The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 9 Volume 2

L
18 Mei, 2020

Chapter 9 Petualang Biasa


Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

"Tidak ada tantangan ..."

Kami melangkah ke mineshaft baru yang semuanya dipompa, tetapi monster yang muncul semuanya sangat lemah, kami melanjutkan dengan lancar. Ini sudah mineshaft ketiga.

"Tantangan apa yang harus dicari dari tikus kecil dan Slime?"

“Jika musuh yang menantang bagi Jeff muncul, itu hanya masalah, nya. Kami akan baik-baik saja, tetapi peringkat G dan F lainnya akan berada dalam bahaya. ”

"Pekerjaan utama kami adalah bersiap-siap jika terjadi yang terburuk di tambang."

"Hanya saja berdiri saja memberikan contoh buruk bagi pangkat lebih rendah."

Berdasarkan perkataan mereka dan pertempuran sampai sekarang - terutama pertempuran - orang-orang ini jauh lebih terampil daripada bandit yang aku temui di dunia ini sampai sekarang. Apakah mereka orang yang benar-benar berperingkat tinggi? Mengapa aku bercampur menjadi satu kelompok dengan mereka?

"Hmm? Ada masalah, Ryoma? ”

“Tidak, hanya saja semua orang di sini tampaknya berperingkat tinggi, jadi aku bertanya-tanya mengapa peringkat-F seperti aku dikelompokkan denganmu. Apakah guildmaster itu perhatian? Lebih mudah di sekitar wajah yang sudah dikenal, ”

"Bukan itu. Orang tua itu suka ikut campur, tetapi ia memprioritaskan kemampuan dalam hal pekerjaan. ”

"Mungkin karena kita berlima akan berjuang melawan monster yang hanya lemah terhadap sihir, jadi dia menghargai stamina dan kekuatanmu."

“Ryoma. Kami sebenarnya bergerak dengan kecepatan yang cukup cepat sekarang, yang seorang petualang peringkat F biasanya tidak bisa mengikutinya. ”

"Awalnya, aku berencana untuk menurunkan kecepatan kita begitu Ryoma menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Tapi dia terus menjaga tanpa masalah sepanjang waktu. "

Betulkah? Aku tidak memperhatikan sama sekali.

“Ryoma, kamu sebenarnya bukan peringkat F dalam kemampuan, kan? Tidak ada jalan."

"Apa monster terbesar yang kamu kalahkan sampai sekarang?"

"Yang terbesar bukanlah monster, tapi beruang hitam yang mendiami Hutan Gana."

Mereka berlima tampak seolah-olah harapan mereka dikonfirmasi.

“Tidak mungkin seorang ranker F normal bisa mengalahkan beruang hitam, nya. Bahkan peringkat D harus bekerja sama untuk berburu satu dengan aman. "

“Jika kamu berburu beruang hitam sendirian, itu akan menempatkanmu pada kemampuan bertarung petualang peringkat C. Kamu telah menunjukkan kepada guildmaster keahlian Kamu sebelumnya, bukan? ”

Kalau dipikir-pikir, ya.

"Ketika aku mendaftar, guildmaster mengawasi tes masuk aku."

"Itu saja."

“Tidak ada kesalahan di sana. Dia pasti sudah memperhatikanmu sejak itu. "

“Karena itulah dia menempatkanmu di pasukan ini. Masuk akal."

"Kamu memiliki kemampuan, jadi jangan biarkan peringkat mengganggu kamu, nya. Kamu akan naik ke peringkat yang sama dengan kami dalam waktu singkat. "

“Ngomong-ngomong, pangkat apa yang dimiliki semua orang? Aku belum mendengar. "

"Bukankah kita menyebutkannya?"

"Kita semua peringkat B."

"Pangkat yang nyaris tidak layak menyebut diri kita petualang kelas atas."

"Sebagai catatan, Sher yang kamu temui sebelumnya adalah peringkat D, dan Gordon adalah peringkat B. Asagi dan Leipin sama-sama pangkat A. ”

Kami berjalan dan berbicara ketika Welanna tiba-tiba berhenti, memusatkan perhatiannya di depannya. Dia sepertinya mencium aroma sesuatu.

"Apa yang salah?"

