Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 166
Chapter 166 Kudeta di ibukota Kekaisaran
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah menerima perintah dari Yuuki, Kagari segera
melakukan tindakan. Pada hari itu, 300 pasukan pribadi Yuuki telah berkumpul di
sebuah mansion di Ibukota Kekaisaran.
Sebuah mansion yang dengan mudah disiapkan dengan
menggunakan dana yang tersisa dari Asosiasi Kebebasan, dan dengan koneksi
Damrada.
Orang-orang yang berkumpul memiliki rasa kesetiaan
yang mutlak terhadap Yuuki.
Dia tidak berhasil mencuci otak dari orang yang
dipanggilnya ketika itu menyangkut anak-anak yang tidak stabil, tetapi ketika
yang dipanggil itu adalah orang dewasa, mereka tanpa sadar telah berada di
bawah ‘ Curse of Domination ‘.
Mereka yang dipanggil melalui Skill Unik, ‘Summoner’
jadi pada dasarnya, bawahan Yuuki sebenarnya melawan kehendak diri mereka
sendiri.
Namun Yuuki bukanlah satu-satunya yang melakukan hal
ini. Semua pemanggilan yang dilakukan di dunia ini selalu serupa dengan yang
dilakukannya.
Sebagai catatan, kadang-kadang ada orang-orang yang
mencoba memanggil Iblis karena mereka pikir mereka akan dapat menempatkan
mereka di bawah kutukan kesetiaan.
Selain manusia, Malaikat atau Roh dengan ego yang
lemah, perwujudan roh seperti Iblis yang memiliki ego yang kuat akan sering
menolak kutukan itu.
Ada orang-orang bodoh dan sombong yang menyelidiki
seni pemanggilan terlarang karena terlalu percaya pada kemampuan mereka.
Kudeta Yuuki telah dipersiapkan untuk waktu yang
cukup lama, jadi orang-orang berkumpul secara samar-samar telah menyadari akan
apa yang sedang terjadi.
Mayoritas dari mereka adalah ‘ Otherworlders ‘ yang
telah menunjukkan bakat mereka di militer.
Mereka telah menaikkan pangkat mereka dengan
mengandalkan kekuatan mereka sendiri.
Karena sejak awal mereka tidak memiliki kesetiaan
terhadap Kekaisaran, di antara mereka ada yang bersemangat dengan prospek akan
revolusi itu.
Ada orang lain yang merupakan keturunan campuran
yang terlahir dengan mengawinkan orang-orang yang kuat dari berbagai ras selama
berulang kali, dan masih ada juga yang lainnya yang merupakan budak petarung
yang telah dibeli Yuuki.
Di Kekaisaran, bahkan seorang budak dapat memegang
kebebasannya.
Budak Monster yang telah dikumpulkan oleh Damrada
juga hadir.
Hal semacam itu akan menjadi tidak masuk akal di
negara-negara Barat, tetapi Kekaisaran memiliki penilaian yang berbeda.
Untuk alasan ini, Yuuki telah memerintahkan untuk
membawa monster yang berpotensial ke Kekaisaran.
Mereka semua terdiri dari: 30 orang ‘Otherworlders’, 50 iblis, 100 prajurit
berdarah campuran, 100 budak monster.
Dalam Pasukan campuran, mereka adalah orang-orang
yang berada di sisi yang lebih kuat.
Bersama para Otherworlder, iblis, dan individu
sekelas perwira, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa mereka adalah
merupakan anggota dari markas pasukan campuran.
Setelah menaiki tangga dari ruangan yang luas,
mereka tiba di ruangan besar yang dibangun untuk digunakan sebagai ruang
pertempuan di lantai dua.
Karena mereka semua telah duduk, Yuuki ,Kagari dan
terakhir Damrada memasuki ruangan.
“Hai semuanya. Jadi hari ini, kupikir kita akan
membunuh Kaisar. Musuh kita adalah 100 Ksatria istana. Beberapa dari kalian
telah bertempur bersama mereka dengan harapan untuk meningkatkan peringkat
kalian, jadi kalian pasti tahu bahwa mereka cukup kuat. Tapii kita memiliki
100.000 pasukan di pihak kita, jadi ini bukanlah tindakan konyol. Aku baru saja
mendapat laporan bahwa Pasukan Campuran telah berhasil menempatkan diri di
pinggiran ibukota. Kita akan menutup keempat gerbang, dan membuat barisan
disana untuk menghalangi jalan keluar mereka.
