I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 3
Side Chapter 3 hari pelatihan fei
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kita harus segera
menaikkan level Fei. Karena dia naga tanah yang masih muda.
Karena dia semacam monster,
jika dia tidak berevolusi dengan naik level, dia akan mati sebelum mencapai
usia dewasa.
Untuk tumbuh, dia harus
mengalahkan monster dan naik level.
Dia mencapai titik di
mana hidupnya dalam bahaya jika dia tidak berevolusi segera. Sayangnya, aku
tidak diizinkan meninggalkan akademi.
Jadi sebagai gantinya, aku
berbicara dengan pelayan aku, Anna, dan memintanya untuk membantu meningkatkan
level Fei. "Sangat baik. Kami akan kembali. "
Anna meninggalkan
halaman sekolah dengan Fei di tangannya.
Ada beberapa pria yang
menemaninya yang tampak seperti tentara, tetapi karena Anna adalah setengah
peri, dia tidak semuda kelihatannya.
Dia adalah salah satu
pengguna sihir paling berbakat di seluruh kerajaan. Aku yakin dia akan
bisa membantu Fei tumbuh dan kembali dengan selamat.
Ngomong-ngomong, Anna
tidak tahu Fei adalah reinkarnasi.
Sejauh yang aku tahu,
dia hanya menganggapnya sebagai bayi naga bumi yang agak
pintar. Satu-satunya orang yang mengetahui kebenaran adalah aku dan
reinkarnasi lainnya.
Aku bahkan belum memberi
tahu Sue tentang hal itu.
Aku selalu berpikir dia
cukup dekat dengan Hugo di masa lalu, tetapi ketika aku bertanya kepadanya, dia
hanya berkata, “Natsume? Apakah ada yang benar-benar menyukainya? "
Jadi aku kira aku salah
tentang hubungan mereka.
Hugo tertawa
terbahak-bahak ketika dia melihat seperti apa rupa Fei juga, jadi mereka
mungkin sebenarnya sangat tidak cocok dari awal.
Dalam beberapa hari, Fei
berevolusi tanpa masalah dan kembali.
Naik level berarti bertarung
dengan monster.
Mempertimbangkan hal
ini, aku agak khawatir karena tampaknya berbahaya, tetapi tampaknya,
kekhawatiran aku tidak berdasar.
Yang bagus dan semuanya,
tapi masalah sebenarnya adalah bagaimana Fei terlihat ketika dia kembali.
"Kau jadi jauh
lebih besar, ya?"
"Ini disebut
semburan pertumbuhan, ya."
Tubuh Fei menjadi
sedikit lebih besar.
Awalnya, dia sudah
seukuran bunglon, bisa naik di kepala atau pundakku tanpa masalah, tapi
sekarang tubuhnya sekitar tiga kaki panjang.
Jika Kamu memasukkan
panjang ekornya, dia bahkan mungkin hampir sepanjangku tinggi.
Dia berubah dari ukuran
tanganku menjadi ukuran anjing besar.
“Ini masih kecil untuk
seekor naga, kau tahu. Setelah aku berevolusi lagi, aku akan menjadi lebih
besar. ”
"Kamu mungkin tidak
akan bisa masuk ke dalam rumah lagi ketika itu terjadi, kalau begitu."
Dia bisa tinggal di
kamar asramaku bersamaku untuk saat ini, tetapi jika dia bertambah besar, dia
mungkin tidak cocok.
"Itu sedikit
masalah ..."
Dia mungkin telah bereinkarnasi
sebagai monster, tapi dia masih sekolah menengah
gadis dari Jepang.
Tidak mengherankan kalau
dia tidak ingin tidur di luar seperti monster lainnya.
“Yah, sekarang setelah
aku berevolusi sekali, harapan hidupku seharusnya jauh lebih lama. Tidak
perlu khawatir dulu. "
Jika dia bilang begitu,
kurasa tidak apa-apa.
Mudah-mudahan, dia tidak
hanya mengatakannya untuk menghindari diusir dari kamarku.
