Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 152

L
23 Mar, 2019

Chapter 152 Pecahnya Perang Besar -Agitasi dan Resolusi-

Tensei Shitara Slime Datta Ken

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Perang telah dimulai.

Ini dimulai lebih awal dari yang kuduga.

Garis peringatan terakhir yang Testarossa tunjukkan telah dilangkahi oleh pasukan Kekaisaran tanpa ragu-ragu.

Pada saat itu, Kekaisaran Timur dan Negara Bagian Monster Tempest telah jatuh ke dalam keadaan perang.



Sebagai tanggapan langsung, instruksi Benimaru diteruskan ke pasukan pertama dan ketiga melalui Koneksi Pemikiran.

Dua kekuatan Militer Tempest mulai dikerahkan secara bersamaan.

Karena kekuatan meriam tank itu tidak diketahui, itu akan menjadi tindakan bunuh diri untuk tetap berada di posisi yang sama dengan sembarangan.

Masih ada beberapa jarak yang tersisa untuk dilewati sebelum kedua tentara melakukan kontak langsung, tetapi kita tidak bisa gegabah karena jangkauan efektif senjata musuh masih belum jelas.

Perbedaan yang paling mencolok antara tank diduniaku yang dulu dan tank dunia ini mungkin adalah larasnya yang lebih pendek.

Di dalam Hutan Besar Jura dimana pepohonan tumbuh dengan padat, ada beberapa jalur perdagangan.

Pasukan tank datang menyerang dari timur, melewati padang rumput dan menyeberangi sungai besar, namun panjang larasnya tidak menimbulkan masalah saat memutar laras senjata itu bahkan di dalam hutan dengan pepohonannya yang lebat.

Itu dipertanyakan apakah memiliki efek pada keakuratan dan jangkauannya, tetapi menilai dari kinerja senjata yang mereka bawa seperti senapan dari beberapa waktu yang lalu, aku berpikir bahwa situasi ini jelas bermasalah.

Senapan beberapa saat yang lalu itu tanpa suara dan tidak mengguncang.

Aku tidak bisa memastikan keheningannya karena hanya adegan rinci yang diproyeksikan ke layar besar yang tidak bisa mereproduksi audio.

Jika ada seseorang di situasi yang sebenarnya, mereka dapat menggunakan kristal video untuk mengirimkan video di monitor bersama dengan suara, tetapi aku tidak dapat mereproduksi suara menggunakan sihir pengawasan.

Oh well, karena proses sihir panjang gelombang gambar melalui sumber cahaya yang tinggi, lag pasti akan terjadi jika aku mencoba mengirimkan audio.

Hanya saja, ini bukan pada tingkat yang Raphael bisa perbaiki.

Apakah lebih mudah untuk dipahami jika aku menggunakan analogi guntur?

Karena ada beberapa lag kedua dari cahaya, itu tidak akan dapat dikirimkan jika itu juga dibebani dengan suara .

Itulah mengapa aku tidak dapat menentukan apakah senapan sebelumnya tak bersuara atau tidak dari gambar layar besar, tetapi menjadi jelas bahwa senapan itu tak bersuara setelah Laporan melalui koneksi Pemikiran datang dari Testarossa.

Dalam hal ini, bisa dikatakan bahwa senjata ini adalah alat sihir.

Ini menggantikan bubuk mesiu dengan formula sihir.

Tentu saja, Tank itu akan memiliki teknologi yang sama tanpa kekurangan, presisi tinggi sampai batas tertentu, dan tanpa suara yang keras.

Yang perlu ditentukan adalah jangkauan dan kekuatannya.

Aku tidak bertarung secara pribadi, tapi ini lebih mengkhawatirkan daripada yang kupikirkan hanya dengan menyaksikan pertarungan rekan-rekanku.

Tapi, satu-satunya yang bisa kulakukan saat ini adalah menilai situasinya.

Mari saksikan pertarungan ini dengan penuh perhatian.

Sebelum situasi berkembang, aku menyatakan pendapatku tentang menggunakan 〈Sihir Fisika〉 ”Megiddo (God’s Wrath)”.

Tapi, Benimaru menolak gagasan itu – mungkin setelah dia berkonsultasi dengan Raphael.

Sepertinya ada beberapa alasan untuk ini.

