The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 2 Bagian 2 Volume 4

Rue
4 Nov, 2019

Chapter 2 Akademi Alzer Bagian 2


Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

◇
Akademi Republik alzer.

Aku duduk di sofa di ruang tamu. Aku memeriksa waktu dengan arloji saku aku.

Kamar ini, perabotannya sangat mewah.

Ini menunjukkan betapa kaya Republik alzer.

Aku menunggu kelompok Marie yang belum datang bahkan ketika sudah waktunya. Lima belas menit telah berlalu.

Guru yang menemani aku memiliki beberapa urusan dan meninggalkan ruangan.

「Datang terlambat sejak hari pertama. Orang-orang itu sangat mencengangkan. 」

Luxion memadukan ke sekeliling di sampingku sehingga sosoknya tidak bisa dilihat. Dia mulai memproyeksikan gambar ke udara kosong.

Sepertinya dia mengumpulkan informasi bahkan sekarang melalui drone yang tersebar di seluruh akademi.

Adapun kelompok Marie, ada gambar mereka bergegas ke akademi.

『Rupanya mereka malas dengan persiapan mereka sehari sebelumnya.』

「Meskipun ada banyak hal yang ingin aku bicarakan sebelumnya.」

Saat ini aku tidak memiliki informasi tentang game kedua.

Aku tidak dapat menilai informasi mana yang Luxion kumpulkan adalah yang benar.

「Pada akhirnya kita masih tidak tahu yang mana dari mereka adalah karakter utama.」

『Informasi sebelumnya menyebutkan bahwa ia memiliki twintail, tetapi keduanya menata rambut mereka menjadi ekor samping.』

「Aku terkejut bahwa mereka kembar, tetapi bahkan sebelum itu informasi gaya rambut juga salah bahwa kita tidak dapat memutuskan siapa karakter utama. Kenapa mereka berdua memakai ekor samping. Salah satunya harus memakai twintail. 」

Apakah itu karena karakter utama dengan twintail menjadi dua sehingga gaya rambut mereka juga menjadi ekor samping?

Wajah mereka juga sama karena mereka kembar.

Tapi, menurut investigasi Luxion, ada perbedaan kepribadian di antara mereka berdua.

Yang bernama Noelle adalah gadis yang lincah. Dia cenderung bergerak dengan penuh semangat.

Sementara yang bernama Lelia terasa seperti gadis normal.

Dari apa yang aku lihat di informasi, warna rambut mereka sedikit berbeda.

Setelah itu, kurasa hanya ukuran payudara mereka.

Noelle lebih besar. Aku pikir dia ada di sekitar cangkir C?

「Aku kira kita setidaknya bisa membedakan mereka dengan melihat warna rambut dan payudara mereka.」

『Itu cara terburuk untuk membedakan seseorang.』

「Atau lebih tepatnya, apakah pink benar-benar warna asli rambut mereka? Dunia lain luar biasa. 」

『Kami dialihkan dari topik.』

Luxion tiba-tiba terdiam di tengah pembicaraan kami yang membosankan.

Proyeksi gambar di sekitar kami menghilang. Itu pasti berarti seseorang sedang mendekat.

Aku meluruskan postur tubuhku. Guru masuk ke dalam bersama dengan seorang pria muda dan seorang gadis pada waktu itu.

「Maaf membuatmu menunggu. Siswa asing yang tersisa juga telah tiba, jadi Kamu akan ditunjukkan ke ruang kelas Kamu setelah ini. Juga, keduanya akan menjadi panduan Kamu dalam akademi ini. 」

Salah satunya adalah pria muda polos yang terlihat baik.

「Aku Jean. Tolong jangan ragu untuk bertanya kepadaku jika ada sesuatu yang ingin Kamu ketahui. 」

Tapi, masalahnya adalah gadis itu.

"Senang bertemu denganmu."

Keduanya berbicara dengan lancar dalam bahasa kerajaan.

Pria muda itu terlihat sungguh-sungguh, tetapi gadis itu berbicara secara informal.

Yang lebih mengganggu dari itu adalah bahwa gadis itu adalah kandidat karakter utama.

Noelle Beltre── gadis yang jujur ​​itu berdiri di hadapanku dengan tersenyum.

「Apakah, apakah Kamu tidak mengerti kata-kata aku?」

「Tapi aku pikir tidak ada masalah dengan kata-kata kita?」

Aku melambaikan tangan dan berbicara dalam bahasa kerajaan dengan bercanda.

