I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build. bahasa indonesia Chapter 50

Rue
14 Jun, 2019

Chapter 50 Peristiwa dan Atasan


Itai no wa Iya nanode Bogyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

「Yah ...... aku harus kembali ...」
Sally bergumam dalam efek merah berkibar dan efek sekarat pemain.

Jika efek serangan dalam game ini memuntahkan darah, peralatan birunya yang indah mungkin diwarnai dengan merah.

Tindakan pembantaian yang diragukan sebagai bos tipe pembersih yang muncul secara acak setelah acara berakhir.

Itu karena Sally telah menemukan dua medali.
「Seperti yang aku pikirkan; hanya ada beberapa orang yang memilikinya ... Aku kira kami hanya beruntung 」
Malam sudah dekat.

Sudah lima jam bergerak dan bertarung.

Dari jauh, gunung tempat Maple terlihat, diterangi oleh matahari yang terbenam.

Itu mungkin sudah 10 kilometer jauhnya.

Sally telah mengalahkan lebih dari seratus pemain.

Namun meski begitu, dia hanya mendapatkan dua medali.
Seperti yang dikatakan Sally, kedua gadis itu beruntung.

Mereka memiliki kekuatan untuk membersihkan ruang bawah tanah yang belum ditemukan, dan itulah yang memisahkan mereka dari pemain lain.
「Aku harus mengambilnya kembali dengan benar」
Sally mulai berlari.

Para pemain yang dia temui di sepanjang jalan berubah menjadi cahaya dan menghilang, tapi itu adalah sesuatu yang tak terhindarkan.
「Yosh! Aku disini!"
Sally segera memasuki gua.

Dia ingat jalan, jadi dia bergegas ke tempat Maple, tapi berhenti di tengah jalan.


「Uwwa ……」
Dinding racun dibuat di lorong yang menghubungkan ke tempat Maple berada.

Bahkan jika itu dihancurkan, mereka yang menghancurkannya tidak akan bisa maju, karena lantai dan dinding hanya akan penuh dengan racun.
「Maple ya ... Aku harus mengiriminya pesan ...」
Setelah beberapa saat sejak dia mengirim pesan ke Maple, Maple melewati dinding racun.
「Aku mendapat medali」

「Ohh! Luar biasa! 」
Sally menyerahkan medali ke Maple.

Dengan ini, keduanya memiliki 20 medali.

Mereka hanya perlu melindungi mereka.
「Apa yang ingin kamu lakukan? Aku pikir itu baik untuk memelihara dua hewan peliharaan kita juga 」

"Ah! Aku tahu! Aku ingin mengatakan sesuatu tentang itu! 」

"Apa?"

"Ikuti aku!"

「Tidak ... itu tidak mungkin ...」
Melewati lorong penuh racun adalah sesuatu yang mustahil bagi Sally.
「N〜 ... lalu, naik perisaiku?」
Maple menonaktifkan Poison Capsule membuat dinding racun menghilang, lalu menempatkan perisai besarnya di tanah.
「Aku akan melanjutkan, tetapi apa yang akan Kamu lakukan?」
Sally masuk ke perisai besar. Itu seperti naik kereta luncur.
「Aku akan melakukan yang terbaik untuk mendorong」

「Eh?」

「Aku akan melakukan yang terbaik untuk mendorong」

「Bukankah itu terlalu sulit?」

"Aku bisa melakukan itu!"
Maple melakukan yang terbaik untuk mendorong.

Dia berhenti setelah perisai besar bergerak sekitar 50cm.
「…… Aku tidak bisa」

「Un, aku pikir begitu. Lalu? Apa yang ingin kamu katakan lagi? Aku ingin mendengar itu dulu 」

「Ahh, e〜to ... ada ruangan di jalan buntu lain yang berbeda dengan tempat aku sebelumnya, dan monster semut berukuran 20cm keluar dari sana, tetapi mereka lemah, jadi aku pikir mereka hanya cukup untuk Syrup dan Oboro ! 」
Kedua gadis itu belum menjelajahi gua dengan benar, sehingga mereka tidak memperhatikan pada awalnya.

Maple bosan, jadi dia bisa menemukannya ketika dia berjalan-jalan setelah dia selesai mengoleskan racun.
「Apakah ini berkelanjutan?」
Sally bertanya.

Dia pikir itu mungkin tempat yang bagus untuk menaikkan level hewan peliharaan mereka jika monster akan muncul tanpa henti.
「Ada 3 monster yang muncul setiap 10 menit!」

「Jika demikian ... Maaf, tetapi bisakah Maple melakukannya sendiri? Aku tidak merasa bisa sampai di sana ... 」

"Aku mendapatkannya! Aku akan melakukan yang terbaik, oke! 」
Sally melepaskan perisai besar dan Maple melengkapinya dan masuk lebih dalam ke gua.
「U〜n, aku tidak ada hubungannya」
Sementara itu, Sally memutuskan untuk kembali.

Itu tidak seperti seluruh gua ditutupi dengan racun, tetapi setidaknya sepertiga dari itu.

Setelah pergi ke pintu masuk sebentar, Sally duduk ketika dia mencapai aula.

Kamar persegi dengan 20 meter di setiap sisinya, dan dindingnya juga didekorasi.

Sally berpikir bahwa itu mungkin awalnya adalah ruang bos tengah.
「Aku akan melindungi Maple」
Ini bukan dungeon di mana seseorang bisa menggunakan lingkaran sihir untuk berteleportasi.

Karena dungeon sudah dibersihkan, ada lebih sedikit monster yang muncul.

