I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 1 Volume 2
Side Chapter 1 akademi
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ada sesuatu yang disebut
akademi di negara ini.
Di dunia lama kita,
harapannya adalah bahwa semua orang pergi ke sekolah, tetapi di dunia ini,
mendapatkan pendidikan formal cukup luar biasa. Satu-satunya orang yang
mampu membayarnya adalah bangsawan dan anggota kelas istimewa lainnya, terutama
rakyat jelata yang kaya atau orang-orang yang diberkahi dengan banyak bakat
alami.
Karena aku anggota
keluarga kerajaan, aku bisa bersekolah tanpa masalah.
Sue berada di kapal yang
sama, tentu saja, serta Katia, yang membersihkan kondisi dengan menjadi putri
seorang duke.
Dan kami bertiga dikirim
ke akademi bersama.
Sama seperti sekolah di
dunia lama kita, ada pelajaran umum yang diajarkan di sini.
Namun, pada saat yang
sama, ada kelas yang mengajari kita cara bertarung.
Jika ada, yang terakhir
adalah fokus utama.
Benua ini, Daztrudia,
adalah wilayah manusia, tetapi benua lain masih terlibat dalam pertempuran
sengit melawan setan dan monster.
Ada monster di sini di
Daztrudia, juga — ke titik di mana selalu ada kebutuhan untuk pejuang yang
lebih cakap.
Jadi kami menghabiskan
banyak waktu di sekolah untuk belajar tentang pertempuran.
Sue, Katia, dan aku
berada di upacara penerimaan akademi.
Fei dianggap sebagai
hewan peliharaan aku (atau lebih tepatnya familier aku), jadi aku tidak bisa
membawanya.
Tampaknya, aku bisa
membawanya ke kelas, tetapi dia tidak diizinkan untuk berpartisipasi dalam
acara-acara seperti ini.
Melihat sekeliling, aku
melihat murid-murid lain yang sebaya denganku, duduk di kursi dan menunggu
upacara dimulai.
Ini adalah akademi
terbesar di wilayah ini, jadi banyak anak-anak datang ke sini dari negara lain
juga.
Ketika aku menilai siswa
lain, kebanyakan dari mereka dengan tergesa-gesa memalingkan muka atau menatap
langsung ke arah aku.
Aku bisa merasakan mata
padaku juga, dan mendengar desas-desus yang berbisik. "Itu adalah
pangeran dari negara ini yang duduk di sana."
"Aku dengar dia
agak jenius, tapi dia tidak terlihat sekuat itu untukku ..." "Aku
ingin tahu apakah kita bisa dekat dengannya entah bagaimana?"
Karena keahlian Auditory
Enhancement aku, aku dapat mendengar setiap kata yang mereka ucapkan. Sekarang
aku merasa sangat tidak nyaman.
"Selamat
pagi!"
Suara acuh tak acuh
menerobos atmosfer yang tegang. Beralih untuk melihat, aku melihat elf
Filimøs, yang sebelumnya dikenal sebagai Ms. Oka. "Selamat
pagi. Aneh melihatmu sebagai murid sekarang. ”
"Aku sangat senang
mengalami masa muda lagi, kau tahu!" Dengan itu, dia duduk di sampingku.
Sue, yang duduk di sisi aku
yang lain, memandang Ms. Oka dengan ekspresi yang berbatasan dengan cemberut.
Bahkan, dia benar-benar
merengut pada Ms. Oka.
Oh benar Ini adalah
pertama kalinya Sue bertemu mantan guru aku.
"Ayo, Sue, jangan
melotot pada orang. Maaf Bu Ini saudara perempuan aku, Sue. ”
"Oh-ho! Begitu,
aku melihat. Verrry cute. "
Ms. Oka mengamati Sue
dengan senyum yang memunculkan perasaan buruk di perut aku.
Dia jelas tidak berpikir
sesuatu yang layak.
"Saudaraku, siapa
orang yang tampak mencurigakan ini?"
Maklum, Sue berusaha
sedikit melindungi dirinya di belakangku.
"Shun, sayang, kamu
belum melakukan sesuatu yang aneh pada adikmu yang malang, kan?"
Guru, tolong jangan
tanya aku dengan ekspresi serius.
Tentu saja aku belum
melakukan apa-apa.
“Sue, ini Filimøs, peri
yang akan bergabung dengan kita di sekolah. Shun dan aku pernah bertemu
dengannya sebelumnya. Meskipun dia terlihat seperti anak kecil, itu hanya
karena usia elf cukup lambat — dia sebenarnya seusia kita. Dia juga
bekerja di banyak tempat berbeda, jadi jika ada, dia tahu lebih banyak tentang
dunia daripada kita semua. ”
Katia masuk untuk
menjelaskan berbagai hal kepada Sue untukku.
Aku tidak pandai
mengungkapkan hal-hal dengan begitu jelas, sehingga dukungan Katia sangat
membantu.
"Senang bertemu
denganmuuu!"
"…Kamu juga."
Sue masih terlihat agak
dijaga, tetapi dia dengan enggan bertukar salam dengan Ms. Oka.