「Tidak, aku hanya terkejut karena kalian berdua berbicara dengan sangat lancar. Aku Leon. 」

Aku membuat sapaan yang tidak berbahaya dan tidak ofensif sambil merasa bingung dari masuknya calon karakter utama yang tiba-tiba.

──Aku tidak pernah berpikir aku akan tiba-tiba bertemu dengannya seperti ini.

.

◇
Aku tidak berpartisipasi dalam upacara pembukaan──atau lebih tepatnya, aku tidak berhasil tepat waktu.

Aku memberi salam di kelas, tetapi ini adalah awal yang cukup sepi.

Kami para siswa asing dipisahkan menjadi dua orang per kelas.

Akademi di kerajaan itu mirip dengan universitas, tetapi akademi di sini mengingatkan aku pada masa SMA aku.

Bahkan struktur ruang kelas adalah struktur yang akrab seperti di sekolah dasar sampai sekolah menengah atas kehidupan aku sebelumnya.

Meskipun itu jelas bahwa mereka akan sama melihat bahwa permainan ini meniru sekolah Jepang.

Bahkan meja dan kursi mirip dengan yang digunakan di sekolah kehidupan aku sebelumnya.

Ada perbedaan dalam beberapa detail, tetapi aku merasa aneh ketika aku duduk di kursi aku mengenakan seragam.

Berkat warna rambut mencolok dari siswa di sekitar aku seperti merah atau biru juga terlihat aneh bagi aku.

Aku menatap linglung di ruang kelas yang memadukan nostalgia dan keanehan bersama.

Gadis yang duduk di depan aku berbalik ke arah aku.

──Ini Noelle.

「Hei, apakah benar kau seorang ksatria yang sudah seusiamu?」

Sepertinya dia penasaran dengan siswa asing seperti aku.

Dia tidak bisa disebut anggun. Noelle adalah gadis yang bersemangat yang menunjukkan minat pada apa pun.

Dengan kata lain, dia tidak memiliki ketenangan.

"Itu benar."

Aku menjawab singkat, tetapi tidak seperti itu karena aku tidak menyukainya.

Aku masih tidak terbiasa berbicara dalam bahasa republik.

Juga, kalau-kalau gadis di depanku sebenarnya adalah karakter utama, itu tidak akan baik jika aku terlalu terlibat dengannya.

Menurut Marie, rupanya ada suatu peristiwa dalam permainan otome tempat siswa asing dari kerajaan datang ke sini.

Jika Kamu memiliki data yang jelas dari game pertama, Julius dan rekannya akan datang untuk belajar di luar negeri di sini.

Tapi, hanya satu orang yang akan datang. Tidak akan pada skala seperti saat ini di mana lima idiot plus tiga orang lagi mendaftar di sini.

「Kamu luar biasa Bartfalt. Dan Kamu juga pewaris keluarga bangsawan? 」

Sepertinya dia tidak berpikir bahwa aku memiliki gelar bangsawan pada usiaku.

「Tidak, aku seorang count. Aku apa yang Kamu sebut pemula. 」

「Dapatkah Kamu menjadi orang yang diperhitungkan bahkan pada usia itu jika Kamu berhasil meraih prestasi? Kerajaan itu luar biasa. 」

Tentang alasan Noelle berbicara kepadaku seperti ini, selain ketertarikan dia juga bersimpati padaku.

Bagaimanapun juga—

「Brad-sama, tolong beri tahu kami lebih banyak!」

「Tidak ada fai ~ r. Tolong bicara dengan kami juga! 」

「Um, seperti apa tipe gadis yang disukai Brad-sama?」

Brad juga tampaknya tidak menyukai perhatian itu. Dia berhadapan dengan gadis-gadis itu dengan gembira.

Pertama, Brad adalah seorang narsisis.

Dia sangat senang mendengar suara-suara memuji dia.

"Tipe ku? Gadis kecil dan lemah. Sebenarnya aku punya tunangan. Sayang aku tapi, aku tidak bisa menjawab perasaan kalian perempuan. 」

Gadis-gadis itu mengangkat suara melengking mendengar itu.

「Brad-sama, Kamu punya tunangan? Terlebih lagi Kamu mengabdi padanya, betapa indahnya! 」

── Gadis-gadis di dalam kelas mengelilingi Brad.

Brad adalah pria yang tampan selama dia tidak membuka mulut. Suasana terasa seperti ada idola di dalam kelas.

