The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 75

L
31 Mar, 2020

Chapter 75 Kekuatan Gambar Berubah!

Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah :Lui Novel 
Editor :Lui Novel

Ketika liburan musim panas yang paling menyenangkan dan paling menarik di sebelah kiriku berakhir, aku menyambut semester kedua sekolah. Sambil menonton orang-orang yang akrab datang ke ruang kelas, seorang lelaki gal yang tidak dikenal tiba-tiba masuk. [1]

"Hei, Sanada, lama sekali—"

"Ummm, siapa kamu?"

“Hei, hei, sobat, melupakan wajah mah seperti itu. Apa yang kamu maksud dengan itu— ”

Mengatakan itu, lelaki galak yang ternyata adalah laki-laki aku duduk di kursi Fujimoto.

“Tapi itu kursi Fujimoto. Perawan yang membosankan itu. ”

"Siapa yang kau sebut perawan yang membosankan?"

"…Hah? Apakah Kamu Fujimoto? "

"Bukankah kamu terlambat memperhatikan !?"

Hei, hei, katanya sambil memberi aku beberapa pukulan di bahu aku. Dia sangat bersemangat.

“Pria perawan yang membosankan, apa yang terjadi padamu? Penampilan itu. Apakah Kamu mendapatkan renovasi yang gagal oleh beberapa dokter acak dari siapa yang tahu di mana? "

"Siapa yang kau panggil pria perawan yang membosankan? Itu bukan kegagalan. Sebaliknya, ini cukup sukses. Aku sadar, Kamu tahu ... "

Ketika Fujimoto memalingkan pandangan dengan mata jauh, dia mulai berbicara tentang sesuatu, tapi karena itu kelihatannya lama jadi aku akan menghilangkannya.

Singkatnya, si idiot Fujimoto memutuskan untuk melakukan debut di tahun kedua SMAselama masa sekolah kedua. Ini bukan debut tahun kedua, atau masa sekolah kedua

debut, tetapi debut bloomer terlambat setelah setengah dari kehidupan SMA-nya telah berakhir.

Menggabungkan fakta bahwa dia menganggap dirinya tampan, dengan kenyataan tanpa pacar, sepertinya dia memutuskan selama liburan musim panas untuk mengubah dirinya. Dia sepertinya berpikir kalau tampang lelaki galak ini tampan, tetapi itu tidak sama dengan Fujimoto yang keren dan bergaya.

Aku akhirnya membawa percakapan itu dengan tiga orang yang berkumpul di ruang ekonomi rumah selama istirahat makan siang.

"Hmmmm. Lalu, kapan Nii-san memulai debutnya? ”

"Haah? Jika aku harus mengatakan, itu akan menjadi undebut. ”

"Sei ... Sanada-kun baik-baik saja tanpa debut."

Sambil makan bengkak, pembicaraan debut menjadi resmi.

"... Hiiragi-sensei, kapan debutmu?"

"Eh? Aku ... aku ingin tahu ... aku merasa seperti aku selalu seperti ini. "

Aaah. Rasanya seperti itu. Sana dan Kanata juga bisa menerimanya karena mereka mengangguk berulang kali.

“Kenapa Nii-san juga tidak mencobanya? Bagaimanapun juga, Kamu mungkin akan tetap membosankan. ”

"Dia pasti akan keren!"

Hiiragi-chan bereaksi lebih cepat dariku.

Kehilangan tatapan keduanya, aku menahan diri dan menutup mulut.

Kembali ke garis waktu di mana masa lalu tidak diubah, debut aku mungkin selama masa kuliah aku. Itu tidak pada tingkat perubahan gambar, atau perubahan karakter, tetapi aku lebih berhati-hati tentang gaya rambut dan pakaian aku.

“…… Jika seseorang itu keren, maka orang yang dekat dengan mereka bisa bangga dengan mereka.”

“I-begitulah… Karena Nii-san berantakan seperti ini, sulit bagi Sanna untuk memanggilnya milikku saudara."

"Apakah aku benar-benar eksistensi yang memalukan?"

“Aku tidak bilang kamu memalukan! T-tapi, Nii-san ... atau, bukan itu. Jika Sana memiliki anggota keluarga yang keren maka Sana akan sangat senang ... jadi Sana hanya memikirkan hal itu. Itu saja."

Hiiragi-chan, yang diam selama waktu ini, melirikku, dan setelah berpikir sebentar, dia mengangguk.

“Aku mengerti apa yang Sana-chan coba katakan. Aku tidak berpikir Sanada-kun itu aneh, tetapi menjadi khusus tentang diri Kamu dan memoles diri sendiri, benar-benar menambah sedikit daya tarik Kamu. Lebih baik, bijak. ”

Sepertinya Hiiragi-chan ingin menyampaikan bahwa aku sudah cukup menawan, tetapi sedikit lebih halus akan membuatnya lebih bahagia. Di sisi lain, jika rambut Hiiraig-chan menjadi berantakan saat mengenakan baju yang berantakan, pesona aslinya pasti akan dibayangi—

Begitu, jadi begitulah adanya.

