Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 104
Chapter 104
Shini Yasui
Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi
Penerjemah :
Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di tengah Perpustakaan Sihir Kerajaan, sebuah menara
heksagonal yang terbuat dari batu kapur lilin lebah muncul.
Ada tujuh lantai di atas tanah. Seiring dengan tujuh lantai
bawah tanah, itu adalah bangunan besar dengan total 14 lantai.
Ada desas-desus yang mengatakan bahwa bangunan ini memiliki
jumlah buku terbanyak di Ichthyes.
Karena bangunan ini telah ada sejak era ketika buku-buku
lebih berharga daripada sekarang, telah dirancang untuk menghindari pencuri di
mana-mana.
Tampaknya ruangan dengan buku-buku penting dibuat untuk
membingungkan para pengganggu dengan pengaturannya yang rumit dan struktur yang
sulit diingat.
Selain itu, sihir untuk menghilangkan pencuri juga telah
dimasukkan.
Tampaknya ada juga banyak sihir lain untuk melindungi
buku-buku seperti pengendalian kebakaran dan manajemen pendingin udara.
Begitu kami memasuki ruangan, ada seorang lelaki tua duduk
di kursi santai sambil bermain dengan seekor naga kecil berwarna coklat dan
memegang sebuah buku.
Dia adalah direktur perpustakaan buta, Georges Orbis.
Ketika kami membungkuk ringan saat kami masuk, dia
mengangguk seolah-olah dia bisa melihat.
Tampaknya dia membaca buku itu dan mengenali sekelilingnya
menggunakan visi naga.
"Apakah kalian berdua sering pergi ke
perpustakaan?"
"Hanya sesekali."
"Aku jarang datang ke sini."
"Tidak, tidak, Klaus sering mengunjungi tempat ini,
kan?"
Baik Klaus dan Auguste adalah pekerja keras.
Tanpa sombong tentang bakatnya sendiri, seseorang harus
berlatih setiap hari dan mengumpulkan informasi.
Jika ada perpustakaan dengan banyak buku tentang bidang
yang diminati, orang harus memanfaatkannya.
"Itu tidak benar. Aku punya bisnis di perpustakaan
lantai dasar lantai tiga dari empat belas lantai. ”
“Aa, itu adalah area untuk sihir kuno yang dilarang untuk
meminjamkan dan membawa bahan tulismu sendiri. Sepertinya kamu, ya ~ ”
Aku melihat.
Untuk Klaus yang sedang mempelajari Sihir Kuno, ia harus
bolak-balik perpustakaan karena dilarang meminjamkan buku itu.
“Ada sedikit artinya dalam melarang itu. Hal-hal seperti
mantra, itu hanya masalah menghafal dan menyimpannya. ”
"Huh, semua buku mantra sihir kuno dienkripsi dan
memiliki ketebalan yang sama dengan batu bata, kan?"
"Satu-satunya yang bisa memikirkan untuk mengingat hal
semacam itu adalah Klaus-sama."
"Apakah begitu? Tidak, itu hanya mantra, bukan kamus
atau cerita, sehingga Kamu dapat dengan mudah menghafalnya ketika Kamu terbiasa
sampai batas tertentu. "
"Klaus-sama, jika itu benar-benar mudah, semua orang
pasti bisa menggunakan sihir kuno."
“Kuh ……”
Klaus mengalihkan pandangannya dengan tatapan pahit.
Orang ini belum terbiasa dengan kenyataan bahwa ia memiliki
hak istimewa.
Yah, karena ini masalah memanfaatkan waktu secara efektif
dan memfokuskan upaya, tidak ada alasan untuk menyalahkannya.
“Ngomong-ngomong, Auguste. Eduart meratapi perbuatanmu. ”
"Hm ~? Apakah begitu?"
"Onii-sama melakukannya?"
"Ketika ada bahan yang ingin dia baca dan dia pergi ke
perpustakaan, kamu selalu selangkah lebih maju dan meminjamnya."
"Hahaha, maaf soal itu."