Noelle tersenyum sedih melihat itu.

Anak-anak mengirim tatapan Brad yang dipenuhi dengan kecemburuan. Mereka tidak akan berbicara denganku.

Dengan kata lain, aku benar-benar menjadi karakter latar belakang yang cocok untuk massa.

「Aa ~, tentang itu──llah. Semua orang semakin bersemangat. 」

「Jangan pedulikan itu. Itu juga seperti ini di akademi aku sebelumnya. 」

Aku khususnya tidak merasa kecewa tetapi, Noelle berbicara kepadaku karena kekhawatirannya.

Dia terlihat seperti gadis yang berkemauan keras, tetapi tampaknya dia juga memiliki kebaikan dengan itu.

Mungkin itu hanya yang diharapkan dari kandidat karakter utama?

Nah, sekarang aku harus mengumpulkan informasi juga.

「Ngomong-ngomong, apakah Noelle-san memiliki saudara perempuan?」

"Aku sudah. Sebenarnya aku kembar. Aku punya adik perempuan. 」

Noelle berbicara tentang adik perempuannya dengan gembira.

「Dia tidak kasar seperti aku, haruskah aku memanggilnya anggun dan tahu bagaimana mengikuti arus? Dia pintar, dan juga adik perempuan yang bisa diandalkan. Juga, sayang sekali tapi dia punya kekasih, jadi jangan pukul dia oke? 」

「──Hee, itu disayangkan. Bagaimana dengan Noelle-san? 」

Aku juga punya dua tunangan yang cantik dan menyenangkan! Aku hampir mengatakan itu, tetapi aku menelan kata-kata aku kembali.

Agak sulit untuk menyatakan bahwa aku memiliki dua tunangan. Juga, aku juga akan bermasalah jika dia menggigit topik itu sehingga tetap tenang harus menjadi yang terbaik.

「Kamu bisa memanggilku tanpa kehormatan. Bagi aku, karena kekasaran aku juga aku bebas sekarang. Juga, ada orang yang merepotkan ini yang terus berkelahi denganku, jadi tidak ada anak laki-laki yang akan mendekati aku. Aku sedang melamar pacar sekarang. 」

Dia adalah seorang gadis yang menyenangkan untuk diajak bicara.

Juga, dua frase yang dia sebutkan, fellow orang yang merepotkan memilih berkelahi 」dan「 gratis sekarang 」mengganggu aku.

Adik perempuannya memiliki kekasih, tetapi saat ini tidak ada faktor penentu untuk memilih siapa di antara mereka yang merupakan tokoh utama.

Apakah yang memiliki kemungkinan lebih tinggi adalah adik perempuan?

Dan kemudian, satu hal lagi.

Fellow Sobat merepotkan? 」

「Aku tidak berpikir Bartfalt akan mendapatkannya bahkan jika aku katakan tetapi, itu adalah putri Rault House. Dia sering bertengkar denganku, itu merepotkan. 」

Nama keluarga bos terakhir keluar.

Selain itu, seorang putri bertengkar dengannya?

「──kamu juga bisa memanggilku Leon tanpa kehormatan lho?」

Aku lebih peduli dengan siapa yang menjadi karakter utama daripada suara melengking dari sekitar Brad.

.

◇
Di belakang gedung sekolah.

Tempat itu redup karena bangunan menghalangi sinar matahari. Di sana agak dingin.

Tapi, itu nyaman karena tidak ada yang akan pergi ke sana.

Aku memanggil Marie sepulang sekolah dan kami mencoba mempersempit karakter utama dari informasi yang dikumpulkan sampai sekarang tapi──Marie mengeluh dalam keadaan lelahnya.

「Aku memberi tahu mereka. Persiapkan dengan baik sehari sebelum oke, kataku. Namun, aku dimarahi seolah itu salah aku. Mengapa? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun! 」

Upacara pembukaan berlangsung hari ini. Setelah itu siswa bisa pulang.

Matahari juga masih tinggi di angkasa. Sekarang siang.

Ada satu perbedaan besar dari akademi ini dibandingkan dengan akademi kerajaan. Akademi ini tidak memiliki sistem asrama.

Karena itu, jumlah orang di akademi menurun drastis ketika sekolah berakhir.

「Cukup mengeluh, untuk sekarang katakan padaku mana yang merupakan karakter utama.」

「Aku sudah menyebutkan karakteristiknya sebelumnya.」

「──Untuk sekarang, lihat ini.」

Marie memandangi gambar yang diproyeksikan Luxion di udara kosong.

