I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Story 1 Volume 1
Story 1 Pakaian dalam
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sudah beberapa minggu
sejak awal semester di Akademi Eckland.
Adele adalah gadis yang
cukup tangguh, tetapi ada satu hal yang dia temukan tidak bisa dia tahan.
Itu pakaian
dalamnya. Atau, begitu mereka dipanggil, "laci-laci" -nya.
Seperti yang diduga,
"laci" adalah satu-satunya pakaian dalam yang tersedia untuk wanita
di dunianya. Sayangnya, mereka kaku dan terlalu panas. Dan tentu
saja, ketika dia mengenakan celana panjang untuk kebugaran fisik dan pelatihan
seni bela diri dan kemudian mulai bergerak, mereka hanya mendapatkan lebih
banyak pakaian. Pasti ada sesuatu yang bisa dia lakukan tentang ini ...
Jadi, dia membeli
handuk. Itu adalah handuk yang sangat normal, hanya memiliki lebar tiga
puluh sentimeter dan panjangnya delapan puluh sentimeter. Meskipun
demikian, dia yakin dia bisa membuat sesuatu darinya.
Membuat celana dalam
cukup sederhana, dia tahu. Tentunya dia bisa menjahit beberapa.
Wajah Adele bersinar
dengan niat saat dia menempelkan benang ke empat sudut
handuk. Selanjutnya, dia meletakkan kain itu di
kulitnya. Baiklah. Rasanya enak, pikirnya, lalu menyematkannya di
sisi kiri dan kanan pinggangnya dan mencoba mengikatkan benang.
Menyelinap.
Wajar saja bahwa handuk
itu telah tergelincir ke bawah — seutas benang hanya ada di sekitar pahanya,
karena benang itu tidak mengencang di pinggangnya. Karena tidak elastis,
pakaian barunya tidak memiliki integritas struktural.
Dia memutuskan untuk
mencoba metode baru. Dia menyampirkan handuk di belakangnya dan menariknya
benang ujung pendek di
bagian depan pinggangnya dan mengikatnya di sana. Kemudian, dia menarik
handuk ke atas di antara kedua kakinya. Namun, ketika dia menarik kain ke
pinggangnya, ada banyak yang tersisa.
Hmm ... Jika aku tidak
mengikat benang terlebih dahulu, maka aku dapat mengikatnya dari dalam di
bagian depan pinggang aku, kan?
Dia mencobanya dan
hasilnya terasa pas.
Wah! Adele
berpikir. Aku membuat celana dalam yang sempurna! Aku harus menjadi
jenius. Mereka mudah dipakai dan luar biasa nyaman. Aku bertaruh jika
aku menjualnya, aku bisa menghasilkan banyak uang!
Tentu saja, Adele tidak
tahu bahwa sudah ada pakaian dengan konstruksi yang persis sama, yang dikenal
sebagai fundoshi — pakaian yang telah dipakai di masa lalu yang jauh, di dunia
sebelumnya. Bahkan di dunianya sendiri, dunia saat ini, benda seperti itu
sudah dipakai oleh pria sebagai pakaian dalam ...
Oke, tetapi memiliki
semua barang ekstra yang tergantung di depan tidak terlalu lucu ... Dan jika aku
mengenakan celana panjang di atasnya, itu hanya akan menjadi tempat lain untuk
berkeringat. Itu lebih baik!
Adele memotong handuk
lebih pendek dan menarik kembali benang, lalu mencoba pakaian barunya sekali
lagi.
Ini dia!
Dia memutuskan bahwa
yang terbaik adalah membiarkan handuk menggantung di belakang, lalu menarik
bagian itu ke depan dan membungkus benang yang dijahit di sudut handuk di
pinggangnya untuk mengikatnya.
Aku
melakukannya! Mereka murah, sederhana, tidak berkeringat, dan nyaman untuk
boot! Hari-hari aku untuk membeli "laci" yang mahal sudah
berakhir!
Merasa senang, Adele
menyulam desain kecil ke pakaian dalam buatannya dan merasa cukup senang dengan
dirinya sendiri.
***
Hari berikutnya, setelah
makan siang, dan sebelum latihan fisik ...
Gadis-gadis mulai
berganti pakaian dari seragam mereka menjadi pakaian olahraga di loker
kamar.
Ketika Marcela mulai
membuka baju, matanya tiba-tiba berhenti pada Adele, berubah di sampingnya.
"A ... ?!"
Apa yang dilihat Marcela
adalah Adele, pakaian atasnya dilepas, akan masuk ke celana olahraganya ... dan
mengenakan celana dalam buatannya.
"Aa-aaaaaah, Nona
Adele !!!" teriak Marcela, wajahnya merah.
Teman sekelas mereka
menoleh untuk melihat apa yang sedang terjadi.
“Ap ... ap-ap-ap-apa
yang kamu kenakan ?! Apa-apaan itu?!?! ”
"Oh, ini? Aku
membuatnya sendiri! Mereka hebat, bukan ?! Mereka tidak gatal, atau
berkeringat, dan sangat mudah dibuat! Jika kalian semua suka, aku akan
membuat beberapa untuk setiap— "
Marcela, yang sedang
dalam proses membuka kancing blusnya, mengancingkannya kembali. Dia
menyerahkan rok Adele, lalu meraih kerahnya.
"Hah? Mengapa
kita meletakkan seragam kita kembali ... H-hei, Miss Marcela, di mana kita ...?
"
Dengan Adele menjaga
kekuatannya terbatas pada gadis normal, bahkan seorang wanita muda seperti
Marcela bisa dengan mudah menyeretnya.
“U-um, tapi kita punya
pelatihan sekarang! Di mana kita ...? ”
Marcela menatap Adele
dengan tatapan menakutkan dan berjalan lebih cepat, sampai mereka meninggalkan
yang lain jauh di belakang.
***
"Di mana Marcela
dan Adele?" Tanya Burgess.
"Mereka akan pergi
pelajaran khusus tentang kesopanan, kesopanan, dan akal sehat," kata
Monika.
Dari jawabannya, Burgess
bisa menduga keadaan. "Aku menganggap Marcela absen."
Pada akhirnya, keduanya
tidak kembali sampai kelas sore selesai.
Sebelum | Home | Sesudah