The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 2
Chapter 3 Undangan Diterima
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
~ Sudut Pandang Ryoma ~
Aku fokus begitu keras hingga aku lupa waktu ... Sebas membawaku
kembali ke masa kini dan menyesatkan kami ke tempat Eliaria dan yang
lainnya. Aku hanya memperhatikan begitu kami tiba, tetapi latihan Warp
kami telah menggerakkan kami cukup jauh.
"Selamat datang kembali, Ryoma."
"Hei. Kamu butuh waktu cukup lama; seberapa jauh
kamu pergi? "
"Apakah kamu belajar sihir baru?"
Begitu mereka memperhatikan kedatangan kami, rombongan Eliaria
datang mendekat.
"Ya, terima kasih kepada Camil dan Sebas."
"Itu bagus. Peduli untuk menunjukkan kepada kami, jika Kamu
masih memiliki energi tersisa? "
Kata Reinbach. Aku pertama-tama mempelajari semua keajaiban
yang aku pelajari dari Camil. Selanjutnya adalah Dimension Home… Butuh
sekitar sepuluh detik untuk membuka pintu masuk. Aku masih membutuhkan
latihan.
"Dimension Home."
Itu sukses. Ketika pintu masuk dibuka, semua orang selain
Sebas membeku. Kalau dipikir-pikir ... pada usia aku, menggunakan Item Box
cukup mengesankan. Aku sangat senang, aku lupa ... Oh well. Sebas
sudah tahu, jadi tidak ada cara nyata untuk menyembunyikannya. Bahkan,
mereka berempat sudah mendekati Sebas.
Tetapi mereka segera datang kepadaku untuk memuji aku
juga. Aku bisa memahaminya sebagai prestasi yang mengesankan, tetapi
kepalaku menepuknya sedikit memalukan ...
Hampir matahari terbenam setelah itu, jadi kami kembali ke
penginapan. Namun, karena mantap
latihan adalah cara terbaik untuk belajar sihir luar angkasa, aku
memutuskan untuk kembali menggunakan Warp. Sebas akan menemaniku
kalau-kalau terjadi sesuatu.
Jadi, kami sedang dalam perjalanan kembali ketika Sebas tiba-tiba
teringat sesuatu.
“Tuan Ryoma, kami berencana membawa Lady Eliaria ke tambang yang
ditinggalkan di pegunungan untuk latihan pertempuran monster besok. Maukah
kamu bergabung dengan kami?"
"Kedengarannya bagus. Kamu tidak akan keberatan jika aku
pergi juga? "
“Tentu saja tidak, Lady Eliaria akan senang. Apakah Kamu
memiliki senjata selain busur dan anak panah? Tambang sempit di bagian
dalam, jadi aku tidak merekomendasikan penggunaan busur. Kamu akan
membutuhkan baju besi juga. "
“Bagaimana dengan belati? Aku bisa menggunakan sihir dan seni
bela diri juga, tetapi aku tidak memiliki baju besi. "
“Itu sudah cukup sebagai senjata. Monster-monster itu lemah,
dan para pengawalnya juga akan ada di sana. Tujuan utamanya adalah untuk
mengajari putri aku cara berpikir tentang lawan sebelum bergerak, dan
mendapatkan pengalaman itu. ”
“Kalau begitu aku akan pergi dengan belati. Adapun baju besi
... "
Senjata bisa dibuat menggunakan sihir bumi sampai batas tertentu,
tapi baju besi yang dibuat dengan buruk akan menghalangi gerakan.
... Kalau dipikir-pikir, aku menerima surat pengantar dari
guildmaster untuk ini. Aku harus menggunakan kesempatan ini untuk membeli
sesuatu yang pantas.
“Aku pikir aku akan pergi dan membeli beberapa setelah kita
kembali ke kota. Aku kebetulan punya surat pengantar dari guildmaster dari
Adventurer's Guild. ”
"Aku mengerti, itu sempurna kalau begitu."
■ ■ ■
Setelah kami tiba di kota, Sebas kembali ke penginapan sementara
aku pergi mencari gudang senjata. Ketika aku menemukan gudang senjata yang
direkomendasikan dan masuk ke dalam, aku disambut oleh seorang lelaki berbadan
besar dengan senyum lebar yang menyeramkan.
"Selamat datang! Apakah Kamu mencari sesuatu hari ini?
"
"Y-Ya ... Aku sedang mencari senjata yang bisa aku gunakan di
tempat yang sempit, seperti tambang yang ditinggalkan. Sesuatu seperti
belati? Dan baju besi juga. "
"Belati ada di rak ini; merasa bebas untuk
melihat-lihat! "
"... Maafkan aku karena bertanya, tetapi apakah kamu
memaksakan suaramu terdengar seperti itu?"
"………Kau bisa beritahu?"
"... Sangat mudah."
Senyumnya telah runtuh dalam beberapa detik, meninggalkan ekspresi
aneh di wajahnya ... Ketika aku memberi tahu pria ini, dia segera tampak masam.
