Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 182
Chapter 182 Will yang Dipercayakan
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kondo dan Carrera.
Mereka tetap berdiri hanya dengan tekad
dan kebanggaan.
Tekad untuk tidak pernah menerima
kekalahan dalam seragamnya, dan kebanggaan akan kekuatan iblisnya yang melarang
kekalahan.
Namun dalam kenyataannya, keduanya berada
dalam keadaan compang-camping.
Kondo menangkal “Abyss Annihilation”, dan
berhasil mengalihkan aliran Energi tersebut.
Lain kali, dia akan bisa melakukan hal ini
dengan lebih sempurna, dan tanpa merusak tubuhnya.
Tapi saat itu, sudah pasti bukan sekarang.
Untuk tetap berdiri setelah menerima
serangan sihir yang seperti sebuah perwujudan dari kekacauan telah membuktikan
kekuatan tekadnya.
Meskipun demikian, semua chakra (energi
roh )nya telah terkuras habis, dan dia bahkan tidak memiliki kekuatan untuk
mewujudkan satu pun peluru.
Dalam istilah yang lebih sederhana, dia
tidak memiliki kekuatan untuk melawan.
Tak perlu dikatakan bahwa pertahanannya
masih terjaga. Tapi saat ini, dia tidak bisa menangkal bahkan sebuah serangan
yang sederhana, dan serangan langsung
yang berikutnya pasti akan menuntunnya menuju kekalahan.
Itu adalah situasi Kondo.
Adapun Carrera, keadaan tubuhnya tidak
berbeda dengan Kondo.
Kedua lengannya telah hilang karena menggunakan
“Abyss Annihilation”.
Dia tidak dapat mengendalikan Energi
dengan benar karena efek dari energi Anti-Spirit, reaksi yang sangat merugikan
telah menghancurkan kedua lengan atasnya.
Dia meninggalkan penampilan yang aneh,
berdiri tegak tanpa masalah meskipun berbagai bagian tubuhnya telah menghilang.
Namun, dia merupakan eksistensi bentuk
Roh.
Jadi, dia tidak akan jatuh tidak peduli
seberapa buruk penampilannya.
Dari keenam akupnya, hanya ada dua yang
tersisa, dan akup itu mengangkat tubuhnya.
Bahkan dengan cadangan Mana yang sangat
banyak yang saat ini masih tersisa, dia tidak dapat menggunakannya karena
Sirkuit Sihirnya telah dihancurkan.
Regenerasi jelas membutuhkan banyak waktu,
dan dia tidak punya waktu untuk melakukan itu saat berada di tengah
pertempuran.
Namun, Carrera tetap menghadapi musuhnya
dan bersiap untuk menyerang.
Yang mengawasi Carrera.
Dia adalah Kaisar Rudra, Mayor Jendral
Xam’d dan bawahannya serta beberapa penyihir elit.
Meskipun pertahanan Kaisar tidak dapat
ditembus, para anggota pasukan yang berada di jembatan itu merasa tidak percaya
diri, dan sibuk mempertahankan penghalang dari dek sampai ke tingkat teratas.
Alasannya, setiap kapal terbang yang
lainnya telah jatuh, dan kapal ini
merupakan garis hidup mereka.
Mereka telah berusaha untuk menghubungi
negeri mereka untuk mendapatkan bala bantuan, tapi komunikasi terputus oleh
semacam gangguan sinyal.
Ini jelas merupakan pekerjaan dari para
greater iblis yang telah mengelilingi mereka, dan mereka menduga bahwa Sihir Teleportasi
juga telah diblokir.
Pelarian mereka dari kapal ini telah
diblokir, dan mundur menuju kapal-kapal yang mengapung di lautan juga tampak
seperti sesuatu yang tak bisa diharapkan.
Dalam situasi seperti itu, melindungi
kapal ini adalah tindakan terbaik.
Namun,
「Xam’d-kakka,
jika kekuatan yang sangat dahsyat itu mengenai kita, kita tidak akan punya
kesempatan.」
(TLN: -kakka adalah honorifik seperti -sama)
Salah satu penyihir elit melaporkan hal
itu ke Xam’d.
Dimana itu adalah sesuatu …… yang ingin dikomentari Xam’d.
