The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Extra Story Volume 3
Extra Story 3 Hertrude dan Hertrauda
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pemakaman wilayah Perumahan Fanoss.
Makam yang baru disiapkan di samping
kedua orang tuanya adalah milik adik perempuannya, Hertrauda.
Itu dihiasi dengan banyak bunga.
Kakak perempuannya, Hertrude, juga meletakkan karangan bunga di sana.
「Hertrauda──Aku akhirnya bisa
mengunjungi.」
Rumah Duke sibuk setelah mereka
kalah perang.
Dari seorang putri, sekarang
Hertrude adalah seorang duchess. Hari-harinya sibuk sebagai akting duke.
Karena itu, dia tidak dapat
mengunjungi makam sampai sekarang.
Hertrude meneteskan air mata.
「Aku heran mengapa ternyata seperti
ini. Meskipun pada awalnya aku harus menjadi orang yang mati sementara
Hertrauda bertahan hidup. Bagaimana aku bisa menjadi orang yang bertahan
hidup. 」
Ada juga pelayan yang merawat Hertrauda
dan ksatria wali di kejauhan.
Awalnya seharusnya Hertrauda yang
selamat.
Karena itu jumlah orang yang
mengambil bantuan Hertrauda berjumlah lebih banyak daripada Hertrude.
Tetapi sekarang mereka membantu
Hertrude.
「Semua orang pergi. Ayah, ibu, dan
bahkan Hertrude sudah pergi. Onee-chan sendirian jika Hertrauda pergi. 」
Ketika mereka masih anak-anak,
mereka memutuskan untuk menggunakan suling ajaib untuk membalas dendam terhadap
kerajaan.
Pengguna akan mati jika mereka
memanggil dewa penjaga.
Itulah sebabnya Hertrude mengajukan
diri untuk melindungi Hertrauda yang lebih muda darinya.
「Sebenarnya aku harus menjadi──dan
akulah yang hidup.」
Setelah kehilangan orang tua mereka,
mereka hanya memiliki satu sama lain sebagai keluarga.
Kadang-kadang mereka juga
bertengkar, tetapi mereka akan segera berdamai.
Adik perempuannya Hertrauda──Hertrauda
sebelumnya, dia ingin adik perempuannya hidup.
Hertrude ingat waktu sebelum mereka
memproklamirkan perang terhadap kerajaan.
Hari itu, Hertrauda datang ke
kamarnya dan berkata dia ingin tidur bersama.
Dia menerima dan mereka berdua tidur
bersama setelah sekian lama.
Bahkan sekarang Hertrude dapat
mengingat wajah Hertrauda yang menangis ketika dia melihatnya pergi.
「Kalau saja, aku lebih pintar」
Berpikir kembali sekarang, mereka
hanya digunakan oleh pengikut mereka sesuka hati.
Hertrude menangis dan menempel di
nisan.
「Hertrauda, aku minta maaf. Karena
Onee-chan tidak bisa diandalkan, kamu menjadi korban—─ Aku benar-benar minta
maaf. 」
Di mana saja mereka salah?
Orang-orang di sekitar ditinggalkan
sendirian, Hertrude, yang menangis di depan kuburan adik perempuannya.
Di tengah-tengah orang-orang itu,
seorang pria yang dikirim dari kerajaan memandang jam tangannya dan berbicara.
「Bertindak duke, ini akan segera
tiba.」
Lelaki itu memberi tahu bahwa inilah
saatnya kembali bekerja. Orang-orang di sekitarnya memprotes.
「Setidaknya lebih fleksibel untuk
waktu seperti ini.」
「Tidak mungkin kamu tidak tahu berapa
lama Hertrude-sama telah menunggu ini.」
「Inilah sebabnya mengapa orang-orang
kerajaan hanya」
Principality── rakyat rumah duke
membela Hertrude.
Tetapi, pria yang dikirim dari
kerajaan itu membuat ekspresi dingin.
「Prosedur di kerajaan akan
diperlambat jika urusan di sini tertunda. Selain itu, aku berharap Kamu semua
bisa bersyukur hanya dari aku yang memungkinkan Kamu meluangkan waktu untuk
pekerjaan seperti ini. 」
Kedua negara berperang beberapa saat
yang lalu.
Dari perspektif rakyat kerajaan,
mereka tidak akan peduli dengan keadaan Fanoss House sama sekali.
「Banyak orang mati di wilayah yang
diinjak-injak oleh kalian semua. Hasil ini berasal dari hasil kerjamu
sendiri. 」
Pria itu tidak memiliki perasaan
positif terhadap rumah duke.
Di tempat pertama, itu juga akan
merepotkan bagi kerajaan untuk menghabiskan upaya untuk menghancurkan Rumah
Fanoss.
Mereka membiarkannya hidup. Itu
adalah sikap kerajaan.
Hertrude menyeka air matanya dan
berdiri sebelum kembali ke kereta.
"Permisi. Ayo kembali dengan
cepat. 」
Orang-orang di rumah duke melihat ke
bawah dengan frustrasi mengalir di dalam mereka mendengar itu.
Pria yang dikirim dari kerajaan
mengejek.
"Sangat baik. Aku berharap
bahwa Kamu akan taat kepada kerajaan mulai dari sini juga. Yah, bahkan jika Kamu
menentang kami, aku tidak berpikir Rumah Fanoss sekarang akan dapat melakukan
apa pun. 」
"Kamu!"
Seorang kesatria akan meninju lelaki
itu, tetapi Hetrude menghentikannya.
"Berhenti! ──Maafkan aku. Ayo
cepat ke kastil. 」
Ketika Hetrude bergegas menuju
kereta, pria itu berbalik ke arah ksatria dan berkata.
「Jika sesuatu terjadi pada aku,
Pangeran Bartfalt akan dikirim berikutnya. Apakah Kamu memiliki tekad untuk
itu? 」
Para ksatria dari rumah duke
menghindar dari wajah mereka ketika nama Leon keluar.
Tapi, Hertrude tahu—─.
(anak kecil yang menjadi KUAT dengan
dirinya sendiri dengan bersembunyi di balik nama Count Bartfalt.)
──L Leon tidak akan berbaris melawan
rumah duke hanya dari ini.
Hertrude naik ke kereta dan menatap
ke luar jendela. Dia ingat ketika dia pergi ke petualangan sebelumnya.
Dia hanya memasuki reruntuhan di
desa elf itu, meski begitu ingatan itu terasa sangat nostalgia sekarang.
(Kalau dipikir-pikir, kepala desa
memberi tahuku pada saat itu.)
Jika kau bisa berjalan bersama
pasanganmu yang sudah ditakdirkan ──ketika dia mengingat hasil ramalan itu,
wajah Leon yang akan muncul di pikiran tak peduli apa pun itu.
(──Apakah nasibku akan berubah jika
aku membujuknya lebih serius?)
Hertrauda akan tetap hidup, dan Leon
akan berada di sini── akankah kerajaan dapat melanjutkan seperti semula dan
tidak menjadi rumah bangsawan?
Hertrude membayangkan itu, tapi dia
segera menggelengkan kepalanya.
(Tidak bagus. Aku harus menguasai
diriku sekarang.)
Hertrude tidak bisa terus berduka
demi rumah Duke.
Sementara kuburan semakin jauh,
Hertrude berbicara dengan Hertrauda dan yang lainnya di dalam hatinya.
(Hertrauda──Dan Hertrude. Tolong
awasi kami bersama dengan ayah, ibu, dan semua orang.)