I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 69

Rue
5 Agu, 2019

Chapter 69 Kembali ke aslinya


Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Seperti yang diharapkan, Earl Oram tidak pernah mencoba hal bodoh apa pun. Rupanya, dia sudah menyerah.
Dan mengetahui bahwa Earl tampaknya diam-diam menarik diri, para pengawal memiliki wajah lega.
Ya, mereka merasa mual.
Aku bertanya-tanya apakah mereka bisa mengatakannya dari seseorang di atas level mereka.



『Sialan, aku naif berpikir kamu hanya gadis biasa!
Ini benar-benar "teman catur"
Tidak ada gunanya untuk melanjutkan dan menghancurkan nama aku ... 』(Oram)



Earl tampaknya tahu waktunya.
Jauh lebih penting dan lebih sulit untuk melihat penutupan daripada memulai.
Setiap orang biasanya tidak tahan untuk meninggalkan investasi yang telah mereka investasikan sejauh ini, percaya pada kemungkinan satu pembalikan, tidak mengakui kegagalan mereka sendiri, dan memperluas kerusakan semakin banyak.
Namun, Earl tampaknya memiliki perasaan yang tepat dalam hal itu.



『Aku akan menjual kembali toko.
Sulit untuk memiliki properti seperti penjualan kotak makan siang, itu defisit besar.
Ini akan lebih menyakitkan aku jika rumor lucu menyebar ...
Jika Kamu bisa pindah ke sini dalam satu malam, aku ingin tahu apakah Kamu bisa kembali semalam.
Aku tidak tahu berapa banyak orang yang dipekerjakan, tapi ...
Aku tidak akan melakukan trik lagi, tolong kembalikan dengan cepat, ...
Tentang itu, akan lebih baik untuk menghindari kebohongan dan desas-desus lucu ... 』(Oram)



Oh, untuk penyerahan penuh, maafkan aku, dan bendera putih?



"Aku mengerti. ...
... dan, ketika Kamu menjualnya kembali, itu tidak akan lebih tinggi daripada ketika Kamu membelinya,
tidak ada yang seperti itu, kan?
Biasanya, pada saat seperti itu, Kamu harus mengeluarkan biaya yang merepotkan,
Ini sesuatu untuk dijual dengan cukup murah, bukan begitu?
Kamu menyebabkan ketidaknyamanan untuk 3 sisi karena permintaan egois Kamu yang mustahil 』(Kaoru)

『Ya ... tentu, ... tentu saja.
Tentu, itu adalah ... 』(Oram)



Earl tampaknya sedikit kesal tetapi dia masih mencoba menjawab dengan wajah dingin.

Yah, aku tidak berpikir bahwa dia akan menuntut harga di sana, tapi aku harus mengurangi sedikit untuk pasangan tua pemilik, atau agen real estat yang menderita kecemasan.

Segera setelah itu, Earl Oram menarik diri.

Untuk sementara, aku membuat Emil kembali ke kantor utama.
Meskipun Bell bertekad, dia harus khawatir,
itu akan terlalu kejam untuk membiarkannya digantung.

Dan kemudian aku pesan Agen Real Estat, meminta untuk datang ke cabang pada sore hari.
Karena Earl mengatakan bahwa dia akan pergi ke Agen Real Estat segera setelah itu, aku perlu berbicara dengannya apa adanya, untuk mendengar hasilnya.

Aku tidak bisa pindah tanpa konfirmasi dan aku ingin tahu seperti apa ceritanya.
Tidak mungkin Earl akan melakukan gerakan lucu selama periode ini, tetapi ada kemungkinan bahwa Agen Real Estat akan mencoba menggunakan "tempat lezat" itu (TN: itu dari tempat mentah 美味 し い と と こ = tempat lezat)

Kali ini, Agen Real Estat juga merupakan korban yang telah diombang-ambingkan oleh Earl.
Mayoritas keuntungan kali ini hanya pasangan tua, yang merupakan pemilik kantor pusat.

Aku harus menerimanya. Tidak juga.

Dan aku tidak perlu bersusah payah bergerak.
Ya, pihak lain harus datang.



