The Death Mage that doesn't want a fourth time bahasa indonesia Side Chapter 31
Side Chapter 31 Ikatan kewajiban yang berakhir
Yondome wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Randolf adalah seorang petualang yang sangat seperti Elf. Senjatanya
adalah inderanya yang tajam, Keahlian 'Panahan' yang luar biasa, kecepatan
gerakannya, 'Keahlian Pedang' -nya yang menggunakan teknik-teknik halus, dan
'Sihir Spiritualnya.'
Dia adalah jenis petualang Elf yang bisa dibayangkan banyak orang.
Sekelompok Minotaurs berdiri di depannya dan meraung.
Banyak yang mungkin berpikir bahwa petualang Elf seperti itu akan
tidak cocok melawan Minotaurs yang mengayunkan kapak dan tongkat dengan lebih
ganas daripada banteng yang mengamuk.
Panah akan dihentikan oleh otot-otot tebal mereka, sehingga mereka
tidak akan berpengaruh kecuali jika mereka mengenai mata, mulut atau
ketiak. Senjata mereka, diayunkan dengan kekuatan manusia super, tidak
mungkin dihentikan dengan pedang berbilah tipis.
Mereka ganas dan tangguh, tidak goyah bahkan ketika terluka, dan
petualang Elf akhirnya akan terpojok bahkan jika dia berulang kali menggunakan
'Sihir Spiritual.'
"... 'Thousand-Piercing Screw Arrow,'" gumam Randolf.
Panah dilepaskan dari tali busurnya yang pendek, yang mudah
digunakan di hutan, menembus bagian tengah dada Minotaur yang menuduhnya.
Panah yang berputar cepat tidak kehilangan momentum; itu
menembus lengan Minotaur di belakang yang pertama, terus melalui pelindung dada
dan ke jantung Komandan Minotaur yang telah memimpin kelompok dan akhirnya
berhenti setelah meninggalkan lubang bundar di pohon-pohon di latar belakang.
"Maaf, aku menaruh terlalu banyak kekuatan ke
dalamnya. Ini adalah busur yang aku gunakan untuk pertama kalinya,
"kata Randolf.
Setelah melihat dua pertiga dari kelompok mereka dan komandan
mereka terbunuh dalam satu serangan tunggal, para Minotaurs yang masih hidup
membeku karena terkejut. Randolf menghunus pedangnya dan dengan cepat
membuangnya.
Meskipun memiliki bilah tipis, itu memotong senjata mereka yang
terangkat dengan tergesa-gesa dan anggota badan yang berotot tebal seperti
sabit yang memanen padi.
Dia menyimpan mayat Minotaur di Item Box ... Item Magic yang bisa
menyimpan objek di subruang di mana waktu dibekukan.
“Aku benar-benar minta maaf. Aku tidak bermaksud
melukaimu. Aku akan bertarung lebih hati-hati mulai sekarang, ”katanya,
meminta maaf sekali lagi ke pohon-pohon yang telah ia rusak, lalu melanjutkan.
Lokasi kasar gerombolan Raja Minotaur diketahui, tetapi tidak ada informasi
yang tepat.
Itulah sebabnya Randolf meminta roh angin membawa suara sehingga
dia bisa memastikan lokasi kasar Minotaurs saat dia berjalan menuju pusat
gerombolan.
Sebagian besar monster, Raja, tinggal di tengah gerombolan
mereka. Ini karena monster, yang berada di bawah pengaruh Skill
'Memperkuat Pengikut', tinggal di dekat Raja untuk melindunginya, dan juga
untuk mempertahankan keunggulan Raja atas mereka.
Monster yang berada di bawah pengaruh monster Skill 'Perkuat
Pengikut' Raja menjadi pelayan setia Raja, tetapi pada akhirnya, mereka
tetaplah monster. Bahkan jika mereka mampu mengoordinasikan diri mereka
sendiri seperti tentara, mereka bukan tentara yang sebenarnya.
Monster hanya membentuk gerombolan. Tentara bisa berpisah dan
memposisikan pasukan mereka, tetapi gerombolan tidak bisa.
Dan Raja sendiri tidak memiliki pengetahuan tentang bagaimana
membangun dan memelihara struktur yang terorganisir.
"Meskipun pengecualian untuk itu adalah Kekaisaran Orc Noble
yang konon ada di dalam Pegunungan Batas," gumam Randolf pada dirinya
sendiri. "Dalam hal itu, gerombolan Goblin King Rank 4 tidak berbeda
dari gerombolan Minotaur King Rank 8, tapi ..."
Menyimpan mayat Minotaur yang berdiri di jalannya untuk
menghentikannya di Kotak Barangnya, Randolf melanjutkan melalui sebuah gua yang
terlihat seperti Dungeon.
“Ada lebih banyak Minotaur daripada yang kupikirkan. Aku
sudah mengalahkan lebih dari seratus dari mereka, tetapi mereka masih terus
datang ... Apakah Raja Kamu memiliki perlindungan ilahi dari dewa
jahat? Jumlah wanita di desa tempat Kamu menculik mereka sekitar tiga
puluh atau empat puluh. Dan mungkin beberapa petualang di atas itu ...
Tentu saja kurang dari seratus total, bukan? " Randolf bertanya pada
Minotaur Mage di depannya.
Tetapi Mage Minotaur tidak menjawab; ia meraungkan mantra dan
berusaha mengisi seluruh lorong dengan api. Tetapi pada saat ia mencoba
untuk menyelesaikan mantranya, tiba-tiba ada angin kencang yang menyebabkan
nyala api membakar Minotaur Mage daripada Randolf.
