The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 1
Chapter 8 Kota Pertama
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kereta melanjutkan istirahat sesekali, sampai tiba saatnya
matahari terbenam.
Sepuluh koin berbaris di depanku.
Mereka dikelompokkan menjadi: tiga koin perunggu, tiga koin perak,
dan tiga koin emas, yang aku pegang di kedua tanganku.
Setiap kelompok di dalam dibagi menjadi koin kecil, menengah, dan
besar, dengan yang kecil setara dengan koin 5 yen Jepang, sedang 100 yen, dan
besar 500 yen.
Selain itu, Elise memiliki koin logam putih seukuran koin 1 yen di
tangannya.
“Kami kehilangan dua koin terakhir, tetapi yang Kamu miliki ada
koin perunggu, perak, dan emas. Di sini aku punya koin
platinum. Keempat jenis koin ini masing-masing memiliki ukuran kecil,
sedang, dan besar. Total dua belas koin ini merupakan mata uang yang
digunakan dalam kerajaan ini. Nilai mereka mulai koin perunggu kecil, di
mana satu koin adalah 1 sute. Koin perunggu sedang sepuluh kali lipat, 10
sute. Koin perunggu besar adalah sepuluh kali lipat lainnya, menjadikannya
100 sute. Koin perak sedikit berbeda, karena koin perak kecil lima kali
lipat, pada 500 sutes; sedangkan koin perak sedang adalah dua kali lipat,
pada 1.000 sutes. Itu berlanjut dalam pola lima kali, dua kali,
sampai koin emas besar. Kemudian koin platinum naik dalam faktor sepuluh
lagi. "
Dengan kata lain, itu seperti ini:
Koin Perunggu Kecil - 1
Koin Perunggu Sedang - 10
Koin Perunggu Besar - 100
Koin Perak Kecil - 500
Koin Perak Sedang - 1.000
Koin Perak Besar - 5.000
Koin Emas Kecil - 10.000
Koin Emas Sedang - 50.000
Koin Emas Besar - 100.000
Koin Platinum Kecil - 1.000.000
Koin Platinum Sedang - 10.000.000
Koin Platinum Besar - 100.000.000
“Biaya hidup untuk warga negara biasa dimulai dari 100 sutes, jadi
yang paling umum digunakan adalah koin perunggu. Koin perak digunakan oleh
toko-toko kecil dan untuk tabungan, sedangkan koin emas kebanyakan digunakan
oleh toko-toko besar dan kaum bangsawan. Koin platinum di tangan My Lady
tidak umum digunakan oleh bangsawan, dan sebagian besar digunakan ketika
melakukan pembelian besar atau bernegosiasi antara kerajaan. "
Bagus, tidak ada perbedaan antara nilai koin dan apa yang sudah aku
ketahui. Sementara aku membandingkan pengetahuanku dengan apa yang mereka
katakan kepada aku, pria yang mengendarai kereta memanggil kami.
“Semua orang, kota Keleban telah terlihat. Kami akan segera
tiba. "
Kami pasti telah tiba di kota persinggahan. Aku sebenarnya
mengira kita akan berkemah hari ini ... Tunggu, tunggu sebentar. Aku tidak
punya bukti identitas pada aku, apakah itu oke?
"Umm ..."
"Apakah ada masalah?"
"Bukti identitas ... Aku ... tidak punya ... apakah itu
...?"
Tenang, aku! Aku menjadi jauh lebih baik dibandingkan dengan
dua minggu yang lalu! Saat aku panik, ucapan aku menjadi kacau lagi ...
"Jangan khawatir. Mereka yang tidak memiliki ID akan
dikeluarkan untuk sementara. Ini pemeriksaan sederhana, jadi itu tidak akan
menjadi masalah. ”
Oh, syukurlah. Tetapi aku benar-benar ingin melakukan sesuatu
... tentang pidato aku ini.
Ketika aku memikirkan hal-hal seperti itu, aku mendapati diri aku
mendesah tanpa sadar, yang diperhatikan oleh Elise.