『Aku telah menyebabkan Kamu kesulitan saat ini ...』(Oram)



Sebenarnya, Agen Real Estat itu tidak buruk, tidak mungkin untuk menolak ketika itu permintaan dari bangsawan dan Earl pada saat itu.
Juga, harga penawaran dari Earl tidak pernah buruk.

Jika pasangan yang lebih tua itu menyetujui dan memutuskan untuk menjualnya, tidak ada kesalahan pada Agen Real Estat yang merupakan perantara.
Aku tahu itu. Aku tahu itu tapi ...



『Jika tidak apa-apa, bisakah kamu" mengikuti "sebentar ...?』(Kaoru @ Oram?)  (TN: Ikuti di EN)



Ya aku berpikir begitu.



Nah, REA harus tahu bahwa aku tidak akan mengambil kondisi seperti itu dari Earl.
Namun, jika dia menolak Earl di sana, itu akan memberiku lebih banyak waktu untuk mempersiapkan trik Earl berikutnya.

Pertama-tama, dia harus menyerah dengan kondisi yang aku tidak mampu.

Yah, setelah semua, menghilangkan spekulasi yang lain,
【Sebagai pukulan, dia harus memutuskan untuk menolak kondisi yang tidak mungkin dari awal dengan tepat】
Sejujurnya, dia mengisap, dia tidak terlatih,
Itu pasti dia tidak menyadari lubang kontrak denganku.

Mungkin, jika dia lebih kompeten, dia bisa menyadari bagian terakhir dari kontrak aku, asuransi, dia mungkin memiliki kondisi yang lebih baik.

Tapi itu hasilnya.
Pada saat itu, dia bisa menunjukkan sedikit sikap untuk melindungi pelanggan, seperti memberi tahu aku terlebih dahulu atau menunda Earl.
Tetapi dia tidak berusaha mencegahnya, juga tidak memberi aku waktu untuk memikirkan solusi.

Kunjungan Earl harus diputuskan di kemudian hari setelah memberikan peringatan kepada toko kami sebelumnya.
Ada berbagai cara, dll.
Bahkan ketika dia tidak melakukan apa pun yang dapat dia lakukan atau harus lakukan, dia masih tidak berpikir dia bersalah.

Dan kemudian, di Toko Real Estat yang kesal itu, aku mengkonfirmasi apa yang telah dilakukan Earl.



『Jadi, apa yang dikatakan Earl?』(Kaoru)



Atas pertanyaan aku, Agen Real Estat menjawab tanpa masalah.



『Ya, aku membeli kembali properti ini.
Awalnya, aku pikir harganya sama dengan yang dia beli.
Dan kemudian dia mengatakan untuk menjualnya lebih murah kepada pemilik dan memberi aku beberapa tips sebagai biaya gangguan.
Namun, pasangan pemilik sudah bersiap untuk pergi ke kota tempat putra dan cucu mereka tinggal dengan uang yang mereka dapatkan.
Mereka tidak ingin membelinya kembali sekarang ...
Itu harga yang cukup bagus, harga jual.
Jadi setelah aku memberitahukan hal itu kepada Earl, aku memutuskan untuk membeli properti itu.
Dengan kata lain, ini bukan properti perantara tetapi properti yang dimiliki oleh kami ... 』(REA)



Oh, entah bagaimana, dia terlihat sangat bahagia.



『Jadi, berapa banyak yang Kamu beli?』(Kaoru)

『Huh …… !?』(REA)



Agen Real Estat terkejut.
Apa dia tidak tahu?

Earl mengira 【Atelier Riette】 adalah “catur” yang bagus untuk membuat koneksi. Dia harus menghabiskan banyak uang untuk itu.
Yah, Earl seharusnya tidak membutuhkan uang karena miskin, ia berpakaian bagus dan memiliki pengawalan yang benar.
Dia juga terlihat baik-baik saja ketika meninggalkan toko kami, jadi mungkin, dia tidak bermasalah dengan uang.

Dan, dalam kasus ini, bahkan rencananya berakhir dengan kegagalan, ia paling khawatir tentang rumor aneh menyebar dan menodai namanya daripada uang.

