While Killing Slimes for 300 Years, I Became the MAX Level Unknowingly bahasa indonesia Chapter 38

Chapter 38 Dimulainya kembali upacara pernikahan

Slime Taoshite 300 Nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Karena resepsi diwarnai oleh kedatangan naga biru, apa yang seharusnya menjadi afterparty menjadi upacara pernikahan.[1]

Namun demikian, sesuatu seperti mempelai laki-laki dan perempuan memberikan nazar pernikahan, ritual seperti itu tidak ada dalam upacara pernikahan naga, jadi itu bukan masalah besar. 

Dan sekarang, party ulang tahun yang sebenarnya. 

Sebenarnya, ini benar-benar berbeda dari pihak pertama. 

Bagaimanapun, semua orang datang dalam bentuk naga mereka, tetapi sekarang dalam bentuk manusia mereka. 

Party ulang tahun diadakan di sebuah gedung besar untuk acara tersebut. Pegunungan makanan berbaris di setiap meja bundar. Meskipun demikian, menilai dari ukuran naga yang aku lihat selama pertemuan pertama, itu masuk akal. 

Di sana, orang-orang seperti manusia naga mengobrol dengan semarak sambil makan.

Party itu bergaya prasmanan yang sangat normal. Jumlah yang semua orang makan tidak normal. Bahkan orang-orang yang tampaknya sudah lanjut usia memakan makanan yang bernilai sekitar lima orang. 

Kami juga membantu memasak, tetapi karena ada begitu banyak hidangan, sebelum aku bisa memahami sepenuhnya semua hidangan kuliner, perut aku membengkak. 

"Kaa-san, aku sudah kenyang ..." 

Sharusha adalah orang pertama yang turun, jadi Farufa membawanya ke kursi yang ada di dekat dinding ruangan. Luar biasa dia melakukan sesuatu yang kakaknya sukai. 

Farufa relatif bisa makan banyak. Jumlah yang bisa dimakan si kembar berbeda, sehingga fisik mereka juga berbeda, tetapi penampilan umum mereka tampak sama, kemungkinan karena fakta bahwa mereka adalah roh.

Terlebih lagi, Harukara secara mengejutkan bisa makan banyak. 

"Rupanya, entah bagaimana ketika aku makan, makanan langsung menuju ke payudaraku dan pantatku ~" dia mengatakan hal seperti itu. 

Dia tidak makan terlalu banyak sampai-sampai dia tidak berbentuk, tetapi bagian-bagian lain kelelahan. 

"Wow ~, alkohol ini, sangat kuat ~ Sudah mabuk ..." 

Setelah minum alkohol, aku langsung mabuk. Sambil terhuyung-huyung, aku memakan beberapa hidangan, tetapi aku hanya bisa melihat masa depan di mana aku memuntahkan semua yang aku makan. 

"Astaga, selain membuat 'Nutritional Alcohol', peri itu tidak punya poin bagus." 

Beelzebub meletakkan tumpukan spageti di piring, lalu memakannya dengan rakus. 

"Setan bisa makan cukup banyak." 

"Makan makanan lezat, itulah rahasia kesehatan yang baik."

Aku berpikir bahwa hidup tiga ribu tahun berarti kesehatan dan sejenisnya mungkin tidak ada hubungannya dengan apa yang dia katakan, tetapi tidak canggih untuk dengan sengaja membalas. 

Juga, karena Leica adalah naga, dia makan paling banyak. Ini prasmanan all-you-can-eat, tetapi dari apa yang aku lihat, dia sudah melahap tujuh piring makanan. 

"Dari sudut pandang manusia, itu mungkin tampak seperti party makan" tapi bagi Leica, itu normal, benar.[2]

"Karena aku bertarung, aku merasa lapar, jadi ini lebih dari biasanya." 

Sepertinya tidak ada konsep diet dalam lomba Naga. 

Entah bagaimana, sepertinya hanya soal makanan, tapi tentu saja ada unsur lain. Bagaimanapun, ini adalah upacara pernikahan. 

"Azusa-sama, aku akan memperkenalkan pasangan kakak perempuanku lagi." 

Pengantin wanita dalam wujud manusia mereka adalah pasangan yang tampan, terdiri dari pria tampan dan wanita cantik. Seperti yang diharapkan dari kerabat Leica, pengantin wanita itu cukup tampan, dan untuk pengantin pria, ia memiliki penampilan seperti Hollywood Hunk yang dipahat.

"Azusa-sama, Beelzebub-sama, karena upaya besar kalian berdua berikan kali ini, kamu mengizinkan kami untuk melanjutkan upacara sekali lagi. Bersama dengan istriku Reira, aku mengucapkan terima kasih. " 

" Terima kasih banyak. Mulai sekarang, kita, Naga Merah juga akan berada dalam perawatanmu. ” 

Dia dengan sopan memberikan rasa terima kasihnya. "Tidak, tidak sama sekali, aku hanya sedikit membantu ..." 

Mereka segera menundukkan kepala mereka. 

“Kamu mengerti posisimu dengan baik. Jika kamu begitu memujaku, aku tidak akan menentang meminjamkan tanganku sekali lagi. ” 

Dengan tangan di punggung mempelai pria, Beelzebub mengambil 'Ahem!' pose. 