“Dari aroma, ada koloni kelelawar gua di depan. Ada begitu banyak dari mereka. Itu tidak berbahaya, tetapi beberapa pasti akan pergi sebelum kita bisa mengalahkan mereka semua. ”

"Betapa merepotkan, nya ..."

"Apakah ada orang di sisi lain?"

“Tidak ada bau seperti itu. Bisakah kamu menggunakan semacam sihir serangan jarak jauh? ”

"Itu bukan pembunuhan, tapi aku punya sesuatu yang akan bekerja dengan sempurna."

Aku menjelaskan Bom Suara yang aku uji kemarin.

"Huh, kamu bisa melakukan hal seperti itu?"

"Aku belum pernah mendengar sihir itu sebelumnya."

Yah, aku harap tidak, karena aku membuatnya dengan pengetahuan dari Bumi.

"Sihir itu hanya bisa menjatuhkan mereka atau membuat mereka tidak bergerak, kan? Bisakah kita menghabisi semua kelelawar gua sebelum hidup kembali? ”

"Akan jauh lebih mudah setelah menjatuhkan mereka, tapi aku tidak yakin apakah kita akan berhasil tepat waktu."

"Lalu bagaimana kalau kita bertanya kepada orang-orang di belakang kita?"

Mereka berlima menyetujui saran aku.

"Tunggu, kamu juga memperhatikan?"

“Aku tinggal di hutan selama tiga tahun. Aku sensitif terhadap kehadiran. "

"Aku melihat. Kalau begitu, mari kita tunggu sebentar di sini. ”

Jadi ... sebenarnya ada sekelompok enam orang yang telah mengikuti kami dari kejauhan selama ini. Mereka tampaknya tidak terlalu agresif sehingga kami mengabaikan mereka sampai sekarang, tetapi menurut yang lain mereka mungkin petualang peringkat G ke E yang buruk. Mereka mungkin mengambil monster yang kita sisihkan untuk uang.

Menurut Welanna, penghargaan untuk pekerjaan peringkat G sampai E rendah, jadi itu biasa bagi petualang pemula untuk berjuang secara finansial dengan biaya hidup dan peralatan.

"Kecuali jika mereka memiliki beberapa jenis pendapatan lain, biaya hidup mereka hanya menyelesaikan sekali pekerjaan peringkat D awal mereka."

“Sampai saat itu, mereka memiliki banyak pengeluaran, nya. Setiap cedera dan keadaan tidak terduga menimbulkan biaya. ”

“Ada banyak orang yang menabung sebelumnya, tetapi berapa lama mereka naik peringkat tergantung pada pekerjaan mereka. Seringkali seseorang akan mengacau melakukan tugas yang tidak dikenal dan uang mereka habis sebelum naik. "

“Sebagai gantinya, begitu kamu bisa menyelesaikan permintaan peringkat D dengan mantap, kamu seharusnya bisa menerima cukup uang untuk mengimbangi pengeluaran itu, sementara peringkat C akan membawa gaya hidup yang nyaman. Begitulah cara Miya membeli rumahnya juga. Aku pikir dia agak tergesa-gesa dengan rumah itu, tetapi tidak ada banyak pekerjaan untuk orang seusia kita yang memungkinkan kita membeli rumah sendiri. Ini adalah contoh yang jelas tentang bagaimana beberapa pekerjaan petualang berisiko tinggi, pengembalian tinggi. "

Seperti yang dikatakan Cilia, Miya masih terlihat berusia awal dua puluhan. Aku tidak tahu sudah berapa tahun sejak dia membeli rumahnya, tapi dia seusia dengan seorang mahasiswa di Jepang. Untuk membeli rumahnya sendiri dengan uang yang didapatnya dari bekerja pada usia itu ... Itu sebenarnya sangat menakjubkan. Sial, aku sendiri hanya tinggal di apartemen kumuh sampai kematianku ... Meskipun aku tidak bisa mengeluh tentang hal itu.

“Pada peringkat B ke atas, semua pekerjaan menjadi berbahaya dan jumlahnya lebih sedikit, tetapi ganjarannya meroket. Selama Kamu tidak menghabiskan uang secara sembrono atau mengendur, Kamu tidak akan memiliki masalah dengan uang. Tetapi sampai peringkat E, risiko rendah membuat perjuangan keuangan terburuk. Itu sebabnya orang-orang di belakang kita sekarang mungkin berada di bawah peringkat D. ”

Untuk permintaan penaklukan ini, monster milik siapa pun yang menyelesaikannya, tetapi jika mereka tidak bisa menahannya lagi, mereka akan membuangnya mulai dari yang paling tidak berharga.

yang Monster yang terbuang dilihat sebagai barang yang ditinggalkan, jadi petualang lain akan mengumpulkan mereka untuk mendapatkan uang.

