I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 253
Chapter 253 Kota Perbatasan 3
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tentang matahari terbenam hari itu setelah memasuki
hutan.
Kami telah banyak bergerak hari ini dengan dua
istirahat rata-rata, dan beberapa istirahat kecil.
Makan siang itu menyita waktu makanya kami makan di
pagi hari sebelum berangkat.
Karena kita masih cukup jauh ke perbatasan, jarang
ada monster di sini.
Kami maju tanpa melakukan apa-apa sejauh ini.
Dari perhitungan, kita akan bertemu monster yang
dikejar oleh negara tetangga besok.
Tidak ada monster atau binatang yang berani
menyerang kelompok prajurit dan pemburu ini dengan jumlah seperti itu.
Monster atau monster, mereka tidak cukup bodoh untuk
melakukan itu.
Dan sekarang waktunya berkemah hari ini.
Pekerjaan nyata akan dimulai mulai besok.
『Tidak perlu
terburu-buru.
Lebih baik kita berurusan dengan monster besok.
Untuk saat ini, kita harus mendirikan kemah kita
selagi masih terang 』(Kapten)
Seperti yang dikatakan kapten.
Meskipun kita sudah cukup jauh di dalam hutan, kita
tidak akan bertemu monster yang dikejar dalam waktu dekat.
Dan waktunya tidak bagus.
Dari saat pertempuran, topografi di sekitarnya dan
kondisi semua orang sangat penting. Ini akan segera gelap, dan sulit untuk
bergerak atau bertarung dalam gelap.
"Semua orang! Berhenti!
Kami akan berkemah di sini malam ini! 』(1st NCO)
Pasukan 1 NCO berteriak bolak-balik dan semua orang
berkumpul.
Berteriak keras seperti ini biasanya tidak
disarankan karena hewan dan monster akan memperhatikan kita.
Tapi tidak masalah dengan jumlah orang ini.
Baik itu monster atau binatang, mereka tidak cukup bodoh
untuk pergi ke sekelompok lebih dari 50 orang.
Selain itu, jika kita mulai menyiapkan makanan,
baunya akan menyebar ke sekitarnya.
Dan sampai sekarang, tidak ada cara untuk
menyembunyikan baunya saat memasak.
Meskipun dia mengatakan kita akan berkemah, tidak
ada cara untuk membawa tenda atau sejenisnya untuk memasuki bagian dalam hutan
dengan sekelompok personel pertempuran saja.
Semua orang hanya memotong rumput, membersihkan
tanah, meletakkan jubah atau mantel di tempat itu dan meletakkannya.
Mereka hanya membawa kebutuhan pokok makanan kering
dan berharap cukup untuk ekspedisi 4-5 hari.
Semua prajurit mengamankan tempat dan mulai memotong
rumput masing-masing.
Beberapa tempat di sekitarnya cukup jelas, tetapi
masih merupakan tempat tidur yang buruk.
Dan segera setelah mereka mulai menyiapkan tempat
tidur mereka, para prajurit dan para pemburu berhenti bergerak dan berbicara.
Keheningan menyebar.
『『 『『 『『
………… 』』 』』 』』(55
orang - Red oath)
『Ini ... apa ini?』(Kapten)
Karena orang-orangnya dan para pemburu menjadi diam,
kapten datang untuk melihat situasi.
Dia terkejut dengan apa yang dilihatnya dan bertanya
pada Maevis.
『Eh? Tidak bisakah kamu
melihat Itu hanya tenda rata-rata 』(Maevis)
(TN: Mungkin terdengar aneh tapi aku ingin
menggunakan lelucon di sini)
Karena Maevis tidak tahu apa yang membuat kapten
terkejut, dia membuka bagian pintu masuk dan menunjukkan bagian dalam padanya.
Dan di dalam tenda, ada 4 tempat tidur, meja
sederhana, 4 kursi, dada kecil dengan semua orang berganti pakaian.
Tempat tidur bukan tempat tidur kanopi wanita mewah
tapi setidaknya mereka masih ranjang bayi biasa.
『Tapi itu tidak ada di
sana beberapa saat yang lalu ...』(Kapten)
"Ah iya.
