Just A Story About Miyamoto Sakura Being Cute Bahasa indonesia Chapter 9 Volume 1

Rue
23 Agu, 2019

Chapter 9 

Miyamoto Sakura ga Kawaii Dake no Shousetsu.

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel


... Seolah aku bisa tidur sekarang!

Belum lima menit berlalu ketika dia menyingkirkan selimut dan melompat berdiri.

Matanya merah dan sesak, seolah baru saja keluar dari kolam.

Aku mencoba memberikan situasi ini kesimpulan yang bagus, tetapi ini tidak mungkin! Aku tidak bisa tidak memikirkannya! Hikaru, seseorang yang kucintai, benar-benar tidur di sebelahku!

Orang biasa Kamu tidak akan bisa tertidur dalam situasi seperti ini. Hikaru tidak biasa jadi dia tidur seperti kayu, tetapi Sakura di sisi lain memiliki akal sehat orang normal.

Dan di atas itu, dia adalah seorang gadis berusia enam belas tahun yang layak dan sehat.

Terus terang, aku terlalu bersemangat dan tidak bisa tidur!

Gaah!

Sakura berguling-guling di kasur.

Tubuhnya panas, dan dia mengalami kesulitan menahan berbagai perasaan.

Setiap kali napas Hikaru menggelitik tengkuknya ketika dia tidur, tubuhnya akan mulai gemetaran karena respons fisiologis.

Bahkan jika dia mulai melafalkan sutra hati, mengikuti rute 'jernihkan pikiranmu dari semua pikiran duniawi, dan kamu bahkan akan menemukan api yang sejuk' juga bukan pilihan. Keinginan duniawi adalah hak istimewa kaum muda, pria dan wanita adalah sama dalam hal itu.

Oke, mari kita tenang. Aku hanya harus tenang.

Dia secara paksa membujuk dirinya sendiri.

Tidak mungkin keinginan duniawi ini akan tenang, dan dia juga tidak akan tenang dalam waktu dekat, tetapi dia harus berpikir sebaliknya.

Untuk mempertahankan hubungan murni mereka, dia telah menggunakan semua kekuatannya dan menemukan cara untuk membuat terobosan bersih dari situasi ini tanpa kehilangan keinginannya. Apa yang perlu dia lakukan sekarang adalah itu, di atas hal lain.

...Hmm? Eh?

Dia tiba-tiba pulih sendiri.

Sebenarnya ... Apakah ini benar-benar sesuatu yang tidak seharusnya dia lakukan?

Kehilangan keinginannya dan lulus dari hubungan mereka yang murni ... apakah itu benar-benar sesuatu yang buruk? Terlepas dari kenyataan bahwa mereka secara resmi berkencan? Dan sudah berjanji untuk menikah satu sama lain di atasnya?

Itu tidak terdengar salah sama sekali. Ini bukan hal yang benar untuk dilakukan.

Yang berarti…

Bahkan jika dia bergerak sekarang, itu tidak akan menjadi masalah, kan?

Sakura menelan ludah.

Dia memandang rendah Hikaru yang sedang tidur di sebelahnya.

Kulitnya luar biasa indah, dan bibirnya terasa sangat lezat.

Dia sudah terlalu lama bersamanya, jadi dia bisa dengan mudah mengatakan apakah dia berpura-pura tidur atau tidak. Dan saat ini, dia pasti tertidur.

Dan itu berarti ...

Bahkan jika dia melakukan sesuatu padanya, dia tidak akan benar-benar tahu ... kan?

Dan bahkan dia melakukannya, bukankah itu masih sah ...?

Teguk.

Sakura menelan sekali lagi.

Godaan itu nyata. Rasa kebajikan bisa saja bercinta sendiri.

Pada titik ketika seorang gadis dan anak lelaki muda memutuskan untuk tidur bersama, etika seperti buku teks itu telah kehilangan semua artinya.

Dalam situasi ini, seorang malaikat adalah iblis, dan iblis juga seorang malaikat. Konflik yang biasa terjadi antara kebaikan dan kejahatan tidak lagi memiliki arti penting di sini.

