I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Penutup Volume 6

Rue

11 Apr, 2020

Penutup

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Lama tidak bertemu, semuanya. FUNA di sini.

Kami sekarang telah mencapai I Said Make My Abilities Average! ?! Volume 6. Volume 2 dari manga juga akan dijual sekarang. Langsung menuju ke toko buku lokalmu hari ini!

Volume ini menampilkan pertempuran dengan beberapa musuh baru: Iblis.

Dan, akhirnya, Mavis memiliki kebangkitan besar, melampaui batas manusia! Ini adalah pertama kalinya kami benar-benar melihat Mavis beraksi sejak pertempuran melawan naga tua — ba-bam!

Apa? Kamu mengatakan bahwa dia "sudah melampaui batas manusia" selama pertempuran itu?

Masa bodo! Jangan pikirkan detailnya!

Jika Kamu terus mengambil telur itu, Kamu akan botak!

Pertemuan baru, beban baru, dan petualangan baru!

Inilah Volume 6, berseri-seri tepat di rak Kamu!

Akhir-akhir ini, aku sibuk mengerjakan tiga seri aku dalam sindikasi, serta bekerja melalui proses publikasi. Sedemikian rupa sehingga aku hampir tidak punya waktu untuk menulis terima kasih kepada semua pesan baik yang aku peroleh, memasak, membaca novel, atau bahkan tidur ... Ah, ya. Selama satu setengah tahun terakhir, aku belum membaca novel net lainnya. Aku pikir itu tidak baik, jadi aku mulai mencoba mengambil beberapa lagi.

Sebelumnya, aku biasa mengunjungi izakaya mungkin dua atau tiga kali seminggu (lebih banyak untuk makan malam daripada minum), tapi sekarang aku mungkin hanya pergi sebulan sekali, kalau itu. Pengeluaran aku sudah turun — itu hukum Engel.

Mile: "Oh! Hamba-hamba Tuhan sudah mulai menampakkan dirimu pada frekuensi tinggi ?! ”

FUNA: "Tidak, itu akan menjadi 'hukum Angel.'“

Teman: “FUNA-san, apakah kamu baru-baru ini keluar?”

FUNA: “Lebih dari cukup! Aku mengunjungi dunia fantasi setiap hari ... “

Teman: "Dan untuk dunia nyata?”

FUNA: "Sekali seminggu, ke supermarket lokal ...”

Teman: “…………”

FUNA: “………………”

Teman: “Kamu akan mati kalau terus begini.”

Jangan khawatir, aku hanya pergi ke sana larut malam, ketika semua daging deli setengah jadi, jadi aku aman.

Tunggu, tidak. Bukan itu masalahnya di sini, kan?

Aku mungkin perlahan berubah menjadi batu, tapi aku masih seikat sukacita.

"Kamu sebaiknya menerima perintah bos!”

Oh, peluru untukku, kalau begitu? Terima kasih banyak.

Dokter: "Ketika Kamu minum minuman berkarbonasi, itu melarutkan kalsium dalam tubuh Kamu.”

FUNA: “Gotcha! Jadi aku harus minum banyak minuman berkarbonasi untuk menyingkirkan batu ginjal itu! “

Dokter: “Tidak! Ketika kalsium larut, itulah yang masuk ke ginjal Kamu dan membentuk batu! “

FUNA: "Uh ..."

Setelah rilis Volume 6 dari Bukankah Aku Mengatakan Untuk Membuat Kemampuan Aku Rata-Rata di Kehidupan Berikutnya?!, Bersama dengan Volume 2 dari manga, volume novel kedua dan volume manga pertama dari Living on Potion Requests! akan keluar dari K Ranobe Books karya Kodansha pada tanggal 2 November, dan volume novel kedua dan volume manga pertama dari Bekerja di Dunia Fantasi untuk Menghemat 80.000 Emas untuk Pensiun Aku akan keluar pada hari yang sama dari K Ranobe Books juga. Silakan menikmati ini bersama dengan Abilities Average.

Serialisasi manga dari Abilities Average saat ini dalam sindikasi yang sehat dalam serial web, Earth Star Comics (http://comic-earthstar.jp/), sedangkan versi manga dari kedua Ramuan dan Pensiun (judul singkat Bekerja dalam Fantasi) Dunia…)

dapat dibaca di majalah webcomic, Rabu Sirius

(http://seiga.nicovideo.jp/manga/official/w_sirius/).

Silakan nantikan novel dan manga mulai dari sini.

Dan akhirnya, kepada pemimpin redaksi, Itsuki Akata, ilustrator, Yoichi Yamakami, desainer sampul, dan semua orang yang terlibat dalam pengoreksian, pengeditan, pencetakan, penjilidan, distribusi, dan penjualan buku ini; untuk semua pengulas di Shousetsuka ni Narou yang memberi aku kesan, bimbingan, saran, dan saran mereka; dan yang terpenting, bagi semua orang yang membaca cerita aku, baik cetak maupun online, aku ucapkan terima kasih dari lubuk hati aku.

Aku berharap dapat melihat Kamu semua lagi untuk Volume 7.

Aku berharap bahwa mimpi Red Oath, dan semua harapan aku, dapat bertahan sebentar lagi ...

—FUNA