"Katia, apakah kakakku
lebih suka wanita kekanak-kanakan seperti ini?"
“Oh, sama sekali tidak
seperti itu, jangan khawatir. Terlepas dari penampilannya, Ms. Filimøs
sangat bisa diandalkan, jadi Shun hanya memandangnya dengan hormat. ”
Kau tahu aku bisa
mendengarmu berbisik, kan?
Aku sama sekali bukan
lolicon, terima kasih banyak.
Aku harus berterima
kasih kepada Katia karena telah mendukung aku nanti — dan berbicara sebentar
dengan Sue.
Rupanya, Ms. Oka
mendengar percakapan ini juga. Aku tersenyum masam meskipun suasana hatiku
kesal, dan dia mengembalikannya dengan baik.
Upacara masuk berakhir
tanpa masalah.
Setelah itu, sebagian
besar siswa kembali ke asrama atau berangkat untuk menjelajahi kampus.
Akademi adalah sekolah
asrama.
Aku tidak terkecuali
dengan aturan ini, jadi aku akan tinggal di asrama saat aku menghadiri.
Kecuali ada keadaan
khusus, siswa tidak dapat meninggalkan sekolah kecuali selama liburan panjang.
"Apa yang harus
kita lakukan selanjutnya?" Katia mengajukan pertanyaan dalam mode sosialita. Kami
sudah menyiapkan kamar asrama kami.
Aku ingin melihat
lapangan akademi jika memungkinkan, tetapi aku merasa Fei akan memarahi aku
nanti jika aku meninggalkannya sendirian selama itu, jadi aku harus kembali ke
asrama terlebih dahulu.
“Ada beberapa orang yang
ingin aku temui. Apakah kalian semua ikut denganku, ya? ”Tepat saat aku
akan kembali ke asramaku, mantan guruku memanggil kami. "Seseorang
yang ingin kamu temui?"
"Oh, ya. Santo
masa depan dan raja pedang di masa depan. Tidak ada ruginya bagi Kamu
untuk mengenal mereka juga, Kamu tahu! ”
Orang suci dan raja
pedang.
Santo adalah figur
simbolis dari kerajaan tetangga kita, Kerajaan Suci
Alleius.
Sering disebut rekan
pahlawan, wanita yang ditunjuk sebagai orang suci di setiap generasi wajib
bekerja bersama pahlawan.
Santo dipilih
berdasarkan kemampuan, bukan silsilah.
Dan karena Kerajaan Suci
Alleius adalah kursi utama agama yang disebut Firman Dewa, semua pengikut agama
itu berkumpul di sana.
Dengan kata lain, orang
suci dipilih dari sekelompok elit pengikut wanita dari Firman Dewa.
Orang suci yang
sekarang, tentu saja, menemani kakak aku Julius.
Namanya Yaana, aku
percaya. Seorang master Light dan Recovery Magic, dia satu-satunya wanita
di pesta kakakku.
Aku hanya bertemu
dengannya beberapa kali, tetapi aku ingat berpikir dia cukup tomboy untuk
seorang suci.
Jadi orang di akademi
ini akan menjadi penerus Yaana, kalau begitu.
Raja pedang adalah gelar
penguasa Kekaisaran Renxandt, negara dengan populasi manusia tertinggi di benua
Kasanagara.
Kekaisaran Renxandt
berdekatan dengan wilayah iblis, jadi itu tanpa akhir dikepung.
Untuk memimpin negara
itu, persyaratan yang paling penting adalah kekuatan.
Akibatnya, dikatakan
bahwa generasi penguasa berikutnya telah mengambil alias raja pertama,
"raja pedang", sebagai gelar mereka.
Sementara santo dipilih
dari kumpulan kandidat berbakat terlepas dari garis keturunan mereka, raja
pedang didasarkan murni pada garis keturunan.
Yang berarti putra raja
pedang saat ini terdaftar di akademi ini.
"Ah ya, harga
mahkota Kekaisaran Renxandt. Aku tentu saja mendengar desas-desus. Aku
percaya dia tahun pertama di akademi tahun ini, sama seperti kita. Dia
dikatakan sebagai pedang
Tuan untuk menyaingi
ingatan raja pedang asli, atau begitulah klaimnya. ”
Katia, bagaimana kamu
tahu tentang ini? Ini adalah yang pertama aku dengar.
"Shun, kau harus
mencoba memperhatikan dunia di sekitarmu sedikit lagi," Katia mengangkat
alisnya ke arahku. Ekspresiku pasti mengkhianati
pikiranku. Sial. Dia punya aku di sana, aku kira.
"Tapi ... Jika kamu
pergi keluar dari jalanmu untuk bertemu mereka, Bu, apakah itu berarti
...?"
"Kalau begitu,
kurasa kita harus bertemu mereka."
Katia dan Filimøs
melanjutkan pembicaraan sendiri.