“Argh, cukup itu! Maaf nak Teman aku mengatakan bahwa aku
terlalu kasar, jadi aku mencoba bersikap ramah. Tidak ada dalam sifat aku.
"
"Aku melihat. Ngomong-ngomong, ini adalah Digger Armory,
kan? ”
"Ya itu benar. Apa itu? "
“Aku menerima surat pengantar dari guildmaster
Adventurer. Dia mengatakan kepadaku untuk datang ke sini dan menunjukkan
ini kepadamu. "
“Worgan? Sekarang bukankah itu aneh ... Kamu seorang pemula,
bukan? Kami bukan tempat yang murah, meskipun kualitas kami dijamin. Kamu
punya uang tunai? "
"Ya, aku tidak tahu nilai senjata, tapi aku bisa membayar
hingga 30 emas kecil."
"Itu lebih dari cukup, kalau begitu. Apa yang
digunakanya sampai sekarang? ”
"Aku biasanya menggunakan busur dan anak panah, tapi
kemampuan manuver di dalam tambang sedikit ..."
"Begitu ... Kalau begitu, kamu bisa menggunakan belati
seperti yang kamu sebutkan, atau tombak pendek atau pedang satu tangan akan
bagus."
"Kalau begitu aku akan mengambil dua belati, dan apakah kamu
punya pisau lempar?"
Meskipun aku memiliki skill penguasaan senjata lempar, aku hanya
menggunakan batu sampai sekarang. Ini adalah kesempatan bagus untuk
menyimpan.
“Ini 1 emas kecil untuk 10. Mereka mahal tapi bagus. Jika Kamu
mengambilnya setelahnya dan memeliharanya, mereka akan bertahan beberapa saat.
”
"Kalau begitu aku ingin membeli 10 pisau lempar dan dua
belati."
“Satu belati adalah 2 emas kecil, jadi dua dan 10 pisau
menghasilkan 5 emas kecil. Dan kamu juga butuh baju besi, kan? ”
“Ya, semakin mudah untuk bergerak, semakin baik. Jenis apa
yang Kamu miliki? "
“Jika Kamu menginginkan mobilitas, kulitlah yang Kamu
cari. Kulit monster lebih kokoh dari pada lari baju besi mill Kamu
juga. Ada pelindung seluruh tubuh di luar sana yang telah terpesona dengan
sihir untuk bergerak selembut kulit ... tapi itu tidak beredar di sini, dan
kami juga tidak menyimpannya. ”
"Kalau begitu aku akan mengambil baju besi kulit
monster."
"Kena kau. Namun, aku hanya punya dua yang sesuai dengan
bangunan Kamu. Jika Kamu ingin sesuatu yang lain disesuaikan, itu akan
memakan waktu satu hari atau lebih. Jadi mana yang akan
terjadi? Ingin melihat semuanya? ”
Aku harus menggunakannya besok, jadi aku perlu membelinya hari
ini.
"Aku akan pergi ke tambang besok, jadi hanya baju pelindung
yang bisa kubeli hari ini."
"Baiklah, kalau begitu."
Pria itu pergi ke belakang dan mengeluarkan dua baju besi.
"Keduanya adalah armor kulit monster. Salah satunya
dibuat dari kulit katak besar. Itu bendy dan mudah untuk bergerak, dan
cukup kokoh dalam dirinya sendiri. Harganya 4 perak sedang. ”
Teksturnya seperti karet. Kulit kodok, ya ...
“Armor lainnya terbuat dari kulit kadal yang keras. Yang ini
lebih mahal dan akan dikenakan biaya 5 emas kecil. "
"Itu perbedaan harga yang agak besar."
“Ini masalah bahan. Kadal yang keras hidup di tanah terlantar
dan jarang
tutul. Selain itu, mereka memiliki kemampuan yang mirip
dengan mantra Peningkatan Fisik netral, jadi mereka cukup sulit untuk
berburu. Senjata rata-rata Kamu tidak dapat memotongnya, dan sihir sering
kali akhirnya merusak kulit. Aku sudah menurunkan harga cukup banyak,
tahu? ”
Peningkatan Fisik membungkus kulit dengan energi ajaib,
meningkatkan pertahanan dan membuatnya lebih sulit untuk melukai
tubuh. Monster yang bisa menggunakannya pasti akan susah diburu.
