I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 3 Volume 4
Interlude 3 Sekutu Reinkarnasi Administrator
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Hei."
"Oh? Apakah kamu diizinkan untuk datang ke sini?
" "Selama itu tidak terlalu lama."
"Aku melihat. Nah, apa yang kamu inginkan? ”
"Betapa kejam. Aku di sini untuk memberi Kamu pesan dari
tuan Kamu, aku ingin Kamu tahu. " "... Dan pesan apa itu?"
"'Kamu akan dihukum nanti.'" "... Tentang apa
ini?"
"Mengalahkan aku. Bukankah kamu seharusnya tahu lebih
baik dari padaku? ” "Ada terlalu banyak kemungkinan untuk
dipilih!" "Mungkin itu karena kamu menyentuh Ms.
Oka?" "Itu dibenarkan pembelaan diri."
"Oh ya? Aku tidak tahu bagaimana itu dibenarkan, jika Kamu
bertanya kepadaku. Tapi jika kamu akan membuat alasan, katakan itu pada
tuanmu, bukan aku. ”
"Guru tidak akan pernah mendengarkan alasan aku."
"Cukup benar. Kalau begitu, kenapa kamu tidak menerima
hukuman saja? ” "Aku tidak mau!"
"Tidak yakin apakah kamu punya banyak pilihan."
"La-la-la, aku tidak bisa mendengarkanmu!"
"Jangan menjadi bayi seperti itu."
"Oh, diam, kamu. Ngomong-ngomong, pastikan kamu tidak
mengacaukan penghancuran desa elf, mengerti? ”
"Bagaimana mungkin itu bisa gagal?"
"Kurasa kau benar, tapi tetap saja. Bukankah dua
reinkarnasi yang sangat menyusahkan hanya bergabung dengan kelompok kecil itu?
”
"Ya. Tagawa dan Kushitani. "
“Dan mereka adalah para petualang, bukan? Aku membayangkan
mereka agak kuat. "
"Hanya sedikit, paling-paling."
"Yah, aku harap begitu, demi kamu."
“Kamu melihat sendiri, bukan, Sophia? Bahkan sang pahlawan
tidak bisa mendekati level kita. ”
"Aku seharusnya. Tetapi ingat apa yang Guru
katakan? Statistik bukanlah segalanya. ”
"Benar, benar. Tidak peduli seberapa tinggi statistik Kamu,
itu tidak berarti Kamu tidak bisa kalah. Aku tahu, oke? Aku tidak
akan mengecewakan penjaga aku. "
"Aku harap tidak. Aku yakin para elf itu menyembunyikan
sesuatu. Kamu tidak akan mau mati karena sesuatu yang bodoh membuat Kamu
lengah, bukan? ”
"'Tentu tidak. Oh ya, berbicara tentang pahlawan, aku
dengar dia dan pestanya ada di desa elf sekarang. ”
"Oh? Aku pikir aku sudah menjelaskan kepada mereka
terakhir kali bahwa mereka tidak mungkin mengalahkan aku. ”
"Mereka mungkin hanya berpikir mereka masih belum bisa
menyerah, kan? Itu akan sangat seperti Shun. "
"Hmmmm."
"Kamu tidak terdengar terlalu tertarik." "Itu
karena aku tidak."
"Yah, aku cukup tertarik, secara pribadi."
"Apa, karena kamu teman dalam kehidupan lama kita?"
"Ya. Aku tidak sabar untuk melihat raut wajah Shun dan
Kanata ketika kami bertemu lagi. ” "Yah, jangan biarkan omong kosong
itu mengalihkan perhatianmu dari bisnis utama kami, oke?" "Aku
tahu."
"Baik. Aku menantikannya, kalau begitu. Aku ingin
melihat Kamu mengamuk nyata. " "Tidak masalah jika aku
melakukannya."
"Mungkin aku bahkan akan berusaha keras
sekali." "Ooh, menakutkan."
“Bagaimanapun, desa elf turun apakah kita berusaha atau
tidak. Bagaimanapun juga, Master akan datang. ”