Karena setiap serangan dari para iblis itu
adalah sesuatu yang konyol.
Tapi, Xam sudah tahu apa yang dimaksudkan
penyihir itu.
Itu mungkin adalah serangan yang ditembak
oleh Raja iblis Rimuru yang sedang bertarung melawan “Scorch Dragon” Velgrynd.
Serangan Sihir dari Iblis yang dilawan
oleh Letnan Satu Kondo, atau serangan tombak dari iblis pelayan laki-laki itu
tampak seperti telah melewati batas normal dunia ini, tapi serangan yang
dilancarkan oleh Raja iblis Rimuru itu memiliki kekuatan yang menakutkan, yang
tampak seperti sesuatu yang tidak nyata.
Sebagai Penyihir Elit, Xam secara naluriah
memahami bahwa serangan ini telah melanggar hukum dunia ini dan telah melampaui
kenyataan.
Serangan lainnya sama-sama merupakan
serangan yang sangat kuat, tapi serangan ini benar-benar mengabaikan berbagai
alasan.
「Jangan
katakan itu. Kita hanya dapat memenuhi tugas yang saat ini telah diberikan
kepada kita …… 」
Dengan semangat pantang menyerah, Xam
menyemangati bawahannya.
Mereka akan melindungi Kaisar, dan
melarikan diri dari daerah ini. Kemudian, mereka akan bertemu dengan bala
bantuan yang sedang berada dalam perjalanan, dan memperbaiki kondisi mereka.
Dia mengerti betapa tidak realistisnya
prospek untuk rencana ini, tapi tidak ada pilihan lain.
Ini adalah satu-satunya rencana mereka,
tidak ada rencana B.
Dan sekarang, di depan Xam yang sedang
kesulitan ini, seorang pria muncul.
Seolah-olah kembali dalam keadaan
terdesak, napasnya menjadi serak. Armornya tampak rusak di banyak bagian,
seolah-olah dia baru saja selamat dari pertempuran yang sengit.
「Sang
Kaisar, apakah beliau, apakah beliau baik-baik saja !?」
Xam mengenali pria itu sebagai kapten
Pasukan Binatang, Gradim.
Dia sedikit kotor, tapi dia tidak akan
pernah bisa salah mengira akan kekuatan dari armor God-tier itu.
Kekhawatirannya pastilah merupakan akibat
dari kelelahannya, yang berasal dari pertempuran yang panjang.
「Oh,
Gradim-dono! Kau masih hidup !? 」
Xam sudah menyadari tentang mana yang luar
biasa yang telah dirilis di bawah armor ini, dan itu telah membuktikan
pertempuran dari pasukan binatang dengan para iblis.
Ketika para iblis itu menuju ke arah
mereka, dia telah menyerah pada setiap kesempatan untuk keselamatan Gradim.
Dengan banyak korban yang tak terhitung
jumlahnya, satu korban selamat adalah misskalkulasi yang membahagiakan.
「Ya,
entah bagaimana aku bisa selamat. Aku telah sombong karena berpikir bahwa aku
adalah yang terbaik; musuh benar-benar kuat. 」
「Itu
bukan kesalahanmu. Kekuatan mereka jauh melampaui perkiraan kita. Mereka
mungkin memiliki beberapa Iblis bangsawan. Di atas itu, mereka adalah
orang-orang yang berada di peringkat yang lebih tinggi …… Yang saat ini sedang
bertarung melawan letnan Kondo-dono pasti merupakan salah satu yang terbaik juga.
」
「Aku
bisa mengatakan hal yang sama tentang musuh yang kulawan. Aku baru saja
berhasil melarikan diri dengan menggunakan perangkat transfer. Kematian pasti
merupakan akhir yang terhormat bagi prajurit mana pun, dan aku percaya bahwa
itu adalah hal yang benar. Tapi, aku tidak bisa beristirahat dengan tenang
tanpa memastikan Keselamatan sang kaisar. Aku setidaknya harus memastikan
Tuanku berada dalam keadaan selamat …… 」
「Tepat
sekali…… Tetap saja, apa yang bisa kita lakukan sekarang …… 」
「Jangan
menyerah! Jika aku melindungi Kaisar, bisakah kau memindahkan kapal ini dengan
kecepatan penuh? kita harus menerobos maju dan keluar dari jangkauan Penghalang
Interferensi Spasial para iblis. Jika kita melakukan itu, kita dapat
menggunakan perangkat transfer, bukan? 」
「Aku
mengerti …… Menembusnya akan sulit jika hanya dengan satu kapal …… Tapi kita
harus melakukannya …… 」
Xam telah melirik Kaisar Rudra, dan
menegaskan kembali tekadnya.