"Apakah kamu baik-baik saja? Tidak perlu khawatir, kami
akan melindungi Kamu apa pun yang terjadi. Kota ini tidak menakutkan sama
sekali, oke? ”
"Ah…"
Sepertinya dia salah paham tentang sesuatu. Aku harus
membersihkannya.
"Itu bukan ... tadi ... bukan ... tentang kota."
"Betulkah? Lalu apa yang salah? "
"Ini ... kata-kataku. Mereka aneh, bukan? Caranya
... aku berbicara ... sekarang. "
"... Hmm ..."
“Selama tiga tahun ... aku tidak bicara. Kemudian dua minggu
yang lalu ... ketika Mister Reinhart datang ... Aku tidak bisa mengucapkan
kata-kata aku. Bahkan aku terkejut ... Jadi selama dua minggu, aku terus
berbicara dengan slime aku ... untuk menjadi sedikit lebih baik ... Tapi itu
masih aneh ... Itu baru saja menang— hrgh! "
Apa?! Bu-Bu ?! Dia tiba-tiba memelukku.
“Tidak apa-apa, Ryoma! Mari kita pelan-pelan, langkah demi
langkah. Kamu tidak sendirian lagi ... mengendus. "
Dia menangis?! ... Sekarang aku melihat-lihat, bukan hanya Elise,
tetapi Eliaria dan semua pria juga memiliki mata berair ?! Kenapa ... Yah,
kurasa secara objektif aku terdengar seperti orang yang sangat kesepian.
Menghabiskan tiga tahun tanpa berbicara dengan siapa pun, sampai aku
tidak dapat membentuk kata-kata aku sendiri dan harus berlatih berbicara dengan
slime ...
"Tidak apa-apa! Akulah ... yang memutuskan ... untuk
tinggal di hutan. "
Semua orang sedikit suram untuk sesaat setelah itu. Desakanku
bahwa itu baik-baik saja tampaknya tidak berpengaruh ketika Elise memelukku
sampai ke gerbang.
Sebas dan Reinhart melangkah keluar mewakili kami di gerbang, dan
setelah pertukaran singkat dengan penjaga gerbang, dibawa ke kantor, bersama
dengan kami semua. Aku adalah satu-satunya yang benar-benar dipanggil,
tetapi Elise khawatir dan ikut. Namun ... sekarang penjaga gerbang dan
penyelia merasa takut dengan identitas aku.
Maaf kamu terlibat karena aku, orang-orang yang aku tidak kenal
...
"T ... T-Sekarang, h-tolong letakkan tanganmu di
atas-ke-kristal ini."
Tidak hanya dia gagap di semua tempat, suaranya juga
pecah. Yah, aku bukan orang yang suka berbicara pada orang lain.
"Ya pak."
Saat aku patuh meletakkan tanganku pada kristal, itu menyala
dengan cahaya biru. Pada saat yang sama, mata penjaga gerbang berkedip di
antara aku dan kristal yang sangat terkejut.
"K-Kamu, Nak, ikut aku sebentar."
Apakah ada yang salah? Cahaya biru seharusnya berarti vonis
yang tidak bersalah ... Saat itulah Sebas dan Elise masuk.
"Apakah ada masalah?"
“Cahaya itu biru. Itu berarti dia tidak bersalah atas apa
pun, bukan? ”
“Y-Ya, itu biru! Tapi, hadiah! Dia memiliki catatan
mengalahkan bandit dengan hadiah,
jadi aku perlu mengkonfirmasi itu dan membayar hadiahnya!
"
Dua orang dewasa menerima itu. Tetapi diputuskan bahwa
konfirmasi dan pembayaran akan terjadi di mana mereka bisa melihat aku.
"Ka-Kalau begitu aku harus bertanya padamu, Nak, apakah kamu
yang mengalahkan bandit?"
"Ya pak."
"Informasi tentang kristal mengatakan bahwa kamu mengalahkan
Melzen dari Red Lance, apakah ini benar?"
Umm, aku tidak akan tahu. Bahkan siapa itu?
"Aku tidak tahu ... siapa ... itu."