Sue dan aku tidak
mengikuti artinya, jadi kami hanya melihat dalam diam. "Ayo, mari,
Shun ... Tunggu. Kenapa wajahnya panjang? "
"Oh, aku hanya
tidak yakin apa yang kamu bicarakan ..." Sue aku bisa mengerti,
tetapi Kamu ... "
Katia dan guru kami menatapku
dengan iba.
A-ayolah, apa kau
benar-benar harus menatapku?
"Maksudku, aku tahu
dia bilang akan lebih baik untuk bertemu mereka lebih cepat daripada nanti,
jadi kupikir aku akan pergi, tapi ..."
"Shun, kamu orang
lain."
Katia menekan tangan ke
dahinya seolah menangkis sakit kepala. "Apakah Kamu benar-benar
mempercayai Ms. Oka?"
"Hah?"
Aku menatap Katia dengan
tatapan kosong, tidak mengerti bisikannya yang tajam.
Melihat ini, Katia
menghela nafas panjang.
"Ah, sepertinya
kita tidak harus pergi dan menemukannya setelah semuanya!"
Aku melihat ke atas dan
mengikuti pandangan guru untuk melihat seorang anak lelaki dan seorang gadis
mendekati kami.
Anak laki-laki itu
memiliki rambut coklat gelap yang hampir hitam dan mata dengan warna yang sama,
dengan ciri-ciri yang kuat dan maskulin.
Gadis itu memiliki
rambut pirang bergelombang dan mata biru dengan suasana keindahan misterius.
"Yo. Jadi peri
kecil itu adalah Ms. Oka? ”
“Jangan kasar,
Natsume. Itu bukan cara untuk berbicara dengan seorang guru! Senang
bertemu denganmu, Nyonya. ”
Keduanya berbicara
bahasa Jepang.
Dengan itu, aku akhirnya
menyadari apa yang Katia dan guru kami maksudkan.
Keduanya adalah
reinkarnasi, seperti kita.
“Senang bertemu
denganmu, toooo! Natsume, Hasebe, aku sangat senang kau baik-baik saja. ”
Kata-kata guru kami
mengungkapkan identitas asli pasangan.
Nama bocah itu dulunya
adalah Kengo Natsume, pemimpin de facto anak-anak lelaki di kelas kami.
Jujur saja, aku tidak
pernah benar-benar menyukai Natsume.
Dia benar-benar atletis,
dengan refleks yang baik, dan meskipun dia tidak pernah benar-benar melakukan
sesuatu yang kasar, dia memiliki kecenderungan untuk memamerkan kekuatannya dan
menggunakannya untuk membuat orang melakukan apa yang diinginkannya. Selain
memaksa, dia terdengar seperti dia memandang rendah orang lain.
Sebagian besar anak-anak
di kelas kami mengikuti pimpinannya atau melakukan yang terbaik untuk
menghindarinya.
Aku selalu yang
terakhir.
"Ha ha! Ms.
Oka selalu kecil, tapi sekarang dia semakin menyusut! Itu lucu! ”
"Natsume!"
Gadis yang memarahi
Natsume adalah Yuika Hasebe, yang dulu duduk di sebelahku.
Tidak seperti Natsume,
Hasebe tidak pernah membuat kesan sebagai baik atau buruk.
Di antara para gadis,
klik yang paling menonjol adalah yang termasuk Fei, alias Mirei
Shinohara. Tapi Hasebe lebih dekat dengan gadis-gadis yang relatif
pendiam, seperti Temarikawa dan Furuta.
Tentu saja, itu hanya
dibandingkan dengan Fei — dia sendiri masih orang yang cukup cerdas dan aktif —
tetapi Hasebe jelas tidak pernah mengejutkan aku sebagai tipe yang diam-diam
memiliki potensi untuk menjadi orang suci atau semacamnya.
"Aku peri, jadi aku
tidak bisa kecil, kau tahu. Lagipula, kamu sendiri tidak jauh lebih tinggi
dari aku sekarang, Natsumeee. ”
“Aku akan memiliki
percepatan pertumbuhan besar segera, tunggu saja. Ngomong-ngomong, orang
ini adalah pangeran negara ini, kan? Siapa di sana? ”
Natsume terlihat seperti
pemangsa yang mengukur mangsanya.
Matanya berkilauan seolah-olah
dia akan menyerangku kapan saja.
Aku ingat pria ini
sangat jahat dalam kehidupan kita sebelumnya, tetapi apakah matanya selalu
tampak berbahaya ini?
"Shunsuke
Yamada."
"Dan aku Kanata
Ooshima. Lama tidak bertemu."
Setelah aku menjawab,
Katia melangkah maju dengan sengaja untuk memperkenalkan diri.
"Hah? Ooshima?
"
"Ya itu
betul. Aku Ooshima. Kejutan besar, bukan? Kira aku terlahir
kembali sebagai seorang wanita. "
Hasabe menatap Katia
dengan kaget.
Dari sana, percakapan
mulai, dan Natsume memalingkan muka dariku.
Terima kasih, Katia.
Nama Natsume mungkin
adalah Hugo Baint Renxandt sekarang, tetapi sama seperti dalam kehidupan kita
sebelumnya, aku ingin sesedikit mungkin berhubungan dengannya.