Mage Minotaur menjerit kesakitan saat terbakar.
"Aku mengerti, aku mengerti. Dalam hal itu, mereka tidak
menghamili mereka dan mereproduksi dengan cara biasa. Aku tidak bisa
membayangkan bahwa wanita Goblin dan Kobold akan mampu menahan mereka. Mungkin
ada penyelesaian salah satu ras Vida? Atau mungkin memang ada dewa jahat
yang terlibat ... Keadaan menjadi menyusahkan, ”Randolf bergumam ketika dia
melanjutkan, meninggalkan abu terbakar Penyihir Minotaur di belakang.
Dia membuat kemajuan yang stabil ke arah Minotaurs muncul.
Setelah mengalahkan Jenderal Minotaur yang menjaga pintu terakhir,
Randolf muncul ke ruang yang luas dan berbentuk kubah.
Lantai dan langit-langit memiliki banyak lingkaran sihir yang
digambar di atasnya dalam pola yang padat, dan ada empat Penyihir Minotaur yang
tersebar di tepinya. Mereka tampaknya bertindak sebagai
pendeta; mereka menawarkan doa dengan konsentrasi tinggi.
Dan di tengah-tengah kubah adalah Minotaur yang lebih besar dari
yang lain dan memancarkan aura aneh dari seluruh tubuhnya, mengerang ketika
berdiri di depan sebuah altar.
Botol logam hitam-merah berkarat dan seorang wanita berbaring di
atas altar. Tampaknya dia masih hidup, tetapi keempat anggota tubuhnya
telah terputus di tengah jalan untuk mencegahnya melarikan diri. Jika ini
adalah ksatria wanita yang merupakan adik perempuan Duke Alcrem, maka segalanya
akan berakhir dengan cepat, tapi ... ada sesuatu yang aneh.
Warna rambutnya tidak cocok dengan deskripsi yang diberikan
Randolf. Selain itu, tampaknya dia memiliki telinga dan ekor binatang
buas.
“... Itu menjadi sedikit situasi yang merepotkan. Apakah
ritual ini untuk menanamkan benihmu ke wanita itu dan menghamilinya dengan
inkarnasi dewa jahat? ” Randolf bertanya pada Minotaur.
Ujung ekor Minotaur yang mengerang seperti sapi tiba-tiba menjadi
tajam seperti penyengat serangga. Pada saat yang sama, kehadiran seram
memenuhi kubah.
"Jadi, Kamu telah menghasilkan sejumlah besar bawahan dengan
fragmen Raja Iblis itu. Mempertimbangkan bentuk dan efeknya ... saluran
Raja Iblis, mungkin? Kamu telah menanam telur di dalam dirinya untuk
menghasilkan keturunan dengan cepat. Tapi itu adalah fragmen yang aneh
untuk didapatkan seorang Raja Minotaur mengingat Minotaur adalah ras monster yang
hanya memiliki pejantan, ”gumam Randolf.
Mungkin menjadi marah oleh fakta bahwa Randolf tidak menunjukkan
tanda-tanda ketakutan atau bahkan kerusuhan, Raja Minotaur mengeluarkan
raungan, mengambil tombak terdekat dan menyerbu ke arahnya.
"'Severing Air Flash.'"
Randolf mengayunkan pedangnya untuk melakukan skill bela diri yang
melepaskan gelombang kejut yang melakukan perjalanan menuju Raja
Minotaur. Tapi itu dibatalkan dengan ayunan dari ekor Raja Minotaur, yang
telah berubah menjadi saluran telur Raja Iblis.
Dengan raungan lain, Raja Minotaur meletakkan serangkaian telur
bergelombang dan semi-transparan.
Telur-telur ini menetas pada saat mereka menyentuh tanah, isinya
berkembang dengan cepat dan mengeluarkan raungan ketika mereka dilahirkan ke
dunia.
Segerombolan Minotaur, masing-masing identik dengan Raja Minotaur
selain fakta bahwa mereka tidak memiliki saluran telur Raja Iblis, diproduksi.
“Jadi, kamu tidak perlu betina untuk bereproduksi. Tidak,
mengingat kamu tidak menghasilkan ini sampai aku memasuki tempat ini, keturunan
yang kamu hasilkan melalui reproduksi aseksual adalah sesuatu seperti klon
dirimu yang berumur pendek. Mereka mungkin hanya memiliki rentang hidup
beberapa menit hingga beberapa jam. ”
Mengabaikan analisis Randolf, salinan Minotaur King mengalir ke
arahnya. Mereka tidak dilengkapi dengan tombak atau baju besi, tapi tinju
dan kaki mereka pasti akan berfungsi sebagai senjata melawan tubuh ramping elf.
"'Hundred Severing Air Flashes,'" gumam Randolf,
mengayunkan pedangnya lagi, bahkan lebih cepat dari sebelumnya.
Gelombang kejut yang tak terhitung jumlahnya yang dia keluarkan
membantai salinan Minotaur dalam sekejap, bahkan tidak memberi mereka waktu
untuk mengeluarkan teriakan sekarat.
Menyaksikan salinan yang telah diupayakannya untuk dihancurkan
dengan satu serangan, Raja Minotaur mengakui Randolf sebagai musuh yang
unggul. Itu mengangkat tombak dan mengeluarkan raungan.
Tetapi tidak ada yang terjadi. Tercengang, Raja Minotaur
menoleh untuk melihat altar, tapi -
"'Tombak Dewa Angin Panggil,'" gumam Randolf.