Ba-bum-ba bum-ba bum.

Detak jantungnya meningkat tanpa henti.

Dan sekarang...

Sekarang juga…

Mungkin dia bisa mencoba melakukan sesuatu yang biasanya tidak bisa dia lakukan? Sebagai kata pengantar atau hors d'oeuvre atau sesuatu!

Dia perlahan mendekat ke wajah Hikaru, sementara dengan panik mencoba menahan napasnya yang sepertinya akan keluar kendali setiap saat.

Dan kemudian, dia berbisik dengan suara sangat rendah sehingga Hikaru tidak akan bisa mendengarnya bahkan jika dia bangun.

"... Hikaru. Aku cinta kamu."

Kyaa! Kyaa! Dia berguling sambil melempar tendangan.

Aduh, itu langkah yang buruk. Jika dia membuat banyak kebisingan, bahkan Hikaru bisa bangun darinya.

Tapi tetap saja──Uhehe. Aku mengatakannya, aku mengatakannya!

Dia akhirnya mengatakan kata-kata yang ingin dia ucapkan selama bertahun-tahun tetapi tidak pernah bisa.

Tapi orang yang bersangkutan sedang tidur, katamu? Seolah itu penting.

Dan mereka sudah berkencan setelah dia mengaku pula, katamu? Berhentilah bercanda, selalu penting untuk mengatakan kata-kata itu untuk memastikan. Pemahaman diam-diam hanyalah alasan yang bagus untuk menghindarinya; bahkan ketika harus mengingat satu kata bahasa Inggris, bukankah itu jauh lebih efektif ketika Kamu mengucapkannya dengan keras?

Ups, tenang, aku. Aku harus berhati-hati di sini, sungguh, sangat hati-hati ...

Sakura menegur dirinya yang gelisah.

Bagaimanapun, situasi ini kemungkinan akan berkembang menjadi skenario "Hikaru telah terjaga selama ini!" Dan Sakura sadar betul bahwa dia adalah tipe orang yang cenderung menginjak ranjau darat itu.

Jadi, dia memutuskan untuk memastikannya.

Dia menusuk wajahnya, dan mendekatkan telinganya ke hidungnya untuk memeriksa napas tidurnya. Selain itu, dia bahkan meletakkan tangannya di dadanya dan memeriksa detak jantungnya. ── Oke, dia tertidur lelap, tidak ada dua cara tentang itu. Dia seratus persen aman.

Dia kesal padanya karena tertidur dalam situasi ini, tapi sekarang setelah itu, dia malah bersyukur. Ngomong-ngomong, dia ingin dia tetap tidur sampai pagi.

Dan selama waktu itu, dia akan melakukan apa yang dia senang dengannya!

Tidak peduli berapa kali, mereka yang menunjukkan celah adalah yang harus disalahkan!

Aku akan menciumnya sekarang!

Ini benar-benar kesempatan sekali seumur hidup.

Hampir tidak ada kesempatan untuk itu salah. Jika dia gagal di sini, tidak ada yang tahu kapan dia akan mendapatkan kesempatan lain. Tapi ini hanya hari pertama kencan mereka, katamu? Itu tidak masalah. Hari yang beruntung dan baik itu persis ketika Lady Luck menunjukkan senyumnya. Jika dia melepaskan kesempatan ini, dia akan dikenakan hukuman ilahi. Dan itu tidak baik untuk membalikkan punggung seseorang pada pemeliharaan surga.

Aku melakukannya.

Miyamoto Sakura, enam belas tahun, sekarang akan mengambil langkah pertamanya di tangga dewasa ...!

Dia mendekatkan wajahnya untuk berada di atasnya.

Hikaru masih tertidur lelap. Ini adalah kemenangan yang dijanjikan. Betapapun canggungnya dia, bahkan dia tidak mungkin mengacaukannya.

Oke, aku melakukannya, ini dia!

Dan maksudku bukan pipimu, tapi bibirmu!

Aku akan mengambil ciuman pertamaku sekarang──

...Seolah-olah! Itu tidak akan mudah! Aku tahu itu!