Aku juga mendapat izin
untuk menilai dia dan melihat bagaimana statistiknya tumbuh setelah berevolusi.
Ternyata dia lebih kuat
dari aku sekarang.
"Yah, statistik
monster tumbuh jauh lebih cepat daripada manusia."
Maksudku, tentu, tapi
tetap saja - bukankah ini keberangkatan yang sangat drastis dari statusnya
sebelum berevolusi?
"Apa masalahnya? Statistik
Kamu cukup rusak untuk manusia seperti apa adanya. Aku mempertaruhkan hidupku
untuk ini, Kamu tahu! Aku tidak mengerti mengapa aku tidak seharusnya
diizinkan untuk menjadi sedikit lebih kuat sebagai hadiah. Bukannya itu
terasa seperti hadiah bagiku. ”
"Oh,
benar. Cewek-cewek tidak peduli tentang menjadi kuat, ya? ”
"Yang ini tentu
saja tidak. Aku tidak punya banyak pilihan selain menjadi lebih kuat,
tetapi tidak berpikir sedetik pun bahwa aku menikmati perjuangan untuk hidupku. Selain
itu, Kamu melihat skill aku, bukan? Makan berlebihan ... "
Aku tahu semua tentang
itu. Makan berlebihan adalah skill yang menyimpan SP ekstra berdasarkan
pada seberapa banyak Kamu makan.
Jika seorang manusia
mendapatkan skill Overeating, mereka akan tetap menambah berat untuk makanan
tambahan yang mereka konsumsi, tetapi untuk alasan apa pun, ini tidak berlaku
untuk monster.
“Karena aku memiliki skill
bodoh itu, Anna terus memberi makanku daging monster. Dia punya ide konyol
bahwa memakan daging monster kuat akan membuat statistik kamu naik lebih
mudah. Bukankah itu mengerikan? ”
Astaga. Aku akan
meneruskan itu, terima kasih.
Daging monster ... Aku
kira itu tergantung pada jenis apa, tetapi secara keseluruhan, aku tidak ingin
memakannya sama sekali.
“Aku pasti akan membayar
pelayan itu untuk ini suatu hari nanti! Dia mendorong daging monster itu
ke tenggorokanku meskipun aku jelas tidak
menginginkannya! Menjijikkan!"
Aku, uh ... belasungkawa
aku.
Namun, ketika aku
memikirkannya, monster memiliki statistik yang sangat tinggi.
Punyaku lebih tinggi
daripada miliknya sebelum dia berevolusi, tetapi Fei jelas telah melampaui
milikku sekarang.
Dia rata-rata sekitar
700 di setiap stat saat ini.
Sejauh yang aku tahu,
hanya segelintir manusia yang sangat ulung yang memperoleh itu.
Dan Fei juga masih naga
yang lebih rendah.
Jika dia terus
berevolusi seperti ini, angka-angka itu bahkan mungkin melebihi 1.000.
Dalam hal statistik
saja, dia bahkan bisa mengejar kakakku Julius, sang pahlawan.
Selain itu, meskipun
keterampilannya masih berkembang, mereka sudah cukup kuat.
Alasan utama manusia
mampu melawan monster yang statistiknya lebih tinggi daripada mereka adalah
karena skill kita memberi kita keuntungan.
Lagipula, monster
biasanya tidak melatih skill mereka.
Monster biasa biasanya
hanya memiliki sedikit skill untuk boot, tetapi itu tidak berlaku untuk Fei.
Sepertinya dia memiliki
kelebihan baik monster maupun manusia.
Jika semua monster di
dunia seperti Fei, manusia dan iblis mungkin akan punah sekarang.
Maksudku, dia dilahirkan
jauh lebih lambat dari aku, dan dia sudah sekuat ini.
Belum lagi, ini semua
adalah hasil dari latihan keras hanya untuk beberapa hari.
Jika dia dilahirkan
lebih awal dariku dan menghabiskan lebih banyak waktu naik level ...