Baru-baru ini, Kaisar menjadi benar-benar
tidak bergerak, seolah-olah dia telah kehilangan kesadarannya.
Mereka masih tanpa cedera berkat Skill
milik Kaisar, tapi keadaan itu telah berubah menjadi berbahaya.
Skill Ultimate “Castle Guard” dari『Justice
King Michael』adalah
sebuah penghalang mutlak. Namun, Skill itu membutuhkan kondisi tertentu untuk
dapat mewujudkannya.
Kondisi itu diketahui oleh beberapa
Ksatria Kerajaan terpilih.
Itulah yang terjadi, Xam percaya bahwa
dalam situasi apa pun , Kaisar akan baik-baik saja……
Tapi instingnya sebagai Penyihir Elit
telah menyangkal anggapan itu.
Mustahil. Untuk memiliki Skill yang sangat
hebat seperti itu …
Dan melihat dari bagaimana Kondo
mempertahankan kapal dengan mengorbankan tubuhnya telah memicu teorinya bahwa
pasti ada kelemahan dari skill tersebut.
Jika ini terus berlanjut, bahkan Kaisar
sendiri akan menanggung kerusakan.
Karena itu, saat ini mereka harus
bertindak.
「Aku
akan menyerahkan beliau padamu, Gradim-dono!」
Xam’d berteriak, lalu pergi menuju ke
jembatan bersama dengan semua anak buahnya untuk mempersiapkan pemindahan
kapal.
Gradim ―― Tidak, sesuatu yang dibentuk
seperti Gradim sedang membungkuk dalam-dalam sambil melihat Xam’d.
Dan di bawah helm yang menyembunyikan
wajahnya, muncul sebuah senyuman yang lebar.
Pertempuran Kondo dan Carrera terus
berlanjut.
Keduanya tidak lagi dapat menggunakan mana
mereka, dan itu telah menjadi pertempuran adu tinju.
Menangkis serangan fatal, lalu menangani
serangannya secara berturut-turut.
Kondo telah menggunakan sebagian besar
mana miliknya, dan meletakkan semua Mana yang tersisa di dalam pistol God-tier
―― Sandalphon the Executioner――.
Sementara itu, Carrera meregenerasi salah
satu lengannya.
Dan memusatkan semua mana miliknya yang
tersisa ke dalam kepalan tinju itu.
Bahkan dengan menggunakan sihir
pertahanannya, saat ini tubuh utamanya berada dalam keadaan tak berdaya.
Untuk Kondo, sudah saatnya baginya untuk
segera mundur.
Bagi Carrera, itu adalah saat yang paling
memalukan di sepanjang hidupnya. Namun, dia tidak ingin kehilangan harga
dirinya, itu adalah pertarungan terbaik yang pernah dia alami; Carrera
merasakan kepuasan itu dan mengencangkan tinjunya.
Dengan kerusakan yang berada diluar nalar,
mereka menggerakkan tubuh mereka hanya melalui kekuatan tekad.
Sesuatu yang berbentuk seperti Gradim
sedang mengamati pertempuran mereka dengan cermat.
Kondo benar-benar merupakan manusia super;
dia begitu dekat dengan kematian, namun gerakannya tetap tidak goyah.
Carrera juga menangani semua serangannya
hanya dengan satu lengan.
Meskipun jelas itu merupakan pistol yang
seharusnya dia waspadai.
Sepertinya pertempuran itu sudah lama
berlalu, tapi dalam kenyataannya itu hanya terjadi dalam beberapa detik.
Merasakan tubuhnya bergerak, benda itu sekarang melihat kondisi di luar.
Sama seperti yang direncanakan, Xam sedang
menggunakan serangan skala penuh pada Penghalang Interferensi Spasial yang
didirikan oleh para Greater Iblis.