Dan ketika semua itu selesai, kita akan membakar tempat itu, dan
memanggang Kaisar. Mudah kan? Jadi hari ini, kalian bisa melawan para Ksatria
tanpa menahan diri. Mereka kemungkinan akan menggunakan armor legendaris
mereka, jadi untuk menangkap mereka hidup-hidup itu mungkin mustahil. Jadi
jangan mengkhawatirkannya dan bunuh saja mereka. Ada pertanyaan?”
Yuuki dengan santai berbicara tentang membunuh
Kaisar seolah itu seperti ia sedang membicarakan tentang cuaca.
Orang-orang yang berkumpul saat ini telah memiliki
mata yang penuh dengan ambisi.
Harapan mereka akan menjadi kenyataan, mereka senang
sekali karena akhirnya mereka mampu mengambil untuk tindakan.
Sekarang sudah waktunya.
Di pinggiran ibukota, Ksatria Hitam Claude diam-diam
mengumpulkan para anggota pasukan campuran.
Mereka diposisikan di sana selama beberapa hari
sehingga tidak ada yang tampak tidak wajar.
Beberapa saat yang lalu, Yuuki menerima laporan
melalui ‘Telepati’ bahwa semua persiapan sudah selesai.
Rencana itu berjalan lancar.
Menurut rencana mereka, Pasukan Campuran akan masuk
setelah menembus keempat gerbang, dan mereka akan mengawasi dari mansion.
Kekuatan kekaisaran terdiri dari 100 orang Ksatria
Istana, dan 2000 orang pengawal. Dan sekitar 20.000 orang dari Divisi Polisi
Militer?
Meskipun begitu, perbedaan kekuatan antara tentara
dan polisi itu sangat besar.
Perbedaan itu mirip dengan membandingkan orang
dewasa dan anak-anak, mereka hanya akan sedikit memperlambat pasukan Yuuki.
Ancaman yang sebenarnya adalah 100 orang Ksatria
Istana dan 2000 orang pengawal itu.
Pasukan campuran akan bertembur dengan mereka saat mereka menyaksikan
pergerakan para Ksatria. Kemudian, mereka akan menargetkan orang-orang yang
terisolasi, dan dengan perlahan-lahan mengurangi jumlah mereka.
Dengan kata lain, Pasukan Campuran akan berfungsi
sebagai umpan dan mengamuk di seluruh kota.
Para Ksatria istana adalah ancaman bagi Yuuki, jadi
dengan beberapa keberuntungan dia akan bisa mengubahnya menjadi pion miliknya
dengan menggunakan Overwrite.
Kesetiaan mereka kepada Kaisar akan diarahkan
padanya.
Untuk alasan itu juga mereka perlu dipusingkan
setelah mereka menggigit umpan. Pasukan yang Yuuki kumpulkan lebih lemah
dibandingkan dengan ksatria istana.
Tapi dengan memojokkan mereka dengan jumlah yang
lebih besar, dan Yuuki melangkah masuk dari titik itu, dia bisa meningkatkan
jumlah pionnya tanpa perlu melakukan banyak usaha.
Seperti itulah rencananya, mereka tidak hanya akan
mengalahkan Kekaisaran dengan mengandalkan jumlah, tetapi juga akan mengubah kekuatan musuh untuk melawan
mereka.
Pada saat itu, semua akan skakmat.
Tidak ada bala bantuan yang akan datang untuk musuh
mereka, dan dengan mudah, kemenangan itu akan semakin dekat dengannya.
“Kudeta, aku mengerti. Itu mungkin akan gagal, bukan
begitu? ”
Seolah-olah menuangkan air dingin di kepalanya untuk
menyangkal ambisi Yuuki, Damrada menyatakan hal itu.
Dia adalah seorang pria yang memiliki peran besar
dalam membangun Asosiasi Kebebasan dan ‘Cerberus’, dan pada dasarnya ia adalah
kaki tangan Yuuki.