Misalnya, jika dia
menetas di Labirin Elroe Besar tempat dia awalnya ditemukan dan telah berjuang
untuk bertahan hidup di sana selama ini, aku ragu ada yang bisa mengalahkannya.
Itu, atau jika ada
monster lain dengan kecerdasan manusia dalam kondisi yang sama ...
Yah, aku kira tidak ada
gunanya mengkhawatirkan hipotesis seperti itu. Aku ragu ada kasus luar
biasa lainnya seperti Fei.
Interlude 3 putri
adipati dan wyrm earty
"Wah, kamu jadi
besar."
"Kamu
memberitahuku! Jika aku bertambah besar, aku akhirnya harus tinggal di
luar. ”
"Jadi, apakah itu
berarti kamu lebih suka tidak berevolusi lagi?"
“Kamu
benar. Kenapa, itu masalah? ”
"Aku tidak akan
mengatakan itu, tapi ... kamu tinggal di kamar Shun sekarang, bukan? Aku
tahu kamu adalah naga sekarang dan semuanya, tetapi apakah kamu benar-benar
baik-baik saja tidur di kamar yang sama dengan anak laki-laki? ”
"Apakah kamu
benar-benar berpikir itu penting bagiku sekarang karena aku dalam bentuk
ini? Terus terang, aku adalah spesies yang berbeda sekarang, sehingga
perasaan semacam itu tidak akan terjadi padaku. Kamu tidak memiliki
sesuatu yang aneh untuk reptil, bukan? ”
"'Tentu
tidak!"
"Jika ya, simpan
itu untuk dirimu sendiri. Tapi itu cara yang sama bagi aku. Aku tidak
terlalu tertarik pada pria manusia lagi. ”
"Oh benarkah?"
"Pasti. Aku
bisa mengenali ketampanan dan sebagainya, karena aku dulu manusia biasa, tetapi
naga bumi normal bahkan tidak bisa membedakan wajah manusia, kau tahu? ”
“Ah, kurasa aku mengerti. Aku
juga tidak bisa membedakan antara wajah dan barang-barang hewan. ”
"Yah, aku belum
pernah bertemu naga bumi lain, jadi aku tidak tahu apa yang akan membuat
seseorang menarik atau tidak, tapi maksudku tetap ada."
"Ya, aku tidak bisa
membayangkan itu sendiri."
"Meskipun aku akan
mengakui, aku bersemangat selama satu menit setelah aku lahir ketika aku
melihat pangeran Shun itu."
"Hah?"
“Maksudku, dia
benar-benar terlihat seperti pangeran tampan di dunia ini. Dan aku masih
merasa agak seperti manusia saat itu. "
"Hei sekarang
..."
"Apa yang membuatmu
marah? Yah, pokoknya, begitu aku tahu siapa yang ada di dalam, aku berubah
pikiran tentang hal itu dengan terburu-buru.
"Oh,
benarkah?"
"Maksudku, ini
Yamada, kau tahu? Dia tidak pernah benar-benar memiliki banyak hal
untuknya. "
"Hei. Bukankah
itu agak kasar? "
"Oh, jangan
marah. Aku menghormatinya sekarang, dengan cara tertentu. Maksudku,
dia berhasil tetap rata-rata bahkan setelah dilahirkan kembali di dunia
baru. Itu harus mengambil dedikasi nyata. "
"Wow, aku tidak
tahu apakah kamu memuji atau menghinanya."
“Ini pujian, kurang
lebih. Man, bukankah kau terlalu protektif! Sangat sensitif? "
"Aku tidak."
Yah, dia tidak suka aku
tinggal bersama Shun, merasa kesal ketika aku menyebutkan kemungkinan memiliki
perasaan untuknya, dan benar-benar lega ketika aku bilangku tidak. Jelas
apa yang terjadi di sini, bukan? Tetapi akan lebih menyenangkan jika aku
tidak mengatakan apa-apa tentang itu.