Pertama, untuk mulai berjalan di sebuah jalan sebagai sebuah negara, mereka tidak bisa selalu bergantung pada Raja iblis yang merupakan raja mereka.

Jika mereka sadar bahwa ini adalah negara mereka dan tidak memiliki niat untuk membela negara mereka sendiri, maka mereka tidak memiliki kualifikasi untuk tinggal di negara ini.

Itulah alasan pertama.

Yang berikutnya adalah kelemahan “Megiddo (God’s Wrath)”.

Itu adalah sihir yang hebat yang bisa aku aktifkan saat duduk di dalam ruang kontrol.

Namun, akan ada beberapa tindakan pencegahan yang dilakukan begitu materialnya terekspos.

Karena aku memusnahkan semua orang pada saat yang terakhir, tidak ada informasi yang bocor tentang “Megiddo (God’s Wrath)”.

Tapi, Benimaru menjelaskan bahwa dalam perang seperti ini, jika aku menggunakannya dengan ceroboh, pasti akan ada yang selamat, dan sudah pasti bahwa “Megiddo (God’s Wrath)” akan segera ditangani.

Identitas sebenarnya adalah sinar bersuhu tinggi dari sinar matahari yang terbawa olehnya, dan menghindarinya dengan melihatnya hampir tidak mungkin.

Namun, beberapa tingkat perlindungan dapat diperoleh jika seseorang dilapisi dengan bahan yang memiliki efek mengisolasikan panas.

Aku menilai bahwa tidak mudah menghancurkan tank saat pasukan tank muncul.

Aku mungkin tidak dapat menembus tank itu jika aku tidak menaikkan daya dan meningkatkan suhunya hingga 10.000 derajat.

Juga, aku bisa meramalkan bahwa tidak akan ada ledakan yang kuat karena tidak didukung oleh bahan bakar.

Aku bisa menembusnya, tapi mungkin tidak dapat menghentikan gerakan tank.

Aku bisa mengatakan bahwa kekuatannya luar biasa untuk sihir anti-personil, tapi ini adalah cerita yang berbeda saat menghadapi senjata modern semacam itu.

Mungkin, akan lebih mudah untuk hanya menghempaskan mereka semua dengan sihir serangan nuklir normal.

Dalam hal ini, perlu menangani penyihir yang memasang penghalang terlebih dahulu, dan pada akhirnya akan berlanjut ke perang dimana kami akan terseret dalam peperangan, dan ini adalah ……

Bukan cerita yang akan berakhir dengan baik.

Lalu, haruskah aku hanya mengarahkan pada anggota pasukan musuh? lalu aku berpikir begitu, tetapi aku dapat memahami bahwa ini tidak mungkin, bahkan bagiku.

Aku benar-benar tak ada tandingannya saat melawan kerajaan Farmas, itu mungkin karena aku telah bertemu dengan mereka di tempat itu secara pribadi.

Jika aku ingin menembak dengan tepat, aku perlu menyiapkan berbagai titik estafet untuk memanfaatkan pantulan cahaya.

Itu jelas tidak mungkin ketika melihat melalui layar besar.

Tetap saja ini karena aku tidak bisa secara akurat memahami keadaan langit dengan 『Magic Power Perception』 karena ada ruang antara aku dan medan perang.

Jadi untuk serangan jarak jauh yang luas, serangan itu akan selalu turun dari langit.

Aku dengan pasti mengerti argumen milik Benimaru, karena bisa diperkirakan mereka akan mengambil tindakan untuk melawannya jika aku menggunakannya dengan terburu-buru. Sepertinya aku perlu memastikan situasinya sebelum aku menggunakannya.

Lalu, tugasku adalah menonton, karena aku memberi Benimaru hak untuk memerintah.



Dengan alasan seperti itu, aku sedang menonton medan perang.

Pasukan Gobuta bergerak ke sisi lawan dengan lancar dengan gerakan yang terkoordinasi dengan sempurna.

Kemungkinan besar, kekuatan Kekaisaran akan mencoba untuk memahami posisi mereka dengan sihir pendeteksi monster.

Dari sini, itu adalah hal yang cocok untuk keterampilan dan kecepatan.

Gobuta bergerak seperti keinginan Benimaru, menghantam sisi sayap pasukan tank dengan kecepatan petir.

Mereka lebih cepat daripada rotasi laras tank, dan tujuan mereka adalah bergerak menuju tank dari depan.