"Oke, aku mengerti. Aku akan melakukannya. Aku juga akan memulai debut aku di tahun kedua sekolah menengah selama masa sekolah kedua. "

Perawatan yang aku masukkan ketika aku masuk perguruan tinggi, aku akan membuatnya kembali untuk Kamu. Itu sepertinya membuat Hiiragi-chan lebih bahagia.

Setelah sekolah, aku tidak pergi ke salon yang biasa aku kunjungi, tetapi aku membawa kaki aku ke salon yang lebih modis yang terletak di dalam kota. Itu adalah toko dengan jendela kaca yang memungkinkan Kamu untuk melihat ke dalam, dan tampaknya sedikit lebih mahal daripada yang biasanya Kamu kunjungi.

Menjelajahi majalah untuk menemukan gaya yang baik, aku memberi tahu penata rambut "Sesuatu seperti ini," dan meminta potongan yang sama.

Ini akan menjadi yang kedua kalinya aku memoles diriku sendiri, jadi aku tidak merasa malu atau apa pun. Aku tahu apa yang cocok untuk aku.

Karena aku tahu bagaimana aku memperbaiki diri di zaman modern, aku memutuskan untuk ikut

sesuatu seperti itu.

Ketika aku kembali ke rumah, ibu aku adalah orang pertama yang berbicara kepadaku dengan tatapan curiga, "Apa yang terjadi padamu?"

Di meja makan ketika Sana melihat wajahku, dia bersembunyi di balik sesuatu. "A-siapa ...?"

"Aku belum banyak berubah, kan?"

"Jika itu Nii-san ... dia seharusnya lebih tidak modis, kamu, orang yang aku tidak tahu ..."

Perubahan aku sudah cukup untuk mengaktifkan rasa malunya. Aku hanya memilih sesuatu gaya rambut pendek yang menyegarkan dari majalah, itu seharusnya tidak menjadi perubahan besar sekalipun.

“O-Okaa-san !? N-nii-san berubah menjadi orang yang tidak dikenal! " "Kamu sudah tahu siapa aku, bukan?"

Tetap saja, jika Sana bereaksi seperti ini, maka debut aku akan sukses. Keesokan harinya, dalam perjalanan ke sekolah, beberapa tatapan berkumpul padaku.

"Pandangan ke arah Nii-san yang ditingkatkan sangat menakjubkan ... terutama dari para gadis." "Aku tidak merasakan tatapan cewek, setidaknya sampai pada titik yang kamu bicarakan." “Mereka diam-diam melirikmu. Nii-san tidak sensitif ... "

Seperti yang diharapkan, peningkatan versi tampaknya memiliki efek yang cukup besar. Aku benar-benar tak sabar untuk bertemu dengan Hiiragi-chan.

"Sana seharusnya tidak mendorong untuk debut ..." "K-kenapa begitu?"

“Ti-ti-ti-tidak! Itu tidak ada hubungannya dengan Nii-san! ”

Memalingkan pandangan dariku, Sana berlari menuju loker sepatunya sendiri.

Sambil memiringkan kepala ke reaksi Sana, aku memasuki ruang kelas dan reaksinya luar biasa. Terutama dari para gadis.

Topik pembicaraan tentang debut Fujimoto dari kemarin, pindah ke perubahan gambar satu hari aku. Gadis-gadis itu membuat keributan, mirip dengan bagaimana anak laki-laki selama Hari Valentine.

Bahkan ketika aku membagikan cetakan wali kelas kepada gadis di belakangku, dia menjawab dengan "T-terima kasih ..." wajahnya memerah sambil memandang ke bawah. Sampai kemarin, dia bahkan tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun terima kasih.

Begitu istirahat dimulai, gadis-gadis dari kelas sebelah santai datang ke puncak melalui pintu. Rasanya seperti seorang gadis cantik telah pindah ke sekolah protagonis.

"Sanada ... kamu ... kamu menonjol lebih dari meeeeeeeee!"

Pria galak yang membosankan di sebelahku akhirnya tersentak.

Begitu tiba waktunya untuk periode pertama, guru yang bertanggung jawab datang.

“Baiklah, semuanya duduklah. Kelas sejarah dunia ... akan ... sekarang menjadi ... gin ... "

Melirikku, Hiiragi-chan terkejut sebelum mengambil tiga pandangan lagi.

"Sa-Sanada-kun ... A-apa ada yang terjadi?"

Hiiragi-chan, yang menatapku, mulai malu-malu. Efek pemolesan ini tidak bisa diremehkan. Hiiragi-chan adalah orang yang bahkan mendorong ini. Tampaknya debut semester sekolah kedua aku telah melampaui harapannya.

"Tidak, tidak apa-apa ... hanya sedikit debut semester sekolah kedua."

"A-apa begitu ...?"

Gadis-gadis mulai menggoda Hiiragi-chan yang pemalu.

"Bahkan Sensei penasaran?"

"Keberadaan adalah bahwa bahkan wanita dewasa tertarik pada? Sanada-kun agak baik

luar biasa. ”

"Dia terlihat seperti aktor muda itu ..."

