Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 34
Chapter 34 Bintang raya
Yobidasareta Satsuriku-sha
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Stoic berdiri Hifumi, menunggu tentara Vichy di Hakama
dan Dougi-nya.
Jalan-jalan itu diblokir, tetapi dia berdiri di jalan
utama — selebar delapan meter di mana sekelompok orang dapat dengan mudah
mengelilingi seorang pria.
Namun Hifumi berdiri di tengah-tengahnya.
Dia menyatakan tidak hati-hati; matanya hanya
memantulkan pemandangan di depannya.
Dan dia merasakan kebahagiaan.
Lihatlah betapa banyak musuh telah datang! Berapa
banyak yang bisa dia bunuh! Adegan ini, kebahagiaan ini, pasti dia tidak akan
pernah bisa merasakan kalau dia masih di Jepang.
Ketika senyum naik di wajahnya, sebuah katana naik di tangannya;
dan dengan kilat menyambar dari langit, dengan kelembutan daun yang terbawa
angin, katana diayunkan ke bawah.
"···Hah?"
Barisan depan yang antusias berkedip, tidak yakin apa
yang telah terjadi, tetapi pada saat dia berkedip lagi dia sudah tenggelam
dalam darah. Sebab wajahnya telah membelah.
Berulang-ulang suara angin yang dipotong diikuti oleh
jeritan.
Satu langkah menuju jangkauannya, dan tip katana akan
menuai hidup Kamu.
Potong tenggorokannya.
Menusuk mata.
Iris membuka arteri di mana armor itu lemah.
Tidak sekali pun katana menyerang tulang atau baju
besi.
Seolah secara mekanis melakukan pekerjaan, seindah
seorang seniman, ia berulang kali mengukir tubuh mereka dari setiap sudut.
「Kelilingi dia! Kelilingi dan bunuh dia! 」
Kapten mereka meneriakkan perintah, dan seolah-olah
tersadar dari kesurupan, para prajurit menyerang Hifumi dari kedua sisi dan
dari belakang.
Namun tidak ada yang berhasil melukainya.
Pedang hanya memotong udara di sekitarnya; gada hanya
menabrak bumi.
「Bagaimana dia bisa menghindarinya ?!」
「Menusuk binatang buas itu, sial!」
「Aku tidak ingin mati ...!」
「B-darahnya tidak berhenti ...」
Hifumi cukup terkepung: beberapa hifumi bergegas untuk
dibunuh , yang lain sudah menjadi mayat, dan yang lainnya segera menjadi mayat.
Jalan itu diwarnai merah: dan bagi seorang teman itu
mungkin terlihat indah.
「Tembakkan panahnya」
「Hah?」
「Aku menyuruhmu menembak monster itu!」
Kapten dengan marah menanggapi ajudannya, yang tidak
bisa memahami perintah aneh seperti itu.
「Tapi, kita akan memukul kita sendiri jika
kita menembak sekarang」
「Aku tidak peduli. Jika kita tidak
menjatuhkannya, bahkan lebih banyak yang akan mati 」
「 ... Dipahami 」
Menjawab Curtly, Ajudan berdoa dan memerintahkan para
pemanah untuk menembak.
Anak-anak panah, yang sangat membanggakan para pemanah
mereka, terbang bersama dengan erat.
Tanpa menunggu hasilnya, kapten mulai mengeluarkan
perintah kepada prajurit yang tersisa.
Mereka harus membongkar struktur yang menghalangi
jalan dan menyerang musuh dari belakang.
Karena itu ia telah mengirim seratus orang dalam
pencarian ini.
「Tidak peduli seberapa kuatnya dia, tidak
ada yang bisa bertarung dengan banyak orang ini vol
Memerintahkan voli panah yang lain, kapten yakin akan
kemenangannya.
Hujan panah memasuki pandangan Hifumi.
"Terlalu sedikit. Mereka tidak akan memukul 」
Mengambil tetapi satu langkah lagi, panah mendarat di
sekitar Hifumi.
Beberapa prajurit di sekitarnya dipukul, dan berkubang
dalam penderitaan.
Mereka yang masih bisa bergerak, ia buang; mereka yang
terluka fatal dia abaikan.
Dia memenggal orang-orang yang dipukul di bahu, dan
kemudian memperhatikan bahwa komandan musuh memerintahkan orang-orangnya untuk
membersihkan jalan.
