I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter Y2
Chapter Y2 Dan perang dimulai
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ada gerakan di pasukan Iblis.
Baru pagi ini aku mendengar laporannya.
Itu adalah laporan yang dibawa oleh mata-mata yang
menyusup ke wilayah Demon.
「Jadi, akhirnya」
「Ya. Aku akan senang
jika itu tidak datang 」
「 Julius, tidak akan
seperti itu. Aku tahu bahwa Kamu tidak suka bertarung, tetapi Manusia dan Setan
adalah musuh bebuyutan. Kamu seharusnya mengerti bahwa ini akan terjadi suatu
hari nanti, bukan? 」
「 Benar. Setelah
Pahlawan-sama sebelumnya meninggal, para Iblis menjadi aktif, jadi aku pikir
kita menjaga dengan baik 」
Saint Yana, mantan petualang Jiskan dan Hawkin yang
merupakan mantan pencuri yang direformasi.
Seperti yang dikatakan teman-temanku, setelah
Pahlawan-sama sebelumnya mati, para Iblis bertindak aktif.
Itu tidak meningkat menjadi perang skala besar dan
berakhir hanya dengan pertempuran kecil sampai sekarang, jadi kita mungkin
mempertahankannya dengan baik.
「Jadi, kapan pasukan
Iblis akan sampai di sini?」
「Hyrinth telah pergi
untuk mengonfirmasinya sekarang. Segera, ah, dia kembali 」
Ketika aku berbalik ke kata-kata Yana, ada teman
masa kecil aku, Hyrinth yang merupakan putra kedua dari keluarga Quoto Duke
yang berjalan ke arah kami.
「Hyrinth. Bagaimana ini?
」
「 Ah. Menilai dari
kecepatan berbaris, diperkirakan bahwa mereka akan mencapai benteng ini besok 」
see Begitu. Akhirnya 」
Perang.
Setelah aku menjadi Pahlawan, aku hidup dalam
pertarungan setiap hari.
Tapi, pertarungan skala ini adalah pengalaman
pertama aku.
Dan itu bukan hanya aku.
Tidak ada perang skala besar di era Pahlawan-sama
sebelumnya.
Oleh karena itu, mereka yang mengetahui perang skala
seperti itu adalah generasi yang mengenal Pahlawan-sama dua generasi yang lalu
hampir tidak bisa bertahan lagi sekarang.
Ketika itu generasi itu, kecuali orang itu adalah
ras dengan umur panjang, sebagian besar orang mungkin akan sebuah tubuh tua
yang tidak bisa bertarung.
Dengan kata lain, Manusia yang berpartisipasi dalam
perang ini belum mengalami perang skala besar sejauh ini.
Di sisi lain, Iblis hidup lebih lama dari Manusia.
Tidak aneh kalau ada Demon yang merupakan generasi
yang sama dengan Hero-sama dari dua generasi atau bahkan generasi yang lebih
tua.
Bagaimana perbedaan pengalaman akan muncul?
Selain itu, kemampuan tempur Iblis tinggi.
Kekuatan magis yang lebih unggul dari Manusia dan
kemampuan fisik yang lebih unggul dari Manusia.
Dan, kecerdasannya mirip dengan Manusia.
Kekuatan skill dan kebijaksanaan besar bagi Manusia
yang memiliki status lebih rendah untuk bertarung melawan monster yang
berstatus tinggi.
Namun, itu tidak akan berhasil melawan Setan.
Karena Setan dapat menggunakan skill dan
kebijaksanaan yang mirip dengan Manusia.
Sejujurnya, aku takut.
Tapi, itu tidak diizinkan bahwa aku yang adalah
Pahlawan untuk membawa kegelisahan.
Jika aku yang merupakan harapan Manusia melakukan
itu, semua orang akan merasa tidak nyaman.
Aku pegang knalpot yang membungkus leherku dengan
ringan untuk menyembunyikan kegelisahanku.
「Meskipun ini sudah ada
dalam pikiranku selama beberapa waktu, apa itu knalpot? Kamu memakainya bahkan
ketika sedang panas,
"Ini? Ini adalah kenang-kenangan Ibu 」
Peredam putih bersih polos.
「Ini adalah hal yang
dirajut untukku sebelum Ibu meninggal setelah melahirkan Shun」
Ibu langsung jatuh sakit setelah melahirkan Shun dan
meninggal begitu saja.
Setan menjadi aktif saat itu, dan aku menjadi
Pahlawan.
Ayah masih bekerja sebagai raja sibuk sambil memikul
kesedihan karena kehilangan Ibu.
Karena itu, ia mengabaikan Shun dan Sue.
Meskipun aku percaya bahwa waktu ketika mereka akan
menjadi orang tua normal dan anak akan datang, mereka berdua harus menghadiri
akademi sekarang.
Aku tidak bisa melakukan apa pun selain meminta Ayah
menanggungnya sampai mereka lulus.
Ketika kedua lulusan dari akademi, aku yakin mereka
akan menjadi luar biasa.
"Aku melihat. Begitukah? 」
Yana akhirnya mendapati dirinya kehilangan
kata-kata.