Dia bisa membuat penilaian dengan tenang, dan
memiliki hidung yang kuat untuk mencium sumber uang. Ia memiliki skill yang
luar biasa dalam menentukan tingkat kesuksesan akan sesuatu, jadi pernyataannya
ini tidak boleh dianggap remeh.
“Apa maksudmu, Damrada?”
“Tepat seperti yang kukatakan. Baru saja, mereka
telah mendapatkan Miranda. ”
Dia melepas kalungnya saat dia berbicara.
Itu memiliki jimat yang berbentuk seperti naga
berkepala tiga di atasnya, tapi salah satu kepala itu hancur.
Itu adalah jimat yang dimiliki oleh ketiga Bos, Item
Sihir yang memungkinkan mereka untuk mengkonfirmasi kelangsungan hidup satu
sama lain.
“Fakta bahwa item ini rusak, itu berarti bahwa
Miranda telah terbunuh. Yang menyiratkan bahwa seluruh rencana itu telah bocor
ke Kaisar. Dan sekarang kegagalan itu sudah dapat dipastikan, jika tetap
melakukan rencana ini , maka itu akan menjadi seperti tindakan bunuh diri
belaka. ”
Damrada menjelaskan hal itu dengan tenang.
Dia telah berbicara dengan nada bicaranya yang
biasa, tetapi Yuuki merasakan sesuatu yang pada dasarnya berbeda tentang itu.
Kata-kata Damrada telah membangkitkan keraguan ke
dalam hati orang-orang yang telah berkumpul. Wajah mereka yang penuh dengan
keyakinan dan rasa kegembiraan itu sekarang telah menunjukkan ekspresi cemas.
Yuuki memandang mereka dengan ekspresi yang terlihat
tidak puas dan,
“Lalu kita bisa menyerang mereka sebelum mereka siap
bukan?”
Dia mengatakan hal itu.
Jika rencana mereka baru-baru ini terkuak,
mereka masih memiliki keuntungan untuk
bertindak lebih dulu.
Ini akan jauh dari rencana mereka, tetapi mereka
seharusnya dapat terlebih dahulu membunuh sang Kaisar.
Dan jika keadaan mendesak, Yuuki akan bergerak
secara pribadi.
Seakan menyangkal pernyataan dari Yuuki,
“Sudah terlambat. Kau sangat meremehkan pasukan Biro
Informasi, Yuuki-sama. Rencanamu terlalu naif. Ini bukanlah permainan
anak-anak. ”
Damrada menjawabnya sambil menatap dengan dingin
pada Yuuki.
“Bajingan, kau berani menunjukkan ketidaksopananmu
pada Yuuki-sama!”
Marah, Kagari mengarahkan tangannya ke leher
Damrada.
Tapi Damrada dengan lembut mencengkeram pergelangan
tangannya, dan memanipulasi aliran kekuatan itu, lalu mengarahkan kekuatan itu
kembali ke pergelangan tangannya.
Kekuatan itu dengan dahsyat menyatu disuatu titik,
dan dengan mudah tulang di pergelangan Kagari patah.
“Gu!”
Kagari mengerang, dan mengambil beberapa jarak dari
Damrada sambil menggosok pergelangan tangannya.
Yuuki menyipitkan matanya karena bingung.
Damrada tentu saja adalah seorang master seni bela
diri, dan kekuatan serangannya sangat tinggi.
Tapi, Kagari adalah mantan Raja iblis, dan bukan
seseorang yang begitu lemah sehingga manusia normal bisa melukainya.
Sejauh menurut Yuuki, itu mustahil bagi Damrada
untuk menang melawan Kagari.
“Damrada, apa kau mengkhianatiku?”
Yuuki menanyakan hal itu dengan tenang. Tergantung
pada jawaban ini, ada kemungkinan Damrada harus dibunuh saat itu juga.
“Mengkhianatimu? Kau mengatakan hal-hal yang aneh.
Aku sudah bekerja sama dan telah bersumpah setia kepadamu sampai batas
tertentu. Tapi aku hanya melakukan ini untuk sementara. Hanya dalam kasus itu
ya? Ada sebuah pepatah, ‘Orang kaya akan mempunyai banyak teman’. Dan dalam kasusku, aku berguna bagi Kaisar
dengan menjadi berguna bagimu. ”
Suara dingin Damrada pun bergema.