“Untuk mengalahkannya dengan benar, kamu membutuhkan keberuntungan
dan skill. Tetapi kulitnya ringan dan bisa mengeras jika Kamu melewatkan
energi sihir melaluinya. Ini meningkatkan daya tahan sekaligus menjaga
fleksibilitas kulit, sehingga ringan dan mudah untuk dipindahkan. Ini bahkan
lebih kuat dari kulit biasa. Itu sebabnya ini populer di kalangan penyihir
yang tidak memiliki banyak energi fisik. Namun ... yang ini terbuat dari
kulit sisa dari baju besi lain, jadi tidak ada cukup bahan untuk
digunakan. Aku hanya bisa membuat satu ukuran anak seperti Kamu. Itu
sebabnya petualang dewasa tidak bisa memakainya, tetapi pada saat yang sama
petualang kiddie seperti Kamu tidak memiliki koin. Aku juga tidak memiliki
bahan untuk mengubah ukuran. Jadi, itu tetap tidak terjual selama dua
tahun sekarang. Jika Kamu punya uang, aku akan sangat berterima kasih jika
Kamu membeli yang ini. Kualitas yang satu ini jelas lebih baik. ”
Memang, berdasarkan uraiannya yang satu ini memang tampak jauh
lebih baik. Kepala guild secara pribadi merekomendasikan toko ini, jadi
dia harus dapat dipercaya ...
"Aku mengerti, aku akan mengambil baju besi kadal yang
keras."
"Terimakasih banyak. Senjata dan zirahmu mencapai total
10 emas kecil. "
Aku mengambil tas koin aku dari Kotak Barang aku dan membayar
pembelian, yang dikonfirmasi pria itu sebelum menyerahkan aku pisau belati,
pisau, dan baju besi untuk disimpan.
"Terima kasih banyak. Aku tidak memperkenalkan diriku
sebelumnya, tapi aku Ryoma Takebayashi. Aku akan kembali lagi jika aku
membutuhkan sesuatu. ”
"Baik. Aku pemiliknya, Darson Digger. Baju besi itu
akan bertahan lama jika kamu mempertahankannya dengan baik dan menghindari
kecerobohan. Setelah Kamu melebihi itu, kembali untuk membeli yang
lain. Aku akan memberi Kamu diskon lain kali. "
Aku mengucapkan terima kasih atas kata-katanya dan kembali ke
penginapan.
■ ■ ■
Hari berikutnya.
Kami berangkat ke tambang yang ditinggalkan pagi-pagi sekali,
berderak di kereta. Jalan setapak berangsur-angsur menjadi lebih
bergelombang, tetapi cuacanya menyenangkan dan kami harus segera tiba, karena
kira-kira perjalanan tiga jam dari kota ...
"..."
Kenapa ya? Eliaria tampaknya bertingkah aneh. Dia duduk
di sampingku, tetapi dia belum banyak bicara sejak sarapan, tampaknya tenggelam
dalam pikirannya.
"Nona, apakah Kamu baik-baik saja?"
"Ya aku baik-baik saja."
Setidaknya dia tidak tampak sakit ... mungkin dia gugup?
"Apakah mungkin bahwa kamu belum pernah bertarung dengan
monster sebelumnya ... dan ini adalah pertama kalinya kamu?"
"Itu tidak benar. Aku tidak akan mengatakan aku memiliki
banyak pengalaman, tapi ... "
"Kalau begitu, kau harus santai sedikit, Elia."
"Kakek…"
"Itu benar, kamu tidak akan terdengar meyakinkan sama sekali
jika kamu tidak sedikit tenang."
"Tidak juga, Ibu ..."
“Hahaha, sudah lama sejak terakhir kali. Kami akan segera
tiba. Haruskah kita membahas apa yang kita lakukan hari ini? "
Mengira itu akan lebih mengganggu daripada tidak melakukan
apa-apa, Reinhart mulai berbicara.
"Pertama, tempat yang kita tuju disebut Tambang Gimul
Utara. Seperti namanya, itu adalah tambang yang terletak di utara Kota
Gimul, dan sudah ditinggalkan. Sekarang, apa tujuan kita di sana? ”
“Untuk menyelidiki tambang. Kita perlu mengumpulkan informasi
sebelum bisa mengeluarkan permintaan pembersihan di Adventurer's
Guild. Dan itu juga akan menjadi latihan untuk aku. "
"Itu benar. Biasanya kami akan dapat merujuk laporan
patroli reguler dari kantor publik, tapi ... setelah penyelidikan beberapa hari
yang lalu, kami menemukan bahwa mereka telah mencelupkan tangan mereka ke dalam
dana untuk tambang utara juga. Laporan tidak akan bisa
diandalkan. Itu sebabnya kita akan melalui beberapa mineshafts untuk
mengumpulkan informasi tentang monster yang kita lihat di dalam, kemudian
menggunakannya untuk membuat permintaan untuk Guild Petualang. "
Tidak jelas berapa banyak monster yang akan ada di dalam
keseluruhan tambang utara, tetapi menghilangkan mereka semua akan menjadi pekerjaan
besar yang mencakup beberapa hari. Itu sebabnya hari ini adalah latihan
dan penyelidikan sederhana.
Laporan dari kantor publik tidak dapat diandalkan, tetapi tidak
ada penampakan monster peringkat tinggi yang ditemukan. Itu akan menjadi
latihan yang baik untuk seorang anak.
Aku bergoyang dengan kereta itu ketika aku melihat di antara
Eliaria yang gugup dan langit biru di luar jendela.