Tetapi sementara perilaku ini tidak dilarang, itu juga tidak menguntungkan. Itu juga bisa menyebabkan masalah nanti, jadi itu adalah zona abu-abu bagi mereka yang melakukannya tanpa izin.

Kami beristirahat di tempat kami untuk sementara waktu, sampai party yang bersangkutan memperhatikan kami beristirahat dan berhenti. Saat itulah Welanna memanggil mereka dengan keras.

“Kamu banyak di sana! Kami tahu Kamu telah mengikuti kami sepanjang waktu ini! Tunjukkan wajahmu! ”

Mereka berenam panik, tetapi akhirnya muncul.

Empat manusia dan dua beastkin, ya ... Ini mungkin kasar untuk dikatakan, tetapi mereka secara keseluruhan tampak sangat buruk. Mereka pasti petualang yang berjuang dengan biaya hidup ... Tapi mereka cukup muda. Mereka sepertinya tidak jauh lebih tua dariku, mungkin?

"Untuk apa kau membayangi kami, hmm?"

"Kami ... mengambil monster yang dibuang ..."

"... Pertama, kami tidak mencoba bertengkar denganmu."

Keenam wajah itu sedikit cerah, lega mendengar kata-kata itu.

"Tapi aku ingin mendengar mengapa kamu memilih untuk melakukan hal seperti itu, ya?"

“Y-Ya bu! Yang benar adalah, kita semua peringkat G dan F ... dan tidak punya banyak uang ... "

"Awalnya aku baik-baik saja, tetapi setelah membeli senjata dan baju zirah aku kehabisan uang ..."

"Aku mengacaukan pekerjaan penaklukan dan kehilangan semua uang aku membayar hukuman kontrak ..."

“Kami berjuang untuk memberi makan diri kami sendiri, mencari nafkah dengan hidup hemat. Kemudian, ketika pekerjaan ini muncul, kami melompat pada kesempatan itu. Kami pikir kami bisa mendapatkan cukup uang untuk menutupi biaya hidup kami untuk sementara waktu. Monster lemah sehingga aman, dan kami dibayar untuk berpartisipasi dan membawa kembali tubuh monster. Kami hanya tahu kami harus menghasilkan sebanyak yang kami bisa! ”

"Saat itulah kami melihat kalian datang ke sini, dan ..."

Alasan mereka memberi persis seperti yang telah dijelaskan kepadaku sekarang. Itu pasti sangat umum, ya ... Aku mendengarkan dengan tenang ketika Jeff menekan gadis manusia itu untuk melanjutkan.

"Dan apa?"

"Dan…"

"Kami melihat anak itu mengikuti Kamu. Kami pikir jika Kamu bersedia membawa anak seperti itu ke tambang bersama Kamu, maka Kamu tidak akan keberatan jika kami membawa monster yang Kamu buang. Kami pikir orang-orang yang tahan dengan seorang anak yang merupakan penghalang yang jelas akan membuat kami pergi dengan enteng. ”

Lima orang lainnya terlihat agak tidak nyaman dengan kata-kata bocah itu. Tentu saja mereka mau. Aku masih anggota party ini, dan biasanya tidak sopan untuk memanggil seseorang yang sama sekali tidak berguna.

Namun, lima lainnya pasti juga merasakan hal yang sama atau setuju untuk itu, karena tidak ada seorang pun yang mau berhenti atau membantahnya.



"Apakah kamu menyadari posisimu di—"

Welanna mulai memarahi mereka karena memandang rendah aku ketika aku menghentikannya. Hal-hal ini tidak mengganggu aku, dan tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.

"Tidak apa-apa, Welanna."

"Ryoma, lebih baik bicara di saat seperti ini."