Seperti yang dikatakan Maple, hanya ada beberapa tempat di mana masih ada monster.

Meskipun, Sally hanya tahu tentang beberapa tempat.
Jika demikian, apa yang akan melindungi Sally dari Maple?

Artinya, dia akan melindunginya dari pemain.

Saat ini, hanya ada beberapa ruang bawah tanah yang tersisa. Jika pemain menemukan tempat yang tampak seperti dungeon, tidak ada keraguan bahwa mereka akan masuk untuk mencari medali.
「Ini akan menjadi akhir jika ada seseorang yang memiliki 【Nullification Poison】 setelah semua」
Saat ini, Maple tidak dapat mengalahkan pemain yang memiliki 【Nullification Poison】.

Karena Sally tidak memiliki hal lain untuk dilakukan, ia berpikir untuk melindungi Maple.
「Tempat ini juga ... tempat seperti dungeon juga ...」
Ada Maple sebagai bos, Sally sebagai bos menengah, dan ada hadiah 20 medali.

Hampir tidak ada monster juga.

Ini adalah dungeon yang sangat memikat.
「Aku perlu melindungi tempat ini sampai hari keenam berakhir ......」
Jika mereka mencapai hari ke-7, cooldown yang melemahkan Maple akan menghilang.

Selama Sally bertahan sampai saat itu, Maple akan hidup kembali.
「Memikirkan itu ... itu seperti Maple adalah Dewa Setan yang menunggu kebangkitan atau sesuatu ......」
Sally berpikir bahwa karena ada banyak pemain di sekitar daerah ini, penjelajahan sisi lain dari daerah pegunungan pasti sebagian besar berakhir.
「Aku ingin tahu apakah mereka akan datang ke sini jika mereka selesai menjelajah ke sana?」
Sally menunggu sebentar, dan dia mendengar seseorang berbicara dari lorong di depan.
"Ada sesuatu!"
Itu adalah kelompok empat orang yang memegang senjata mereka yang memasuki aula.

Sally dengan cepat memeriksa senjata mereka.

Tombak, Perisai Besar, Staf, Pedang Besar.

Mereka mungkin pesta biasa, keseimbangan partai mereka cukup bagus.
「Mengapa kamu datang ke sini?」

「Kamu ... seorang pemain ... kan?」
Mereka tidak dapat disalahkan memiliki keraguan, melihat seorang gadis yang lengkap tinggal di tempat yang benar-benar terlihat seperti kamar bos.

HP Bar-nya bisa dilihat, tapi itu tidak berbeda dengan monster.

Jika Sally mengatakan dia monster, maka Sally adalah monster.
"Pertarungan?"
Bahkan jika Sally mengungkapkan bahwa dia adalah seorang pemain, mereka akan tetap bertarung, karena mereka perlu mendapatkan medali. Dan bahkan jika Sally mengatakan dia tidak punya, mereka tidak akan percaya padanya.

Juga, jika keempat yang berencana untuk mengeksplorasi lebih dalam diabaikan, mereka akan mencapai jalur racun yang dibuat Maple.

Tidak ada keraguan bahwa mereka akan berpikir bahwa ini adalah dungeon yang tidak dibersihkan jika mereka melihatnya.

Itu akan menjadi akhir jika mereka bisa melewati jalan racun.

Mengalahkan mereka adalah yang paling aman.

Jika demikian, akan lebih menarik bertindak seperti monster, atau setidaknya, itulah yang dipikirkan Sally.

Untuk melakukan itu, dia menjawab dengan kalimat tetap.
「Sepertinya ... kita akan mendapatkan jackpot!」
Partai empat benar-benar berpikir bahwa Sally adalah bos menengah, dan percaya bahwa ini adalah dungeon yang belum dieksplorasi.
「Aku hanya berharap ini akan menjadi pertarungan yang bagus」
Ikan yang dibalut cahaya biru muncul di sekitar Sally.
Alasan mengapa Sally bertindak seperti monster.
Itu karena dia masih bersemangat setelah menyelesaikan pembantaian.

Dia tidak bisa membantu tetapi ingin berkelahi sedikit lagi.

Jika mereka berpikir bahwa dia adalah monster, mereka akan bertarung tanpa keraguan. Lawannya akan menunjukkan yang terbaik juga.

Karena pada akhirnya dia harus mengalahkan mereka, dia ingin melakukannya dengan cara yang menyenangkan.

Bagi Sally, bersenang-senang adalah soal game.
「Fufufu ... ini benar-benar menyenangkan」

"Hati-hati! Ayo pergi!"

"""Ya!"""
Bagi orang yang bermain game, tidak ada keraguan bahwa mereka meminta kesenangan yang berbeda dari kenyataan.

Baik Sally dan kelompok empat pemain tidak terkecuali.
Berganti tempat, Maple berbaring di sebuah ruangan dan bersorak setelah Syrup dan Oboro.
"【Gigitan】! Pergi~! Lakukan yang terbaik! 【Rubah api】!"
Maple tersenyum senang melihat semut dikalahkan.
"Itu keren~! Itu keren! Lakukan yang terbaik untuk naik level, oke! 」
Maple berdiri dan menepuk keduanya.

Itu akan menjadi pemandangan seorang gadis yang berteman dengan hewan jika Maple tidak mengenakan perlengkapan lengkap.

Itu adalah pemandangan yang biasa dilihat di dunia nyata.

Maple benar-benar tidak mengerti bahwa Sally sedang bertarung.

Mungkin, Maple adalah tipe pemain yang merupakan pengecualian.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url