Ngomong-ngomong, aku merasa seperti Auguste dan kakakku
memiliki hobi yang sama.
Mereka berdua suka legenda meragukan dan anekdot kuno.
"Jika kamu benar-benar menyesal, tinggalkan buku-buku
langka yang dilarang untuk dipinjam di rak."
“Uh …… aku mendapat izin untuk melakukan itu ……”
“Itu seharusnya bukan prosedur formal. Lakukan dengan tidak
berlebihan. ”
"Yah, um, aku akan menerima saranmu."
Auguste berkomentar ambigu seolah dia tidak nyaman.
Aku mempelajari rahasia penyalahgunaan wewenang Pangeran
Pertama di tempat yang tak terduga.
Aku seharusnya tidak menanyakannya di sini.
“Ah ~ lihat, Erica. Ruang naskah ada di sana. ”
"Ya ampun, kamu benar."
Untuk melarikan diri dari anjing Klaus, Auguste tiba-tiba
mengganti topik pembicaraan.
Di arah yang ditunjukkannya, aku bisa melihat ruang
manuskrip di mana manuskrip-manuskrip kuno berbaris di rak.
Bahkan sekarang, tampaknya penyihir dan alkemis menyalin
grimoires langka dan berbahaya.
Untuk siswa dengan latar belakang umum dan siswa aristokrat
yang memiliki kesulitan keuangan, bekerja paruh waktu untuk menyalin naskah
sangat dianjurkan.
Setelah ruang naskah, kami mencapai area di mana barisan
rak buku berbaris tanpa istirahat.
Rak buku yang mencapai langit-langit adalah mahakarya yang
akan membuat buku-buku koleksi pribadi para bangsawan pucat dibandingkan.
"Kalau dipikir-pikir, apakah kamu punya tujuan di
sini?"
“Baiklah, mari kita lihat ……”
Ketika Klaus bertanya, aku memikirkannya.
Sebenarnya, aku hanya ingin melihat perpustakaan, jadi aku
tidak punya tujuan yang jelas.
Aah, tapi, ngomong-ngomong, ada sesuatu yang ingin aku
lihat.
"Aku ingin melihat rak-rak Perpustakaan Chained."
"Itu di suatu tempat di lantai enam. Aku pikir kita
bisa naik dari sana. ”
Di arah yang ditunjukkan oleh Klaus, sepertinya tidak ada
apa-apa.
Namun, ketika aku pergi ke belakang rak buku, ada tangga.
Oh, ada di tempat seperti ini?
Ini adalah struktur untuk menghindari pencuri yang sudah
sering kudengar, huh.
Kompleksitas semacam ini telah meningkatkan kesulitan untuk
menemukan buku-buku maupun keamanan.
Ngomong-ngomong, aku bertanya-tanya buku macam apa yang
ditempatkan di Chained Library.
Biasanya, itu akan menjadi buku yang mahal dan langka,
tetapi ini adalah perpustakaan ajaib.
Karena memang begitu, buku macam apa yang ada di sana?
"Kebetulan, apakah grimoires berbahaya disimpan di
lantai enam?"
“Tidak, benda semacam itu disimpan di perpustakaan bawah
tanah. Kamu perlu izin dari pustakawan atau direktur untuk menelusuri yang
berbahaya. "
“Buku-buku di Perpustakaan Dirantai di lantai enam adalah
buku langka yang biasa. Jika kita berbicara tentang isinya, mereka juga
mengandung ide sesat yang berbahaya. ”
"Gagasan sesat ........ aku mengerti."
“Itu terutama buku-buku yang ditulis di Benua Selatan.
Misalnya, ilmu sihir menggunakan darah manusia, kitab suci terkait dengan
eskatologis 1 kultus dan hal-hal semacam.”
Di Royal Magic Library, aku mendengar bahwa buku-buku yang
berisi ide-ide sesat dipertahankan tanpa dibuang.
Ini bukan hanya karena kemurahan hati, itu untuk melawan
ide-ide berbahaya yang datang dari luar atau yang terjadi secara alami.