"Maksudku, ada sekitar 20 gadis yang datang untuk menjaga wali kelas telah berakhir ..." "Orang-orang yang bergerak cepat bahkan mungkin mencoba untuk memohon sepulang sekolah."

Mendengarkan evaluasi para gadis, ekspresi Hiiragi-chan menegang.

"T-hari ini adalah s-belajar sendiri ... S-sensei akan melakukan berbagai hal di ruang referensi."

Melirik ke belakang untukku, Hiiragi-chan berjalan keluar sambil membawa lembar kehadiran dan buku teks.

Pergi ke ruang referensi ... apakah itu berarti dia ingin aku pergi juga ... "Mengapa semuanya Sanada !?"

Baan, sambil memukul mejanya Fujimoto mulai menangis. "Hei, hei, lelaki gal-guy, tenanglah. Hapus airmata mu."

“Siapa lelaki gal-lelaki !? Perutku akan sakit! Kamu membuat aku terlihat macet. "

“Karaktermu sangat luar biasa. Jangan mengeluh padaku hanya karena kamu tidak terlalu menonjol di hari kedua. ”

"Sialan! Aku tidak bisa mengatakan apa-apa kembali ...! "

Mengesampingkan lelaki gal-menangis yang serius, aku berdiri dari tempat dudukku untuk pergi ke kamar kecil. Membuat sedikit jalan memutar, aku tiba di ruang referensi sejarah dunia. Kemudian, setelah memastikan bahwa tidak ada orang di sekitar, aku menuju ke dalam.

"Haruka-san, belajar sendiri di awal masa sekolah kedua, apa tidak apa-apa?" Hiiragi-chan bersembunyi di balik hal-hal di atas meja, sementara diam-diam mengintip ke arahku. "... Seiji-kun, tidak apa-apa, kan?"

"Ya. Sanada yang Haruka-san kenal dengan baik. Sebaliknya, aku belum cukup berubah untuk Kamu mengatakan itu, bukan? "

“K-kau memang berubah! Kamu menjadi sangat keren! Bukankah para gadis dari kelas juga mengatakannya !? ”

"Keberhasilan di bagian itu bagus, pikirku."

"I-itu tidak baik!"

"Mengapa!?"

"Aku siap untuk itu jika Seiji-kun menjadi lebih keren, tapi aku sangat menentang kamu semakin populer dengan gadis-gadis di sekolah !!"

Itu adalah suara nyaring yang sepertinya Kamu akan dapat mendengarnya di seluruh dunia.

Mou, Hiiragi-chan cemberut.

“Tentu saja, aku memang mengatakan kamu bisa lebih menawan, tapi ada batasnya. Bukankah kamu menjadi lebih keren dari murid SMA lainnya? ”

"Bahkan jika kamu membuat klaim itu ... itu hanya sedikit perubahan dalam gaya rambut. Kamu melebih-lebihkan. "

“Perasaan percaya diri yang meluap sangat luar biasa! Ada seperti feromon yang keluar! "

"B-benarkah ...?"

"Betul. Ini tidak adil ... Bagi aku, bahkan sekarang, bertemu dengan mata Kamu sedikit memalukan ... "

Ya. Dia belum bertemu mataku sama sekali untuk sementara waktu sekarang.

Mendekati dia, aku meraih Hiiragi-chan dan memaksanya untuk menatapku.

"... T-tida ..."

Wajahnya bersinar dan memerah.

"Aku biasanya sudah khawatir ... jadi sekarang bahkan lebih mengkhawatirkan ... sekelompok gadis akan

mungkin akhirnya menyukai Seiji-kun ... ”

Ah, begitu. Karena aku memiliki Hiiragi-chan, tidak masalah untuk tidak menjadi populer. Aku mencoba bergaul dengan Hiiragi-chan dan Sana dengan mengubah gaya rambut aku, tetapi karena mereka sekarang tahu bagaimana jadinya sekarang, seharusnya tidak apa-apa untuk mengatakan bahwa mereka puas.

"Baiklah, aku akan menghentikannya."

Aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang rambut yang dipotong, tetapi jika aku hanya mencuci lilin yang ada di rambut aku, kesan itu harus kembali ke aslinya.

"Ya. Maaf, aku kembali mengerjakannya meskipun aku sudah bilang untuk melakukannya. ”

"Tidak. Tidak apa-apa. Aku senang Haruka-san memujiku dengan memanggilku keren. ”

"M-mouuu ... Seiji-kun ... aku mencintaimu ♡ "

Aku menerima pelukan dari Hiiragi-chan.

“Aku selalu, selalu mengerti ini dari sebelumnya. Seiji-kun itu keren. ”

Itu pacar bodoh yang biasa, Hiiragi-chan.

Setelah itu, aku pergi ke kamar kecil dan mencuci rambut aku, mengembalikannya seperti semula. Setelah aku melakukan itu, aku menyambut akhir periode populer aku yang menghilang seketika setelah hanya dua jam.

TLN:


1. Karakter laki-laki versi gal (atau gyaru, namun Kamu ingin menyebutnya).


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url