Mantra atribut-sihir 'Spiritual' miliknya menembus tubuh Raja
Minotaur yang terbuka.
Tapi itu tidak jatuh; ia menjerit penuh kesedihan dan amarah,
dan lukanya mulai sembuh.
Mungkin fragmen Raja Iblis telah memberinya Skill 'Regenerasi
Cepat' yang tidak dimiliki oleh Minotaur, atau mungkin jeritannya adalah mantra
mantra penyembuhan.
Tapi tentu saja, Randolf mengayunkan pedangnya untuk memberikan
pukulan fatal sebelum lukanya benar-benar sembuh. Namun, gelombang kejut
skill bela dirinya dibatalkan oleh saluran Raja Iblis di ujung Minotaur King
yang fleksibel, seperti cambuk.
Raja Minotaur mencibir, seolah-olah bisa dengan mudah mengalahkan
Randolf asalkan tidak kehilangan ketenangannya lagi.
Randolf menghela nafas. “Sayangnya, pedang ini terbuat dari
Mythril, sehingga tidak memiliki kemampuan untuk langsung bertarung melawan
fragmen Raja Iblis seperti senjata Orichalcum. Tapi ... 'Sisa Angin.'
"
Dia melantunkan mantra yang melengkungkan udara dan menciptakan
bayangan berat tentang dirinya yang terbuat dari angin, lalu dengan cekatan
menutup jarak antara dirinya dan Raja Minotaur.
Dia terlalu cepat; Raja Minotaur mengayunkan saluran Raja
Iblis dan tombaknya, tetapi mereka hanya menusuk bayangannya.
"'Triple Lightning Thrust.'"
Berdiri tepat di depan Raja Minotaur, Randolf melepaskan tiga
dorongan cepat yang secepat kilat, ditujukan pada ulu hati, jantung, dan leher
Minotaur King.
"Itu hanya berarti aku harus menghancurkan organ vitalmu tanpa
secara langsung menghadapi pecahannya," gumam Randolf kepada lawannya yang
kalah.
Masih terlihat kaget, seolah tak percaya apa yang baru saja
terjadi, Raja Minotaur jatuh. Luka-lukanya tidak beregenerasi saat ini.
“Mempertimbangkan fragmen Raja Iblis, itu adalah peringkat 10,
kurasa. Mempertimbangkan ukuran gerombolan, mungkin tidak mungkin untuk
menghentikan ritual tanpa setidaknya sepuluh petualang kelas A, ”kata Randolf
pada dirinya sendiri.
Saluran Iblis Raja berusaha merangkak menjauh dari mayat Raja
Minotaur. Randolf mengeluarkan Item Sihir untuk disegel dan
menyegelnya. Dia juga mengambil bagian lain dari Raja Iblis, yang memiliki
segel tua di atasnya.
Dia kemudian menggunakan busur pendeknya untuk membunuh keempat
Penyihir Minotaur yang tidak memperhatikan kematian Raja Minotaur dan masih
terus berdoa untuk mempertahankan ritual.
“Tentu saja, sepertinya dewa jahat meninggalkan monster-monster
ini karena suatu alasan, jadi tidak ada cara untuk mengetahui apakah ritual itu
berhasil atau tidak. Itu bisa mengirim roh yang dikenal atau klon
roh. Maka aku akan dapat setidaknya menikmati diri aku sendiri ...
mungkin, ”kata Randolf, mengeluh tentang dewa tanpa nama yang Minotaur telah
sembah.
Pada saat itu, Raja Minotaur telah mengaktifkan Skill 'Keturunan
Roh Familiar' atau salah satu versi superiornya. Tetapi dewa yang
didoakannya belum menjawab.
"Tetap saja, mengapa itu meninggalkan Minotaur
ini?" Randolf bertanya-tanya. “Sepertinya itu adalah dewa jahat,
jadi seharusnya tidak ada alasan untuk tidak menjawab doa mereka. Bahkan
jika itu melihat bahwa tidak ada harapan untuk kemenangan, mengirim roh yang
akrab tidak akan menjadi upaya yang hebat. ”
Sementara itu, dewa jahat yang disembah oleh Minotaur ...
Langleboza, dewa sapi bertanduk jahat, menghela nafas lega. "Ritual
itu telah gagal dengan aman ... si bodoh yang berkepala labu itu. Inilah
yang terjadi ketika Kamu mengabaikan Pesan Ilahi aku, ”gerutunya.
Langleboza adalah dewa jahat dengan penampilan menyerupai sapi,
dan itulah sebabnya dia mengarahkan pandangannya pada Minotaur dari semua
monster.
Dia juga telah memberikan perlindungan ilahi kepada Raja
gerombolan ini, tapi ... Raja telah membunuh tuan rumah saluran telur Raja
Iblis, yang sedang dalam perjalanan ke Boundary Mountain Range, dan
mengambilnya. Selain itu, ia bahkan menggunakan fragmen kedua dari Raja
Iblis, yang telah diperolehnya dalam keadaan tertutup, dan mulai berusaha
membuat tubuh untuk Langleboza untuk turun ... semua sambil mengabaikan Pesan
Ilahi Langleboza yang menyuruhnya untuk berhenti dan berbaring rendah.
Ini bukan masalah bercanda. Tidak ada dewa jahat yang ingin
turun ke dunia kecuali mereka memiliki keinginan mati.
Kekuatan Alda, dewa hukum dan nasib, sangat aktif, dan Vandalieu,
'Raja Iblis baru' yang ditakuti oleh Alda, juga hadir di permukaan Lambda.