Untuk melacak pemikiran berbahaya masa lalu kembali ke
sumber dan mengklarifikasi mereka.
"Buku-buku terkenal 〈Altar sebagai Perayaan Keberadaan
Tertinggi〉 dan 〈Mazmur Zombi〉 ada di sana."
Auguste memberikan judul-judul buku terlarang berbahaya
dengan nada suara yang riang.
〈Altar sebagai Perayaan Keberadaan
Tertinggi〉 adalah tulisan suci dari sekte fanatik tak bertuhan yang
terkenal di masa lalu Karkinos.
Ini termasuk doktrin menyangkal dan menghancurkan semua
dewa dan agama yang berakar di tanah.
Toleransi mendekati nol, nampaknya penganiayaan dan
genosida sering terjadi secara tidak normal.
〈Mazmur Zombi〉 adalah kitab suci dari Casketia, atau dengan kata lain, para
vampir.
Singkatnya, itu tampak seperti ideologi yang membiarkan
orang meninggalkan ikatan kewajibannya kepada yang hidup dan tenggelam dalam
kematian yang menyenangkan.
"Selain itu, ada tulisan suci tentang ideologi
dekadensi yang ditulis dan disebarkan oleh para vampir, antara lain, dan
tulisan suci yang ditulis di depan faksi sesat alkemis, 〈Fraksi Perayaan〉, yang melarikan diri ke Benua
Selatan juga tetap ada."
"Apakah ada hal seperti itu?"
〈Fraksi Perayaan〉 dikatakan sebagai faksi penjahat utama pembunuhan Zaratan.
Dengan kata lain, mereka adalah orang-orang yang
mengkhianati Tirnanog dan membunuhnya.
Setelah membunuh Tirnanog dan temannya, ada legenda bahwa
mereka mengambil teknik terlarang Aurelia dan melarikan diri ke Karkinos.
Ada beberapa anekdot tentang alkemis yang hanya bisa
dianggap sebagai monster di Selatan.
Ideologi mereka adalah 「Semua kehidupan harus menjadi
pesta」, yang tampaknya menarik bagi kehidupan abadi.
"Sejauh yang aku tahu, hanya ada buku-buku yang tidak
biasa yang tampaknya menyerang Kamu dengan kegilaan atau membatu ketika Kamu
melakukan kontak dengan mereka di perpustakaan bawah tanah."
“Ada buku yang tidak biasa itu ……?”
"Apakah kamu ingin melihat itu? Ayo dapatkan izin lain
kali. ”
"Klaus-sama, aku akan menolak karena bagaimanapun aku
memikirkannya, aku masih kurang."
"Karena kamu satu-satunya yang dapat menelusuri
buku-buku semacam itu tanpa kesulitan, Klaus."
Klaus mungkin menawarkannya dengan kebaikan, tetapi bagiku
itu adalah bendera kematian biasa.
Buku yang memiliki konsekuensi yang tidak diketahui hanya
dengan membacanya tidak mungkin bagi aku.
Karena aku juga mengumpulkan banyak barang dan pengetahuan,
peristiwa yang dapat ditangani telah meningkat.
Namun, sebagai seorang alkemis, aku rentan terhadap keadaan
yang tidak terduga.
Ini adalah perbedaan besar dengan para penyihir yang
memiliki kemampuan tinggi untuk menghadapi keadaan yang tidak terduga.
Ketika kami berbicara, kami naik dan turun tangga, melewati
rute yang terasa seperti perjalanan panjang, dan akhirnya mencapai lantai enam
Entah bagaimana, aku merasa udara lebih berdebu daripada
lantai lainnya.
Di ruangan sempit dengan visibilitas rendah, rak buku
berpengalaman berbaris.
Semua buku yang dikemas di dalam rak buku setinggi
langit-langit dikekang oleh rantai.
Ini adalah pertama kalinya aku melihat rak buku yang
dikelola secara ketat sampai sejauh itu.
