The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 106

28 Mei, 2020

Chapter 106 Persis seperti yang kamu pikirkan

Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah :Lui Novel
Editor :Lui Novel

Sepulang sekolah, aku pergi dari pintu masuk, sendirian. Biasanya, aku akan menunggu Sana, tetapi hari ini, dia memiliki beberapa pelajaran matematika tambahan, jadi dia menyuruhku pulang dulu.

Tepat ketika aku pergi melalui gerbang sekolah, ada seorang siswa sekolah dasar yang tidak familiar di depanku. Dia mengenakan UFO seperti topi pengaman kuning, sambil mengenakan ransel merah.

Aku ingin tahu apakah dia menunggu saudara kandungnya atau apa. Aku merasakan semacam tatapan padaku, tetapi aku mengabaikannya dan terus berjalan.

" U-ummm ..."

Aku? Apakah dia memanggilku? Ketika aku berbalik, dia menatapku.

" Aku?"

" Umm ... apakah kamu, Senpai?"

"...... Kurasa tidak."

Aku tidak ingat memiliki junior kecil seperti ini. Satu-satunya yunior yang aku ingat memiliki adalah yang ada di sekolah menengah aku ketika aku berada di tahun ketiga aku di sana.

Sementara gagap mengucapkan kata-katanya, anak kecil itu berbicara.

" Sanada ... Seiji-san, kan?"

"... Itu benar."

Hah? Bagaimana anak sekolah dasar ini mengenal aku ...?

" Itu melegakan ..."

Anak kecil itu menghela nafas lega.

" Senpai, ini aku. Shibahara Rei. " [1]

"………"

Tidak —— siapa orang ini? Dia memberikan perasaan keakraban, tetapi aku tidak memiliki koneksi dengan siswa sekolah dasar.

" Aku saat ini berusia 20 dan—"

" Kamu bohong. Kamu hanya bisa di kelas 3, kan? ”

“ Ah, begitu. Senpai siswa sekolah menengah tidak akan tahu tentang aku. ”

Apa yang dikatakan anak ini? Apakah ini hanya sindrom kelas delapan dini?

Aku berjongkok dan berbicara dengannya.

" Di mana ibumu? Bagaimana dengan rumahmu? Tidak baik berbicara secara acak dengan orang asing, kau tahu? ”

" Astaga! Berhentilah memperlakukanku seperti anak kecil! ”

" Aku memperlakukanmu bagaimana seharusnya kau diperlakukan."

Aku harus mulai dengan menenangkan gadis sekolah dasar ini yang sibuk memukul aku. Melakukan sesuatu seperti ini di pinggir jalan mungkin akan menyebabkan banyak kesalahpahaman.

" Ada taman di sana, jadi mari kita pergi."

" Taman-P ...?"

Lihat. Matanya sekarang bersinar.

Apa yang harus aku lakukan untuk bermain-main dengan anak ini? Aku bisa mendorongnya berkeliling di ayunan semau dia.

" Kencan taman?"

" Bukan itu, kau anak dewasa sebelum waktunya."

Ketika aku mulai berjalan pergi, dia dengan hati-hati mengulurkan tangannya dan meraih kelingking aku. Langkah kami benar-benar berbeda, jadi aku memutuskan untuk berjalan lebih lambat. Itu benar, Sana juga memiliki periode ketika dia seperti ini ...

" Senpai, mengapa kamu memiliki pandangan yang begitu jauh di matamu?"

" Aku mengenang masa lalu yang hilang."

" ?"

Dia memiringkan kepalanya sebagai tanggapan. Yah, tentu saja dia akan melakukannya. Dia terus memanggilku Senpai, tetapi jika itu adalah seorang siswa sekolah dasar dari sekitar sini, maka kurasa itu adalah anak dari almamaterku.

Sekarang aku berpikir tentang hal itu, tidak aneh bagi seseorang untuk memanggil lulusan Senpai.

" Senpai, kamu benar-benar tidak berubah sama sekali."

" Aku belum berubah? Apa yang sudah kamu bicarakan ...? ”

" Jangan kaget, tolong dengarkan apa yang aku katakan."

Gadis sekolah dasar tomboi itu membuat ekspresi serius, jadi aku berhenti berjalan dan menunggu kata-katanya.

"- Aku, waktu melompat ke sekarang dari sepuluh tahun di masa depan."

Aaahh. Pantas.

" Aku mengerti."

" Apakah kamu terkejut? Bahkan aku tidak bisa mempercayainya sekarang ... Eeeeh, reaksimu sangat membosankan. ”

Waktu melompat ... Yah, aku sudah melakukannya juga. Aku tidak mengerti bagaimana.

Karena aku tidak terkejut sama sekali, Rei-chan menjadi cemberut.

" Kau tahu, sepuluh tahun ke depan, aku menjadi juniormu yang bekerja sama denganmu."

