Kawaiikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? bahasa indonesia Prolog Volume 8
Prolog
Would you love perverts if they're cute?
Hensuki
Penerjemah : Lui Novel
Editor : Lui Novel
"—Lalu bagaimana kalau kita pergi keluar?"
Sejenak, Keiki tidak bisa mengerti arti dari kata-kata
itu.
Dia berada di kantor OSIS, setelah kelas berakhir, dan
kata-kata yang Shiho ucapkan sambil berdiri di depannya sudah cukup untuk sangat
mengguncang hati pemuda itu.
Tentang apa ini ?! Kenapa Takasaki-senpai ... ?!
Bukan hanya dia. Anak laki-laki mana pun akan berhenti
berfungsi setelah ditanyai dengan keindahan tingkat Shiho. Tentu saja,
situasinya membuatnya bingung, tetapi tidak mungkin dia bisa diam selamanya.
Karena itu, ia memutuskan untuk mempertanyakan niat gadis itu.
"P-Pergilah ... Aaaa-Apa yang kamu lakukan untuk
itu ?!"
Dia menggigit lidahnya. Sangat sulit juga, yang
membuatnya tidak dapat berbicara dengan benar. Keiki muda itu jelas gagal
menjaga ketenangannya. Memang, dia langsung hilang panik. Mengabaikan cacat,
gadis muda itu menyaksikan Kouhainya panik dan melemparkan tulang yang lain
padanya.
“Persis apa yang aku katakan? Hubungan laki-laki,
hubungan pacar-pacar, hal-hal semacam itu. Maksud aku hal semacam itu. ”
"Ehhhh?"
Tentu saja, anak lelaki seusianya akan melompat
kegirangan setelah diberi tahu oleh gadis seperti dia, dan akan mulai berterima
kasih kepada surga. Namun, bocah lelaki bernama Kiryuu Keiki itu berbeda.
Ini pasti semacam jebakan, kan ?!
Apa yang mengisi hatinya bukanlah sukacita, tetapi
kecurigaan. Untuk alasan apa? Sederhana saja.
Sampai sekarang, setiap kali Keiki berpikir bahwa
kehidupan pribadinya akan tiba, dan mendapatkan suasana hati yang baik dengan
seorang gadis imut, selalu pergi melalui jalan memutar, dan itu menusuknya dari
belakang. Setelah ditipu berkali-kali, ia kehilangan kemampuan untuk menaruh
kepercayaan pada kata-kata yang terdengar sangat manis ini. Satu-satunya
pikiran yang terlintas dalam benaknya sekarang adalah, "Aku akan melalui
neraka lagi, pasti." Ini adalah kata-kata ketakutan. Seperti seekor
binatang buas yang mewaspadai jebakan, dia secara refleks menempatkan dirinya
pada penjagaan.
"Umm ... apakah ini semacam lelucon?"
"... Aku tidak akan bercanda tentang hal seperti
itu."
Menanggapi pertanyaan Keiki, ketua OSIS membusungkan
bibirnya dan cemberut.
Ada apa dengan reaksi imut itu ?! Jika kamu membuat
wajah seperti itu, bahkan aku akan menaikkan harapanku, kamu tahu ?! Aku akan
benar-benar berpikir bahwa popularitas aku akhirnya tiba, oke ?!
Masih waspada, bocah itu mengajukan satu lagi
pertanyaan berani.
"J-Jadi, apakah kamu jatuh cinta padaku?"
"Yah, aku tentu saja tidak membencimu, tetapi
jika aku harus mengatakannya, itu mungkin tidak, kurasa ~"
"Itu angka ..."
Tetapi sekarang ada pertanyaan lain yang harus
ditanyakan dan dijawab.
"Lalu mengapa kamu tiba-tiba mengangkat
itu?"
"Hmmmm ..."
Senyum di wajah gadis itu menghilang. Begitu juga
suasana hatinya yang ceria dan suasana yang menyenangkan.
"Agak sulit dikatakan ..."
"Apakah terjadi sesuatu?"
"Aku merasa seperti ... Seseorang telah
mengawasiku sepanjang waktu."
"Bagaimana apanya?"
"Ketika aku berjalan menyusuri lorong, dalam
perjalanan pulang dari sekolah ... aku bisa merasakan kehadiran yang selalu ada
di belakangku."
"Jadi, maksudmu itu penguntit?"
"Ahaha, kurasa itulah intinya."
“Bukankah itu sangat berbahaya? Aku tidak berpikir
bahwa Kamu harus menertawakan hal semacam itu. "
Bahkan jika itu memang penguntit, ada beberapa
kemungkinan apa yang bisa dia lakukan.