Dengan seringaian yang lebar, benda yang
berbentuk seperti Gradim mulai bergerak.
Sebuah tangan berlapis baja telah menembus
dada Kondo.
Dan pada saat yang sama, Ledakan Energi
datang menuju Carrera.
Serangan yang tertuju pada Kondo terbukti
fatal.
Dan Carrera terjatuh tanpa tanda-tanda
pergerakan.
Pria itu menendang Kondo yang sedang
memuntahkan darah, sambil mengambil jantungnya dan memasukkannya ke dalam
mulutnya.
「Guhahahahaha
!! Aku benar-benar hebat untuk menjatuhkan Kondo si manusia super yang
terkenal! Pada akhirnya, Aku yang hebat ini adalah orang yang lebih kuat! 」
「Gu-hha
…… B-brengsek …… Kau bukan ……. Gradim …… 」
Menghadapi Kondo yang sedang memuntahkan
darah,
「Jangan
menyamakan orang yang lemah itu dengan diriku yang hebat ini. Selain itu, kau
benar-benar sedang sibuk jadi selamat tinggal !! 」
Pria itu menjawabnya dengan penuh ejekan.
Kemudian, dengan menempatkan Energi di
kedua tangannya, dan menunjuk ke arah penghalang yang ada di depan kapal
terbang――
「Remove
Blast!!!」
Dia melancarkan serangannya.
Sebuah serangan yang dilengkapi dengan
efek penembus penghalang dari Skill milik
Letnan Kondo.
「Guhahahahaha
!! Lihat kekuatan Kondo ini. Bahkan kau terbukti berguna tepat sebelum
kematianmu. Aku akan mengurus Kaisar untukmu. Jadi tenanglah. Dan merasa nyaman
untuk ―― Mati !! 」
Dia merilis serangkaian Ledakan Energi
terhadap mereka berdua yang ada di permukaan ( Kondo & Carrera).
Kemudian, dia kembali ke kapal dengan
tergesa-gesa.
Dia ingin mengkonfirmasi kematian mereka,
tapi para iblis lainnya sedang menuju kearahnya.
Dan yang lebih penting, Penghalang itu
kemungkinan akan segera diperbaiki.
Prioritas utamanya adalah untuk melarikan
diri, dan memastikan kematian mereka merupakan prioritas kedua.
Benda yang berbentuk seperti Gradim dengan
cepat memasuki jembatan, dan menghapus kehadirannya.
Kondo menutup matanya yang samar, dan
berbaring di tanah.
Ini adalah akhir dari hidupnya, tubuhnya
telah menyerah.
(Menyedihkan――)
Dia berbicara sendirian.
Pada akhirnya, dia tidak mencapai apapun.
Dia tidak bisa melindungi tanah airnya,
atau janjinya terhadap Kaisar.
―― Jadilah temanku, Tatsuya!
Ah …… Aku bahkan tidak bisa memenuhi
janjiku kepadamu.
Aku tidak bisa menahan penderitaanmu, aku
juga tidak bisa meringankan rasa saki mu- aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Pada akhirnya, aku bahkan tidak bisa
memenuhi janjiku untuk membebaskanmu…
―― Aku akan meminta hal ini pada Damrada,
dan aku juga akan memintanya padamu, Tatsuya. Jika aku mulai menunjukkan
tanda-tanda akan lepas kendali, segera bunuh aku tanpa ragu; Aku
mengizinkannya. Kalian tidak boleh membiarkan Justice King menjadi lepas
kendali. Hal itu mungkin melihat segala sesuatu yang ada di dunia ini sebagai
sebuah kejahatan. Kegilaan ini dan dunia
yang gila ini, yang telah mengambil Lucia, dan Sang Pencipta, Veldanava. Skill
itu ingin mengembalikan segalanya menuju ke ketiadaan, mungkin itu percaya
bahwa keduanya akan kembali jika kita mulai kembali lagi dari nol.
―― Hai Tatsuya. Aku bereinkarnasi. Aku
masih mengingatmu.
―― Aku baik-baik saja. Aku masih bisa
mengatasinya. Kali ini, kita pasti akan mengalahkan Guy !!