Mereka mundur setelah memberikan serangan pada unit infanteri yang ditempatkan untuk melindungi titik buta dari laras tank sihir.

Pergerakan indah mereka diproyeksikan di layar besar.

Aku dapat dengan jelas mengatakan bahwa mobilitas mereka tinggi, bahkan dari gambar yang dikirim oleh pasukan fotografi Souei.

Seperti monster besar yang berlari di medan perang sesuka hatinya.



Pada saat yang sama, pertempuran juga dimulai di langit.

Pasukan ketiga yang dipimpin oleh Gabil, yang tersembunyi di langit, menyerang pesawat terbang.

Musuh tampaknya sangat terkejut dengan ini dan tidak dapat segera menanganinya. Akibatnya, mereka berhasil menjatuhkan tiga dari mereka dalam sekejap.

Itu adalah hasil dari taktik hit and run berulang yang digunakan oleh semua anggota untuk menyerang dalam gelombang tanpa menjadi serakah.

Bahkan Gabil telah menangani pelatihan bawahannya dengan sangat baik, dan dia tampaknya telah memperoleh kekuatan tempur yang luar biasa diudara.

Tidak banyak kekuatan yang ada di bola api yang dihembuskan oleh wyverns.

Tapi, mungkin harus berterima kasih kepada semua orang yang mengkonsentrasikan serangan mereka di satu tempat, banyak bola api yang mereka semburkan menembus penghalang sihir pesawat itu.

Namun, strategi awalnya adalah menyerang ke tanah dari langit.

Meskipun mereka tidak pernah berasumsi bahwa pertempuran akan menjadi pertempuran antar-udara, apa yang disebut sebagai upaya besar yang berat telah membawa hasil yang sangat bagus.

Gobuta dan Gabil.

Mereka berdua menunjukkan hasil yang luar biasa dari pelatihan mereka dan mencapai hasil dalam pertempuran aktual pertama mereka.

Namun, tidak semuanya akan berjalan lancar.

Ini akan segera dibuktikan.

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Letnan Jenderal Gastar, dengan pahit menatap pasukan berkuda yang mendekat.

(Orang-orang terkutuk ini semakin sombong !!)

Dia membersihkan pikirannya yang dipenuhi dengan kemarahan saat monster mendekat dari depan. Ini mengingatkannya pada teror yang ditanam oleh iblis bernama Testarossa dengan rambut scarletnya belum lama ini.

Monster yang hanya bisa melakukan hit and run mungkin tidak dapat merusak tank tidak peduli seberapa cepat mereka bergerak.

Dia dengan cepat memerintahkan bawahannya untuk menyiapkan meriam tank.

Seiring dengan jenis lapisan yang dikemas oleh esensi sihir dan meningkatkan kekuatan destruktif, tank-tank berisi serangan lain yang akan menembakkan esensi sihir konvergen yang dikumpulkan dari udara seperti leser beam.

Jika itu peluru api, mungkin untuk menembakan tembakan beruntun bahkan jika jumlahnya terbatas.

Jika itu adalah lesen beam, biaya energi memerlukan waktu sedikit lebih dari tiga menit tapi tidak ada batasan jumlah untuk itu.

Karena mungkin untuk bergantian antara kedua jenis serangan ini, jenis leser beam ditembakkan terlebih dahulu dan tipe tembakan peluru normal ditembak pada saat dibutuhkan ketika leser beam berikutnya diisi.

Persiapan meriam tank selesai menurut perintah Letnan Jenderal Gastar.

(Pertama, apa yang dilakukan orang-orang di langit? Mereka seharusnya mulai membombardir mereka dari langit untuk menyerbu daratan!)

Gastar memerintahkan tank sihir di lingkar luar pasukan untuk mengarahkan dan menembak meriam pada pepohonan di sekitarnya sambil marah pada kecerobohan rekan-rekannya.

Pasukan tank mulai memperluas area medan perang dengan merobohkan pohon di sekitarnya sambil berganti-gantian antara dua jenis tembakan.

Di tempat pertama, terlepas dari seberapa besar rute perdagangannya, ada kemungkinan hal itu akan sempit jika tiga tank berbaris disana.

Karena mereka berada pada posisi yang kurang menguntungkan karena musuh sedang menyiapkan serangan mendadak dengan kecepatan yang jauh lebih tinggi daripada seekor binatang liar dari celah-celah pohon yang penuh sesak.

