yang datar. Aku benar-benar
Aku lelah, meskipun aku baru saja mengendarai Kumakyu. Aku
mengucapkan terima kasih kepada Kumakyu dan turun.
Ketika Yuna turun dari Kumayuru, dia melihat
sekeliling. Kemudian, ketika dia mengangkat sarung tangannya, sebuah rumah
tiba-tiba muncul di depan kami.
Itu tidak mungkin benar. Aku benar-benar tidak tahu apa yang
sedang terjadi. Apakah rumah itu mudah dibangun? Aku hanya seorang
anak kecil, tetapi bahkan aku tahu itu tidak benar. Tukang kayu adalah
orang yang membuat rumah. Juga, mengapa rumah itu berbentuk seperti
beruang?
"Pokoknya, bagaimana kalau kita masuk dan istirahat?"
Ketika Yuna mengatakan itu, aku hanya bisa mengangguk. Aku
belum pernah melihat kamar seperti yang ada di rumah. Dia menyuruh aku
melepas sepatu aku di pintu. Lantainya cantik. Itu lantai Kamu pasti
tidak ingin menjadi kotor. Aku melepas sepatu aku dan masuk ke dalam.
Yuna menyuruhku, jadi aku duduk di kursi. Aku melihat
sekeliling dengan gugup ketika Yuna membawakanku jus. Itu dingin, yang
benar-benar mengejutkan aku, tetapi itu jus yang sangat baik.
Aku bertanya pada Yuna sesuatu yang benar-benar ingin
kuketahui. "Apakah kamu bagian dari kaum bangsawan di suatu tempat,
Yuna?"
"Aku tidak."
"Jadi, apakah kamu seorang putri?"
“Tidak ada puteri sejati yang akan terlihat seperti aku. Aku
hanya petualang biasa. ”
Dia bilang dia bukan bangsawan atau putri, tapi kurasa dia juga
bukan petualang biasa. Aku tidak berpikir petualang biasa yang bisa
membuat rumah seperti ini, atau memanggil hal-hal seperti Kumakyu, atau
mengalahkan monster sendiri. Terutama bukan orang yang melakukan semua itu
dan juga berpakaian seperti beruang.
Ketika aku minum jus aku, dia memberi tahu aku apa yang akan kita
lakukan hari ini. Rupanya, dia akan pergi mencari harimauwolf
sendirian. Dia memberi tahu aku bahwa aku diizinkan berkeliling gunung dan
mencari tanaman obat. Dia mengatakan kepadaku bahwa aku bisa melakukan
pembantaian kapan pun aku mau.
Aku memutuskan untuk mencari herbal setidaknya untuk
sementara. Aku takut mencoba melakukannya sendiri, tetapi ternyata Kumakyu
akan pergi bersamaku. Aku kira itu akan membuat aku tetap aman?
Aku memutuskan bahwa jika aku tidak dapat menemukan herbal setelah
melihat sedikit, aku akan kembali dan melakukan pemotongan.
Yuna pergi dengan Kumayuru. Aku pergi ke Kumakyu juga dan
pergi mencari jamu. Aku mengendarai Kumakyu dan kami menjelajahi
gunung. Aku benar-benar ingin melakukan pembantaian, jadi aku berharap
kami akan menemukan beberapa herbal.
"Kumakyu, bisakah kamu menemukan herbal?" Aku
bertanya, karena mengapa tidak? Kumakyu menjulurkan lehernya ke arahku dan
mengangguk. Apakah itu mengerti aku?
Beruang itu pergi semakin dalam ke pegunungan. Apakah itu
mencari herbal untukku? Aku juga mengawasi dari atas Kumakyu. Aku
sudah melakukan ini banyak, jadi aku bisa melihat mereka bahkan dari jauh.
Kemudian Kumakyu mulai berjalan sangat cepat.
Di sana! Aku pikir. Aku bisa melihat ramuan yang Kumakyu
berlari ke arah. Beruang ini luar biasa.
Aku melompat dari Kumakyu dan mengumpulkan herbal. Aku tidak
ingin mengambil semuanya, jadi aku hanya mengambil setengah, yang masih
banyak. Mungkin tidak ada yang memanen ini karena mereka begitu dalam di
pegunungan?
Ketika aku memetik ramuan, aku mendengar rumput berdesir. Aku
melihat dari mana suara itu berasal dan melihat serigala. Aku melompat
mundur, takut, dan serigala itu segera melarikan diri.
Oh, benar, pikirku. Kumakyu ada bersamaku. Serigala itu
mungkin memandang Kumakyu dan memutuskan untuk tidak mengacaukannya.
"Kumakyu, terima kasih." Aku membelai kepala
beruang itu. Itu sangat Imut.
Aku memasukkan bumbu ke dalam tas aku dan memutuskan untuk
kembali, saat itulah aku menyadari sesuatu. Aku tidak tahu jalan
kembali. Aku tersesat!
Tapi aku pikir itu, Kumakyu mulai berjalan dengan percaya
diri. Mungkin dia tahu jalan kembali?
"Apakah kamu tahu di mana rumah itu?" Aku bertanya,
dan itu mengangguk sebagai jawaban. Beruang itu lebih pintar dariku.
Terima kasih, Kumakyu!
_nodrm_001.jpg)