―― Baru-baru ini, urusan militer telah
ditangani tanpa melibatkanku…… Urus aku ketika kegilaan mulai menguasaiku ok
……. Justice King Michael tidak akan berhenti hanya pada peradaban saja, skill
itu pasti akan menghancurkan segalanya yang ada di dunia ini ……
Percakapan dengan kaisar di masa lalu
telah melintas di benaknya.
Kaisar yang telah menghentikan Kondo untuk
bunuh diri di dunia ini setelah kehilangan negaranya; Pria yang menjadi
temannya.
Berulang kali bereinkarnasi sampai titik
dimana itu melemahkan kendalinya atas Justice King Michael, pria itu masih
menampilkan Aura seorang penguasa.
Bocah yang bernama Yuuki, yang dibawa
Damrada itu sepertinya tidak bisa diandalkan.
Atau lebih tepatnya, dia berbahaya.
Seperti dirinya, bocah itu juga
menyembunyikan kegelapan yang mendalam di dalam hatinya.
Jika itu terjadi sebelum Kaisar melemah,
mungkin dia akan dapat menyinari hati bocah itu.
Tapi itu tidak mungkin bagi Kaisar yang saat ini.
Itulah yang terjadi, Kondo mengambil tugas
itu untuk dirinya sendiri dan menyingkirkan bocah itu. Untuk menghindari
masalah yang tidak diperlukan, dan untuk menghapus benih bencana.
Bahkan kemudian, di sinilah dia, membusuk
tanpa dapat memenuhi janjinya untuk menghentikan Kaisar ……
Dia berduka karena rasa penyesalannya.
Semua kegagalan ini adalah hasil dari dia
yang meremehkan Raja iblis Rimuru.
Dia seharusnya mengikuti firasatnya, dan
menghentikan seruan Kaisar.
Menangkap Veldora telah membuatnya merasa
senang. Mungkin saat itulah Justice King Michael mengambil alih kontrol dari
tubuh Kaisar.
Itu adalah kegagalannya.
Sesuatu yang dia tidak bisa ambil kembali
lagi ……
「Hei,
cukup tidurnya. Bangun dan segera lawan aku! 」
Kondo mendengar sebuah suara yang
memanggilnya.
Dia sedikit membuka matanya, dia melihat
ke belakang dimana Carrera terlihat tidak senang.
Rambut emas yang indah serta kecantikan
yang mempesona itu.
Dan juga, Sang iblis yang bertarung
dengannya hingga mati.
(―― Jangan menjadi tidak masuk akal. Saat
ini aku sudah sekarat, jelas sekali bahwa aku tidak bisa bertarung.)
「Ah?
Tapi tidak ada penentuan. Itu tidak benar. 」
(fu, fufu. Penentuan, huh. Kau benar. —
Seperti yang kupikirkan. Kau benar-benar tidak adil ……)
Sambil meragukan bahwa kata-kata itu
mencapainya, saat mendengar kata-kata Carrera, Kondo tertawa lemah.
Meskipun Carrera sendiri mengalami
kerusakan yang hampir fatal karena serangan kejutan yang sebelumnya …… Kondo
tidak bisa menahan senyumannya.
Dia berusaha untuk bangkit, dan dia gagal.
Menyedihkan.
(Kukira, saat ini aku tidak bisa berbuat
apa-apa.)
Dibandingkan dengannya, Iblis itu bebas
dalam arti yang paling murni …
(―― Apa aku, cemburu …….?)
「Aku
mempunyai sebuah permintaan. Tolong bunuh …… Kaisar dengan …… pistol ini ―― 」
(Apa yang aku lakukan. Aku tidak bisa
menyerahkan benda ini pada iblis ……)
Tapi, ah ……. Kesadaranku cepat memudar.
Sebagai seorang “Saint”, tubuh Kondo
merupakan sebuah perwujudan Energi, tapi saat ini, Inti pusat miliknya telah
dicuri.
Nah, jika dia berada dalam keadaan yang
lebih baik, dia bisa mengembalikan inti tersebut, tapi sekarang itu tidak
mungkin.
Dia merasa bahwa dirinya telah melampaui
batasnya.
Bahkan, karena tekad dan chakranya telah
habis, kecepatan pemulihannya sangat melambat.