Sulit untuk membongkar dan berkumpul setiap saat,
jadi, kami selalu mempertahankannya seperti ini ... 』(Maevis)
『『 『『 『Tidak
mungkin ~ eeee (Son'nabakana)!』
』』 』』(55 orang - Red oath)
Suara-suara keras naik sekaligus dari lingkungan.
Itu adalah suara yang diangkat oleh para prajurit
dan pemburu.
Dan tentu saja, itu juga berisi suara Kapten.
『Kamu memiliki sihir
penyimpanan?
Tetapi bukankah kapasitas penyimpanan mengubah
korelasi dengan berat dan volume barang yang disimpan? 』(Kapten)
Hanya ada beberapa pengguna sihir penyimpanan.
Namun, sihir penyimpanan bergantung pada kemampuan, Kamu
tidak bisa menggunakannya begitu saja meskipun Kamu tumbuh dewasa atau berlatih
keras untuk itu.
Jadi, jika seorang penyihir diberkati dengan bakat
untuk sihir penyimpanan, ia bisa menggunakannya terlepas dari usianya.
Aneh bagi pengguna sihir penyimpanan untuk melakukan
pekerjaan berpenghasilan rendah seperti menjadi pemburu ketika banyak bangsawan
dan pedagang mencari mereka.
Tetapi itu adalah kebebasan individu.
Namun…
『Jika Kamu tidak
menyia-nyiakan kapasitas Kamu dengan melipat tenda, Kamu dapat memasukkan lebih
banyak barang!』(Kapten)
Para prajurit di sekitarnya juga berkecil hati dalam
seruan kapten.
Jika mereka tahu gadis-gadis itu memiliki sihir
penyimpanan berkapasitas besar, selama gadis-gadis itu tidak menyia-nyiakan
kapasitas itu, mereka dapat menyimpan banyak hal yang diperlukan ...
Iya nih. Seperti selimut, daging, dan sayuran, dll.
Air juga.
Meskipun ada penyihir yang ditemani.
Tetapi mereka harus menyimpan kekuatan magis untuk
melawan monster.
Mereka tidak mampu menciptakan begitu banyak air.
Selain jumlah minimum untuk minum dan memasak.
Saat dia berpikir begitu, kapten tidak bisa menahan
perasaan sedih.
Mereka mengerti bahwa 【Red
oath】 tidak bersalah.
Meskipun mereka memahaminya dengan baik, mereka
telah melewatkan kesempatan untuk meningkatkan makan dan minum mereka.
『Eh? Tapi kami memiliki
segalanya 』(Mile)
『Hah?』(Kapten)
Ketika Mile menjawab demikian, kapten menjadi
tercengang dengan mulut terbuka lebar.
『Tidak, seperti yang aku
katakan. Kami masih menyimpan banyak hal lain ...… (Mile)
Seperti yang Mile katakan, dia mengeluarkan
cooktops, oven, peralatan masak, daging dan sayuran dll dari penyimpanan satu
demi satu.
『Heave-ho!』(Mile)
Don (SFX)
Dan pada akhirnya, dia mengeluarkan sebuah tangki
air besar.
Pauline memanggil semua orang, yang terpana setelah
menontonnya.
『Air: 5 koin tembaga per
cangkir
Roti: 5 tembaga per potong.
Sup sayur direbus daging: 5 koin perak kecil per
cangkir! 』(Pauline)
Jika sikap para prajurit itu buruk, Pauline hanya
akan menjualnya kepada para pemburu.
Atau menaikkan harga dengan para prajurit.
Tetapi berbeda dengan harapan mereka, para prajurit
semuanya orang baik.
Jadi dia hanya menjualnya dengan harga rata-rata.
5 koin tembaga sekitar 50 yen (sekitar 50 sen), 5
koin perak kecil sekitar 500 yen (5 dolar).
Bahkan di kafetaria kota, biayanya sama.
『…… Apakah kamu serius
……?』(Kapten)
Kapten berkata begitu ragu.
************************************************ ***
********************************************* ******
Dan setelah puluhan menit.
Sebelum tenda 【Red
oath】 tempat tungku
didirikan, daerah itu penuh sesak.
Dari saat memasak, sudah ada banyak pengunjung.
Rena melemparkan sihir air untuk mengisi panci besar
dan dengan lembut dimasukkan ke dalam bola api untuk merebusnya dalam sekejap.