Sakura menjadi bingung dan memindahkan wajahnya, membuat istirahat yang bersih.

Lagipula, tidak mungkin itu bisa berjalan dengan baik. Dia tidak ingin menyombongkan diri, tetapi, dia adalah seorang gadis yang lahir alami, tanpa harapan, dan tidak mungkin semuanya berjalan seperti yang dia miliki sampai sekarang. Jelas ada jebakan di depan.

Ketika sampai pada jebakan yang akan muncul dalam situasi ini, itu pasti akan menjadi para saudarinya sesat itu!



Tiba-tiba Sakura melotot ke arah pintu.

Setelah semua──Setelah semua, mereka pasti menahan napas di sisi lain dari itu, bukan?

Mereka mencoba memastikan dengan mata kepala mereka sendiri apa yang akan Hikaru dan aku lakukan, kan?

Karena ini pada awalnya bagian dari pelatihan mempelai wanita! Yang dibuat oleh para saudari itu! Dan aku hampir lupa tentang itu juga!

Jika mereka bertiga, mereka pasti akan melakukan sesuatu! Tidak mungkin mereka duduk diam ketika ada sesuatu yang begitu menarik di hadapan mereka! Mereka pasti mengamati kami sekarang, dan mungkin bahkan merekamnya, dan mereka ingin menunjukkan kepadaku video itu dengan wajah sombong! Aku benar-benar dapat melihat itu terjadi! Bahkan jika aku bukan dewi waktu dan takdir, Norn, aku masih bisa memprediksi sebanyak itu!

Sakura melompat keluar dari tempat tidur, dan berlari langsung menuju pintu.

Dan kemudian, dia mendorong membuka pintu dengan semua yang dia miliki untuk mengekspos tiga saudara perempuan yang pasti terkikik di sisi lain.

Membanting!

Oke, Kamu saudari sesat!

Kamu pasti memiliki kesalahan besar jika Kamu pikir Kamu bisa lolos dari mengacaukan aku setiap saat !! Memprediksi perkembangan sebelumnya berada di bawah spesialisasi Kamu, bukan ?! Aku tidak akan berhenti saat ini dan mengalahkanmu menjadi──

... Mereka tidak disini!

Tidak ada orang di sana.

Hanya ada koridor gelap yang menyebar di luar pintu yang terbuka.

Rumah Oogami terdiam di tengah malam, seperti rumah tak berpenghuni.

──Kenapa kamu tidak datang untuk mengganggu kami ?! Bukankah itu pada dasarnya bagaimana keadaannya dalam situasi ini ?! Bukankah lebih buruk jika aku menciumnya begitu saja ?! Baca mood-nya, dengarkan aku, baca mood-nya!

Sakura menghentakkan kakinya dalam diam, frustrasi.

Tidak tidak. Tunggu sebentar.

Kemungkinan tertentu muncul di benaknya.

Mendengarkan dari belakang pintu adalah hal yang terlalu mudah ditebak untuk dilakukan. Lalu bagaimana jika mereka mengamati dengan cara yang berbeda?

Itu tentu saja kemungkinan.

Alat pendengar, atau kamera tersembunyi, ada banyak cara untuk melakukannya. Dan untuk memperburuk keadaan, ini adalah rumah para suster. Mereka memiliki lebih dari cukup waktu untuk melakukan persiapan. Dan mereka adalah dewi, untuk memulai, sehingga mereka bisa menggunakan sesuatu seperti penglihatan sinar-X juga.

Begitu , aku tidak melihat ──Sakura yang akan datang mengakui.

Musuh menyiapkan strategi kelas tinggi. Memikirkan hal itu, wajar saja jika mereka akan mengamati, mereka akan memilih cara yang paling tidak mungkin diketahui. Orang-orang yang licik seperti itu, dia hampir tertipu.

Dan dengan itu, tindakan selanjutnya sudah diputuskan!

Dia berlari ke lantai bawah ke lantai pertama! Ke ruang resepsi tempat ketiga saudara perempuan itu menyebar dan tidur! Dia akan melakukan serangan mendadak!

