While Killing Slimes for 300 Years, I Became the MAX Level Unknowingly bahasa indonesia Chapter 41

Sambil berjalan dengan langkah santai seperti biasa, kami menuju desa

. Namun, dalam perjalanan ke sana, kami memutuskan untuk melakukan sedikit pekerjaan.

Dan dengan bekerja, maksud aku slime sembarangan membinasakan.

Slime muncul, kami bunuh mereka; sederhana seperti itu.

"Semua orang, kalahkan semua slime yang kamu temukan sehingga kita bisa mendapatkan batu ajaib mereka."

Untuk mengurangi biaya lima orang makan di luar, kita harus membunuh sekitar dua puluh lima slime. Satu bernilai sekitar dua ratus emas. Batu ajaib yang kami dapatkan dari mereka masing-masing sekitar dua ratus yen Jepang.

Restoran dan toko di desa sama sekali tidak mewah, jadi satu orang mungkin bisa makan untuk sekitar seribu emas, jika Kamu termasuk biaya minuman, dll. Aku ingin mendapat sedikit lebih banyak. Ini tidak seperti aku sangat khawatir tentang uang, tetapi aku mungkin juga menghabiskan uang yang aku hasilkan pada hari yang sama.

"Jika itu adalah lendir yang sedang kita bicarakan, bahkan aku bisa mengalahkannya ~"

Harukara, seperti dia sedang melakukan latihan rutin, pergi untuk memukul lendir itu.

Tetapi Farufa menghentikannya untuk melakukannya.

“Big sis Harukara, ini lendir yang bagus; Mengalahkan itu akan menjadi hal yang buruk. "

" Eh, begitu ...? "

" Itu benar. Dua slime yang lain itu buruk, jadi lebih baik jika kamu membunuh mereka saja. "

" Umm ... Yang ini? "

" Bukan itu! Itu lendir yang bagus! ”

"Sulit membedakan mereka ..."

Aku juga tidak terlalu percaya diri tentang membedakan antara lendir baik dan buruk.

“Harukara-san, slime dengan warna pucat itu buruk. Warna gelap lebih baik. Kamu harus mengingatnya seperti itu. "

" Aku mengerti dari mana Sharusha-chan berasal. Sulit untuk membedakan rona mereka ... ”

Namun demikian, sejumlah lendir yang layak dimusnahkan. Kami mampu mengalahkan total tiga puluh delapan slimes.

Dengan ini, itu sudah cukup untuk menutupi biaya makan di restoran.

Juga, ketika kami tiba di desa Futara, kami melihat bahwa berbagai tempat dihiasi dengan dekorasi.

Kain berwarna-warni ditempelkan ke dinding. Bahkan jalan-jalan desa tampak dihiasi.

“Ah, benar juga. Sudah hampir waktunya untuk Festival Menari. ”[1]

Aku mengingat kembali peristiwa itu.

The Dancing Festival adalah festival tradisional yang diadakan di desa Furata. Meskipun aku katakan tradisional, tidak ada semacam kebiasaan kembali ketika aku mulai tinggal di dekat sini.

Sekitar 250 tahun yang lalu, mereka mendirikannya. Aku kira, dari pengertian orang normal, peristiwa yang ada selama 250 tahun dianggap tradisional.

“Azusa-sama, festival macam apa ini?”

Leica belum pernah melihatnya, jadi dia tidak akan tahu ..

“Kamu bisa dengan bebas berpartisipasi di alun-alun desa. Tarian ini tidak terlalu sulit untuk dilakukan, jadi cobalah yang terbaik untuk mencocokkan musik dan bersenang-senang. Tentu saja, jika Kamu tidak ingin menari, selalu ada stand makanan; itu menyenangkan bagi siapa pun. "

" Begitu. Ini memiliki kebiasaan rakyat seperti itu. Cukup menarik."

Awalnya, itu dimaksudkan sebagai acara persembahan panen kepada Dewa Bumi. Tetapi orang-orang yang mengelolanya untuk tujuan itu sudah lama hilang. ”

Berolahraga adalah penghilang stres yang baik. Dari menari sepanjang hari, aku merasakan energi baru. "Aku akan melakukan yang terbaik lagi," itu membuatku berpikir.

"Ah, bukankah ini party Nona Penyihir?"[2]

Pria tua yang selalu menjual mentega memanggil kami. Dia juga bekerja memasang kain warna-warni di dindingnya.

“Sudah hampir waktunya untuk festival.”

“Benar, benar. Tunggu, bukankah Nona Penyihir akan melakukan sesuatu untuk festival juga? Acara Miss Witch akan disambut dengan hangat. Tapi tentu saja, hanya dengan mengunjungimu membuat kami bahagia. "

" Ah ~ begitu. Tapi ~, aku harus menahan diri untuk tidak langsung ikut festival. Jika aku melakukannya, festival itu hanya akan berakhir dengan memimpin aku .. ”

Dengan kata lain, kemerdekaan desa ini akan hilang.