Maevis memotong kayu mati menjadi kayu bakar dalam
sekejap dengan pedangnya.
Dan lagi, Rena menyalakannya dengan sihir api.
Setelah itu, Mile memasukkan bahan-bahan segar dan
bumbu diambil dari penyimpanan.
Karena Mile menggunakan banyak rempah-rempah dan
sebagainya, tidak ada pilihan selain menjualnya dengan 5 koin perak kecil.
Kami tidak bisa menjualnya lebih murah daripada di
kota.
『『 『『 『…………』 』』
』』(55 orang - Red Sumpah)
Dan tiba-tiba Pauline memperhatikan, para prajurit
dan pemburu, semua orang menatapnya.
Karena Mile, Rena, dan Maevis telah menunjukkan
keahlian mereka di berbagai bidang.
Pauline juga harus memiliki skill khusus.
Meskipun Pauline berpikir begitu, tidak ada peran
baginya untuk bergabung dalam memasak lagi.
Namun, tidak memberikan kontribusi apa pun pada
penghasilan partai tidak baik.
Setelah mempertimbangkan * Mumumu * untuk sementara
waktu, apa yang Pauline temukan adalah ...
『Layanan sihir
penyembuhan.
Suatu kali 5 koin perak kecil!
Luka dan luka dipotong oleh rumput, kayu saat
bergerak,
Nyeri kaki, cedera akibat latihan, dll.
Aku akan menyembuhkan semuanya! 』(Pauline)
Itu bodoh.
Ada layanan sihir Penyembuhan di kota.
Tetapi harga perawatan rumah sakit bahkan lebih
tinggi karena dijalankan oleh mantan penyihir penyembuh tabib.
Karena jumlah kekuatan sihir yang terbatas, jadi
wajar jika tabib tidak dapat menyembuhkan banyak orang setiap hari.
Dan untuk di luar ruangan, kekuatan magis yang
tersisa adalah penyelamat bagi para penyihir.
Tidak ada penyihir yang ingin menyia-nyiakan
kekuatan magis mereka dalam situasi normal. Kecuali untuk cedera fatal, mereka
harus disembuhkan sesegera mungkin untuk menyelamatkan nyawa pemburu.
Tabib itu sangat jarang.
Dan tentu saja, dalam pasukan tentara regional,
mereka tidak mampu memiliki tabib di setiap peleton.
Para prajurit hanya bisa meninggalkan luka mereka
untuk penyembuhan alami bahkan setelah kembali ke kota.
『『 『『 『...
Serius !?』 』』 』』(55
orang - Red Sumpah)
Para prajurit bergegas ke Pauline.
Pemburu berada di belakang antrian, tetapi mereka
juga menantikannya.
Selain bakat aslinya, Pauline telah belajar tentang
anatomi manusia dan cara-cara efisien menggunakan sihir dengan konsumsi daya
magis yang sangat sedikit dari Mile.
Selain itu, setelah ini Pauline akan makan dan
tidur, jadi tidak masalah dengan menggunakan kekuatan sihir.
51 orang dari kelompok ini, 【Red oath】,
terutama Mile, juga ada di sini. Tidak mungkin hal buruk bisa terjadi.
Hutan ini bukan area rahasia yang belum dijelajahi
seperti reruntuhan.
Para prajurit dan pemburu melakukan ekspedisi.
Dengan kata lain, mereka hanya memasuki bagian dalam
hutan dan kembali, tidak ada kesempatan untuk menghabiskan uang.
Banyak orang tidak membawa tas serut mereka kali
ini.
Tapi ada orang, yang tidak rela meninggalkan uang di
peti asrama.
Banyak prajurit mulai meminjam uang dari pejabat
senior atau tentara yang membawa uang.
Tidak ada yang cukup bodoh untuk melewatkan
kesempatan untuk mendapatkan makanan yang layak atau disembuhkan dengan sedikit
uang di sini.
Sementara Pauline menyembuhkan para prajurit, Mile
selesai memasak sup daging-sayur.
Dan para prajurit dan pemburu bisa mendapatkan 【makanan yang layak, yang biasanya tidak
mungkin tanpa petugas transportasi atau gerbong】