I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 22 Volume 3
Chapter 22 Pemburu pemula
Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Tolong, aku ingin
menyerahkan ini."
"Benar, terima
kasih."
Emile menempatkan item
di konter pertukaran Hunters 'Guild, yang diterima oleh pekerja guild.
Emile dan Belle telah
bekerja sebagai pemburu pemula sejak beberapa hari yang lalu. Emile tidak
melewatkan satu hari pelatihan pedang sejak hari itu empat tahun
lalu. Ketika Kaoru mendekati Emile dan Belle ketika mereka anak jalanan
dan bertanya, "Bagaimana kalian mau membantu aku sebagai pelayan aku?" dia
telah memutuskan untuk menjadi pedang dan perisai wanita itu ... Dan meskipun
gayanya adalah miliknya sendiri, dia menjadi agak mahir.
Dia awalnya menggunakan
pedang kayu untuk pelatihan, tetapi Kaoru memberinya pedang latihan dan
kemudian pedang asli setelah mengetahui hal ini. Dia telah berlatih sejak
pagi hingga larut malam di luar waktu yang dihabiskannya untuk mencari
uang hidup dan merawat anak-anak muda. Dia memiliki tujuan yang lebih
penting daripada hidupnya sendiri. Dengan latihan sekuat itu, tidak
mungkin dia tidak akan membaik.
Bakat
alami? Resimen pelatihan yang efisien ? Instruktur
pelatihan yang cakap? Tidak ada yang penting bagi iblis.
Ketika Kaoru menyadari
ilmu pedang Emile yang otodidak peduli untuk melindungi dirinya sendiri dan
hanya berfokus untuk mengalahkan musuh dan melindungi orang lain dengan
tubuhnya sendiri, dia memaksanya untuk menemukan seorang
ahli pedang dan berlatih di bawah mereka dengan gugup. Itu dijalankan
oleh seorang pemburu veteran pensiunan yang telah melatih orang lain sebagai
hobi, tetapi Emile dilatih dalam cara pedang dan mental juga, dan sekarang bisa
menyebut dirinya seorang pendekar pedang yang lengkap.
Yang lebih penting
daripada peningkatannya dengan pedang adalah dia tahu tidak akan ada yang
melindungi orang yang dia sayangi jika dia mengorbankan dirinya demi
mereka. Layanan sejati berarti memastikan kelangsungan hidupnya sendiri
untuk terus melindungi orang lain.
Jadi, Emile juga belajar
untuk memikirkan kelangsungan hidupnya sendiri.
Emile sekarang cukup
terampil dalam pertempuran melawan lawan manusia untuk usianya, tapi itu
benar-benar melawan manusia lain. Dia tidak bisa berburu kelinci yang
gesit, bertanduk, merobohkan burung-burung terbang, atau membunuh babi
hutan. Pada dasarnya, dia hanya bisa mengawal orang lain atau mengumpulkan
materi, membuatnya cukup tidak fleksibel sebagai pemburu. Ini berarti
pekerjaan yang bisa dia lakukan sangat terbatas.
Sedangkan untuk Belle,
tingkat kemampuan bertarungnya terbatas pada menangani dan menikam seseorang
dengan pisau yang disembunyikannya. Dia tidak bisa diandalkan untuk
bertarung.
Terlepas dari kekurangan
mereka, ada orang-orang yang akan mengundang mereka ke pesta
mereka. Meskipun tentu saja, mereka jauh dari jenis yang
terhormat. Tujuan mereka adalah membuat Emile mati dengan cepat sehingga
mereka dapat berbagi Belle di antara mereka sendiri. Bahkan jika mereka
tidak membunuhnya secara langsung, akan mudah bagi sisa pesta untuk berkoordinasi
dan menempatkannya dalam situasi berbahaya. Apakah Emile sadar akan hal
ini atau tidak, dia telah menghindari menerima tawaran semacam itu.
Dalam beberapa hari
terakhir, mereka menjadi dikenal sebagai "duo baru, tetapi tidak bodoh,
bertepuk tangan lurus seperti kakak dan adik." Keduanya telah hidup
bersama selama yang bisa mereka ingat, jadi siapa pun yang melihat mereka akan
berpikir mereka sedekat saudara dan saudari.
Tepat ketika Emile
menerima pembayarannya untuk potion dan bahan makanan yang telah dia kumpulkan,
"itu" muncul ...
Melekat…
Pintu terbuka bersama
dengan cincin bel pintu , dan para pemburu secara refleks berbalik ke
arah itu. Ini tak lain adalah naluri seorang pemburu.
Kemudian…
Berkedut!
