Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 32
Chapter 32 Pesan Dalam Botol
Yobidasareta Satsuriku-sha
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Debold, putra kedua dari keluarga marquis Müntzer,
membawa sepuluh penjaga dan sepuluh bendaharawan saat dia meninggalkan ibukota
kerajaan. Itu semua tampak seperti tontonan seperti parade, dengan selebaran
disiapkan untuknya berguling-guling. Itu adalah sesuatu yang Hifumi jelas lihat
ketika dia kembali ke ibukota kerajaan bersama Alyssa.
Pada selebaran yang tersebar, "Menurut keinginan
putri Imeraria, demi perdamaian dan harmoni bangsa, Debold Müntzer telah
menjadi utusan perdamaian", dapat dibaca.
Meskipun merupakan ibukota kerajaan, tingkat melek
hurufnya rendah. Jadi, meskipun beberapa orang mengambil selebaran itu, jumlah
mereka yang bisa membacanya praktis tidak ada. Sebagian dari kerumunan, yang
terdiri dari para pemabuk dan orang-orang yang riang, bersorak keras. Tapi
mayoritas besar dengan dingin menilai bangsawan flamboyan itu.
Seperti orang-orang di bawah, di balkon kastil,
Imeraria melihat mereka dengan tatapan dingin.
"Imeraria, apakah kamu membutuhkanku?"
Orang yang memanggilnya adalah Pajou Unit Ksatria
Ketiga.
"Oh, ini Pajou."
Berbalik dan melihat wajah Pajou, Imeraria sedikit
santai.
"Dengan ini, aku juga, demi pemerintah, telah
mengorbankan orang lain, bukan?" Imeraria berbicara tetapi kemudian
mengejek dirinya sendiri.
[Tidak, korban pertama adalah dia yang dipuji sebagai
pahlawan] “Debold mengincarmu, Imeraria. Menurut pendapat aku yang sederhana,
bukankah ini harus dilihat sebagai pembelaan diri? Selain itu, orang yang
menyarankan ini adalah aku, jadi biarlah aku yang menanggung dosa mengorbankan
pria itu. "
" ... Aku dengan tulus senang memiliki
kesetiaanmu. Kalau begitu, agar rencana itu tidak sia-sia, kita tidak bisa
melakukan apa-apa selain maju, kan? ”
Mengikuti Imeraria, Pajou meninggalkan balkon dan
keduanya memasuki kantor Imeraria. Pajou disiksa dengan rasa penyesalan. Bukan
karena rencana mengorbankan seseorang, tetapi terutama karena apa yang dia
katakan sebelumnya pada Imeraria.
Sebelumnya, setelah berpisah dari Hifumi, Kasha dan
Sabnak bergabung dengan Pajou, yang sudah kembali ke ibukota kerajaan. Untuk
melapor dengan cepat ke Imeraria, ketiganya dengan cepat membersihkan diri dan
tiba di gerbang kastil.
Setelah Kasha berhasil mendapatkan izin untuk masuk,
mereka semua diberi hadiah emas oleh Imeraria sebagai pengakuan atas layanan
mereka.
Karena mereka sebelumnya menerima remunerasi dari
Hifumi juga, Kasha memang menunjukkan sedikit pengekangan pada awalnya, tetapi
dia akhirnya dipaksa untuk menerima emas sebagai dana untuk memulai hidupnya
kembali.
Sementara Imeraria, di sisi lain, berpikir bahwa jika
mereka dapat menggunakan sejumlah uang untuk memenangkan seseorang yang dekat
dengan Hifumi, itu akan menjadi harga yang murah untuk dibayar dalam jangka
panjang.
Lagi pula, jika Hifumi terus berjalan seperti ini,
melanjutkan perang dan membangun kekuatan, siapa yang tahu kapan dia akan
melakukan konfrontasi penuh dengan Orsongrande. Khawatir akan hal itu, Imeraria
ingin mendengar pendapat Pajou, setelah melihat cara bertarung Hifumi dari
dekat. Ketika laporan itu berakhir dan Sabnak dan Kasha mundur, Pajou memulai
sesi tindak lanjut yang panjang dengan Imeraria.
