The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 25
Chapter 25 Ayo Pergi Ke Kota - Bagian 2
Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta KekkaPenerjemah :Lui Novel
Editor :Lui Novel
Menuju ke distrik perbelanjaan, Hiiragi-chan dan aku berjalan
berdampingan dengan tangan saling bergandengan.
"Itu sempurna! Tidak ada yang akan memperhatikan! "
"Apakah begitu…?"
Aku entah bagaimana bisa keluar dari crossdressing dan sekarang
memakai topi untuk menutupi mata aku. Itu saja tidak bisa memberikan
penyamaran yang sempurna, kan? Hiiragi-chan juga mengenakan penyamaran
yang meliputi topi bertepi lebar dan kacamata hitam.
"Ini pertama kalinya kita berkencan di kota seperti ini,
kan?"
"Itu benar."
Sampai sekarang, kami hanya bersama di tempat-tempat di mana orang
lain tidak akan melihatnya.
"Lewat sini, begini, aku sudah lama ingin pergi ke suatu
tempat di sekelilingnya."
Dengan gembira, dia menarik aku saat kami berjalan. Tempat
yang ingin ia kunjungi sepertinya adalah toko kain krep. Hiiragi-chan
sangat bersemangat seperti anak kecil, saat dia menunggu giliran. Dia
bahkan akhirnya membeli sebagian untuk aku. Aku menggigit crepe yang dia
beli untukku.
Ya, itu bagus.
"Ada krim di wajahmu, tahu?"
Saat aku sedang terserap ke dalam kain krep, sepertinya kita akan
melakukan sesuatu yang klise. Hiiragi-chan menghapus krim yang menempel di
wajahku dengan jari dan memasukkannya ke mulutku.
"Kau tidak akan menjilatnya sendiri?"
"Kufufufu", dia mengeluarkan tawa yang aneh.
Karena dia sepertinya bersenang-senang, mau tidak
mau. Setelah itu, kami bertukar crepes yang kami beli, lalu, setelah makan
kami masuk ke toko pakaian, dan Hiiragi-chan nampak bersemangat dengan semua itu. Karena
gadis mengenakan kacamata hitam bertegangan tinggi di sampingku, aku menarik
perhatian lebih dari biasanya.
"Berikutnya adalah toko ini!"
Toko yang dia tunjuk adalah toko pakaian dalam.
"Bukankah ini sedikit terlalu tinggi dari rintangan ..."
Mengabaikan keluhanku sepenuhnya, Hiiragi-chan meraih lenganku dan
mengantarku masuk. Uwaaah, jumlah pink yang menutupi bidang penglihatanku
cukup mengganggu ...
Selama semua kepanikan aku, Hiiragi-chan akhirnya membawa dua set.
"Baik? Mana yang lebih baik?"
“... Ah, ya. Bukankah keduanya baik-baik saja ...? ”
"Eeeh ~?"
"Umm, kalau begitu, yang ini."
Aku tidak bisa melihatnya dengan lurus ... lebih tepatnya, mengapa
dia ingin aku memilih ...? Saat mengalihkan pandanganku, aku memperhatikan
orang-orang yang aku kenal.
"Ummm, pelanggan sayang ... ukuran dadamu sedikit ..."
"T-tidak apa-apa, bagaimanapun juga akan tumbuh lebih
besar."
Orang yang membuat sedikit amarah ketika mereka berbicara dengan
petugas toko adalah adik perempuanku.
"Jika itu masalahnya, sampai tumbuh lebih besar, ukuran yang
lebih kecil adalah—"
"Tolong jangan mengejek dada Sana. Aku diberitahu, aku
akan tumbuh lebih besar di sekolah menengah. ”
Berapa banyak yang Kamu harapkan dari pertumbuhan Kamu
sebenarnya? Sebaliknya, siapa yang memberitahumu itu? Dia kemudian
melirik ke arah ini. Ah! Dia membuat wajah terkejut. Ini
buruk. Aku diperhatikan ... !?
"... Sensei!"
Itu yang dia perhatikan !? Dengan panik, Hiiragi-chan balas
melambai.
“K-kau telah membuat kesalahan. Ini bukan Hiiragi. "
Dia sangat buruk dalam menyembunyikannya!