"Kau menghirup udara terlalu banyak! Kerendahan hati, kerendahan hati! " 

" Kenapa? Aku hebat, jadi ini bukan hal buruk. Beginilah aku biasanya ~ ♪ ”

Baiklah, mari kita gunakan pujian yang tak ada habisnya sekarang untuk orang ini. 

――Dan, pada saat itu, atmosfer berubah menjadi rumit. 

Anak yang merupakan komandan tertinggi Naga Biru datang. Dia memegang bunga mawar di tangannya. 

"Ah, kamu Cocoa Latte!"[3]

“Ini Furattorute! Mengapa kamu tidak dapat mengingat namaku sama sekali! ” 

Benar, anak ini ditinggalkan di sini dalam bentuk sandera. 

"Um ... Reira ..." 

Furattorute yang datang sebelum pengantin wanita berkata, "Selamat ... Aku harap kamu akan bahagia mulai sekarang ..." sambil mengalihkan pandangannya. 

Setelah itu, dia menyerahkan mawar kepada Reira. 

Oh, Naga Biru ini memiliki poin yang sangat bagus, benar. 

Awalnya, pengantin wanita terkejut, tetapi dia menerima mawar itu dengan senyum. 

“Terima kasih, Furattorute.” 

“Kali ini, ini adalah kesalahanku. Karena aku dikalahkan, aku akan dengan patuh memberi restu. ”[4]

Tampaknya, sifat anak ini bukanlah naga yang buruk pada akarnya, tampaknya. Di atas memegang koneksi, aku bisa merasakan sesuatu yang menyerupai persahabatan. 

"Ya, karena tidak mungkin bagimu untuk menikah ... Aku akan mencapai kebahagiaan sebagai gantinya." 

Kata-kata pengantin wanita itu menggigit, dan rumit. 

“Ada apa dengan cara bicara itu ?! Bukannya aku tidak bisa menikah! Hanya saja tidak ada pria yang baik! " 

" Benarkah? Sudah berapa kali kamu membual tentang menemukan pria yang baik, atau memutuskan pertunangan yang luar biasa ... aku bertanya-tanya ~ ” 

Mungkin dia teringat beberapa hal yang memalukan, wajah Furattorute memerah. 

"Huh! Aku harap Kamu bercerai! Aku tidak akan mengirimi Kamu ucapan selamat aku bahkan jika Kamu memiliki anak Kamu tahu-! "

Furattorute melarikan diri dengan berlari menuju sudut venue. 

“Entah bagaimana, itu adalah hubungan yang rumit, kan Leica ...” 

“Meskipun hubungan antara Naga Merah dan Naga Biru adalah sebagai musuh, mereka bukanlah musuh yang mematikan, tetapi itu adalah sesuatu yang hanya berjalan dalam. Meskipun, bagian ini mungkin tidak dipahami kecuali kamu adalah seekor naga, tapi ... ” 

Tidak, aku merasa seperti aku memiliki sedikit pemahaman. 

Setelah itu, aku pergi untuk mendapatkan makanan penutup dengan Leica yang aku tuju sejak awal party sesudahnya. 

Kue tar telur, puding, kue keju, dan makanan lezat lainnya yang dibuat oleh naga dikabarkan menjadi barang yang sangat bagus. Makanan manis harus dimakan dengan benar, karena perut kita berbeda untuk permen (menurut teori, toh).[5]

“Oh! Kelezatan berlapis-lapis melimpah di bagian dalam kemanisan, itu seperti mimpi! ” 

Leica dan aku duduk di kursi kosong di sepanjang dinding tempat acara. 

"Um, Azusa-sama, aku ingin meminta bantuanmu, tapi ..." 

Leica dicadangkan untuk beberapa alasan. 

"Tentu, ada apa?" 

"B-bisakah aku menerima bantal pangkuan ...?" 

Permintaan yang tidak biasa keluar. 

"Sebenarnya, dulu sekali, aku sering menerima satu dari kakak perempuanku ..." 

Ah, begitu. Bagi Leica, kakak perempuannya akan dibawa pergi dengan pernikahan ini.

Catatan kaki:

1. Agak aneh pun. 一次 会 = Pihak pertama, tetapi 二次 会 adalah pihak setelahnya (pada saat yang sama secara harfiah berarti Pihak Kedua), oleh karena itu terjemahannya pun.↩

2. Mereka menggunakan istilah yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "makanan ledakan" (爆 食: https://goo.gl/tWqh3k) untuk merujuk jumlah makanan yang dimakan Leica. Klik tautan untuk melihat seperti apa; Kamu akan mendapatkan ide umum setelah melihat gambar.↩

3. Furattorute terasa pria jahat. Jika Kamu benar-benar (karena alasan tertentu) tidak mengerti apa yang terjadi, Azusa lupa namanya lagi.↩

4. Jika Kamu belum menyadarinya sekarang, Furattorute adalah PEREMPUAN. Terutama bagaimana dia menyebut dirinya sebagai "Atashi" (cara feminin merujuk diri sendiri). Juga, Kamu harus menyadari bab terakhir bahwa dia adalah seorang GADIS, dengan deskripsi penampilan manusianya. Dia mengenakan gaun.

↩

5. Jujur, ini hanya meme dari penulis

Sebelum | Home | Sesudah