Semua orang tersentak
sekaligus. Sedikit malu, mereka segera santai dan kembali ke apa yang
mereka lakukan. Apakah itu berbicara atau makan ...
Orang yang berjalan ke
guild hanyalah seorang gadis kecil. Para pemburu yang tersentak pada
kedatangannya semua merasa malu dengan reaksi mereka sendiri. Meskipun itu
hanya sesaat, mereka menjadi takut dengan sorot mata gadis itu ...
Adapun gadis itu, dia
memiliki ekspresi tidak peduli di wajahnya. Bukannya dia tidak merasa itu
tidak menyenangkan ... dia baru saja terbiasa. Itu saja.
Dia terus berjalan
menuju konter pencarian dengan tujuan.
"Silakan proses
ini."
Dengan itu, dia
menyerahkan selembar kertas kepada gadis resepsionis yang bertuliskan:
"Pengawal ingin.
Durasi: Hingga klien
atau kontraktor ingin mengakhiri persyaratan.
Hadiah: Satu koin emas
kecil per hari.
Jumlah Orang: 2
Ketentuan: Keduanya
harus dalam sebuah pesta, dan satu atau keduanya harus perempuan. "
"Hah…?" Resepsionis
tidak bisa membantu tetapi bereaksi setelah menerima
formulir. "B-Permisi, tentang kondisi yang tercantum ..." Dia
tampaknya bingung harus menyebutkan sesuatu yang berjalan tanpa
mengatakan. Jadi dia menjelaskan dengan ragu-ragu kepada gadis kecil itu,
“Um, aku pikir tidak akan ada pihak yang akan menerima permintaan ini dengan
persyaratan ini… Kamu tidak akan dikenakan komisi jika tidak ada yang
menerimanya, tetapi masih akan dikenakan biaya pendaftaran
pencarian. Apakah mungkin untuk melunakkan kondisinya ...? ”
“Tidak, hanya ini hadiah
yang bisa kuberikan. Dan kita semua wanita, jadi aku tidak akan menerima
pesta kecuali itu hanya wanita juga, atau sepasang pria dan wanita. Jika
tidak ada yang menerima tawaran itu setelah menunggu beberapa saat, aku akan
memutuskan apa yang harus dilakukan. ”
Dia tidak bisa menolak
untuk menerimanya pada saat itu; dia memang berusaha menasihati gadis
kecil itu. Karena itu, dia menyelesaikan tugasnya dan bertindak dengan
itikad baik.
Dengan mengingat hal
itu, resepsionis terus melakukan pekerjaannya. Maka, permintaan baru
Kartu diletakkan di
papan tulis.
"Apa
... ?! ”
“Koin emas kecil untuk
dua orang? Itu hampir tidak membayar untuk kamar dan makan. Siapa
yang mau mengambil ini? "
Semua pemburu tertawa
setelah melihat permintaan itu.
“Lebih dari itu, itu
adalah pekerjaan pendamping. Itu akan memakan terlalu banyak
waktu. Mereka seharusnya setidaknya memeriksa harga pasar sebelum
memposting ini ... "
Setelah tawa itu berlangsung
selama beberapa waktu, sebuah pesta dua orang berjalan ke papan permintaan,
membaca kartu, lalu mengupasnya.
"""Apa…?"""
Mereka berjalan menjauh
dari kelompok pemburu yang terkejut dan mendekati resepsionis.
"Kami akan
mengambil ini."
"Hah…?" Resepsionis
memandang mereka tidak percaya dengan mulutnya yang terbuka. "... Oh,
maafkan aku! Um, Kamu bisa menerimanya, tentu saja, tetapi klien masih di
sini, jadi Kamu mungkin ingin memeriksa detail dengannya sekarang. ”
Anak laki-laki dan
perempuan itu mengangguk, dan resepsionis memanggil seorang gadis muda.
"Aku Kaoru, klien
dan pemilik obat-obatan dan bengkel, 'Layette's Atelier.' Syaratnya sama
seperti yang tertulis di sana: Satu koin emas kecil per orang, per hari, dan
ini akan menjadi pekerjaan live-in. Biaya makanan, barang habis pakai, dan
biaya lain-lain semua akan disediakan. Fakta bahwa pemburu tinggal bersama
kami sebagai pengawal akan cukup sebagai pencegah, jadi kecuali jika aku secara
khusus meminta sesuatu, Kamu bebas untuk mengambil pekerjaan lain. Apakah Kamu
memiliki pertanyaan? "
"Tidak
ada. Kami adalah Emile dan Belle. Kami mungkin pemburu pemula, tapi
akan menjadi suatu kehormatan untuk melayani Kamu. "
"Ya, terima kasih
atas layanan Kamu."