“Awalnya aku tidak berpikir Hifumi akan mampu mencapai
sejumlah prestasi militer seperti yang dia miliki sekarang. Ini, tentu saja,
adalah soal prediksi aku yang terlalu naif karena kami tahu bahwa hanya
kecakapan militer individualnya yang kuat. Tapi dia telah mengalami pertempuran
yang tak terhitung jumlahnya, nampaknya kita masih meremehkan kemustahilannya.
”
“Imeraria. Aku dapat mengatakan bahwa aku memiliki
pendapat yang sama. Perdana menteri juga akan setuju dengan kami pada
kesimpulan ini. Tidak ada yang bisa berharap bahwa cintanya pada pertempuran
akan memungkinkannya untuk dengan cerdas mengendalikan wilayah musuh dengan
mudah. ”
Sementara seseorang mungkin kuat secara individual,
itu tidak berarti dia akan bertahan hidup di medan perang. Dan sejauh mereka
berdua, setelah menjalani pelatihan untuk bangsawan dan ksatria masing-masing,
dalam hal strategi dan taktik, Hifumi adalah seorang ahli. Selain menggunakan
metode yang belum pernah dilihat sebelumnya, ia juga memiliki jumlah korban
serendah mungkin ... itu semua adalah pencapaian yang benar-benar tak terduga.
Berita tentang aktivitas Hifumi telah dibawa ke
ibukota kerajaan oleh para pedagang yang berasal dari Vichy, dan sudah menjadi
topik pembicaraan di dalam ibukota. Ke mana pun Kamu pergi, Kamu bisa mendengar
bagaimana "Knight of the Slender Sword", dengan korban atau kerugian
yang nyaris tak ada, telah membuat Vichy kewalahan. Seperti halnya dalam salah
satu kisah heroik itu.
Itu sedikit berlebihan, tetapi sebagian besar benar.
Sesuatu yang seharusnya menjadi kabar baik bagi Orsongrande ternyata sangat
tidak menyenangkan. Bahkan jika kastil Kerajaan tidak ingin popularitas Hifumi
naik, tidak banyak yang bisa mereka lakukan.
Jika terus seperti ini, Hifumi dapat mengambil semua
popularitas Imeraria, serta rasa hormat terhadap kastil kerajaan, untuk dirinya
sendiri.
“Dia benar-benar pahlawan, tetapi di atas itu, dia
gila. Dia memelihara kedua kota dan orang-orang di dalamnya demi pertempuran,
dan menciptakan lingkungan di mana dia dapat membunuh orang lain. ”
Menggunakan kata-kata yang sengaja kuat, Pajou memberi
tahu Imeraria.
Dia tidak bermaksud mengatakan itu, tetapi itu adalah
langkah penting untuk pembentukan rencananya. Karena hanya di bawah
kepemimpinan sang putri dapat rencananya dilaksanakan.
"Jika kau memaafkanku, aku punya rencana yang
ingin aku sampaikan kepadamu."
"Silakan, biarkan aku mendengarnya."
Rencana yang dipikirkan Pajou adalah, sederhananya,
'untuk membuatnya tampak seperti Imeraria adalah orang yang mengakhiri perang
terakhir '. Arosel itu, sementara di bawah kendali Orsongrandes, pada dasarnya
adalah wilayah yang tidak perlu dan akan sulit untuk memerintah.
Pertama-tama, mereka akan menggunakan Debold sebagai
kurir untuk memprovokasi Vichy agar mengirim pasukan untuk merebut kembali
wilayah mereka sebelumnya. Sementara mereka bertarung melawan Hifumi di
wilayah-wilayah seperti Fokalore, yang baru saja dianugerahkannya, atau Arosel
yang baru saja diduduki, Imeraria tanpa syarat akan menyerahkan bekas wilayah
Vichy dengan konsesi absolut. Terakhir, mereka diam-diam membuat kesepakatan
untuk menghentikan permusuhan. Pajou berencana untuk mencapai semua rencana ini
dalam satu waktu.