Lalu matanya terbuka lebar dan dia memegang kepalanya.

「Apa maksudmu kembar !? Aku tidak pernah mendengar hal seperti ini !! 」

「Itu sebabnya aku bermasalah di sini. Bagaimanapun, tidak ada keraguan bahwa salah satu dari mereka harus menjadi karakter utama. Berdasarkan kepribadian aku merasa bahwa Noelle lebih cenderung menjadi karakter utama tetapi, Lelia yang memiliki kekasih saat ini. 」

Aku mencoba menanyakan berbagai hal darinya, tetapi aku tidak dapat memutuskannya sendiri.

Marie merenung sambil melihat foto keduanya.

「Aku tidak pernah membayangkan bahwa gaya rambut akan berbeda, dan pada awalnya karakter utama juga tidak benar-benar muncul dalam ilustrasi jadi aku tidak tahu. ──Ah, tunggu! Jika aku ingat benar dia mengikat rambutnya ke satu sisi dalam ilustrasi ketika dia mengenakan gaun. 」

Luxion mengungkapkan pendapat pribadinya.

『Berbeda dengan permainan, pada kenyataannya seseorang dapat mengubah sesuatu seperti gaya rambut sesuka mereka jika mereka menyukainya.』

Lalu, gaya rambut itu tidak masalah?

Meskipun aku telah memutuskan untuk segera menemukan karakter utama dan fokus dalam menjadi dewa cinta, aku tidak pernah berpikir bahwa kita akan tersandung di tempat seperti ini.

「Adik perempuan Lelia memiliki kekasih, tetapi apakah tidak aneh untuk pergi keluar dengan target penaklukan di pahse ini?」

Aku tidak pernah memainkan game kedua, jadi aku tidak tahu pada titik mana hubungan kekasih terbentuk.

Marie meletakkan tangannya di mulutnya.

Think Kurasa sekitar pertengahan tahun kedua? Tapi, jika kamu dekat dengan satu, akan ada juga acara di mana lingkunganmu akan menyebutkan hal semacam itu— Apakah itu dari permainan yang berbeda? 」

Marie mengandalkan ingatannya yang samar-samar untuk mengingat sekuel permainan otome itu.

「Jika aku ingat benar, ada keributan dan duel terjadi. Orang yang melindungi karakter utama di sana akan menjadi kekasihnya. Jika ada banyak kandidat, aku pikir pemain akan memilih dari mereka? 」

「Duel lagi.」

Ada juga duel di game pertama.

Apakah memiliki seorang pria yang bertarung demi dia adalah situasi yang akan membuat pemain wanita bahagia?

「Apakah tidak ada foto pacarnya?」

Ketika Marie mengatakan itu, Luxion segera memutar ulang video.

『Ini terjadi tiga puluh menit yang lalu.』

Seorang gadis yang mirip dengan Noelle muncul di video.

──Ini Lelia.

Warna rambutnya lebih pink dari Noelle. Itu lurus tanpa keriting. Gadis ini juga memiliki penampilan yang berkemauan keras, tapi dia terlihat lebih berkemauan keras daripada Noelle.

Ada juga seorang pria di video. Dia memiliki rambut biru.

Rambut biru mulusnya tumbuh sampai bahunya.

Dia memiliki mata hijau, dan aku kira tingginya agak lebih pendek dari biasanya? Dia ramping dan memberikan perasaan yang tidak bisa diandalkan, tetapi dia adalah anak yang baik hati.

Marie segera menebak nama bocah itu dengan benar.

「Emile! Ubin itu aman, Emile! 」

「──Ada apa dengan nama panggilan yang tidak menyenangkan itu?」

Namanya Emile Laz Pleven.

Tampaknya dia adalah putra kedua dari Pleven House dari enam bangsawan agung.

Dia adalah salah satu target penaklukan. Menurut Marie, dia terikat dengan nama panggilan mengerikan "safe tile Emile".

「Dia adalah karakter yang mudah ditaklukkan. Bahkan jika Kamu salah dalam permainan sampai tingkat tertentu dan tidak bisa mendapatkan pacar, Kamu dapat menghapus permainan jika Kamu memilih Emile di tahap tengah. 」

Aku melihat keduanya di video.

Percakapan dua orang di dalam video dapat didengar.

『Lelia, tentang liburan minggu depan, that──do, apakah Kamu ingin pergi berkencan?』

Emile mengundang Lelia ke kencan dengan wajah merah. Itu adalah adegan yang polos dan hangat.