Ups.
Dia mungkin berpikir bahwa dia menanyakan hal yang
tidak perlu.
「Yana, tidak perlu
khawatir tentang itu. Aku sudah mengatasinya 」
「 Tapi 」
「 Itu benar. Tidak perlu
khawatir tentang itu. Alih-alih, lebih baik mengatakan "Kamu ibu
kompleks!" 」
R Hyrinth, bukankah itu berlebihan?」
Aku membalas nada bercanda Hyrinth sambil tertawa.
Tawa dapat didengar dari lingkungan sekitar.
Ini baik
Suasana gelap tidak sesuai dengan lingkungan
Pahlawan.
Ini semua berkat Hyrinth yang melakukan tindak
lanjut.
Lagipula, orang terbaik untuk dimiliki adalah teman
yang adalah orang yang pengertian.
「Apakah kamu tahu apa
yang terbuat dari syal ini?」
Hyrinth bertanya pada Yana.
Ah, bukankah lebih baik tidak memberitahunya?
「Sepertinya itu bukan
kain biasa. Meskipun dipakai setiap hari, itu bahkan tidak memiliki goresan 」
「 Benar. Benda ini
terbuat dari bahan yang cukup spesial. Itu adalah benda berharga yang dikatakan
mustahil diperoleh sekarang 」
「 Eh, apakah ini barang
yang sangat berharga? 」
Aku ingin tahu apakah itu karena Hawkin adalah
mantan pencuri, karena warna matanya berubah.
"Ah. Jawaban yang benar adalah spider thread! 」
「 Spi-Spider thread !? 」
Aaa.
Yana jatuh dari kursi.
Yana tidak pandai serangga.
Dan dia terutama tidak suka laba-laba, jadi aku
tetap diam tentang hal itu sejauh ini.
「Un? Apakah itu benang
laba-laba Elro Great Labyrinth? 」
Orang yang memasuki pembicaraan itu tanpa diduga
Jiskan.
「Un. Betul. Kamu tahu
betul, kan? 」
「 Ah. Karena itu adalah
kisah yang terkenal di antara para petualang 」
「 A-Ah! The Phantom
Spider of Elro Great Labyrinth! Aku ingat itu! Hohou. Jadi, ini adalah spider
thread 」
Hee.
Itu cukup terkenal.
「Eh, apa cerita itu?」
Yana bertanya dalam kondisi malu-malu.
"Ah. Meskipun ini adalah cerita ketika aku
masih kecil, sekelompok petualang tertentu yang membakar sarang monster tipe
laba-laba bernama Taratect di Elro Great Labyrinth. Monster ini lemah jika kamu
bertarung secara normal, dan sangat jarang dia akan membuat sarang.
Bagaimanapun, sarang itu merepotkan, dan itu adalah persetujuan diam-diam dari
para petualang untuk membakarnya segera jika ditemukan. Dan, ada sejumlah besar
benang yang ditemukan di bagian dalam sarang yang terbakar. Anehnya, ini
berbeda dari utas sihir umum, ini adalah utas luar biasa yang memiliki
konduktivitas kekuatan magis yang luar biasa dan kemampuan ketahanan fisik.
Benang yang dibawa kembali dijual dengan harga yang keterlaluan dan para
petualang yang membawa benang kembali menghasilkan uang dengan satu pukulan. Aku
t'
「Setelah itu, sepertinya
populer untuk menangkap Taratect. Lagi pula, individu yang dapat membuat utas
yang sama tidak dapat ditemukan, dan itu disebut sebagai Laba-laba Phantom 」
「 Hee 」
Aku yakin bahwa Ibu menggunakan utas ini untuk
membuatnya.
Dalam cerita yang aku dengar, tampaknya seorang
pedagang kaya dengan apprasial yang baik menyampaikannya kepada keluarga
kerajaan.
Mengesampingkan teman-temanku yang masih
membicarakannya, Hyrinth mengirimiku "Telepati".
[Julius, pergerakan
Iblis kali ini aneh dalam hal apa pun]
[Apa yang aneh?]
[Musuh menyebarkan
kekuatan mereka dan menyerang wilayah Manusia sekaligus. Namun, aku tidak
mengerti mengapa mereka menyebarkan kekuatan mereka]
[Maksud Kamu ada
beberapa motif?]
[Ah. Meskipun seharusnya lebih baik berkonsentrasi
di satu area, mereka dengan sengaja menyebarkan kekuatan mereka. Aku pikir kita
harus berpikir bahwa ada sesuatu]
[Apakah Kamu mengetahui
hal itu?]
[Baiklah. Seperti yang
diharapkan, aku tidak tahu tentang itu. Namun, akan lebih baik untuk tidak
ceroboh]
[Dipahami. Terima kasih]
Aku memiliki firasat yang tidak menyenangkan.
Seolah aku jatuh ke dalam perangkap besar sebelum
aku tahu.
Tapi, sebagai Pahlawan, aku tidak diizinkan
melarikan diri ke sini.
Aku menggenggam knalpot yang terbuat dari benang
laba-laba lagi.