「Jadi mereka akhirnya mulai」
Dan setelah secara singkat menebang beberapa tentara
Vichy, Hifumi mengkonfirmasi bahwa seratus orang telah pergi untuk membersihkan
jalan dan tersenyum.
「Jadi pembantaian akhirnya ada? Ayo,
jadilah seorang pria! 」
Sekilas.
Melihat Hifumi memenggal lima pria lagi, bahkan
prajurit terlatih berhenti bergerak.
Meskipun dia basah kuyup dalam darah mereka, dia tetap
mengeluarkan kertas untuk menghapus darah dari katana-nya, dan, setelah
melakukannya, menyarungkannya.
「Tebak aku harus membersihkan sedikit」
Kegelapan menyebar dari bayangan Hifumi dan menelan
bumi di sekitarnya. Hifumi menggunakan sihir kegelapannya untuk membuang mayat.
Para prajurit Vichy ketakutan, meskipun itu tidak
berpengaruh pada mereka — Kamu tidak dapat menyimpan makhluk hidup.
Dengan Hifumi di tengah lautan kegelapan, banyak
sekali mayat yang tenggelam dan menghilang.
Seolah-olah pertempuran tidak pernah terjadi.
「Sekarang, aku akan pergi mengambil kepala
kaptenmu. Cobalah untuk menghentikan aku. 」
Di beberapa titik, katana di pinggang Hifumi diganti
dengan tiang sepanjang 130 cm.
「Ini pertama kalinya aku menggunakan
senjata ini. Tentunya Kamu tidak akan membenci aku karena tidak membunuh Kamu
dengan cepat? 」
Mereka mungkin akan membencinya tidak peduli bagaimana
dia membunuhnya; beberapa prajurit yang tersisa sekarang memiliki kepala mereka
hancur. Seperti sebelumnya, mereka terus mati.
Tapi tidak seperti sebelumnya, Hifumi perlahan
berjalan ke depan bahkan ketika dia terus membunuh orang yang tak terhitung
jumlahnya.
「Ayo, pertahankan dialognya. Siapkan bilah Kamu
... Oh?
Rain Hujan panah kedua telah datang.
Hifumi memutar ujung kutub, dan sebuah rantai
menggantung keluar dari dalamnya.
Dengan semua orang mereka menembak serempak, ada lebih
banyak panah saat ini.
Dan sementara Hifumi membelokkan panah dengan rantai
dan mendekati kapten Vichy, jeritan jauh mencapai telinganya.
Meskipun blokade dibuat dari bahan yang tahan lama,
jika banyak orang menekannya, pasti itu akan jatuh.
Hal yang sama terjadi, dan banyak prajurit mulai
menuju ke arah utama.
Yang pertama di antara mereka adalah yang termuda,
yang tidak terbiasa berperang.
Dan setelah beberapa langkah tanah di bawah kaki
mereka menghilang hanya untuk menampakkan tombak besi dan kayu.
Tidak bisa berteriak, tubuh mereka ditusuk, dan mereka
yang jatuh di atasnya membuat luka mereka fatal.
Mereka yang berteriak adalah mereka yang jatuh di atas
yang muda.
Perangkap licik ini ditempatkan melewati setiap
blokade, dan jumlah yang terluka dan mati hanya meningkat.
Bahkan jika mereka mengambil rute lain, mereka hanya
akan menjadi mangsa perangkap lain.
Tentunya jumlah yang mati hanya akan berjumlah
puluhan, tetapi tujuannya bukan untuk membunuh tetapi untuk menghentikan
kemajuan mereka.
Para prajurit yang berhenti sebelum perangkap disambut
oleh tendangan tombak yang terbang ke arah mereka.
Para prajurit cukup dekat sehingga tombak tidak perlu
melengkung di jalan mereka, dan akibatnya banyak yang tertusuk.
Penjaga Hifumi muncul dari jauh di dalam bangunan,
karena mereka menggunakan pelempar tombak untuk membantai pria Vichy.
Hanya ada sedikit pelempar tombak, jadi tangan kosong
itu diikuti dengan busur dan anak panah.
Jalanan sempit, dan pengawal Hifumi jauh; mereka bisa
dengan santai menembak tentara Vichy. Bahkan lebih banyak nyawa dengan cepat
padam.