"Eh, kenapa kamu bersembunyi?"
Suka suka, Sana datang ke arahku.
Saat aku berusaha mencoba melarikan diri, Hiiragi-chan meraih ke
pakaianku dan menahanku.
"Jika kamu pergi sekarang itu akan mencurigakan."
"Tidak tapi…"
Aaahh, Sana tiba.
“Sensei, kamu memakai topi, jadi aku bertanya-tanya siapa
itu. Kamu juga memakai kacamata hitam juga. ”
Dia melirik ke arahku, lalu kembali menatap Hiiragi-chan.
“Hari ini ... pacarmu? Pergi berbelanja dengannya? "
Berhasil ...
"Sana-chan juga ingin membeli pakaian dalam?"
Hiiragi-chan memegang topinya dengan dua jari seperti Jigen
[1]. Kemudian, dia membuat ekspresi yang diajukan.
... Sepertinya dia pikir itu keren.
"Betul! Nii-san mengolok-olok aku, jadi aku datang untuk
membeli beberapa. ”
"Heeeh, benarkah begitu? Sanada-kun? Dia
mengolok-olokmu? ”
Tolong jangan lihat seperti ini dengan ekspresi menggoda.
"I-itu benar ..."
"Kamu ingin menunjukkannya pada Sanada-kun?"
Sana tampak malu ketika dia gelisah.
"I-itu tidak seperti aku ingin menunjukkan padanya ... tapi,
Sana hanya ingin dia memeriksanya saat sedang mengering ..."
Hiiragi-chan menatapku dengan mata yang bersinar seperti kaca.
"Memeriksa pakaian dalam adik perempuannya ... Begitu, begitu
..."
Aku mencoba menggelengkan kepalaku tanpa Sana perhatikan, tetapi
sepertinya Hiiragi-chan tidak melihatku. Dia mencari di tempat lain.
"Yang sensei pegang, keduanya cukup imut."
"Sebelumnya, Onii-chan mengatakan bahwa ini bagus."
Heeeeeeeeeeeeeeeeeee!
Hiiragi Haruka, ayo baaaaaack! Sebuah kata yang seharusnya
tidak diucapkan dibiarkan begitu mudah! Gaku gaku, aku meraih bahunya dan
mengguncangnya, tapi bagaimanapun juga, jiwa Hiiragi-chan tidak akan kembali.
"O-onii-chan?"
Warna wajah aku berubah ketika aku mencoba membuat tindak lanjut.
"Saudara Haruka-san, dia ada di sini sedikit lebih awal
tetapi pergi ke suatu tempat."
“Ah, benarkah begitu. Meskipun mereka bersaudara, dia masih
menunjukkan itu ... Aku kira hal seperti itu normal ... "
Sana, yang baru saja lulus dari bra olahraga, masih tidak mengerti
akal sehat di balik bra sepertinya ... Ini bisa berhasil. Atas nama
Hiiragi-chan yang lega, aku akan memadamkan api.
"Tapi, menunjukkannya kepada saudaramu mungkin tidak normal
...?"
Ngomong-ngomong, aku harus menyingkirkan kesan bahwa aku adalah
saudara lelaki siscon yang memeriksa pakaian dalam saudara
perempuannya. Aku mungkin tidak bisa mengubahnya menjadi Hiiragi-chan
Friend A. Tapi aku belum memeriksanya! Itu karena Sana mengatakan sesuatu
yang bisa dengan mudah disalahpahami.
"J-jadi normal kalau seperti itu ... kalau begitu Sana tidak
tahu ...?"
"A-juga, Onii-san seharusnya hanya melihatnya sesekali, aku
tidak berpikir itu karena mereka memeriksanya?"
"Aku mengerti ... Jadi seperti ketika Sana melihat dengan
seksama pada pakaian dalam Nii-san dan berpikir ... S-jadi dia memakai hal-hal
seperti ini ... Hal-hal seperti itu terjadi kan?"
Tidak, well, aku tidak tahu bagaimana ini dari sudut pandang adik
perempuan itu.
"Ya, ada."
Aku memberinya respons acak yang cocok.