Ketegangan di ruangan itu sepertinya akan memuncak,
dan tidak ada yang meyuarakan kata-kata mereka.
Damrada diremehkan oleh teman-teman Yuuki di pasukan
tentara sebagai orang yang serakah.
Tapi Damrada itu dengan brilian membuat Kagari
ketakutan.
Kesan mereka tentang dirinya telah berubah drastis.
“Aku mengerti…… Kau berencana untuk memanfaatkanku
sejak awal …… ”
“Aku tidak dapat menyangkal itu. Ini seperti
spesialisasiku. ”
Yuuki sekarang telah mengerti segalanya.
Entah itu pembentukan Asosiasi Kebebasan, atau
‘Cerberus’, semuanya berjalan sesuai dengan rencana Kekaisaran.
Organisasi yang dikenal sebagai ‘Cerberus’ pada
dasarnya adalah markas yang dibuat dengan orang-orang yang telah dikumpulkan
oleh Damrada.
Organisasi Ini bekerja sebagai Divisi Intelijen di
Negara-negara Barat.
Organisasi Ini mengumpulkan rahasia, dan
mengurutkannya berdasarkan kegunaannya.
Organisasi Ini memfokuskan diri untuk berurusan
dengan para bangsawan demi mendapatkan kelemahan mereka.
Ketika Kekaisaran memutuskan untuk mengambil alih
sisi Barat, rahasia ini akan menjadi kekuatannya. Cukup kuat untuk menjatuhkan
negara hanya melalui pemerasan. Damrada yang dipercayakan untuk membawa semua
ini, telah mengarahkan pandangannya pada Yuuki.
Damrada akan terlihat terlalu menonjol jika dia
bergerak seorang diri.
Yuuki bertindak sebagai suar yang menarik semua
perhatian.
Dengan kata lain, Yuuki telah dimanfaatkannya ketika
dia ingin memanfaatkan Damrada.
Sebuah api kemarahan yang kecil telah timbul di hati
Yuuki.
Itu adalah api yang disebut penghinaan.
“Jadi kau adalah anjing kekaisaran. Kerja bagus
untuk menipuku. Tapi untuk mengungkapkan semuanya sendirian di sini, bukankah
itu terlalu dini? ”
“Tepat sekali !, aku akan menghabisimu di sini dan
saat ini juga, Damrada !! ”
Kagari setuju dengan pernyataan Yuuki.
Dan dia yang masih berada dalam kemarahannya
bergerak menuju Damrada.
Merupakan seorang mantan Raja iblis, kecepatannya
telah melampaui apa yang bisa diikuti oleh seorang manusia. Damrada seharusnya
tidak punya cara untuk bereaksi pada serangan itu.
“Terlalu lambat.”
Dengan mudah menangkis sepasang tangan iblis yang
tajam Milik Kagari, Damrada menutup jarak mereka dengan gerakan yang alami.
Dia tidak menurunkan kewaspadaannya hanya karena dia
telah mematahkan pergelangan tangan Kagari sebelumnya, dan dia pun menyerang tanpa ampun.
Untuk seorang monster, tulang yang patah bisa
disembuhkan hanya dalam beberapa saat.
Seseorang seharusnya memiliki pola pikir semacam
itu, atau mereka tidak akan dapat bertahan lama di dunia ini.
Setelah cukup dekat, dia menempelkan tangannya dengan
lembut menuju pusat dada Kagari.
“Spiral Penetration Break!!” (TLN: “Rasen shintÅ
yabu!!”)
Dia melepaskan kekuatan yang terkumpul di tangannya
menuju musuh. Itu adalah Teknik Rahasia yang menghancurkan tubuh musuh dengan
kekuatan penetrasi eksplosifnya.
Tubuh Damrada bersinar tipis, seolah memancarkan
battle spirit yang terkonsentrasi.
“Gufu!”
Kagari jatuh sambil membungkuk dan memuntahkan
darah.
Kakinya tidak memiliki kekuatan untuk berdiri.
Kagari berteriak sambil menyemburkan darah yang keluar
dari mulutnya.
Seorang Raja iblis yang telah dikalahkan oleh
manusia seharusnya adalah hal yang tidak mungkin.