Adapun kapten, dengan utusan datang kepadanya untuk
melaporkan semakin meningkatnya korban, dan pemandangan Hifumi mendekat,
menyebabkan dia kehilangan ketenangan yang tersisa.
Tanpa menunggu perintah, ajudan memerintahkan semua
pasukan yang tersisa untuk menyerang monster yang mendekat. Namun dia tidak
bisa berharap banyak untuk berkumpul.
Dan memegang tongkat aneh dengan rantai, seorang pria
terus mendekati sambil menciptakan lebih banyak mayat di belakangnya.
「Pada tingkat ini ...」
Ajudan ingin memerintahkan pasukan untuk mundur tapi
kemudian dia melirik kapten.
Apakah lelaki yang haus kekuasaan ini dapat menyetujui
keputusan itu? Mundur sekarang akan menutup pintu kariernya. Tapi kalau tidak
semua akan mati. Haruskah dia menarik pasukan bahkan jika itu berarti
pengadilan militer? Ajudan ragu-ragu.
Senjata yang digunakan Hifumi, adalah senjata bela
diri tradisional Jepang dari keluarga-staf: Chigiriki (Pohon Janji). Biasanya
itu terbuat dari kayu, tetapi itu harus terbuat dari logam untuk menahan
kekuatan Hifumi.
Dengan panjangnya yang mendekati dadanya, senjata ini
yang juga kadang-kadang disebut Chigirki (Pohon Pemotong Dada), memiliki rantai
yang melekat di ujungnya dan berat yang melekat pada rantai. Itu seperti cambuk
rantai Jepang.
Senjata memiliki kelebihan dan kekurangannya, dan agak
sulit digunakan; dan meskipun itu bukan spesialisasi Hifumi, senjatanya
memungkinkan untuk berbagai macam serangan jika Kamu bergabung dalam Jojutsu *
saat menggunakannya.
* Suatu bentuk seni bela diri menggunakan tongkat.
Misalnya, meremukkan tenggorokan seseorang dan
kemudian menginjak dada mereka untuk menghentikan jantung mereka; atau
mematahkan rahang mereka, memaksa mereka berlutut menangis, dan menghancurkan
kepala mereka.
Meninggalkan mayat bahkan lebih cacat daripada ketika
dia menggunakan pisau, Hifumi mempercepat langkahnya menuju pertemuan tentara.
Pembantaian ini belum berakhir.
「Kapten, kita harus mundur」
「Seorang pria lajang ... Apakah Kamu
memberi tahu aku bahwa kami kalah oleh seorang pria lajang !?」
Memarahi orangnya, sang kapten dengan putus asa
meminta siapa pun untuk membunuh Hifumi, tetapi ajudan hanya menghela nafas.
Dan setelah mengambil beberapa langkah dari kapten,
ajudan memanggil tentara terdekat dan membuat persiapan untuk meninggalkan
Rhone. Kapten dengan tergesa-gesa tidak memperhatikannya; tapi Hifumi
melakukannya.
Kepergian tiga puluh orang menciptakan celah.
Kapten pergi kekurangan tenaga dan tidak terlindungi,
Hifumi dibebankan pada
「A-apa ... i ...? Captain
Kapten bahkan tidak pernah memiliki kesempatan untuk
menarik pedangnya. Pada saat dia menyadari dia ditinggalkan, sudah terlambat.
"Mati"
Dengan satu kata, Hifumi melilitkan rantai di leher
kapten dan membawanya turun dari kuda.
Perjuangan kapten sebanyak yang dia bisa, dia tidak
bisa berbuat apa-apa sampai jari Hifumi menembus matanya.
Ketika Hifumi menarik tangannya, kapten (mayat) tampak
agak lucu.
Melihat kapten mereka terbunuh, para prajurit
benar-benar kehilangan keinginan untuk bertempur, dan mulai mundur.
「Jenderal Kamu sudah mati」
Tentu saja, mereka akan meninggalkan mayat.
「Jika Kamu ingin lari, sekaranglah saatnya?
Sangat berlari kembali ke tuanmu dan memberi tahu mereka apa yang terjadi di
sini. Itu jika mereka percaya Kamu tentu saja 」
Khawatir senyum di wajah Hifumi, para prajurit Vichy
tersebar seperti bayi laba-laba di hadapan predator.