Lelia adalah orang yang sepertinya terbiasa dengan adegan semacam ini.

"Baik. Tapi, cukup dengan tur museum seni. Aku akan lebih suka jika kita pergi berbelanja berikutnya. 』

『Eh, museum seni tidak bagus?』

『──Tanggal sebelum ini dan bahkan yang sebelumnya adalah semua tur museum seni bukan? Mari kita lakukan kencan yang berbeda kadang-kadang. 』

『Kamu, ya. Kamu benar."

Marie mendengarkan pembicaraan itu dengan penuh perhatian.

Aku bertanya padanya.

「Entah bagaimana aku yang merasa malu menonton itu. Dan, apakah Lelia karakter utama seperti yang diharapkan? 」

Marie mengangguk dengan ekspresi serius.

"Mungkin. Percakapan ini, aku pikir aku sudah melihatnya di sebuah acara. Emile adalah target penaklukan. Aku pikir perkembangan ini sedikit lebih awal tetapi aku pikir dalam permainan karakter utama juga bisa menjadi sedekat ini dengannya saat ini. 」

Sepertinya dia tidak bisa mengingat detailnya tetapi, dia mengatakan bahwa percakapan semacam ini seharusnya benar-benar terjadi dalam permainan juga.

Luxion mematikan proyeksi.

『Lalu, apakah Lelia karakter utama?』

Marie melipat tangannya.

「Aku benar-benar berpikir itu akan menjadi jalan kerajaan Loic, tapi tidak terduga dia membidik Emile.」 (TN: Jalan kerajaan dalam bahasa Jepang juga bisa berarti pilihan umum atau biasa)

Royal road Loic.

Tapi, karakter utama yang dipilih Lelia adalah ubin Emile yang aman.

「Dari tempat aku berdiri, karakter utama lebih mirip gadis normal daripada yang kupikirkan. Jika itu hanya dari atmosfer mereka maka aku pikir itu Noelle yang lebih seperti karakter utama. 」

Ada banyak perbedaan di antara mereka meskipun mereka kembar.

"Apakah begitu? Tapi, jika dia pacaran dengan Emile, maka Lelia adalah karakter utama. Ini akan sempurna jika dia juga bertengkar dengan penjahat. 」

──Villainess? Apakah maksudnya seseorang seperti Ange di game pertama?

「Jadi ada juga penjahat di game kedua.」

「Dia bukan hanya saingan cintanya. Dia juga putri Rault House yang karakter utamanya dalam permusuhan. Wanita ini satu tahun lebih tua dan akan berkelahi dengan karakter utama secara terus-menerus. 」

「──Oi, tunggu sebentar.」

"Apa?"

Aku ingat kata-kata Noelle.

Noelle menyebutkan bahwa putri Rault House sedang bertengkar dengannya.

「Tentang penjahat itu, sepertinya dia berkelahi dengan Noelle.」

Noelle tidak mengatakan bahwa wanita itu berkelahi dengannya dan juga saudara perempuannya.

Marie mengerutkan kening dan kemudian dia memegang kepalanya di ujung akalnya.

「──Aku tidak mengerti lagi.」

Apa yang sedang terjadi?

Luxion menasehati kami.

『Kami menyimpulkan bahwa sumber kekuatan karakter utama adalah garis keturunan pendeta. Dalam hal ini, mungkin keduanya adalah "eksistensi yang dapat menjadi karakter utama". 』

Marie mengangkat wajahnya.

「Ri, benar! Tokoh utama adalah selamat dari Lespinasse House. Dia memiliki garis keturunan pendeta. Karena itu, tidak akan aneh siapa pun yang menjadi karakter utama di antara mereka !. 」

「Apakah peran itu terpecah setelah mereka menjadi kembar? Seperti, salah satu dari mereka punya pacar sementara yang lain menjadi target para penjahat. 」

「──Aku tidak tahu.」

Marie melempar handuk, tapi aku juga sama.

Kami hanya tidak tahu.

Tapi──ini juga bukan kasus terburuk.

「Bagaimanapun, itu tidak mengubah fakta bahwa kita perlu menyelidikinya.」

"Iya. Aku akan terus menyelidiki. 』

Pada akhirnya, kami tidak mengerti yang mana dari mereka adalah karakter utama.


Namun, itu juga fakta bahwa ini bukan situasi tanpa harapan.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url