" Hmm? Yang berarti, Kamu seorang karyawan di perusahaan HRG? "

" Uuuh, tidak benar-benar, secara teknis, aku hanya bekerja paruh waktu ..."

Paruh waktu? Bekerja denganku ...? Shibahara Rei ??

" Hmm? Mengapa Senpai sekolah menengah masih perawan tahu tentang bekerja di perusahaan HRG? "

" Hei, kau dengan acuh tak acuh membuatku tidak suka di sana?"

Selain itu, aku mungkin masih perawan sepuluh tahun kemudian ...

“ Senpai adalah karyawan muda yang menjanjikan dari perusahaan HRG, yang adalah pria yang cakap dikabarkan bersama putri pemiliknya. Tapi aku hanya rumor. Hanya rumor. "

Rei-chan tersenyum ketika dia mengajariku tentang hadiah. Ya, itu sesuatu yang aku tahu betul. Namun, sebelum waktu aku melompat, aku hanyalah seorang karyawan tidak berguna yang tidak termotivasi.

" Aku tahu. Jangan berpikir bahwa hanya kamu yang melompat saat itu, Rei-chan. ”

" Eh? Tidak mungkin…!?"

Aku membuat ekspresi dingin dan mengatakannya.

" Persis seperti yang kau pikirkan."

" K-kau bohong!"

" Itu bukan bohong!"

Ini sebenarnya bukan sesuatu yang harus kita bicarakan di taman. Jadi, aku mengundang Rei-chan, yang sepertinya adalah junior aku, ke rumahku.

" S-senpai ... a-apa kamu berencana melakukan itu denganku ...?"

Jangan mengatakan sesuatu sambil memerah.

Jika dia melakukan lompatan waktu, maka itu berarti dia bukan siswa sekolah dasar di dalam. Aku tidak berpikir anak sekolah dasar yang sebenarnya akan memerah sambil mengatakan sesuatu seperti itu. Itu pada titik di mana saat ini lompatan barang akhirnya terasa nyata.

" Sayang sekali. Seorang gadis sekolah dasar berada di luar jangkauanku. Itu mungkin akan berakhir dengan banyak komplikasi. ”

Maaf intrusi, kata Rei-chan saat dia melepas sepatu dan masuk.

"Rumah Senpai ... aku cukup, pindah ..."

“ Jadi kamu bisa menempatkan sepatumu dengan benar? Anak yang sangat baik. ”

Aku menepuk kepalanya dan memastikan untuk memperlakukannya seperti anak kecil.

" Eheheheh. Tetap saja, memiliki Senpai memujiku seperti ini benar-benar bagus. ”

I-itu terlalu cerah — senyumnya terlalu murni.

Aku berjalan di depan untuk membimbingnya saat kami naik ke atas dan memasuki kamarku. Aku kemudian memberi tahu Rei-chan tentang diriku ketika dia minum jus yang aku berikan kepadanya dengan mengisap sedotan.

Fakta bahwa aku punya waktu melompat beberapa kali untuk mengubah masa lalu dan masa depan. Aku menjelaskan kepadanya bagaimana aku sekarang berkencan dengan wanita yang aku cari di masa lalu, meskipun tidak banyak berinteraksi dengannya sebelumnya.

"... Jadi itu sebabnya ... Itu sebabnya kamu tidak terkejut. Tetap saja, mengapa kamu tidak tahu tentang aku kalau begitu ...? ”

" Berhentilah membuat wajah sedih."

Dia menyebutkan sesuatu yang aku harapkan ketika kami sedang dalam perjalanan kembali.

" Sementara masa lalu diubah, masa depan juga berubah, dan anggota tempatku bekerja paruh waktu telah sedikit berubah — itu akan menjadi penjelasan yang paling masuk akal."

Jika itu adalah seseorang yang bekerja denganku, tidak mungkin aku tidak akan mengingat apa pun setelah mendengar nama mereka. Rei-chan memanggilku Senpai, tetapi dalam kenyataannya, dia mungkin lebih bawahanku.

Sekarang aku memikirkannya, sebagian besar waktu ketika lompatan waktu aku dilepaskan, aku berakhir di rumah. Karena itu, aku tidak tahu banyak tentang lingkungan kerja aku.

" Seorang pekerja di perusahaan HRG kepada karyawan yang menjanjikan yang juga dikabarkan akan bersama putri pemilik perusahaan, aku kira itulah tipe karakter aku."

Itu sebabnya aku tidak sering bertemu dengannya di masa depan, dan aku tidak bertemu dengannya sebelum waktu aku melompat…

" Tolong jangan menilai orang-orang seperti Kamu akan menjadi karakter langka dalam sebuah game."

Seolah marah, Rei-chan cemberut dengan menggembungkan pipinya.