“Debold mungkin akan terbunuh. Dan mayoritas prajurit
yang berangkat ke Arosel dan yang sejenisnya akan mati juga. Tetapi dengan ini,
keuntungan militer Hifumi akan mencapai batasnya. Dan kemudian kami akan
mengumumkan bahwa kaulah yang membawa kembali kedamaian. "
" Tentara Vichy seharusnya bisa menahan Hifumi,
bukan? "
Pertama-tama, keresahan awal akan ada di sana. Dan
sebagai hasil dari Vichy mengangkat senjata, mereka harusnya bisa merobek
Hifumi dan menimbulkan kerusakan.
“Karena itu, kita perlu melakukan serangan balik Vichy
dengan banyak prajurit. Penting untuk memprovokasi mereka sejauh mereka percaya
bahwa kecuali mereka menyerang dengan semua kekuatan mereka, mereka tidak akan
memiliki pilihan selain menghadapi kehancuran. Untuk tujuan itu, kami meminta
utusan perdamaian membawa surat memprovokasi. ”
“ ... Tolong pikirkanlah. ”
Setelah kembali hari itu, Imeraria memanggil Debold ke
kantornya keesokan harinya.
Akhirnya, gilirannya sendiri telah tiba. Melirik
Debold dengan penuh kemenangan melangkah menuju Imeraria, Pajou melihatnya
dengan campuran penyesalan dan ketetapan hati. Ini demi negara!
Dapat dimengerti, dewan pusat Vichy menerima surat
yang dikirim Hifumi terlebih dahulu.
"Serahkan Beirevra, ya?"
Memindai surat yang disajikan oleh mata-mata mereka,
anggota dewan tua menghela nafas.
Saat ini dia adalah satu-satunya anggota di ruangan
itu. Semua anggota lain menghabiskan waktu mereka berurusan dengan kota mereka
sendiri. Dia dipanggil Minoson, perwakilan kota dari kota yang terletak paling
jauh dari Orsongrande, jadi setelah mengumpulkan sejumlah prajurit yang
meyakinkan, dia berhenti.
Anggota dewan lainnya memiliki rencana untuk
mengumpulkan prajurit segera tetapi pada umumnya terlambat. Wilayah mereka
dikikis habis, memperjelas bahwa mempertahankan kota saja akan terbukti sulit.
Kota-kota dekat perbatasan nasional dengan panik memikirkan cara apa pun untuk
mempertahankan kota mereka.
Jika kota Minoson diserang, itu berarti Vichy akan
sudah runtuh pada saat itu. Tentu saja, dia tidak akan berusaha keras hanya karena
itu. Perang tidak berubah. Demi era baru, setiap orang kuat di pihak yang kalah
harus dikorbankan. Seperti itulah adanya.
"Meski begitu, ini merepotkan."
Masalahnya adalah surat yang terbentang di depannya.
Mengenai menyerahkan mata-mata yang disebut Beirevra,
Minoson sangat menyadari apa yang terjadi oleh Arosel. Jika menyerahkannya akan
mengakhiri semua ini, itu akan menjadi pilihan yang baik.
Tapi saat ini, keberadaan Beirevra tidak diketahui.
Dia dipanggil ke dewan sebelum kedatangan surat ini,
di mana dia memberi pengarahan kepada mereka tentang berita dari Arosel. Dia
adalah seorang pria berusia tiga puluh, dengan perawakan kecil, dan fitur wajah
memberinya ekspresi licik.
Dengan ancaman Hifumi mendekati Vichy, dan dirinya
dipanggil, mungkin dia mencurigai sesuatu. Kali kedua dia dipanggil, dia tidak
pernah muncul. Mata-mata lain mencarinya tetapi tidak menemukan apa pun.
Sangat tidak mungkin dia pergi ke Orsongrande atau
wilayah Beast. Rasanya wajar jika dia menggunakan salah satu perantara yang dia
dekati dalam berurusan dengan distribusi alat ajaib untuk menyeberang ke
Horant. Tetapi penyelidikan dilakukan, dan Horant menjawab dengan surat resmi
bahwa tidak ada catatan tentang dia melintasi perbatasan. Minoson tidak percaya
sama sekali.