Pertama, itu mungkin saja pengagum yang gigih. Mereka
mungkin mulai menyadap dan tindakan lain untuk memeriksa kehidupannya
sehari-hari. Dalam kasus terburuk, mereka bahkan mungkin menggunakan kekerasan.
Dalam arti tertentu, Koharu adalah penguntit yang berkemauan keras, meskipun
Keiki masih tidak bisa memuji dia untuk itu.
"Masalahnya, aku belum pernah melihat wajah
penguntit itu, tapi rasanya seperti seseorang mengikutiku, dan aku bisa
merasakan tatapan mereka kepadaku ... dan aku terlalu takut untuk memeriksanya
..."
"Aku melihat…"
Meskipun dia mungkin tidak memiliki bukti yang pasti,
hanya karena tidak ada asap tidak berarti bahwa tidak mungkin ada api. Ketika Kamu
mempertimbangkan kecantikan dan kepribadian ramah Shiho, Keiki dapat
membayangkan bahwa ia memiliki banyak pengagum rahasia yang memiliki perasaan
sepihak terhadapnya. Kemungkinannya tidak rendah sehingga salah satu dari
mereka akan mencapai titik di mana dia tidak akan bisa menahan diri.
"Tapi bukankah lebih baik meminta bantuan guru
daripadaku?"
"Maksudku, mungkin hanya imajinasiku saja, dan
belum ada kerusakan yang jelas, jadi aku belum mau mengubahnya menjadi masalah
besar dulu."
"Aku mengerti dari mana asalmu, tapi ..."
Jika keberadaan penguntit itu tidak bisa dijamin, dia
tidak bisa memberikan bukti. Karena dia adalah ketua OSIS, menyebarkan
desas-desus tak berdasar hanya akan melukai dirinya sendiri, jadi Keiki
mengerti alasannya di balik tidak ingin hal itu terjadi.
"Adapun alasanku di balik mengajakmu kencan, jika
penguntit ini benar-benar bertekad, maka aku berpikir bahwa dia mungkin
menyerah jika aku punya pacar."
"Jadi itu tentang apa."
Keiki sendiri berpikir bahwa pengakuan yang tiba-tiba
seperti itu terlalu absurd, tetapi sekarang dia mengerti mengapa dia
melakukannya.
"Aku berharap kamu bisa berpura-pura menjadi
pacarku sebentar."
"Hmm ..."
Pacar palsu pasti bisa membantu membuat penguntit
potensial ini menyerah. Tapi itu berarti mereka akan mulai berkencan, meski
hanya di luar. Keadaan adalah keadaan, tetapi Keiki merasa tidak benar menipu
orang lain.
"... Keiki-kun ... Apakah kamu membenciku?"
"Eh?"
"Apakah kamu sangat membenciku, bahwa kamu bahkan
tidak akan bermain untuk membantuku ...?"
"Tidak, bukan itu yang sebenarnya, tapi ..."
Cara mengutarakan hal-hal itu lebih dari tidak adil di
mata Keiki. Ekspresi sedihnya, dan cara dia memandangnya, setiap bagian dari
itu adalah permainan curang. Sebagai serangan pamungkasnya, Senpai mengambil
tangan bocah yang ragu-ragu itu.
"Silahkan! Sebagai gantinya, selama kita
berpura-pura seperti ini, aku akan bertindak seperti pacar aslimu! Kamu ingin
mengalami bagaimana rasanya memiliki pacar yang imut, bukan?
"Pacar sungguhan ..."
"Keiki-kun adalah satu-satunya yang bisa
kutanyakan ini."
"Ugh ..."
Mengesampingkan bantuan luar biasa yang dia tawarkan,
memang benar bahwa gadis itu tampak sangat terganggu dengan ini. Mengabaikan
permintaannya bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan Keiki sendiri. Dalam kasusnya,
apa yang dibutuhkannya mungkin lebih sebagai pengawal daripada pacar.
"Aku mengerti. Aku akan membantumu. "
"Benarkah?!"
"Lagipula, ini adalah kesempatan sempurna untuk
membayarmu untuk anggaran klub."
"Terima kasih!"
Shiho dengan tegas menjabat tangan Keiki dengan
tangannya. Keiki merasa dirinya memerah sedikit dari kelembutan yang dia
rasakan. Meskipun dia berpikir bahwa dia telah terbiasa dengan kontaknya berkat
pendekatan berkelanjutan dari gadis-gadis mesum, Keiki tidak bisa menahan diri
untuk sedikit gugup ketika disentuh oleh jenis kelamin lain seperti ini.