Sebuah keburukan yang bisa melahap jiwa tidak hanya manusia,
tetapi juga dewa.
Bahkan Randolf, yang baru saja melakukan Langleboza demi
mengalahkan hambanya, adalah seorang manusia super di antara manusia super,
memiliki kemampuan dalam pertempuran yang layak untuk seorang petualang kelas
S. Dia adalah makhluk lain yang mampu melawan dewa.
Tapi Vandalieu terlalu berbahaya dengan cara yang berbeda dari
Randolf.
Dia telah melahap beberapa dewa jahat, seperti dewa jahat
pembebasan dan dewa jahat dari buku sihir. Bahkan dewa catatan, pelayan
dekat Alda, berakhir di perutnya.
Langleboza tidak berniat bergabung dengan para dewa ini dalam
takdir mereka.
Itu sebabnya dia tidak menanggapi penggunaan Minotaur King Descent
'Familiar Spirit Descent.' Untuk memastikan bahwa itu tidak akan memiliki
kesempatan terkecil mengalahkan Randolf.
“Bahkan jika dikalahkan oleh petualang ini, aku sama sekali tidak
terluka. Aku hanya bisa tetap bersembunyi di Alam Ilahi aku dan tidur
selama puluhan ribu tahun, selama yang diperlukan agar situasi di permukaan
dunia berubah. Mungkin saja aku tidak akan pernah bangun, dan tidur aku
tidak akan berbeda dari kematian, tetapi ... lebih baik daripada menderita kesakitan
saat aku melahap, "kata Langleboza pada dirinya sendiri.
Tanpa memperhatikan Randolf, ia menarik kesadarannya dari
permukaan dunia.
Tidak menyadari keadaan ini, Randolf terus merenung selama
beberapa waktu, tetapi menyerah tak lama, menyadari bahwa para dewa memiliki
situasi mereka sendiri.
"Kurasa tidak ada perbedaan dalam nasib yang menunggu
orang-orang yang percaya dan mengandalkan dewa, apakah mereka manusia atau
monster," gumam Randolf. "Lebih penting lagi, aku masih memiliki
satu tugas yang tersisa, tetapi gadis ini adalah ..."
Dia menatap gadis di altar. Dia terus menatap ke angkasa
dengan mata kosong. Lengannya terputus di atas siku, dan kakinya di atas
lutut. Tunggul tungkainya telah dirawat cukup agar pendarahannya berhenti.
Bahkan jika anggota badan yang terputus ditemukan, tidak mungkin
untuk bergabung kembali dengan mereka dan mengembalikannya ke keadaan semula
... tetapi yang lebih penting, Randolf terkejut ketika dia melihat wajahnya.
"Jadi, ini sebenarnya bukan Juliana Alcrem," gumamnya.
Saudara tiri Juliana, Adipati Alcrem, telah meminta Randolf untuk
membuatnya beristirahat jika dia masih hidup, dan membuat cerita publik bahwa
dia mati dalam pertempuran daripada ditangkap oleh Minotaurs. Randolf juga
diberikan deskripsi tentang penampilannya.
Warna rambut dan mata gadis ini berbeda. Lebih penting lagi,
dia dari ras yang berbeda.
Juliana Alcrem adalah seorang gadis manusia yang bermartabat,
mulia, dan cantik di suatu tempat antara remaja dan dewasa, dengan rambut emas
dan mata biru.
Tetapi wanita yang berbaring di altar memiliki rambut yang lebih
kuning daripada emas. Alisnya tebal, dan dia memiliki wajah yang
berkemauan kuat, berwajah tegas. Ada sesuatu yang sangat liar di dalam
dirinya, tetapi dia tidak kehilangan martabat sepenuhnya, dan dia tentu saja
bisa disebut cantik.
Tetapi ada telinga segitiga di kepalanya, dan ekor seperti macan
tutul di pinggangnya.
Dia jelas adalah Beast-kin, meskipun Randolf tidak bisa memastikan
apakah dia tipe Beast-kin atau kucing liar.
"Apa yang harus dilakukan ... Monster-monster itu melakukan
ritual mencurigakan, jadi aku yakin mereka akan dekat dengannya dengan Raja
sehingga mereka bisa menggunakan wanita bangsawan sebagai pengorbanan atau
sesuatu," desah Randolf.
Dalam cerita, wanita yang digunakan sebagai pengorbanan untuk
melahirkan inkarnasi dewa adalah bangsawan, tapi ... itu sepertinya tidak
selalu menjadi masalah bagi Minotaur.
Mungkin saja Juliana benar-benar mati dalam pertempuran, atau
bahkan jika dia telah ditangkap, mungkin dia tidak dapat menahan Minotaurs yang
kawin dengannya.
Untuk Randolf, yang tidak tertarik untuk mendapatkan kepercayaan
atau reputasi sebagai seorang petualang, dia tidak keberatan menceritakan kisah
ini dan hanya pergi, tapi -
"Itu akan terlalu menyedihkan. Setidaknya aku akan
mendengar apa yang dikatakan gadis ini, ”dia memutuskan, mengeluarkan kain dari
Kotak Barangnya dan menutupi tubuh gadis itu dengannya.
Dia kemudian mengaktifkan Item Sihir untuk menyamar, lalu
melemparkan mantra 'Penangkal' pada gadis yang tidak bangun.
Cahaya secara bertahap kembali ke mata kosong gadis itu, dan
ekspresinya menjadi lebih jelas.