Namun, mereka tidak mengejar Horant untuk itu.
Lagi pula, jika Vichy mengambil sikap agresif melawan
Orsongrande, Horant membuat tampilan mengumpulkan tentara itu akan memberi
sedikit tekanan. Sebuah proposal kemudian akan dibuat sehingga tergantung pada
situasinya, baik Horant dan Vichy akan menyerang, memaksa Orsongrande untuk
bertahan di dua front sekaligus.
Mereka adalah sekutu, meskipun itu bukan aliansi tanpa
hambatan. Akan sulit jika itu hanya Vichy, tetapi mengabulkan bahwa Horant akan
bergabung dengan mereka, mereka bisa membalikkan meja pada Orsongrande.
"Melakukan itu, mereka harus menghancurkan otak
mereka di tempat untuk penanggulangan."
Anggota dewan berkumpul dalam waktu dua jam. Mereka
tidak benar-benar memiliki pendapat yang bertentangan, jadi rencana Minoson
disetujui.
Saat ini, sesuai dengan surat itu, tidak ada
alternatif lain selain Vichy tanpa syarat menjadi negara bawahan Orsongrande,
atau diserap sepenuhnya. Untuk saat ini, Vichy tidak akan menanggapi tuntutan
atau pembicaraan rekonsiliasi. Mereka akan mengumpulkan pasukan dari semua kota
mereka dan merebut kembali beberapa negara kota. Setelah kemenangan meyakinkan,
mereka memasuki negosiasi dengan Orsongrande.
Mereka berencana untuk keluar semua. Begitu mereka
selesai mengerahkan pasukan mereka, mereka akan berbaris menuju Rhone secara
massal.
Pada saat Debold dan delegasi yang mewakili
Orsongrande memasuki Fokalore, Hifumi baru saja menginstruksikan para kurcaci
untuk membangun tembok pelindung di pintu masuk kota.
Ketika kereta aneh yang aneh, diikuti oleh sekitar 20
orang menjadi terlihat, para penjaga dan masyarakat umum bersiap-siap untuk
menyambut bangsawan yang datang. Namun, Hifumi mengabaikan mereka dan terus
berbicara dengan para kurcaci.
"Jadi, buat beberapa lubang berbentuk berlian di
dinding, seperti ini."
"Apakah benar-benar tidak apa-apa, membuat lubang
di dinding?"
"Dengan interval ini, Kamu dapat menggunakan
busur atau mesin pelempar lembing untuk menyerang. Jika lubangnya terlalu
besar, itu tidak berguna, jadi kami ingin mereka hanya cukup besar untuk
membidiknya. "
" Haha, aku mengerti. "
Sementara kurcaci muda itu mengagumi pengetahuan
Hifumi, Debold dan kawan-kawan memasuki kota.
Namun demikian, para prajurit di bawah kepemimpinan
Hifumi menyeluruh. Bahkan jika pelancong datang dari dalam negeri, dan bahkan
jika mereka adalah seorang bangsawan, mereka harus diperiksa sepenuhnya.
"Kasar sekali! Aku Debold yang menakjubkan dari
keluarga Müntzer marquis, utusan perdamaian yang ditunjuk oleh puteri Imeraria
yang mulia! Kamu bajingan prajurit rendahan tidak punya alasan untuk melakukan
inspeksi! ”
Menghentikan kereta, para prajurit diganggu oleh
Debold yang sia-sia, ketika dia meneriaki mereka dengan wajah jelek. Mereka
dapat dengan bebas melewati semua kota lain sampai Fokalore, di mana mereka
menjadi sasaran inspeksi normal, yang tidak puas dengan Debold.
Mendengar kata-kata 'Utusan Perdamaian', Hifumi
mendekati Debold yang mengamuk.
“Diam.”
“Huh, kau pemula yang tidak sopan itu. Heh, jika kamu
pemimpinnya, tidak heran bawahanmu juga berperilaku seperti ini. ”
Dengan senyum lebar muncul di wajahnya, dia mencoba
untuk membodohi Hifumi. Namun, ekspresi wajah Hifumi tidak berubah.