Kemenangan berlaku untuk orang yang melakukan langkah pertama, jadi sementara mereka tidak sadar bahwa dia menyadari skema mereka, dia akan pergi dan mendapatkan bukti yang tidak terbantahkan!

Berderak!

Dia membuka pintu geser.

Aku menemukan Kamu, saudara perempuan sesat!

Aku yakin akan seperti ini. Kamu seratus tahun terlalu dini untuk mengintip adegan ciuman kami! Kamu selalu macam-macam denganku, tapi kali ini aku akan—

...Mereka sedang tidur!

Ketiga saudari itu tidur normal di kamar sebelum pintu dan mengeluarkan suara tidur. Dan mereka juga tidak berpura-pura, tetapi mereka begitu tertidur sehingga mereka tidak akan bangun bahkan jika Kamu memukul mereka.

Atau sebaiknya…!

Jangan tidur!

Sakura menginjak perasaannya di udara, frustrasi.

Bukankah ini situasi di mana kamu akan merencanakan sesuatu ?! Mengapa kamu tidur seperti itu bukan apa-apa! Aku percaya pada perkembangan klise dan datang ke sini dengan semangat tinggi, tapi aku terlihat benar-benar bodoh sekarang! Tapi yah, aku berlari ke sini dengan tampang kemenangan sambil melawan musuh yang tidak ada, jadi aku benar-benar bodoh! Maaf!

Atau lebih tepatnya, apa yang aku lakukan di rumah orang lain! Aku merenungkannya, aku benar-benar minta maaf!

Juga, izinkan aku mengaku di sini saja!

Aku tidak pernah benar-benar berencana untuk ciuman sejak awal!

Bagaimanapun, aku memiliki firasat bahwa Kamu pasti akan menghalangi!

Maksudku, bukankah itu seharusnya?

Ketika datang ke perkembangan semacam ini, semacam gangguan selalu muncul, bukan ?! Biasanya, Kamu akan bertindak berdasarkan itu, kan ?! Itu karena aku yakin bahwa aku akan terganggu sehingga aku menjadi sangat percaya diri di sana!

Jadi aku akan mengubah sikap aku sekarang, dan aku tidak akan menciumnya!

Dan terlebih lagi, aku tidak akan melampaui titik itu bagaimanapun caranya! Bukankah itu tidak masuk akal ?! Ini pertama kalinya aku! Jika aku bisa melakukan hal seperti itu, aku sudah lama mengaku pada Hikaru sendiri! Aku sudah lama berkencan dengannya dan menggodanya seperti orang normal!

Jadi, aku akan tidur saja sekarang!

Aku akan pergi dan merajuk di tempat tidur!

Aku akan mengirimkan kesadaran aku di dunia mimpi, dan memulai hari baru dengan berpura-pura tidak ada yang terjadi! Aku hanya bisa melakukannya sekarang! Aku akan mati karena malu jika seseorang melihat aku sekarang! Dan aku belum mau mati! Tidak ketika aku baru saja mulai berkencan dengan Hikaru hari ini!

Karena itu, dia kembali ke kamar Hikaru di lantai dua dan merangkak ke tempat tidur. Dia meletakkan selimut di atas kepalanya dan menutup matanya dengan rapat.

Sekarang, ayo tidur. Biarkan aku menghitung domba atau sesuatu dan aku akan tertidur. Aku yakin besok akan menghapus acara hari ini. Aku akan mengubur kenangan dari game mustahil hari ini di tempat yang jauh, dan memulai game baru besok. Yup, ayo lakukan itu. Aku harus melakukan itu, aku ingin melakukan itu, aku harap aku bisa melakukan itu──

... Tidak seperti yang aku katakan, aku tidak mungkin tidur sekarang!

Dia mendorong ke samping kasur dan melompat berdiri, dan itu memulai putaran lain, mengembalikannya ke titik awal.


──Dan itu meliput laporanku tentang bagaimana Miyamoto Sakura memiringkan kincir angin dan mengalami gangguan seperti gadis.
Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url