I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 4 Volume 4
Interlude 4 Raja Iblis
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Monster misterius yang bangkit kembali meskipun aku yakin aku
membunuhnya.
Kepanikan disudutkan oleh makhluk yang seharusnya jauh lebih lemah
dari padaku.
Lalu…
Aku terbangun dari tidur siang dengan kaget.
Tertidur di kereta saat kami berbaris menuju desa elf adalah
kemewahan yang cukup bagus, jika aku mengatakannya sendiri.
Padahal itu bukan kereta biasa.
Untuk lebih jelasnya, aku mengendarai keranjang di belakang
laba-laba raksasa. Kuda pilihanku adalah busur lengkung.
Mengendarai monster sama kuatnya dengan naga adalah satu lagi
kegembiraan untuk menjadi diriku. Berkat hal ini, tidak ada tentara yang
mencoba mendekati aku.
Kenyataannya, mereka bahkan tidak bisa jika mereka mencobanya.
Iblis mungkin memiliki statistik lebih tinggi daripada manusia,
tetapi mereka masih tahu lebih baik daripada mendekati monster kelas naga tanpa
alasan yang jelas.
Aku yakin mereka tidak akan mau walaupun mereka memilikinya.
Jadi aku bisa menikmati perjalanan yang nyaman tanpa diganggu oleh
dunia luar. Little Miss White ada di kereta bersama aku, tetapi selama aku
tidak berbicara dengannya, dia
tidak akan mengatakan sepatah kata pun. Itu bagus dan tenang.
Aku menatap wajah White, tepat di seberangku. Matanya
tertutup, dan dia duduk diam.
Karena matanya sering terpejam, aku tidak tahu apakah dia tidur
atau tidak.
Dia mungkin bisa tertidur sambil berdiri dan tidak ada yang akan
menyadarinya, pikirku sambil lalu.
Dia mungkin terlihat rapuh, tapi dia cukup kuat untuk membunuh
seorang pahlawan tanpa berkeringat. Kamu tidak dapat menilai orang
berdasarkan penampilan mereka.
Yah, aku kira Kamu bisa mengatakan hal yang sama tentang aku.
Aku bertanya-tanya apakah semua pemikiran sia-sia ini berarti aku
sebenarnya gugup sekali? Akhirnya kami tiba.
Melihat ke luar jendela, aku melihat sejumlah pohon dan tanaman
yang benar-benar konyol. Ini adalah Hutan Garam Besar, rumah para elf.
Pasukan aku telah berbaris selama beberapa saat. Tujuan kami,
tentu saja, adalah desa elf.
Tentara kekaisaran sudah tiba di sana.
Mereka terhenti sekarang karena penghalang yang melindungi desa,
tetapi penghalang itu akan segera hilang.
Dan kemudian tentara kekaisaran akan menyerang desa elf. Setelah
itu, kita dapat mengambil waktu manis kita muncul.
Begitu elf telah kehilangan penghalang berharga mereka dan terbang
dalam kepanikan ketika tentara kekaisaran menyerang mereka, kita akan meluncur
masuk dari samping dan menyambut mereka dengan pukulan akhir.
Seperti yang aku bayangkan, bibir aku otomatis melengkung menjadi
senyuman.
Kami akhirnya berhasil.
Harapan lama aku akan terpenuhi.
Keinginan aku untuk memusnahkan para elf sekali dan untuk semua,
itu.
Sekarang aku bisa membalas dendam pada mereka atas semua yang
telah mereka lakukan di balik layar sejak selamanya.
Setelah ratu pengawalku awas membantu pasukan tentara kekaisaran
maju, aku menempatkannya pada posisi untuk serangan menjepit elf.
Segera, mereka akan merasakan ancaman tiga kali lipat dari pasukan
kekaisaran, pasukan iblis, dan ratu taratect sekaligus.
Seperti apa wajah mereka yang berteriak dan menangis?
Hanya memikirkan hal itu memberi aku sensasi.
"Aku tidak sabar."
Tanpa maksud, aku menggumamkan pikiranku dengan keras.
Mendengar ini, White berbalik ke arahku.
Matanya masih tertutup, tapi aku tahu dia memandangku.
“Kamu bisa mengamuk sebanyak yang kamu suka kali ini, oke,
White? Aku pasti akan habis-habisan! "
Aku tahu ini kekanak-kanakan untuk bersemangat, tapi aku tidak
bisa menahannya.
"Raja Iblis," kata White pelan.
Dia terdengar agak khawatir, jadi aku memutuskan untuk
meyakinkannya.
"Sudah kubilang — itu akan baik-baik saja. Aku tidak
akan menyentuh reinkarnasi itu. Target aku satu-satunya adalah elf,
ingat? Aku memastikan semua tentara juga tahu itu. Jangan khawatir,
oke? "
Tujuanku di sini adalah untuk menghapus elf.
Sejujurnya, aku tidak peduli tentang reinkarnasi.
Dari apa yang aku dengar, reinkarnasi siapa pahlawan baru dan
teman-temannya telah muncul di desa, tetapi mereka semua hanya goreng kecil
sejauh yang aku ketahui.
Jika mereka menghalangi aku, aku hanya akan menjatuhkan mereka
tanpa membunuh mereka, mudah. Kehadiran mereka tidak mengubah apa pun.
Desa elf akan dihancurkan tidak peduli apa yang dilakukan
reinkarnasi itu. Dan itu fakta.
"Ahh, aku tidak bisa menunggu ..." Akhirnya, aku bisa
membunuhmu.
Tunggu saja, Potimas Harrifenas.