""
" APAAA?!" "" Teriak yang lain dari sekitar mereka.
"Mereka
masing-masing mendapat koin emas kecil ?!"
“Biaya makanan dibayar
dan mereka bebas mengambil pekerjaan lain? Mereka pada dasarnya punya
tempat tinggal gratis! ”
"Tidak mungkin ...
Tapi kurasa jika kamu perlu pesta dua orang dengan seorang wanita, kita toh
tidak memenuhi syarat."
Mungkin ada kebencian
jika ada pihak lain yang memenuhi syarat, tetapi memiliki seorang wanita
sebagai bagian dari partai menjadi prasyarat, mereka duduk dengan beberapa
komentar iri.
Tentu saja aku punya
alasan untuk menggunakan metode bundaran. Akan mencurigakan bagi seseorang
untuk mengambil kartu permintaan tanpa membaca isinya, serta jika orang lain
memenuhi persyaratan dan mengambil kartu terlebih dahulu. Tapi itu juga
akan aneh jika kondisinya terlalu tidak menguntungkan, belum lagi seberapa
buruk bagi prospek masa depan Emile dan Belle. Itu sebabnya aku membuatnya
menjadi sangat bagus yang tampak buruk pada pandangan pertama, membuat mereka
tampak seperti pemburu yang cerdas dan jeli.
Bagaimanapun, Emile dan
Belle sekarang secara resmi penduduk Layette's Atelier. Mereka hanya perlu
membantu di toko dan terus berkembang sebagai pemburu sejak saat itu. Kemudian,
begitu kita berpisah, mereka akan dapat kembali ke
kerajaan Balmore dan hidup melindungi anak-anak yatim dari "The
Eyes of the Goddess."
Aku tidak bisa
membiarkan mereka bepergian bersamaku selamanya. Emile dan Belle sama-sama
memiliki kehidupan mereka sendiri, dan aku ingin mereka menjaga diri mereka
sendiri.
... Mereka tidak
berencana tinggal bersamaku bahkan setelah aku menikah, kan ...?
**
Aku memberikan salah
satu kamar di lantai dua kepada Emile dan Belle, dan kami memulai hidup kami
bersama kami berempat. Mereka akan berbagi kamar, tetapi mereka telah
hidup bersama seperti kakak dan adik sejak kecil, jadi itu bukan masalah
besar. Lagi pula, mereka tinggal bersama di gedung satu kamar yang bobrok
itu yang hampir tidak bisa menahan unsur-unsur itu. Dan sekarang, mereka
adalah sepasang kekasih.
... Meskipun aku tidak
berpikir bahwa dorongan Emile ada di dalam dirinya untuk bergerak pada Belle,
yang masih berusia dua belas tahun dan seperti adik perempuan
baginya. Selain itu, jika aku memisahkan mereka, Emile mungkin tidak
mengatakan apa-apa, tapi Belle mungkin kesal.
Bagaimanapun, semuanya
berjalan sesuai rencana sejauh ini. Francette dan yang lainnya adalah
yang berikutnya, tetapi kami yakin akan "bertemu" mereka
segera. Untuk saat ini, mereka bisa menghabiskan waktu di kamar sambil
saling menggoda.
Urgh , suatu
hari , aku juga akan ...
Ketika istirahat
pasca-sarapan berakhir, tiba saatnya untuk mulai membuka toko.
"Waktunya
bersiap-siap."
"Baik!" Layette
menjawab dari atas pangkuanku.
Belle menatap kami
dengan tatapan iri di matanya. Aku berharap dia tahu dia jauh lebih berat dariku. Aku
akan hancur ... Itu akan menjadi cerita yang berbeda jika empat tahun yang
lalu, ketika kami baru saja bertemu, tapi ...
Kelompok Emile pergi ke
guild untuk mencari lebih banyak pekerjaan. Aku pergi ke lantai pertama
bersama Layette, membuka gorden, lalu membuka jendela kaca bagian
dalam. Suatu kali aku membuka jendela kaca dan kayu luar ...
"Whoa!"
... Ah, oops.
Aku seharusnya
mengatakan, "Kya!" Aku sangat buruk menjadi feminin ...
Tidak, sekarang bukan
waktunya untuk itu! Apa ini ?!
Ada hampir dua puluh
orang berkumpul di luar.
Tunggu ... apakah mereka
semua pelanggan?
Maksudku, ada sekitar
sepuluh orang yang berkunjung karena penasaran dan itu sudah sangat lambat
sejak itu, jadi mengapa?