... Itu sebabnya pembayarannya harus baik.
Dan yang paling penting, Agen Real Estat, yang mengalami banyak masalah kemarin, dalam suasana hati yang baik sekarang. Itu pasti karena dia mendapat banyak keuntungan.



『... biaya sewa, apakah Kamu akan menurunkannya?』(Kaoru)

『Hah?』(REA)

『Sewa akan diturunkan, bukan?』(Kaoru)

『Yah, tidak, itu ...』(REA)

『BIAYA SEWA !! KAMU AKAN MENURUNKANNYA, KAN? 』(Kaoru) (Kamu mungkin berpikir itu sulit dibaca, tetapi aku melakukannya seperti Mentah: や 、 ち 、 ん ん！ さ 、 が り 、 ま 、 、 す 、 、 ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ )

『………………, Ya』(REA)



Baiklah, aku menang!



Dan kemudian aku mengkonfirmasi untuk menyewa hanya kantor pusat, kontrak sewa toko kedua dibatalkan pada akhir hari ini, dan pembicaraan dibuat bahwa tidak ada sewa (untuk toko ke-2) dll.
Tidak, dalam kontrak, itu seharusnya gratis selama seminggu.

Ketika Agen Real Estat pulang, kami segera menutup pintu dan menutup tirai.
Setelah itu, aku menyimpan semua item di kotak item bersama dengan rak.
Kursi, meja, dll. Juga disimpan.
Awalnya, ini hanya toko sementara sementara, jadi aku tidak membawa banyak bagasi.
Tetap saja, aku berpikir mungkin butuh 3 hingga 4 hari, tergantung keadaan, tapi itu berakhir lebih awal.

Akhirnya, letakkan billboard di pintu.

【Toko sementara telah ditarik.
Penjualan obat-obatan akan kembali ke kantor pusat】(Bill Board)



Ya, itu hanya satu hari, tetapi beberapa pelanggan pergi ke kantor pusat dan mendengarkan tujuan relokasi dan datang ke sini.
Aku mengatakan kepada mereka itu akan bersifat sementara, tetapi aku masih membutuhkan kartu pemberitahuan.
Dan kemudian, dengan Emil, Francette, Roland sebagai pendamping, kami kembali ke kantor pusat.

Aku tidak akan datang ke cabang ini, tidak, bekas cabang lagi.
Kecuali aristokrat lucu lain muncul.



『Kami adalah rumah』(Kaoru)



Karena sudah waktunya untuk menutup cabang, tentu saja, kantor pusat juga harus sudah melewati waktu penutupan.
Pintu dan jendela kayu ditutup tetapi tidak dikunci.
Bell tidak bisa mengunci pintu ketika kami masih di luar.
Dan Bell, yang seharusnya menunggu kita kembali di bangku ..., tidak ada di sana.



『Oh, Kaoru-sa ~ ... -chan, kamu terlambat!
Tolong datang dan bantu aku segera! 』(Bell)



Ketika dia mendengar suaraku, Bell keluar dari belakang.
Entah bagaimana, dia mengenakan celemek.
Dia pasti terburu-buru bahwa dia lupa pengaturan 【Kaoru-chan】 baru-baru ini dengan kebiasaannya 【Kaoru-sama】



『Wha ... apa yang membuatmu tidak sabar?』(Kaoru)



Bell berteriak kepadaku, aku tidak bisa memahami situasi sama sekali, jadi aku bertanya kembali



『Ini kotak makan siang!
Jika kita tidak menyiapkan kotak makan siang besok, kita tidak akan tiba tepat waktu untuk memulai besok pagi! 』(Bell)



Tidak, well, tentu saja kami menjual kotak makan siang hari ini,
sup rebus atau direndam dalam kaldu sup tadi malam,
aku melakukan berbagai hal, tapi ...



『Oh, aku sudah berurusan dengan Earl.
Kami sudah mengembalikan toko cabang ke REA dan aku akan mulai menjual obat di sini secara normal mulai besok.
Jadi, tidak apa-apa 』(Kaoru)



Aku mencoba untuk meyakinkan bel, tetapi Bell mengayunkan kepalanya.