"Jika aku memberitahumu itu adalah pria dengan tombak merah
tua dan baju besi merah yang sama, akankah itu membunyikan lonceng?"
Seorang pria datang ke pikiran pada kata-kata itu. Aku
percaya tombak itu adalah barang yang bagus, jadi aku segera menutupnya di
dalam Kotak Barang aku.
"Itu benar. Aku memiliki tombak ... Apakah itu bukti?
"
"Jika kamu memilikinya, aku ingin melihatnya."
Setelah dia mengatakan itu, aku mengambil tombak dari Kotak Barang
aku dan menyerahkannya. Pengawas yang mengambil tombak itu melihat ke
sekelilingnya ... kemudian menuangkan energi sihir ke tombak, di mana speartip
meledak menjadi api merah.
Apa?! Jadi tombak memiliki fungsi seperti itu ... Bisakah aku
melakukannya juga? Aku harus mencobanya lain kali.
“Tidak salah lagi. Tombak merah, senjata magis yang
melepaskan api. Ini milik Melzen dari Tombak Merah. Hadiahmu akan
segera dipersiapkan. "
Pria itu memberi perintah kepada prajurit yang membawa kami ke
sini, dan prajurit itu lari dengan tergesa-gesa. Ketika aku menyaksikan
prajurit itu pergi, pria itu memanggil aku.
"Tapi wow ... Melzen itu, dikalahkan, ya? Pria itu telah
lolos dari genggaman begitu banyak
petualang dan ksatria, dia pasti terampil. Jika itu
tidak terlalu mengganggu, bolehkah aku bertanya bagaimana Kamu mengalahkannya?
"
Bahkan jika Kamu mengatakan itu ... Aku tidak melakukan apa-apa
pada khususnya ...
"Seorang bandit yang terluka menyerang aku ... dan sedang
bergumam tentang ... pasangan yang mengkhianatinya ... sebelum meninggal. Aku
tidak bisa tenang dengan seseorang seperti itu ... di dekatnya ... jadi aku
mencari ... dan menemukan dia sedang minum di gua. "
"Dan kamu menyerangnya di sana?"
"Tidak. Aku penjinak. Aku mengirim slime racun ...
ke tong anggurnya. "
“Ah, begitu. Jadi begitulah cara Kamu mengalahkannya. Aku
mendapatkannya. Terima kasih sudah memberi tahu aku. ”
Saat itu, prajurit dari sebelumnya kembali dengan hadiah, yang aku
terima dengan ID sementara aku sebelum meninggalkan kantor. Para pengawal
telah diperintahkan untuk pergi ke penginapan terlebih dahulu, jadi mereka
tidak ada di luar ketika aku pergi. Tampaknya kami akan berjalan di
sekitar kota untuk membiarkan Eliaria melihat-lihat sebentar.
Sebagai catatan, hadiah untuk Melzen adalah 700 koin emas
kecil. Cukup berat untuk dilemparkan ke dalam Kotak Barang aku, membuat aku
tiba-tiba kaya.
Apa yang harus dilakukan…
Karena gaya hidup aku selama tiga tahun terakhir, aku tidak tahu
bagaimana menggunakannya. Untuk saat ini, aku harus berterima kasih kepada
semua orang yang datang bersama aku.
"Terima kasih banyak semuanya."
" Tidak apa - apa, tidak perlu rendah
hati."
"Tapi untuk berpikir kamu adalah orang yang menghabisi Melzen
itu ... Hmm ..."
"Yang lebih penting adalah kota sekarang!"
"Elia, tenangkan dirimu."
"Tapi ini pertama kalinya aku melihat kota yang sangat besar!"
"Oh benarkah?"
"Iya. Seperti yang aku katakan kemarin, ini adalah
perjalanan panjang pertama aku. Tidak ada tempat aku bisa berjalan seperti
ini di dekat aku, dan yang paling penting - kota ini adalah kota perdagangan
terbesar di domain Jamil, Kamu tahu? Kamu tidak akan menemukan banyak
tempat dengan lebih banyak orang daripada ini! "
"Aku melihat…"
Meskipun ada banyak orang di sekitar, rasanya tidak banyak,
setelah mengalami Tokyo. Ini praktis tidak seberapa dibandingkan dengan
stasiun metro atau kereta yang penuh sesak.