Aku menenangkan diri dan
mengunci jendela kayu terbuka, menutup jendela kaca, membuka pintu, dan ...
"Selamat
datang!"
"W- Welcan !"
Layette, kamu melakukan
itu dengan sengaja, bukan? Kamu biasanya berbicara dengan sangat jelas
... Ohh , Kamu anak yang licik!
"Aku akan minum
obat untuk penyakit prajurit!"
"Aku juga!"
"A-aku akan
mengambil beberapa juga!"
Ahh , lihat semua
orang yang membutuhkan obatku untuk melanjutkan!
…Seperti yang
direncanakan!
"Aku akan mengambil
satu bernilai tiga perak."
"Aku juga."
"Aku tiga!"
Tampaknya mereka
menyadari obat itu efektif, jadi mereka ingin menyembuhkan kondisinya daripada
mendapatkan bantuan sementara. Meskipun jika mereka sembuh, mereka mungkin
akan mendapatkannya lagi karena semua orang di sekitar mereka memilikinya, dan
mereka mungkin tidak akan mengganti sepatu mereka dalam waktu dekat.
Aku pikir ada lebih
banyak pembeli sekarang karena orang-orang mulai melihat efeknya pada orang
lain, atau mencoba beberapa teman mereka. Bagaimanapun, aku senang
melihatnya mendapat publisitas.
"Aku akan mengambil
tiga."
"Sama disini."
"Aku akan mengambil
lima."
Hah?
"Um, kamu akan
menjadi lebih baik hanya dengan satu. Kamu bisa membeli yang lain jika
kebetulan kembali, jadi bukankah lima empat terlalu banyak? ”
"Oh, aku akan
mendapat beberapa poin dengan bosku dengan memberinya sebotol sebagai
hadiah."
"Aku mendapatkan
botol untuk Eliza."
"Hei, kau
bajingan!"
“Aku akan menjual mereka
di wor - er , sudahlah.”
Seperti kamu!
“... Hanya dua per
orang! Ini adalah apotek dan toko ritel. Kami tidak melakukan
grosiran! ”
Mereka mulai berdebat
dan menyalahkan satu sama lain, tetapi mereka duduk dan pergi dengan dua botol
ketika aku mengancam untuk mengurangi batas menjadi satu.
"Aku akan minum
satu diare dan satu obat sembelit."
"Hah? Mengapa Kamu
perlu obat untuk gejala yang berlawanan? "
Biasanya, rekan
penjualan tidak boleh melanggar privasi pelanggan. Tapi ini
apotek. Karena aku menjual obat, ada beberapa hal yang aku tidak bisa
lewati. Aku tidak akan mengizinkan seseorang untuk menggunakannya dengan
cara yang aku tidak setuju.
“Yah, diet aku cenderung
tidak seimbang ketika aku bepergian ke berbagai daerah dan mendapatkan makanan,
dan kadang-kadang ada hal-hal aneh di sana. Awalnya aku sembelit, lalu
hari berikutnya, rasanya seperti ledakan - ”
" Terima
kasih, kamu telah membeli !"
" Tangkap kamu!"
Penjualan kami terus
meningkat. Aku menjual obat untuk sakit perut, sakit gigi, dan pereda
nyeri secara umum juga. Tetapi jika itu adalah tanda-tanda penyakit yang
lebih serius, ada kemungkinan menutupi rasa sakit akan menyebabkan masalah
menjadi lebih buruk tanpa sepengetahuan pasien. Untuk mencegahnya, aku
menambahkan efek yang akan menghentikan perkembangan penyakit sementara pereda
nyeri berlaku. Aku tidak membuatnya sepenuhnya menyembuhkan penyakit,
karena itu akan menarik perhatian orang yang lebih kuat dan jahat. Itu
hanya untuk mempertahankan status saat ini.
Menyembuhkan penyakit
ganas bukanlah pekerjaan untuk pengobatan dari "Layette's Atelier,"
tetapi berkat dari Dewi sendiri: "Air Mata Dewi." Akhirnya, aku
berencana untuk membuat Emile dan Belle bekerja sebagai "The Eyes of the
Goddess" dan menemukan mereka yang layak dianugerahi berkah dari Dewi.
Padahal semua ini tidak
akan dilakukan sekaligus. Bukannya semua orang yang layak menerima berkah
Dewi akan menerimanya. Hanya beberapa orang terpilih, yang kebetulan
sangat beruntung, akan mendapatkannya.
Dewa adalah makhluk yang
berubah-ubah. Dewi dunia ini khususnya ...