I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Penutup Volume 7

Rue

19 Apr, 2020

Penutup

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Lama tidak bertemu, semuanya. FUNA di sini.

Selamat datang di Volume 7. Sudah hampir dua tahun sejak rilis Volume 1.

Kali ini, Faleel diselamatkan dari organisasi misterius!

Mile menurunkan amarah surga pada iblis yang menculik gadis kecil kesayangannya!

Reina membuktikan dia memiliki pikiran seperti perangkap baja, dan Mile memiliki pikiran seperti rawa.

Mile diberikan sekilas kecil ke rahasia dunia ini, milik insiden penculikan. Kemudian ada kelanjutan dari busur Leatoria dan kisah para bandit. Aku harap Kamu menikmatinya.

Kemudian, karena aku yakin Kamu mungkin pernah mendengar ... Kami mendapatkan anime! Perencanaan produksi sedang berlangsung! Tentu saja, ada banyak produksi yang gagal sebelum mereka mulai. Terlalu dini untuk bersantai! Kita tidak boleh terlalu berharap terlalu tinggi !!!

Meski begitu, sebuah "anime," ya? Itu memiliki cincin yang bagus untuk itu, dan aku tidak bisa menahan harapan yang tinggi ...

Dari lebih dari 550.000 karya yang diterbitkan di Shousetsuka ni Narou, hanya beberapa ratus yang berhasil diterbitkan. Dari mereka, hanya beberapa lusin telah dibuat menjadi manga. Dan dari mereka, hanya proporsi terkecil yang telah dibuat menjadi anime.

Tentu saja, aku memimpikan sesuatu seperti ini, tetapi aku tidak pernah berpikir aku akan melihat hari ketika itu benar-benar menjadi kenyataan ...

Bahkan menerbitkan karya aku adalah mimpi yang menjadi kenyataan. Dua tahun dan empat bulan yang lalu, aku menerbitkan bab pertama dari pekerjaan serial aku yang pertama, Menyimpan 80.000 Emas di Dunia Lain untuk Pensiun, dengan impian itu di kepala aku.

Aku mulai menerbitkan Bukankah Aku Mengatakan Untuk Membuat Kemampuan Aku Rata-Rata di Kehidupan Berikutnya ?! pada hari yang sama aku menyimpulkan pekerjaan kedua aku, Aku Akan Bertahan Menggunakan Ramuan! Sekitar delapan hari kemudian — yang dua tahun dan dua bulan lalu — aku menerima tawaran publikasi.

Satu tahun dan sepuluh bulan yang lalu, Volume 1 karya aku yang pertama kali diterbitkan dirilis.

Dan kemudian, aku dihubungi tentang tahap pertama perencanaan untuk versi anime.

Dua tahun ini benar-benar telah berlalu dalam sekejap mata.

Yah, tentu saja, aku menghabiskan sebagian besar waktu aku di depan layar sekarang, sehingga meskipun hari-hari berlalu, sebenarnya tidak banyak tentang dua tahun yang menonjol dalam ingatan aku ...

Publikasi, versi manga, versi anime ... Saat irama terus berjalan, aku merasa seolah-olah aku sudah melampaui 'Narou Dream,' tapi tolong biarkan aku terus bermimpi sebentar lagi.

Mimpi indah dari dunia fantasi yang menggairahkan ini, bersama Mile dan yang lainnya — dan Kamu, para pembaca ...

Bersamaan dengan rilis Volume 7 dari Bukankah Aku Mengatakan Untuk Membuat Kemampuan Aku Rata-Rata di Kehidupan Berikutnya?!, Volume 3 dari versi manga sekarang tersedia. Volume 3 dari 80.000 Emas dan Ramuan, bersama dengan Volume 2 dari kedua versi manga mereka, akan segera tersedia dari cetakan K Light Novel Books milik Kodansha.

Itu serangan aliran jet!

Silakan menikmati kedua seri dari Kodansha bersama buku-buku Rata-rata.

Versi manga dari Kemampuan dapat dibaca online di Comic Earth Star (http: // comic- earthstar.jp/), dan versi manga dari 80.000 Emas dan Ramuan juga dapat dibaca online di Rabu Sirius (http: // seiga. nicovideo.jp/manga/official/w_sirius/).

Silakan nikmati adaptasi ini bersama novel.

Dan akhirnya, kepada pemimpin redaksi; kepada Itsuki Akata, ilustrator; kepada Yoichi Yamakami, desainer sampul; dan untuk semua orang yang terlibat dalam pengoreksian, pengeditan, pencetakan, penjilidan, distribusi, dan penjualan buku ini; untuk semua pengulas di Shousetsuka ni Narou yang memberi aku kesan, bimbingan, saran, dan saran mereka; dan yang terpenting, kepada semua orang yang menyambut cerita aku di rumah mereka, aku berterima kasih kepada Kamu semua dari lubuk hati aku yang terdalam.

Aku harap kita bisa bertemu lagi, di Volume 8, dan kita bisa tetap bersama sebentar lagi, demi harapan aku dan impian Red Oath, dan untuk kesuksesan anime ...

Nah, sekarang, semuanya, katakanlah semuanya bersama, dengan lembut.

"Hanya satu langkah lebih dekat ke mimpi kita ...!”

—FUNA