... Kalau dipikir-pikir, aku tidak merasa tergerak oleh kota
pertamaku di dunia lain. Meskipun bangunan-bangunan kuno itu pemandangan
yang aneh, mereka tidak membuat keributan tertentu, dan aku tidak bisa melihat
spesies orang lain seperti binatang buas atau elf ...
Tunggu, wanita muda itu terlalu terburu-buru. Dia dibawa
pergi oleh aliran orang. Jelas dia tidak terbiasa berjalan melewati
kota-kota semacam ini. Karena itu berbahaya, aku bergegas untuk
menyusulnya.
"Sebelah sini, Nona."
“Te-Terima kasih banyak. Ada begitu banyak orang, aku hampir
menabrak mereka. "
Setiap kali dia melihat sesuatu yang menarik, Eliaria akan
berhenti dan melongo. Karena dia menunjukkan kenaifannya untuk dilihat
dunia, dia menarik perhatian beberapa bajingan. Seorang wanita berjalan ke
arahnya dari belakang, tentu saja untuk menabraknya, jadi aku menarik Eliaria
keluar dari jalannya.
"Awas."
"Grr ... Cih."
Ketika wanita itu dicegah menabrak wanita muda itu, dia melirikku
dan mendecakkan lidahnya kesal. Dia pasti pencopet.
"Terima kasih banyak. Oh Apa itu?"
Tidak lagi ... Kali ini seseorang di lorong yang akan kami
lewati. Aku menangkapnya tepat sebelum dia melangkah di depan gang dan
menariknya ke arahku.
"Lihatlah sebelum berjalan."
"Hah?!"
"Whoa!"
Karena aku telah menariknya ke arah aku, pria itu mengacaukan
waktunya dan tersandung dalam perjalanan keluar dari gang.
"Orang-orang akan berjalan ... keluar dari
lorong. Hati-hati."
"Te-Terima kasih banyak ..."
Setelah memberi nasihat pada Eliaria, aku mendekati pria itu.
"Apakah kamu baik-baik saja…? Kamu tidak terluka, kan
...? ”
"Apa yang kamu inginkan, bocah ... ?! ”
Laki-laki yang aku panggil mencoba untuk mencengkeram
kerah bajuku, tetapi aku secara halus membelokkan tangan yang masuk itu ke atas
dan meraihnya dengan tangan kananku. Pada saat yang sama, aku meraih
tangan kiri aku di bawah sikunya dan menggunakan tubuh aku untuk menghalangi
Eliaria melihat aku memutar lengannya dan menggulingkan
keseimbangannya. Lelaki itu berhenti bicara ketika dia sadar dia akan
segera bergulir, tetapi aku mendukungnya tepat sebelum itu dan menatap matanya
sekali lagi.
"Aku bilang, kamu tidak terluka, kan?"
"Y-Ya ... Maaf tentang itu, terima kasih atas upayanya
..."
"Hati-hati, sekarang."
Ketika aku melepaskan, pria itu menggosok lengannya melalui
pakaiannya dan segera pergi. Jujur saja, hanya karena kamu kacau tidak
berarti kamu bisa berkelahi dengan anak-anak ... meskipun aku seorang kakek tua
di dalam. Aku bahkan tidak yakin apakah aku masih anak-anak atau lelaki
tua belakangan ini.
“Ryoma! Ayo pergi ke sana juga! ”
Lagi?! Dan para penjahat juga mengikuti, sial!
Setelah itu, aku menghabiskan beberapa waktu dengan bersusah payah
menjaga anak muda itu aman dari pencopet, pemeras, penculik, dan preman dengan
segala macam niat. Meskipun anggota rumah ducal siap untuk menangani
hal-hal pada saat itu juga, mereka memilih untuk menyerahkan barang kepada aku
untuk beberapa alasan.
Sungguh, bukankah keselamatan kota ini mengerikan ...?