"Ah ... Hah? Aku ... Ah ... Aaaaaaahhh ?! ”
TLN: Gadis itu menggunakan "ore" sebagai kata ganti
untuk dirinya sendiri, sesuatu yang hampir secara eksklusif dilakukan oleh anak
laki-laki / laki-laki.
Gadis itu mulai menjerit kesakitan.
“Kesadaranmu telah kembali, tetapi rasa sakitmu telah kembali
bersamanya. Beri aku waktu sebentar, aku akan mentraktirmu, ”kata Randolf,
berusaha memperlakukannya dengan cukup untuk menghilangkan rasa sakit sehingga
dia bisa mendengar ceritanya.
“Tu-tunggu! Tunggu sebentar! Jika Kamu menyembuhkan aku
seperti aku sekarang, Kamu tidak akan dapat memasang kembali mereka!
" kata gadis itu, berusaha menolak perawatannya. "Lenganku,
di mana lenganku ... Kakiku! Bahkan kakiku ... ?! ”
Meskipun anggota tubuhnya telah terputus, menggunakan Potion kelas
empat atau sihir penyembuhan yang sedikit lebih maju dengan anggota tubuhnya
yang disejajarkan dengan benar akan bergabung kembali dengan tubuhnya, dan ada
kemungkinan bahwa dia akan dapat memindahkannya secara normal setelah beberapa
bulan. atau mungkin beberapa tahun.
Gadis itu tahu itu.
"Tidak berguna. Meskipun itu dilakukan dengan kasar, luka
Kamu sudah disegel. Aku bahkan tidak tahu ke mana lengan dan kakimu
pergi. Ke dalam perut Minotaur, kemungkinan besar, ”kata
Randolf. "Menyerah."
"Tidak mungkin ..." Gadis itu menjerit
frustrasi. "KOTORAN! Bajingan itu, beraninya mereka melakukan
itu padaku? Aku tidak akan pernah memaafkan mereka karena menggunakan aku
sebagai umpan! ” dia berteriak.
Randolf menghela nafas; sepertinya butuh beberapa saat
sebelum dia bisa mendengar ceritanya, bahkan setelah dia menyembuhkan lukanya.
Menilai dari jeritan dan teriakannya, dia tampak seperti seorang
petualang dan telah menjadi bagian dari sebuah pesta. Tampaknya tidak ada
yang salah untuk sementara waktu, tetapi sayangnya pihaknya memasuki wilayah
Raja Minotaur dan menemukan diri mereka dikejar oleh beberapa Minotaur.
Tetapi setelah menyadari bahwa mereka tidak akan dapat melarikan
diri, salah satu anggota partainya telah melemparkan pisau ke kakinya. Dia
telah jatuh ke tanah, dan orang-orang yang dia pikirkan ketika teman-temannya
menggumamkan "Maaf," dan meninggalkannya saat mereka berlari.
Dia terus melawan, tetapi kapak Minotaur telah memutuskan
lengannya, dan saat itulah dia kehilangan kesadaran.
“Dan hal berikutnya yang aku tahu, aku berada di sarang Minotaur
dengan sejumlah perempuan yang ditangkap lainnya, dan salah satu dari mereka
masih bisa berbicara. Dia mengatakan bahwa dia berasal dari keluarga
adipati, jadi bantuan pasti akan datang. Bahwa kita tidak boleh menyerah
... tapi Minotaur memaksaku minum obat aneh ... Kakiku masih terikat sampai
saat itu ... Ini ... Itu tidak mungkin nyata ... Ini ... "
"Hei, namaku Ralph. Aku telah diminta untuk memusnahkan
Raja Minotaur dan menyelamatkan seorang wanita tertentu, ”kata Randolf,
menggunakan nama palsu sederhana yang ia simpan untuk situasi seperti ini.
"Huh ..." kata gadis Beast-kin dengan kosong.
"Aku Ralph. Siapa namamu?"
"A-aku Natania."
"Natania. Duke meminta aku untuk menyelamatkan wanita
itu. Apakah Kamu tahu di mana dia? "
Natania berpikir sejenak. "Jika aku mengikuti aromanya,
aku mungkin akan tahu."
Randolf membungkus Natania dengan jubahnya dan menggendongnya saat
dia berjalan ke arah yang ditunjukkannya, melalui sarang Minotaur yang hanya
memiliki noda darah.
Tidak lama kemudian, mereka sampai di kamar tempat Minotaur
mengurung para wanita, meskipun ada beberapa kerangka di tanah; itu lebih
terlihat seperti ruang eksekusi daripada tempat untuk membatasi orang.
Sangat mungkin bahwa Minotaurs hanya memakan wanita di kamar ini
ketika mereka meninggal atau menjadi tidak dapat digunakan.
Juliana Alcrem masih hidup.
"Tidak mungkin ..." Natania bernafas.
Juliana bernafas dan berdenyut. Seperti Natania, anggota
badannya telah terputus, tetapi itu mungkin terjadi untuk sementara
waktu. Belenggu besi tidak cukup untuk menahan orang-orang yang
cakap. Anggota badan mereka harus diputuskan, mata mereka dicungkil dan
pita suara mereka terkoyak.
Mempertimbangkan itu, perlakuan Minotaurs terhadapnya cukup
ringan, karena mereka hanya menerapkan langkah pertama.
Tapi Juliana benar-benar hancur. Bahkan ketika Natania dan
Randolf masuk ke pandangannya, matanya yang kosong menatap ke angkasa, dan air
liur terus menggiring keluar dari sudut mulutnya yang setengah
terbuka. Dia tidak menunjukkan apa pun yang bisa disebut respons.