Pertama-tama, mereka mulai menciptakan situasi yang menguntungkan dengan mengubah medan perang.

Para bawahan yang menerima perintah menangani tugas dengan benar tanpa kebingungan. Pohon-pohon dipangkas tanpa meluangkan banyak waktu dan ruang yang cukup lebar untuk mengoperasikan tank telah dibuat.

Akibatnya, keunggulan pasukan pertama yang dipimpin oleh Gobuta hilang karena penghalang yang mereka gunakan untuk menutupi dan menyembunyikan dirinya telah dihapus.

Pertarungan sengit juga dimulai di langit.

Pada awalnya, mereka tertangkap basah dan menderita kerugian tetapi Mayor Jenderal Faraga yang memerintahkan 100 pesawat dari Legiun Tempur Udara adalah orang yang cakap.

Dalam misi saat ini, landasan dari strategi penahanan anti-Veldora adalah pesawat yang bisa disebut sebagai benteng udara yang memiliki perangkat magic canceller terbesar yang dipasang.

Yang membawa itu adalah anggota kelas penyihir elit yang memerintah para penyihir.

Penyesuaian meriam amplifikasi sihir sangat penting. Juga, penghalang sihir diletakkan untuk selalu melindungi pesawat itu.

Selanjutnya, Shield (Wall Shield), yang merupakan sihir untuk menghadapi serangan fisik, diperkuat untuk mencegah serangan ke pesawat.

Serangan superfisial tidak akan mengunggulinya, sebenarnya setelah gelombang serangan pertama, pesawat itu tidak mengalami kerusakan apa pun dari bola api wyvern.

Mayor Jenderal Faraga tanpa sadar menumbuhkan senyuman dan mendapatkan kembali ketenangannya. Setelah menjadi tenang, dia merasakan rasa kekesalan ketika tiga kapal udara terjatuh setelah dikejutkan oleh musuh-musuh yang seperti Wyvern.

Pengerahan Shield tidak dilakukan tepat waktu dan serangan itu menembus penghalang sihir, dan menjadi bukti kecerobohannya.

Dengan kemarahan seperti itu dia menghadapi Wyvern yang mendekat,

「Serangan balik! Untuk penyihir yang berdiri di stasiun meriam amplifikasi sihir, mulai mantra serangan! 」

Jadi, dia mengeluarkan perintah.

Mantra penyihir yang biasanya ditembakkan itu diperkuat hingga 20 kali dari kekuatannya dengan meriam amplifikasi sihir.

Ini hanya namanya saja yang meriam, sebenarnya itu hanya tumpuan dengan kemampuan untuk memperkuat sihir yang digunakan.

Sebuah bola kendali mantera raksasa dibuat dengan batu sihir dengan kemurnian tinggi ――Sebagian besar, bola yang melekat pada staf sama besarnya dengan kepalan tangan, disebabkan oleh efek amplifikasi berbagai sihir berskala besar mampu dilemparkan.

Di medan perang langit, cahaya-cahaya mantra sihir yang menyilaukan menari liar dengan cahaya, badai salju, api dan angin.

Tentu saja, Gabil dan pasukannya yang menjadi sasaran tidak bisa dikatakan aman dari itu.

————————–

Aku, yang menyaksikan perkembangannya, bangkit dari tempat dudukku.

Beberapa bawahan Gobuta tertembak setelah menerima ledakan dari meriam tank.

Diserang oleh sihir berskala besar, Wyvern jatuh bersama dengan Lizardmen yang menunggangi mereka.

Korban mulai bermunculan pada saat yang sama dengan superioritas awal yang hilang.

Korban jatuh seperti diperkirakan.

Tidak, Aku  memperkirakannya, tapi mungkin aku terlalu optimis.

Aku akan menang tanpa masalah besar.

Karena Raphael tidak mengatakan apa-apa, aku merasa naif bahwa tidak akan ada masalah.

Tapi, kenyataannya berbeda.

Yah, memang begitu karena ini adalah perang.

Tidak mungkin menjadi hal yang wajar untuk menang tanpa kerusakan yang diterima oleh pihak kami.

Aku merasa marah dan gelisah sampai-sampai aku tidak bisa mengatakan apa-apa saat aku melihat dengan jelas akan kenaifanku.