“Pikiran tidak selalu bisa diubah hanya dengan berbicara. Aku tidak bisa membantu penampilan aku yang lemah. "

"Baiklah ... Tapi! Kamu banyak! Jika itu masalahnya, mengapa Kamu tidak mengatakan apa-apa? Meraih mereka tanpa sepatah kata pun membuatmu tidak berbeda dengan pencuri! ”

"" Kami sangat menyesal !! ""

Setelah mereka berenam meminta maaf, mereka mencoba menawarkan monster yang telah mereka bawa kembali kepada kami, tetapi Cilia dan Mizelia menghentikan itu.

"Tunggu! Kami mempermasalahkan kalian karena mengumpulkan mayat-mayat itu tanpa memberi tahu kami, bukan karena benar-benar mengumpulkan mayat-mayat itu. ”

"Jika Kamu kekurangan uang tunai, Kamu bisa mengambilnya. Kami tidak membutuhkannya. Tetapi jika Kamu akan melakukan ini, pastikan Kamu mendapatkan izin lain kali. "

“Jika kamu terlalu malu untuk meminta izin, jangan lakukan itu sejak awal. Latih dirimu sampai kamu tidak perlu! ”

Keenam dari mereka menjadi cerah mendengar kata-kata itu. Mereka berterima kasih kepada semua orang selain aku. Welanna tampak sedikit tidak senang akan hal itu, tetapi Miya mulai meminta bantuan mereka berenam sesuai rencana.

“Sebenarnya ada alasan lain mengapa kami memanggilmu, nya. Ada koloni kelelawar gua di depan, tapi terlalu banyak untuk kita keluarkan dengan cepat. Jadi, bisakah Kamu membantu kami, nya? Kamu bisa menyimpan mayatnya, nya! ”

Tentu, mereka setuju dengan itu. Sementara aku menggunakan Probe untuk mengkonfirmasi tidak ada orang lain di sekitar, Miya memberikan penjelasan sederhana tentang rencana itu kepada mereka.

"Pertama, Ryoma akan menembakkan sihir ke bagian belakang gua. Lalu kita akan masuk, nya. "

"Bukankah sihir anak itu hanya membuat musuh lebih waspada?"

Pihak lain menyatakan keprihatinan mereka, tetapi mundur ketika Welanna berteriak pada mereka untuk pulang jika mereka memiliki keluhan. Tetapi mereka masih saling berbisik a

jarak kecil. Tentang keraguan mereka terhadap aku, dan bagaimana mereka seharusnya melakukannya demi uang, aku kira.

Aku tidak memedulikan mereka saat aku menyelesaikan cek dan mengatur penghalang kedap suara.

"Aku siap."

"Baiklah. Lakukan itu, Ryoma. Kamu banyak, bersiap-siaplah untuk bergerak! ”

“Ini dia! Bom Suara! "

Aku mengaktifkan sihirku dan memicu ledakan suara di poros mini. Tapi suara itu tidak sampai ke kami berkat penghalang kedap suara. Party berpangkat rendah menganggap itu berarti gagal.

"Tidak ada yang terjadi?"

"Mungkin gagal."

"Itu sukses, kamu tidak bisa melihatnya karena itu adalah sihir angin."

Setelah mengatakan itu, Welanna dan semua orang berjalan ke gua, diikuti oleh enam petualang skeptis.

Begitu mereka mencapai kedalaman, mereka menatap lantai dengan linglung. Sejumlah besar kelelawar gua ditumpuk di lantai.

"Mereka hanya pingsan, jadi tolong berpisah dan habiskan dengan cepat," kataku saat aku langsung bekerja. Setelah kami menghabiskan semua kelelawar gua, kami menyadari bahwa kami berada di ujung mineshaft dan keluar, meninggalkan pihak lain di belakang kami. Setidaknya mereka bisa membersihkan sisanya, karena itu akan lebih menguntungkan mereka.

Tetapi saat itulah Welanna bertanya kepadaku, “Ryoma, apakah benar tidak apa-apa untuk tidak mengatakan apa-apa kepada mereka?”

“Aku percaya aku cukup menunjukkan dengan mantra tunggal itu. Jika mereka tidak dapat menerima kebenaran dengan itu, berbicara akan membuang-buang waktu. ”

"Itu mungkin benar ..."