Randolf mencoba mengucapkan mantra atribut-hidup yang sama
'Antidote' yang dia gunakan pada Natania, tetapi Juliana tidak mendapatkan
kembali kewarasannya.
"Ketika aku dibawa pergi, dia lelah, tetapi dia masih
sadar," kata Natania. "Dia memberitahuku untuk tidak menyerah
... Bahwa dia tidak bisa menggunakan 'Keturunan Roh Familiar' lagi, tapi para
dewa pasti akan menyelamatkan kita."
"Tidak sulit membayangkan apa yang terjadi setelah itu,"
kata Randolf.
Kemungkinan bahwa Raja Minotaur telah menggunakan saluran telur
Raja Iblis untuk meletakkan sejumlah besar telur di tubuh para wanita selain
Natania, yang telah digunakan untuk ritual tersebut.
Para wanita selain Juliana telah meninggal, tidak dapat menahan
hal ini, dan pikiran Juliana telah hancur juga.
Bahkan, aku terkejut dia bahkan berhasil mempertahankan
kewarasannya selama ini, pikir Randolf dalam hati.
Tungkai Juliana telah terputus, dan dia telah digunakan sebagai
mesin melahirkan saat dia mengamati wanita-wanita lain di sekitarnya mati satu
per satu dan dimakan oleh Minotaur. Sungguh mengherankan bahwa dia
berhasil tetap waras selama sebulan sementara dipenjara dalam situasi ini.
Itulah yang dipikirkan Randolf, meskipun Natania tampaknya tidak
merasa seperti ini.
"Bagaimanapun, kurasa aku harus cepat dan
'membantunya'," kata Randolf.
"Ya. Aku yakin Kamu mendapatkan Potion hebat atau
sesuatu dari keluarga adipati - ya? ”
Randolf menempatkan Natania di tanah dan menghunus pedangnya.
"K-kenapa kamu mengambil pedangmu ... T-tunggu! Dengan
'tolong,' maksudmu ... ?! ” Natania tersentak.
"Itu betul. Sebagai seorang petualang, Kamu mengerti,
bukan? ”
Ada saat-saat ketika wanita yang ditangkap ditemukan oleh para
petualang yang menyelesaikan permintaan untuk memusnahkan para Orc, Goblin atau
Minotaur. Jika para wanita mampu bergerak sendiri, mereka akan dibawa
kembali ke kota, tapi ... apa yang akan dilakukan dalam situasi di mana anggota
tubuh mereka telah terputus dan pikiran mereka hancur?
Tidak ada yang membantu mereka, jadi para petualang akan berdoa
untuk kebahagiaan mereka di kehidupan mereka berikutnya dan membuat mereka
beristirahat.
“Tidak, orang ini adalah seseorang dari keluarga adipati, seorang
ksatria! Dia bukan seorang petualang! " Natania memprotes.
"Ini adalah permintaan yang telah dibuat oleh keluarga
adipati yang sama. Yah, aku memang mempertimbangkan untuk menyelamatkannya
jika dia mampu hidup terus, bahkan jika tubuhnya rusak sampai batas tertentu,
”kata Randolf.
Dia diperlakukan dengan baik oleh kakeknya; dia telah
menerima permintaan ini untuk pembayaran dalam jumlah besar dan untuk membayar
kembali utangnya.
Tapi Randolf berniat untuk memutuskan kontraknya dengan Duke
Alcrem jika Juliana mempertahankan kewarasannya terhadap segala rintangan dan
bersikeras bahwa dia tidak ingin mati ... atau jika bawahannya yang tahu bahwa
dia telah dilanggar oleh Minotaurs melakukan hal yang sama.
Dia menganggap dirinya pensiun sebagai seorang
petualang. Tetapi itu tidak berarti bahwa ia telah mengambil profesi
pembunuhan.
Namun dalam kasus ini, lebih mungkin berbelas kasih untuk membunuh
Juliana.
"Sayuran tanpa anggota badan tidak akan bisa hidup sendiri
tanpa keluarga, setelah semua," kata Randolf.
Jika ini adalah Bumi, kata-katanya akan disebut tidak
manusiawi. Tetapi di dunia ini, di mana konsep hak asasi manusia kurang
berkembang, itu adalah keputusan yang akan diterima sebagai hal yang tidak
dapat dihindari.
Jika Duke Alcrem berniat untuk membantu Juliana, sesuatu mungkin
bisa dilakukan tentang keadaannya dengan aset keuangannya, tapi ...
"Yakinlah. Aku akan mengirim Kamu ke kehidupan Kamu
berikutnya dan mengakhiri penderitaan Kamu berikutnya, ”kata Randolf kepada
Natania.
“K-kau akan membunuhku ?! T-tidak! Aku telah
diselamatkan, aku tidak ingin mati lagi! ” Natania menjerit.
"... Aku berbicara tentang kebaikan, kau tahu," Randolf
menghela nafas ketika dia menatapnya. "Pikirkan tentang
itu. Bagaimana Kamu memberi makan diri sendiri sebagai seorang petualang
dengan tubuh yang tidak bisa bertarung? Apakah Kamu memiliki cukup
tabungan di Guild untuk menjalani sisa hidup Kamu? Atau apakah keluargamu
cukup kaya untuk merawatmu? ”
Wajah Natania menjadi semakin pucat dengan setiap pertanyaan yang
diajukan Randolf. Tetap saja, sepertinya dia tidak punya niat untuk
menyerah dan dihukum.
“Kalau begitu kamu bantu aku! Aku belum pernah mendengar nama
'Ralph,' tetapi jika Kamu cukup kuat untuk memusnahkan semua Minotaurs itu
sendiri, dan Kamu berkenalan dengan sang duke, maka Kamu A-class, bukan?