" Dikabarkan akan bersama putri pemilik perusahaan ..." Kurasa itu karena Hiiragi Mama — Airi-san, akhirnya mengakui hubungan kita. Persyaratan untuk pernikahan dan hubunganku dengan Hiiragi-chan yang diusulkan Airi-san, adalah agar aku menikah dengan keluarga atau diadopsi. Ada juga lelucon yang sedikit mengganggu yang dia sebutkan, tapi mari kita singkirkan itu untuk saat ini.

" Sebelumnya Rei-chan, kamu memanggilku Sanada Seiji, kan?"

" Ya ... Itu nama lengkapmu, kan?"

Yang berarti aku mungkin belum menjadi Hiiragi Seiji.

" Rei-chan, kenapa kamu akhirnya melakukan lompatan waktu?"

" Aku juga bertanya-tanya."

“ Apakah Kamu memiliki tujuan atau sesuatu yang ingin Kamu lakukan? Maksudku, kamu memiliki kesempatan sekarang untuk mengulang tahun sekolah dasar kamu setelah semua. ”

" Itu ..."

Rei-chan menatapku. Untuk mencoba dan melewati celah yang canggung itu, dia menyedot jus yang tersisa menggunakan sedotannya.

Dalam kasus aku, aku tidak waktu melompat karena aku punya tujuan. Baru setelah waktu aku melompat aku memutuskan untuk melakukan apa yang aku bisa pada waktu itu. Jika tidak ada sesuatu yang terlalu berkesan, dia mungkin tidak tahu apa yang ingin dia lakukan.

" Kenapa kamu pergi keluar dari jalanmu untuk datang ke sekolahku?"

“- A -sudah jam lima sekarang, jadi aku akan pulang. Aku tidak bisa membiarkan Senpai menjadi lolicon dan penculik ... ”

" Eh? Aah, oke? ”

Saat Rei-chan mengambil ranselnya, dia sedikit miring dari beban. Melihat itu, aku mendukungnya untuk mencegahnya jatuh.

" Uuu ... T-terima kasih ... sangat ..."

Memikirkannya sekarang, tas ransel itu mungkin berat karena beratnya buku pelajaran yang ada di dalamnya. Jika sekolah dasar aku belum berubah, secara teknis Kamu tidak boleh membawa pulang buku teks.

" Sudah agak gelap, jadi aku akan mengirimmu pulang. Jika Kamu baik-baik saja dengan sepeda itu. "

" D-melakukan sesuatu seperti itu dan bersikap baik ... itu kebiasaan buruk."

Rei-chan menggerutu dari hidungnya, tapi sepertinya dia tidak keluar.

" Apakah kamu tidak akan pulang?"

"... B-tidak bisa membaca atmosfer adalah salah satu poin burukmu, Senpai."

" Aku mengerti, aku mengerti, aku akan—"

" Kenapa kamu tidak melakukannya denganku?"

Jadi, Kamu ingin aku melakukannya? Bahkan jika dia 20 di dalam, tubuhnya masih anak-anak.

" Aku sudah bilang padamu bahwa kau berada di luar jangkauanku, bukan?"

Aku menepuk kepalanya, mengambil kunci untuk sepedaku, dan meninggalkan ruangan.

“ Ayo. Ayo pergi."

" Uuuu ... Baiklah ..."

Dia hanya mengatakan bahwa dia akan pulang, mengapa dia membuat wajah tidak puas seperti itu? "Nii-san, siapa yang datang?"

Sana, yang telah kembali ke rumah, menaiki tangga. “Aaah, anak ini. Aku akan mengirimnya pulang. " "Maafkan intrusi."

" Eeeeeh !?"

Sana membeku karena kelebihan informasi.

“ Siswa sekolah dasar ...? Gadis? Dalam ruangan mu? Mengirimnya rumah ?? ... Menculik ?? ” Nanti, aku hanya akan membuat semacam penjelasan sambil meninggalkan bagian waktu lompatan. Meninggalkan pintu masuk, aku menempatkan ransel yang aku berikan ke keranjang sepeda aku. "Bisakah kamu duduk di belakang?"

" Jika hanya ini, aku bisa ..."

Rei-chan naik ke rak barang. Begitu aku duduk di kursi, lengan kecil memeluk aku di pinggang.

" ?"

" Tolong ... jangan melihat ke belakang ..." Rei-chan mengatakan itu dengan suara pelan.

Setelah dua puluh menit mengendarai sepeda, aku bisa membawa gadis muda yang sempat melompat pulang.

TN:

1. Dia menggunakan versi laki-laki I, "boku", mungkin menunjukkan sifat tomboynya. Aku pribadi tidak benar-benar tahu bagaimana menerjemahkannya, jadi aku hanya akan meninggalkan ini di sini untuk memberi tahu orang.

Sebelum | Home | Sesudah