“Ini kotaku. Aku hukumnya. Kami tidak tahu apa yang
orang-orang seperti Kamu bawa, jadi kami perlu melakukan pencarian menyeluruh.
"
" Hal konyol apa itu? Ini untuk bajingan
sepertimu yang lahir rendah. Ini tidak menjadi perhatian aku karena aku dari
garis keturunan Marquises. Muka."
Saat dia memerintahkan kusir untuk melanjutkan, sebelum
dia perhatikan, sebuah pisau yang ditarik berkilau di depan matanya. Setelah
mendekat lebih dekat, katana Hifumi yang tiba-tiba ditarik membuat Debold
bergetar. Ketakutannya mengisi mata yang terpantul pada bilahnya.
"Haiii ... Kamu bajingan, apa kamu ..."
"Aku bilang begitu, bukan? Di sini, aku hukumnya.
Jika Kamu tidak mematuhi aturan, aku akan
menganggap Kamu sebagai penjahat. " Wajah Debold
memerah. Pada akhirnya, dia tidak melawan tekanan Hifumi dan gemetar karena
malu. Dia menatap prajurit yang memeriksa isi rak atap atas perintah Hifumi.
Tanpa menyembunyikan amarahnya, Debold berbicara dengan suara bergetar.
"Kamu keparat. Dengan apa yang baru saja kau
lakukan padaku, kuharap kau sudah siap ... Atas perintah kekaisaran puteri
Imeraria yang mulia, aku adalah utusan dalam perjalanan ke pemerintah pusat
Vichy. ”
Hifumi tidak menjawab. Dia diberi kotak kecil dengan
segel di atasnya dari prajurit yang menemukannya. Setelah hati-hati membukanya,
ia menemukan kertas putih murni di dalamnya. Jenis kertas ini sangat langka di
dunia ini. Itu dilipat dan disegel dengan lilin lebah.
“Itu yang mulia surat tulisan tangan sang putri! Bukan
sesuatu yang bisa disentuh oleh bajingan sepertimu! ”
Mengabaikan Debold yang berteriak, Hifumi mengambil
surat itu di tangannya dan mengangkatnya ke arah matahari.
"... Begitu."
Surat itu, yang disegel seperti sebelumnya, dengan
cepat dikembalikan ke tempat asalnya oleh prajurit itu.
“Sudah cukup, ikut saja.”
“Ingat ini, kau orang rendahan. Setelah aku memenuhi
misi aku, aku akan membuat Kamu menyesal memiliki sikap itu. "
" Begitukah? Baiklah, lakukan yang terbaik. ”
Sepenuhnya tanpa minat, Hifumi kembali ke
pertemuannya. Sementara itu, Debold memelototinya sampai dia tidak terlihat
dari kereta.
"Hifumi, apakah itu benar-benar baik-baik
saja?"
Origa berlari ke Hifumi dari suatu tempat. Sebuah
shuriken di tangannya, seolah dia akan melemparkannya ke suatu tempat.
"Dia hanya badut yang menyedihkan. Tidak perlu
menganggapnya serius. Kami bahkan mungkin tidak akan bertemu dengannya lagi.
Mengesampingkan itu, perbatasan nasional oleh Rhone akan segera menjadi medan
perang lagi. Atur ulang pasukan dan siapkan mereka untuk pergi. "
" Kamu mendapat informasi bahwa Vichy akan
menyerang? "
"Aku rasa begitu. Tapi sepertinya kita masih
punya waktu luang. Jadi mari kita hati-hati menyiapkan pesta selamat datang
untuk mereka. Baiklah, sepertinya kita akan sibuk lagi. ”
Tentu saja. mereka harus menggunakan berbagai barang
yang dibuat oleh para kurcaci. Bergerak menuju tempat kerja Kurcaci, satu ide
demi ide tentang bagaimana bertarung melawan Vichy menyembur ke kepala Hifumi.
Ramalan Hifumi tentang perang akan sedikit dikhianati
oleh kenyataan, hanya dua minggu setelah hari ini.