” katanya, wajahnya bersinar dengan harapan pada gagasan ini.
Tetapi tanggapan Randolf lemah. "Itu adalah potongan
yang bagus, tapi jadi apa?"
“Jika kamu seorang petualang kelas A, kamu menghasilkan banyak,
bukan ?! Pinjamkan aku beberapa. Tidak harus banyak; cukup bagi
aku dan orang itu untuk hidup sebentar. Aku akan menjadi pelacur jika
harus dan membayarmu! ”
"Seorang pelacur, ya. Jika Kamu hidup seperti itu, dalam
waktu beberapa tahun, Kamu akan menyesal tidak mati hari ini. "
Bahkan saat dia sekarang, Natania mungkin bisa mencari nafkah di
rumah bordil, dan dia akan dirawat di sana. Pelacur yang merupakan mantan
petualang memiliki tubuh lebih tangguh daripada pelacur biasa; mereka
sering menjadi populer.
Tetapi dalam banyak kasus, kehidupan yang lebih tragis menunggu
mereka di masa depan.
Dalam kondisinya saat ini, mayoritas pelanggan Natania adalah
mereka yang memiliki jimat aneh. Kecuali jika dia sangat beruntung, yang
terbaik yang bisa dia kelola akan digunakan sebagai mainan setiap hari sampai
dia mati, atau disimpan sebagai budak oleh orang kaya dengan selera aneh.
Randolf mengetahui beberapa kisah nyata di mana seorang mantan
petualang perempuan beralih ke pelacuran setelah menjadi tidak mampu melawan,
dan kemudian diselamatkan dari gaya hidup itu oleh rekan petualang mereka
sebelumnya yang telah berhasil dalam hidup, hidup bahagia
selamanya. Tetapi dia tidak dapat membayangkan bahwa Natania memiliki
sahabat seperti itu.
"T-tetap, jika aku bisa hidup terus, aku mungkin
...!" kata Natania.
"Kamu tidak tahu kapan harus menyerah. Memang benar aku
juga tidak bisa melihat masa depan. Peluang kesuksesan Kamu tidak ada,
”kata Randolf.
"Kemudian…!"
“... Tapi aku minta maaf. Aku tidak bermaksud membuat ikatan
kewajiban lagi. ”
Dengan kemampuan dan kekayaan Randolf, hampir semua hal mungkin
terjadi. Dia bisa menghancurkan keluarga adipati Alcrem, menyelamatkan
ribuan anak yatim dari kemiskinan dan memberi mereka pendidikan lanjutan, atau
bahkan menciptakan seluruh bangsa.
Mungkin baginya untuk membantu Natania dan Juliana.
Jika dia mau, dia bisa membuat alkemis yang luar biasa membuat
lengan dan kaki buatan untuk memungkinkan mereka bergerak secara normal, dan
dia bisa meminta Juliana mengambil nama yang berbeda dan merawatnya dalam kehidupan
sehari-harinya.
Tetapi Randolf tahu bahwa jika dia melakukan ini, tidak akan ada
akhirnya. Selalu ada orang yang membutuhkan di setiap desa, setiap kota
dan setiap bangsa. Ada banyak orang yang akan mati tanpa bantuan pada
waktu tertentu.
Merupakan hal yang mulia untuk mengulurkan tangan membantu
menyelamatkan seseorang yang tidak memiliki hubungan pribadi dengan
seseorang. Randolf hanya menghormati mereka yang melakukan ini.
Tapi dia tidak punya niat untuk melakukannya sendiri. Dia
sudah menemukan dirinya tidak dapat pensiun dari kehidupan petualang karena
ikatan kewajiban masa lalunya.
"Tidak mungkin ..." bisik Natania, matanya menjadi
redup.
Randolf mengangkat pedangnya, tidak menatapnya. "Seperti
itulah. Jika ada sesuatu untuk dibenci, benci ketidakmampuan Kamu sendiri
untuk mengevaluasi situasi Kamu saat ini. Setidaknya aku akan berdoa pada
Zuruwarn untuk kebahagiaan di kehidupanmu selanjutnya. ”
Sejujurnya, Randolf tidak menyembah dewa apa pun. Di masa
lalu, ia akan berdoa kepada dewa-dewa dan roh-roh mereka yang akrab turun ke
atasnya. Tetapi dia telah berhenti berdoa kepada mereka begitu dia
memutuskan untuk pensiun dari menjadi seorang petualang.
Tetapi di Lambda, dunia di mana dewa dikenal ada, tidak menyembah
salah satu dari mereka adalah perilaku yang orang anggap aneh.
Itulah sebabnya Randolf memberi tahu Natania bahwa ia percaya pada
Zuruwarn, yang tidak memiliki perintah agama apa pun.
"Maka setidaknya lakukan ini untukku ... Orang-orang yang
menggunakanku sebagai umpan untuk melarikan diri adalah pesta yang disebut
'Bilah Api.' Aku ingin Kamu melaporkannya. Kamu akan membunuh seorang
wanita yang menangis dan berteriak bahwa dia tidak ingin mati, jadi dia
setidaknya bisa menanyakan itu padamu, kan? ” kata Natania.
Tangan Randolf berhenti.
Memang, jika dia akan membunuh Natania, memenuhi permintaan ini
masuk akal. Tapi itu akan membutuhkan mengunjungi Guild Petualang dan
menjelaskan kepada mereka bahwa pestanya tidak meninggalkannya, tetapi sengaja
melukainya untuk menggunakan dia sebagai umpan. Setelah menjelaskan kepada
mereka mengapa dia tahu itu, tentu saja.