「Silakan duduk, Rimuru-sama. Itu sudah ada di dalam prediksi. Tidak ada masalah」

Benimaru berkata padaku dengan aura yang terlihat tenang.

Untuk kata-katanya, aku bereaksi seolah-olah ada sesuatu yang meledak di dalam diriku.

「Kau, tidak bisakah kau melihat bahwa sebab-akibat itu telah muncul! Oleh karena itu, aku akan keluar dan menggunakan “Megiddo (God’s Wrath)” ―― 」

Tapi, kata-kataku terputus di tengah.

「Itu tidak baik. Sebagai komandan tertinggi, saya tidak bisa membiarkan raja terkena bahaya. Yang terpenting, sisi musuh memiliki orang berbahaya bernama Yuuki. Selain itu, saya mendengar bahwa Penguasa Istana Kaisar itu kuat. Mungkin ada orang kuat lainnya di Kekaisaran. Tanpa mengetahui potensi perang musuh, bagi sang raja untuk maju ke depan itu tidak mungkin. Mohon percayalah pada kami 」

Aku dengan lemah duduk di kursi karena kata-katanya.

Perasaan tidak menyenangkan yang bukan merupakan kemarahan atau pergolakan tidak memudar.

Tidak ada yang bisa aku lakukan, karena kata-kata Benimaru memanglah benar.

Shion yang berdiri di belakangku, Souei yang berdiri di samping juga.

Tidak ada yang bisa dikatakan tentang Diablo, Shuna yang menatapku dengan cemas, aku menyadari bahwa semua orang sudah siap untuk munculnya korban.

Juga, bukan hanya orang-orang di ruangan ini――

Mungkin, semua orang yang sedang bertarung di depan juga.

Dengan resolusi mereka untuk menjadi umpan untuk memikat orang-orang yang kuat, mereka akan berdiri di medan perang.

Hanya aku yang tidak memiliki resolusi.

Dan kemudian pada saat itu,

―― Karena itu, aku harus sempurna――

Jadi, kupikir aku mendengar suara di suatu tempat. Bahkan kau juga, apa kau mengkhawatirkan aku?

Tapi, sekarang tidak apa-apa.

Aku turut berkecil hati akan bersikap kasar kepada orang-orang itu.

「Maaf, aku tidak tenang untuk sesaat ……」

Saat aku meminta maaf pada Benimaru, dia mengangguk,

「Yakinlah. Kemenangan pasti akan menjadi milik kamu」

Jadi, dia berjanji padaku.

Wajahnya riang yang biasanya tidak ada di sana, sekarang itu adalah ekspresi serius jenderal besar yang menahan nyawa banyak tentaranya di tangannya.

Untuk kata-katanya, aku merasa rasa bergolak, masalah, dan perasaan tidak menyenangkanku hilang.

Aku sudah siap untuk membunuh musuhku bahkan jika aku harus mati bersamanya.

Tapi, bagi seseorang yang mati demi aku, aku tidak terlalu memikirkannya.

Itu perlu bagiku untuk menerimanya.

Tindakan itu dilakukan bukan hanya demi aku, itu untuk keluarga dan negara yang melindungi mereka, untuk keberadaan yang melambangkan mereka semua. Dan itu adalah diriku.

Karena alasan ini, sebagai kompensasiku untuk tindakan mereka, kekalahan tidak diizinkan.

「Tentu saja. Sampaikan perkataanku kepada semua orang. Oke? 」

「Ya! Dengan segala cara 」

Aku mendapatkan persetujuan Benimaru dan menunjukkan kemampuan maksimum dari『Kontrol Pemikiran』, dan memberikan perintah kepada semua bawahan yang bergabung dengan silsilah jiwaku sambil mengedepankan semua emosiku,

「Dengar ini! Kalahkan musuh dengan segenap kekuatan kalian. Tidak perlu menunjukkan belas kasihan dan tidak perlu menganggap remeh. Dengan semua kekuatan yang kalian miliki, hapuskan semua musuh segera !! 」

Benimaru mengangguk pada kata-kataku dan senyumanpun muncul di wajah para eksekutif.

Perintah itu berarti satu hal.

“Lepaskan kekuatan yang tertahan. ”

Dengan benar memahami arti kata-kataku, monster-monster melanjutkan tindakan mereka.

Lalu……

Kata-kataku akan sangat mengubah keadaan perang..


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url