"Itu bagus. Sana khawatir dia cabul ... ”
Kamu hanya selangkah lagi. Bukankah kamu lebih buruk dari
aku? Karena hal-hal lain tumpah keluar jika kita melanjutkan, aku akhirnya
menarik Hiiragi-chan, yang masih tidak fokus, keluar dari toko. Di
beberapa titik, hari sudah malam dan jumlah orang mulai berkurang.
Setelah kami duduk di bangku taman,
“Apa artinya kamu memeriksa pakaian dalam
Sana-chan? Bergantung pada jawabannya, Haruka-san mungkin pergi dan menangis
di bantalnya, oke? ”
Karena dia melamun sepanjang waktu, sepertinya Haruka tidak
mendengar apa pun tentang apa yang sedang terjadi.
“Ketika dia mengeringkannya, kebetulan mataku terkadang melihat ke
arah itu. Itu saja. Bukannya aku benar-benar tertarik pada mereka. ”
"Betulkah? Kamu tidak menggulung yang mengeringkan atau
meletakkannya di atas kepala Kamu? ”
"Bukan aku. Aku juga tidak punya keinginan untuk
melakukannya. ”
"... Namun, ketika kamu memegang milikku, itu berbeda,
kan?"
"Yah ... itu karena itu milik orang yang aku suka ... itu
sebabnya aku akhirnya menatap."
Hiiragi-chan menurunkan dadanya. Aku tidak benar-benar
mengerti mengapa, tapi entah bagaimana akhirnya aku sedikit menggerakkan
hatinya.
"Seiji-kun ... kau sangat imut ..."
Setelah berbalik ke arah punggungku, dia memelukku dari
belakang. Chu, chu, Hiiragi-chan akhirnya mencium leherku.
"Tunggu. Ayolah. Itu taman. Jika diperhatikan—
”
"Itu sebabnya kita punya penyamaran, kan?"
Momen ketika aku berbalik untuk mencoba memperingatkannya.
Seolah-olah dia bertujuan untuk itu selama ini, Hiiragi-chan
memberiku ciuman di bibir.
"Fungu !?"
"Nnn ... ♡ "
Aku mengalihkan wajah aku dan mundur.
"Kita ... di taman tempat orang bisa—"
Saat aku menunjukkan sedikit celah, di taman yang remang-remang,
Hiiragi-chan sekali lagi memegangi bibirku. Setelah melihat sekeliling
dengan tenang, bisa dilihat bahwa salah satu bangku terdekat dipenuhi dengan
pasangan yang menggoda. Tanpa aku sadari, aku telah menggunakan keduanya
untuk tempat seperti ini. Setelah itu, kami makan malam di sebuah restoran
dan kembali ke rumah.
Saat aku mengenang tentang hari di dalam kamarku, ketukan datang
dari pintu.
"Nii-san, aku masuk ...?"
"Eh? Aah, masuklah — Buu !? A-apa yang kamu
lakukan? ”
Sana datang hanya mengenakan pakaian dalamnya. Pipinya dicat
malu karena dia menempatkan kakinya berdekatan.
“K-kamu mungkin tidak tahu, Nii-san, tapi melakukan hal seperti
ini n-normal. Aku baru saja membeli pakaian dalam ini hari ini ...
bagaimana menurutmu ...? ”
Dengan wajahnya menunduk dan matanya menoleh ke arahku, Sana
menatapku. Bagaimana kelihatannya…? Haruskah aku mengatakan bahwa itu
terlihat lucu?
"... Kamu, memiliki dada yang benar-benar rata."
Sana mendapat bantal dari sofa.
"Jangan meremehkan kekuatan pertumbuhan selama sekolah
menengah!"
“Siapa yang memberitahumu itu? Pertumbuhan selama sekolah
menengah adalah mitos— buhe !? ”
Sana memukul wajah aku dengan bantal. Tidak peduli berapa
banyak dia bergerak, itu tidak akan bergetar, juga tidak akan tumpah. Dada
Sana terpasang dengan aman.
Setelah itu, serangan dari adik perempuanku yang setengah
telanjang berlanjut dalam bentuk tendangan.
Catatan TL:
1. Referensi ke Lupin III, Daisuke Jigen.