Mereka meninggalkan senjata dan orang-orang yang
terluka juga.
Hifumi dengan tenang berkeliaran di ladang, membuang
yang terluka, sementara penjaganya sibuk mengubur mayat-mayat itu.
Mereka yang baru-baru ini bergabung dengan pengawalnya
muntah dengan mata tak bernyawa, sementara mereka yang sudah bekerja dengan
Hifumi dengan cermat melanjutkan tugas mereka.
Origa dan Alyssa, setelah mengeluarkan perintah
pasukan, bergegas ke Hifumi.
Setelah melihat penampilannya, wajah Hifumi tersenyum
pahit saat dia bertanya-tanya bagaimana dia bisa membersihkan semua darah. Dia
terus mengambil napas dalam-dalam bahkan saat dia menyingkirkan Chigiriki ke
dalam gudang gelapnya.
Jalan utama yang ternoda darah segera menyambut
matahari terbenam yang berdarah.
Dengan kurang dari seratus orang, penjaga Hifumi ini
benar-benar hancur kekuatan berkali-kali lebih besar-in tapi tiga hari rumor
tersebut mencapai ibukota, dan bar diisi dengan lagu-lagu pujian untuk “Knight
dari Slender Pedang.”
Setelah menyaksikan pesta pora ini di guild, Kasha,
yang datang ke sana untuk mendapatkan hadiah pencariannya, berjalan ke jalan
yang diterangi cahaya bulan.
Dia meninggalkan kehendaknya sendiri; sebagai seorang
petualang hidupnya berubah dan dia cukup kaya. Dia juga muak membunuh orang,
puas dengan hidupnya sebagai wanita merdeka, makan di restoran mewah dan mahal,
dan bahkan keluar untuk membeli sendiri senjata baru.
Meski begitu, dia sesekali merindukan Origa.
Yang mengejutkan, dia jarang memikirkan Hifumi, tetapi
ketika dia melakukannya, dia akan mengingat wajahnya ketika dia memerintahkan
seorang pria untuk mati demi balas dendamnya.
Ketika dia kembali ke kamarnya, dia menyalakan alat
ajaib yang Hifumi berikan padanya.
Di dalam empat sudut kamar penginapannya yang kecil, dia
pingsan di tempat tidur, perasaan kesepian mengalahkannya.
「Bukannya aku sedang jatuh cinta atau apa
pun ...」 Kalimat
itu hanya menambah keputusasaannya.
Mungkin dia salah. Mungkin dia seharusnya tinggal
bersama Hifumi dan Origa. Atau, mungkin dia seharusnya memaksa Origa untuk ikut
dengannya, bahkan jika dengan paksa.
Ketika banyak pikiran dan penyesalan memenuhi
pikirannya, dia mendengar seseorang mengetuk pintu.
「... Siapa itu?」
Dia mengambil pedang dan bertanya.
Sebagai tanggapan, dia mendengar suara feminin yang
akrab.
「Ini Pajo. Ada sesuatu yang perlu kita
diskusikan 」
「? Mengapa kamu ada di sini? 」
Menanggapi ijin masuk, Pajo melontarkan senyum elegan.
「Tidak sulit menemukan tempat tinggal Kamu.
Aku seorang ksatria yang bertugas melindungi kota ini, lagipula 」
「Wah, wah, betapa mengesankan. Nah, apa
yang Kamu butuhkan dari aku? 」
Karena tidak ada kursi, mereka duduk di tempat tidur
dan berbicara tanpa saling menatap mata.
「Ada permintaan agar kamu datang dari
Mahkota」
「Mahkota? Apa yang bisa mahkota dari
petualang sederhana? 」
Bukankah lebih baik untuk membuat permintaan dari
guild, dia bertanya, tetapi Pajo hanya tersenyum.
「Ini adalah sesuatu yang hanya dapat Kamu
lakukan」
Tanpa reservasi apa pun, Pajo mengajukan satu
permintaan padanya.
「Bisakah kamu memonitor Hifumi-san untuk
kita?」
Kasha terdiam, dan hanya menatap kosong pada Pajo.
Senyum di wajahnya telah lama berubah serius, dan mata emas yang dingin menatap
lurus ke arah Kasha.