Aku seorang penyihir yang telah hidup sebelum dimulainya festival ini. Keberadaan seperti itu yang muncul selama festival kemungkinan akan menangkap orang-orang dengan rasa takut untuk berbicara di luar giliran. Jika itu terjadi, festival akan menjadi tempat di mana penduduk desa semua menyesuaikan dengan keinginan penyihir.

Karena aku tidak ingin mengendalikan desa sendiri, aku berpegang pada sikap pengamat yang lebih netral. Yang bisa aku lakukan hanyalah berdansa dengan penduduk dan makan dari warung.

Namun, situasinya berbeda kali ini.

“Festival ini terlihat menyenangkan! Akankah warung permen lain muncul, aku bertanya-tanya !? "

" Kamu bisa merasakan sifat desa dari festival. Penelitian yang masuk ke festival juga cukup penting, secara historis. ”[3]

Baik Farufa dan Sharusha telah menunjukkan minat. Namun, ada celah besar di mana kepentingan mereka berada.

"Perayaan? Aku biasanya menjual minuman khusus di festival elf dengan penghasilan tertentu. Ketika aku menaruh minuman sayur yang menahan mabuk, itu dijual seperti kacang goreng. Mungkin aku harus memastikannya melakukannya lagi. Karena ini adalah festival, meskipun harga mark up tinggi, itu tetap akan menjual. Huh, ini peluang bisnis yang cukup menguntungkan. ”

Ingatan Harukara tentang itu tidak murni, tapi setidaknya itu meriah.

Juga, Leica menatap pemandangan persiapan festival.

Ukuran keluarga aku tiba-tiba meningkat.

Karena aku punya kesempatan, mari perbaiki hubunganku dengan festival ini.

Melayani makanan sebagai keluarga akan menjadi rintangan besar, toh. Dan itu pasti akan menghabiskan banyak waktu kita; keluarga aku sulit menikmati festival seperti biasa. Itu akan menempatkan kereta di depan kuda.

Aku ingin tahu apakah ada jalan tengah.

“Nona Penyihir, mungkin aku ingatkan Kamu bahwa ada juga pra-festival. Akan lebih baik jika Kamu melakukan sesuatu saat itu, "kata lelaki tua yang menjual mentega itu.

"Aku rasa begitu. Kalau begitu, itu tidak akan tumpang tindih dengan waktuku di festival utama. ”

Tidak menanggapi dengan jawaban langsung, aku malah memberi tahu mereka tentang restoran favoritku,“ Elang Elegan ”, dan semua orang makan malam mewah.

Daging bebek panggang sedang musim dan cara mereka memasaknya sempurna. Bahkan aku, yang bukan orang yang minum banyak alkohol, minum. Harukara juga minum, meski berlebihan.

“Harukara, minum itu enak dan baik, tapi jangan

pingsan sebelum upacara pernikahan.” “Aku secara tidak sadar menyamakan minuman ini dengan anggur buah. Bahkan aku bisa membuat banyak minuman sayur sendirian. ”[4]

Harukara, menjadi apoteker peri, memiliki pengetahuan yang cukup tentang hal itu. Bahkan jika bukan untuk penggunaan medis, dia bisa membuat sesuatu yang cocok.

Kemudian, pada saat itu, terpikir olehku.

“Hei, Harukara, bisakah kamu benar-benar membuat minuman non-alkohol? Dan berbagai jenisnya juga? "

" Ya, bahkan hanya dengan buah-buahan di hutan terdekat. Aku membuat beberapa prototipe, dan berhasil menghasilkan ekstrak jamur yang lebih sadar kesehatan. ”

Kemudian, sepertinya rencana aku akan berhasil.

"Ayo kita buat kafe," Rumah Penyihir ", selama pra-festival!"

Catatan kaki:

1. 踊 り 祭 り [odori masturi] secara harfiah diterjemahkan sebagai “festival menari.” Lihat ini: https://goo.gl/Vz1Atp untuk mendapatkan gambaran umum tentang apa itu.

↩

2. Mulai sekarang, aku akan menggunakan Majo-sama, bukan Witch-sama, hanya karena aku pikir Witch-sama terdengar aneh. Ingatlah, Majo-sama selalu merujuk pada Azusa dalam novel ini.↩

3. Hanya akan menaruhnya di sana bahwa Sharusha menggunakan jenis kata yang berbeda untuk festival. Sementara semua orang menggunakan 祭 り [matsuri], Sharusha menggunakan 祭礼 [sairei] yang juga berarti festival, tetapi biasanya memiliki sisi keagamaan, seperti Paskah dan Prapaskah.

↩

4. Jika Kamu benar-benar tidak tahu apa ini, …… itu adalah minuman vegetarian. Maaf, kami menggunakan kosakata ADVANCED, tetapi menggunakan sayuran benar-benar membuatku kesal

Sebelum | Home | Sesudah