Saat ini, benar-benar mustahil untuk dapat
pulih, itu adalah apa yang telah dianalisanya.
「Hmph.
Sungguh membosankan. Aku akhirnya mendapatkan pertarungan yang bagus, tapi ini
sama sekali tidak menyenangkan. Aku akan membunuh pengacau itu. Kukira aku bisa
membunuh Kaisar juga ―― 」
(……?)
「Kau
sangat lambat! Di mana penawarannya? Kau ingin membuat kesepakatan dengan
Iblis, Kau memerlukan kontrak! 」
Saat melihat Carrera yang gelisah, Kondo
tidak bisa menahan senyumannya.
Itu adalah perasaan yang menyenangkan.
Iblis ini adalah musuh. Sosoknya yang
terlihat gelisah dan malu-malu.
(Segalanya, bahkan jiwaku …….. aku akan
menyerahkan segalanya jadi ……. Tolong …………!)
Dengan tekad terakhirnya, Kondo membuka
matanya, dan memandang Carrera dengan seluruh kekuatannya.
Dia tidak bisa lagi membentuk kata-kata.
Berpikir bahwa wasiatnya telah
dipercayakan dengan benar mungkin baru saja menjadi mimpin baginya.
Walaupun demikian……
Dia mempertaruhkan harapan terakhirnya
pada sebuah keselamatan yang menyedihkan ini.
Mempercayai Iblis, dia tidak pernah
membayangkannya.
「Permintaanmu,
kami akan menerimanya. Atas nama “Menace Lord” Carrera, kontrak ini telah
dibentuk. Keinginanmu pasti akan dikabulkan. 」
Carrera menyatakan hal tersebut dengan
cara yang bermartabat.
Kondo tersenyum saat mendengar
kata-katanya, dan menggunakan kekuatan terakhirnya untuk menyerahkan senjatanya
kepada Carrera.
Senjata God-tier yang bersinar dengan
cemerlang.
Begitu dia menerimanya, tubuh Kondo
terpecah menjadi partikel cahaya dan diserap oleh Carrera.
(TLN : Wadooo Nice Ship padahal XD )
Namun, meskipun dia menerima chakra
miliknya, dia tidak mendapatkan Nucleic Heart miliknya.
Dia tahu.
Bagi manusia pada tingkat “Saint”, bahkan
jika jiwa mereka ditangkap, Nucleic Heart mereka tidak akan dapat diambil.
Tanpa gagal, Nucleic Heart itu akan
melarikan diri dari siklus reinkarnasi, dan menghilang.
「Hmph.
Sangat buruk. Sudah lama sejak aku melawan seseorang dengan sedikit kesulitan
……. 」
Saat ini, Carrera memusatkan perhatiannya
pada pistol itu.
Dan tiba-tiba, Kekuatan ( Skill ) mengalir
masuk kedalam dirinya.
《Skill
Ultimate『Extinction
King Abaddon』
dan 『Sandalphon
the Executioner』
berhasil digabungkan. 》
Carrera memahami penggunaan kekuatan
barunya dari informasi yang dikirim ke otaknya.
Dan dia langsung menguasai penggunaan
pistol tersebut.
―― Kau sedikit sensitif, jadi teknikmu
(mana) terlalu kasar. Tangani ini dengan hati-hati――
Dia merasa seolah-olah telah mendengar
suara Kondo lagi.
Bermuka tebal sampai akhir, pikirnya.
Carrera berdiri.
Dia melihat Agera dan Esprit menuju ke
arahnya dan Pemulihannya telah selesai.
「Kamu
baik-baik saja, Carrera-sama!」
Mereka berlutut di depan Carrera yang
berdiri di depan mereka.
Dan menyelamatinya karena dia selamat.
Dalam sekejap, mereka menyadari
tentang bagaimana kekuatan dari tuan mereka telah bertumbuh selama
pertarungannya dan merasa puas,
「Mari
kita pergi. Kita akan mengukir rasa takut ke dalam jiwa manusia yang berani
memandang rendah kita. 」
Dia berjalan.
Menuju pada orang bodoh yang telah menodai
pertempuran sucinya; agar dia benar-benar mengetahui tentang keputusasaan.
Juga……
Yang terpenting, menuju ketempat di mana
bisa memenuhi kontraknya.