Kagari memelototi Damrada dengan pemikiran semacam
itu.
“Fu, kau seharusnya lebih banyak berpikir sebelum
bertindak, nona. Karena alasan inilah kau kalah melawan Raja iblis Leon. Dan
juga…… Kau, yang merupakan Raja iblis yang belum dibangkitkan, bahkan tidak
akan bisa berharap untuk mengalahkanku. Bahkan Pria tua yang disebut Hakurou
itu jauh lebih kuat. Aku ingin mengerahkan semua kemampuanku untuk melawan
orang tua itu, tapi sayangnya aku telah kehilangan kesempatanku. Dibandingkan
dengan dia, kau, Nyonya …… kau tidak layak untuk kekuatanku yang sepenuhnya. Tentu,
iblis itu merupakan eksistensi yang luar biasa kuat, tapi manusia tidak sebodoh
yang kau pikirkan. Tentu saja ada orang-orang bodoh yang hanya mengandalkan
skill mereka, tetapi dengan pelatihan yang tepat, seseorang bisa menjadi lebih
kuat tanpa adanya batasan. Seperti aku ini.”
Sambil mengatakan hal itu, dia berpaling darinya.
‘Otherworlders’ bisa dibunuh dengan mematahkan leher
mereka seperti manusia yang lain.
Setelah berhasil membunuh beberapa dari mereka
dengan lancar, memang tak dapat disangkal bahwa
Yuuki adalah salah satu orang yang kuat.
Sebagai ‘Drifting Spirit’, Raja iblis Kazaream tidak
memiliki kekuatan untuk mempertahankan tubuh spiritualnya. Itu mustahil karena
dia bukanlah perwujudan Roh. Itu sebabnya, dia mengandalkan tubuh daging seperti
manusia.
Untuk mengimbanginya, ia mengubah tubuh gadis Elf
yang ia rasuki agar mirip dengan iblis, dan melatihnya untuk menjadi tak
tertandingi dalam hal kekuatan. Namun, dia telah dikalahkan oleh satu serangan
milik Damrada.
“Ti-tidak mungkin! Manusia biasa tidak mungkin- !! ”
Damrada memiliki Skill Unik yang dapat
menyembunyikan kehadirannya dan meredam suara gerakannya, sesuatu yang
merupakan spesialisasi dalam pembunuhan, itu disebut ‘ Killer ‘.
Didedikasikan untuk membunuh, itu adalah Skill yang
hampir tak terkalahkan.
Dia adalah orang yang sangat suka membunuh, dan
dengan bantuan dari Skill Yuuki, ia telah kembali berada dalam pikiran yang
tenang dan normal …… tapi Damrada bisa dengan membalikannya.
“Lihat, terlalu banyak mengandalkan skill akan
membuat kalian menjadi mudah diserang saat berada dalam keadaan kritis. Jika
kalian tidak lebih banyak melatih tubuh, kalian akan menjadi tidak berguna”
Orang-orang yang berkumpul, yang tidak pernah
mendapat ejekan dari pelatih mana pun sedang diceramahi seolah-olah mereka
adalah orang yang lemah, dan tidak bisa
lagi menahan kemarahannya. Wajah mereka menjadi merah lalu mengarahkan niat
membunuh mereka pada Damrada.
Damrada merasa tidak bertanggung jawab atas perasaan
orang-orang yang dia khianati itu.
Bahkan jika dia adalah seorang atasan yang dituruti
mereka.
Jika itu atas perintah Kaisar, dia bahkan bisa
membunuh saudara kandungnya sendiri.
Bagi Damrada, Kagurazaka Yuuki adalah seorang atasan
yang baik.
Dia memiliki cara pikir yang naif seperti anak
kecil, tetapi ia juga memiliki pandangan berdarah dingin.
Dia memiliki kemampuan yang bagus dalam
menganalisa sesuatu dan itu disukai oleh
Damrada.
Dia berbeda dari mantan Raja iblis yang sedang
meringkuk di lantai.
Untuk alasan itu!
Ksatria Istana No.2: Damrada ingin menghabisinya
dengan tangannya sendiri.
Itu adalah tindakan kesetiaan terakhir Damrada
terhadap Yuuki.