『Tidak, itu tidak baik.
Orang-orang, yang terlambat membeli kotak makan siang hari ini karena mereka datang pada malam hari, telah memesan di muka untuk besok ...
Bahkan pelanggan yang membeli kotak makan siang juga memesan untuk besok.
Kami membutuhkan tambahan 50 kotak makan siang atau lebih.
Secara total, setidaknya 80 kotak makan siang harus dibuat ... 』(Bell)

「Eeeeeeehh ~!」( Dansa )



30 kotak makan siang dibuat untuk dijual hari ini.
Sudah sulit untuk mengatasinya pagi ini. Dan sekarang, kita perlu membuat 80 buah?



『Penjualan hari ini adalah ...』(Kaoru)

『Tentu saja, sudah terjual habis.
Dan itu pasti karena kami tidak beriklan.
Pada awalnya, sudah terlambat untuk menjual, tetapi pada saat penjualan kotak makan siang diketahui, itu dijual seperti kacang goreng (metafora, dunia ini belum memiliki kacang goreng)
Aku pikir kita bahkan bisa menjual 100 buah besok ... 』(Bel)

『Ap ... apa?』(Kaoru)



Toko makanan sulit dikelola.
Pembelian, persiapan, memasak, keramahtamahan.
Bagaimanapun, waktu pengekangan itu lama, job tetap, banyak job.

Dan jika Kamu keliru memperkirakan penjualan, Kamu akan mendapatkan sejumlah besar limbah makanan.
... Nah, dalam kasus aku, terima kasih kepada kotak item, tidak ada kerugian karena pembuangan.
Lagi pula, aku tidak punya niat untuk melakukan toko makanan sepanjang waktu!



『Nah, mengapa Kamu memulai penjualan kotak makan siang?』(Roland)



Roland mendengar aku mengangkat suaraku dan bertanya-tanya tentang hal itu.



『Obat-obatan, keramik, hal-hal lain yang mungkin menjadi uang sehingga bangsawan mungkin tertarik padanya.
Jadi aku memilih sesuatu yang tidak diinginkan bangsawan dan masih bisa menjual dan membuat pelanggan senang.
Dan kesimpulannya hanya hidangan ...
Aku pikir itu hanya beberapa hari saja.
Tidak apa-apa jika hanya sekitar 30 buah sehari ...
Tapi mengapa Kamu memesan? (Baris terakhir ke Bell) 』(Kaoru)



Bell terlihat menyesal, sama seperti aku memiliki "ledakan kemarahan" (八 つ 当 た り: Yattsu atari)

Sedini pagi, dia tidak berpikir bahwa aku akan menyelesaikan masalah dalam 1 hari.

Jika pelanggan mau membelinya, Bell tentu saja akan bersedia menjual dan menerima reservasi.
Dia pikir aku akan senang.
Tentu saja, lebih baik menjual daripada meninggalkan.

Dalam beberapa hal, ini bukan tentang keuntungan, tetapi kotak makan siang yang aku buat yang terbaik tidak akan sia-sia dan pelanggan senang.

Dan itu harus sama untuk Bell karena kita berhasil bersama.



『… Maaf』(Bell)



Bell meminta maaf padaku dengan patuh.



『Jadi, silakan lakukan yang terbaik ...』(Francette)



Aku menangkap bahu Francette yang akan keluar.



『Kamu pikir aku akan membiarkan Kamu melarikan diri?』(Kaoru)



Ya, nona muda, Kamu harus membantu aku.

Laki-laki?
Tidak, tidak banyak orang yang mau makan siang buatan pria.
Lagi pula, bagi aku sepertinya Emil dan Roland tidak berguna untuk membuat makan siang.



『Baiklah, mari lakukan yang terbaik! Haruskah kita? 』(Kaoru)



Dengan pepatah itu, aku menyeret Francette dan menuju ke belakang ke dapur.

Oh, sebelum itu, aku harus mengeluarkan lemari obat dari kotak item.

Dan biarkan orang-orang mengatur mereka ...
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url