Pertama, hal-hal seperti ini hanya bisa diselesaikan ketika berhadapan dengan orang-orang yang bisa menerima fakta; mereka yang hanya ingin mengeluh tidak mau mendengarkan. Bahkan jika mereka adalah tipe yang terakhir, aku hanya bisa menghindari bergaul dengan mereka di masa depan. Mengubah seseorang adalah suatu prestasi yang membutuhkan waktu dan usaha - jika itu berhasil. Mereka yang tidak berubah tidak akan pernah melakukannya, tidak peduli berapa lama waktu berlalu. Kamu hanya harus siap untuk memotong orang-orang itu ... menurut aku.

"Mereka sepertinya tidak punya uang, jadi katakan saja itu adalah perjuangan putus asa dari beberapa anak laki-laki dan perempuan yang kurang ajar untuk hidup dan menyebutnya sehari."

"Kurang ajar muda ... Kamu berbicara seperti kamu jauh lebih tua dari mereka, Ryoma. Kamu tahu yang tertua di antara mereka berusia lima belas tahun, bukan? ”

"Apakah kamu benar-benar berusia 11 tahun, Ryoma?"

"Jika itu yang diputuskan Ryoma, baiklah, ini."

Ngomong-ngomong, bahkan jika tubuhku masih kecil, hatiku masih lelaki berusia 42 tahun ... Aku tidak ingin memarahi beberapa anak karena hal-hal sepele seperti itu, dan yang lain sudah cukup menceramahi mereka. Aku juga menunjukkan kepada mereka skill sihirku. Yang tersisa hanyalah bagi mereka untuk merefleksikan diri mereka sendiri.

“Tapi aku agak penasaran. Apakah aku benar-benar terlihat sangat lemah? ”

Aku bertahan tiga tahun di hutan dengan mengandalkan kekuatan fisikku, dan bertarung dengan bandit juga ... Itu benar-benar menggangguku, sekarang aku memikirkannya.

"Kamu tidak benar-benar terlihat kuat, ya."

Dalam kehidupanku sebelumnya, anak-anak muda di perusahaan itu akan menggangguku dengan mengatakan bahwa kehadiranku membuat mereka merasa seperti berada di kursi panas. Apakah itu benar-benar penampilan aku?

"Mari kita lihat ... Aku sudah tahu kamu kuat setelah melihatmu bertarung hari ini, tapi melihatmu seperti ini di luar pertarungan tidak benar-benar memberikan kesan 'kuat' ..."

“Mungkin kasar untuk mengatakannya seperti ini, tapi itu seperti kamu kehilangan aura tertentu itu ... Tentu saja, aku sudah tahu tentang stamina dan skill berburu kamu, jadi aku tidak khawatir kamu menjadi penghalang. Tapi aku tidak tahu tentang keahlianmu ... ”

"Setelah mencapai tingkat kekuatan tertentu, kamu seharusnya bisa mengetahui seberapa kuat orang lain sampai tingkat tertentu, nya ..."

“Jujur, pertarunganmu lebih mahir dari yang aku harapkan juga. Aku terkejut."

“Aura adalah hal persepsi sehingga beberapa orang mungkin memiliki indera yang lebih tajam atau lebih tajam untuk itu, tetapi kita harus tahu pasti. Namun, aura Ryoma ada di mana-mana ... Apakah Kamu menyembunyikan kemampuan Kamu? "

"Tidak, tidak sengaja."

Aku tidak harus menjaga penampilan sebanyak hidup terakhir aku, jadi aku tidak terlalu peduli dengan itu. Paling-paling, aku menghindari melakukan tindakan apa pun yang bisa dilihat sebagai ancaman, tetapi itu lebih dalam bidang akal sehat daripada penyembunyian.

“Maka itu mungkin saja individualitasmu. Apa yang mereka sebut sifat manusia. "

"Kamu berpikir seperti itu? Setiap kali aku melihat bandit di hutan, mereka selalu memandang rendah aku. Meski aku selalu membalikkan meja pada mereka. ”

“Aku mengerti perasaanmu. Juga, para bandit itu sangat tidak beruntung. ”

"Itu pasti terasa seperti berburu slime, nya ..."

"Tapi yang benar-benar muncul lebih tangguh daripada beruang hitam."

"Cilia benar ... Apakah itu membuat Ryoma perangkap alami?"

Sebelum aku menyadarinya, aku diperlakukan sebagai umpan bandit.


Tampaknya sudah sampai jam makan siang ketika kami sedang berbicara, jadi kami memutuskan untuk kembali ke alun-alun.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url