Jika aku memberi tahu mereka bahwa aku mendengarnya dari seorang
petualang perempuan yang telah ditangkap oleh gerombolan Raja Minotaur ...
Mereka akan bertanya kepadaku siapa aku. Lalu haruskah aku merahasiakan
permintaan duke dan mengungkap jati diriku yang sebenarnya? Jika aku
menjelaskan tanpa mengungkapkan siapa aku ... kemungkinan mereka bahkan tidak
akan menyelidiki laporan aku, jadi aku tidak punya pilihan selain
mengungkapkannya, pikir Randolf. Tidak, jika aku mengungkapkan identitas
aku, mereka mungkin akan menebak bahwa aku bertindak berdasarkan permintaan
dari Duke Alcrem. Aku hanya menerima permintaan dari orang-orang yang
menjadi hutang aku di masa lalu dan keturunan mereka, jadi ... Jadi dalam hal
itu, mungkin ada beberapa yang membuat koneksi ke Juliana ...
Jika kebenaran diungkapkan kepada publik, dalam skenario terburuk,
Duke Alcrem akan dikenal sebagai telah menggunakan Randolf 'yang Benar' untuk
membunuh adik perempuannya sendiri yang telah menjadi gangguan baginya.
Randolf juga akan bermasalah jika dia dikenal sebagai seorang
pembunuh bayaran yang disewa oleh seorang duke. Hanya memikirkan
permintaan serupa yang mengalir dari adipati lain membuatnya ingin meringkuk
dan mati.
Karena itu, dia hanya perlu menolak permintaan Natania dan
membunuh mereka berdua.
Sekarang aku memikirkannya, Natania tahu bahwa Juliana berasal
dari keluarga adipati. Karena itu, tidak ada pilihan selain membunuhnya
untuk membuat cerita publik bahwa Juliana terbunuh dalam pertempuran, Randolf
menyadari.
Itu sebabnya dia tidak punya pilihan selain membunuh mereka jika
dia memprioritaskan permintaan duke. Itu akan benar jika Juliana ditangkap
hidup-hidup oleh Minotaurs bersama dengan bawahannya dan kemudian mati sebelum
Randolf menyelamatkannya dengan hanya bawahannya yang selamat.
Dan Natania mengatakan bahwa dia tidak ingin mati.
"Mau bagaimana lagi," kata Randolf, lalu dia mengayunkan
pedangnya.
Natania menutup matanya rapat-rapat. Tetapi tidak ada suara
darah yang menyembur ke udara, jadi dia membuka matanya kebingungan beberapa
saat kemudian.
Randolf telah memotong rambut emas Juliana hingga kurang dari
sebahu. Dia juga memotong rantai yang memegang liontin dengan lambang
keluarganya di lehernya, dan memasukkan liontin itu ke sakunya.
Setelah memastikan bahwa Juliana tidak memiliki cincin atau apa
pun di suatu tempat, ia menoleh ke Natania. "Aku tidak akan
membantumu. Aku tidak akan membantumu, tapi aku bisa membawamu ke kota
terdekat dari sini ... Tidak, orang-orang dari keluarga adipati mungkin ada di
sana. Aku akan membawa Kamu ke Guild Petualang di Morksi, kota perdagangan
terdekat kedua. Setelah Kamu berada di sana, Kamu bisa menjadi pelacur,
menjual anak-anak Minotaur di perut perempuan ini ke Persatuan Tamers, menjadi
budak atau melakukan apa pun yang Kamu inginkan untuk hidup, ”katanya.
Saat Randolf telah menyegel saluran telur Raja Iblis, perkembangan
telur Minotaur yang ditanam di tubuh Juliana melambat. Bahkan kemudian,
itu akan tumbuh lebih cepat daripada Minotaur biasa. Meskipun tidak ada
yang tahu berapa banyak telur di dalam dirinya, tidak mungkin mereka dilahirkan
sebelum mereka mencapai kota.
Guild Tamers tidak bisa menjinakkan banyak Minotaurs, tetapi
mereka masih monster Rank 5 yang baru lahir. Mereka mungkin akan
membelinya seharga sepuluh ribu Baum masing-masing.
"K-Kamu akan menyelamatkan kita ?!" Seru Natania,
menatap Randolf.
“... Aku hanya mengusirmu keluar dan meninggalkanmu. Dan jika
Kamu ingin bertahan setidaknya untuk sementara waktu, beri tahu orang-orang
bahwa wanita ini adalah seorang musafir atau petualang dari kelompok yang
berbeda dari diri Kamu, ”kata Randolf, mengambil kain lain dari Item Box-nya dan
membungkus tubuh Juliana di dalamnya.
"O-Oke!"
“Kita akan berteleportasi di luar Sarang Iblis. Setelah itu,
aku akan membawa Kamu ke kota Morksi dan meninggalkan Kamu dalam perawatan
petualang pertama yang aku lihat. Apa yang terjadi setelah itu bukan urusan
aku. Itu saja yang aku lakukan. Setelah itu, berdoalah dengan
sungguh-sungguh agar Kamu bertemu dengan seseorang yang baik hati, tidak
seperti aku. ”
"Ya, itu cukup—"
Tanpa menunggu Natania menyelesaikan kalimatnya, Randolf
mengaktifkan Item Sihir yang memindahkan pengguna ke lokasi yang telah
ditentukan, dan mereka bertiga meninggalkan sarang Minotaur.