"Benar-benar ada rantai pada segalanya ... betapa
spektakulernya."
Kata-kata yang kukatakan dengan sembarangan menggema lebih
dari yang kuharapkan di ruangan yang sunyi itu.
Kemudian, sesosok muncul dari atas rak buku.
Tampaknya, itu adalah seorang mage yang menggunakan
Levitate untuk terbang.
"Permintaan maaf aku. Harap jangan masuk sejak saat
ini dan seterusnya. Karena kita memiliki penghalang untuk mengisolasi tubuh
roh. ”
Mengenakan jubah berwarna kutu dan tongkat, seorang pemuda
berusia dua puluhan dengan rambut berwarna kastanye mendarat dengan ringan.
Dari penampilannya, dia terlihat seperti anggota staf
perpustakaan.
Oh, aku ingin tahu apakah kami mengganggu pekerjaannya.
“Ups, kau mahasiswa baru, ya. Senang bertemu denganmu, aku
adalah pustakawan, Charles Owen. "
Owen berkata begitu dengan anggukan kepala.
Dia adalah seorang pria muda dengan fitur montok menawan
dengan suasana serius.
"Ketika kamu mengatakan 'tubuh roh', kebetulan, apa
maksudmu hantu gantung?"
"Seperti yang sudah Kamu duga, Yang Mulia."
Ketika Auguste merespons, Owen perlahan mengangguk.
Saat topik itu keluar, udara kesemutan mengalir.
“Sepertinya kita akhirnya bisa mengklarifikasi penyebabnya.
Sangat memalukan bahwa kami butuh bertahun-tahun untuk melakukannya. ”
"Apakah itu hantu sungguhan?"
"Tidak. Itu tidak nyata, tampaknya itu adalah lelucon
dari alumni yang tidak sopan. Aku pikir itu aneh. Meskipun kami menggunakan
Consecrate 2 dan Purify di seluruh lantai berkali-kali, itu tidak berhasil sama
sekali. ”
"Heh ~ aku mengerti."
Auguste tampaknya yakin, tetapi ekspresi Klaus menjadi
ragu.
Tampaknya dia memeriksa sekeliling kita dengan berbagai
jenis sihir mata iblis.
"Ini pertama kalinya aku mendengar ada fenomena di
perpustakaan."
“Karena itu hanya akan muncul di lantai enam. Klaus hanya
mengunjungi perpustakaan bawah tanah, kan? ”
"Itu tidak tercermin pada mata iblis yang aku
gunakan."
"Betul. Bahkan ketika seorang penyihir memeriksanya,
mereka tidak bisa melihatnya dengan mudah. ”
“Itu juga salah satu dari tujuh keajaiban akademi. Karena
kebanyakan orang tidak datang ke lantai enam perpustakaan seperti labirin, itu
tidak terkenal. ”
Bahkan di akademi sihir fantasi penuh ini, ada tujuh
keajaiban, ya.
Tidak, tidak, berbicara tentang itu, dalam skenario ketiga
ada cerita hantu tentang 「Roh Jahat Semua Jiwa of.
Pada saat Lindis Magic Academy bergembira atas Hari Semua
Jiwa, ada wabah hilangnya misterius gadis-gadis muda dari keluarga terhormat.
Sementara itu, semua orang berpikir dengan suara bulat
bahwa itu adalah karena "Hari Jahat Semua Jiwa".
Pada malam Hari Semua Jiwa, seseorang akan menghilang atau
mati setiap tahun.
Di tengah hiruk pikuk festival, mayat siswa yang menjumpai
roh tiba di tepi sungai—
— Maksudku, itu adalah jenazahku.
Meskipun aku bermaksud untuk memecahkan bendera, apa yang
menyebabkan aku mengapung di sungai masih belum jelas.
Tidak mungkin, hantu gantung ini bukan bendera kematian,
bukan?
Aah, semuanya mencurigakan.
Aku ingin tahu apakah aku harus menyelidiki …… tidak, ini
bisa menjadi ular 3 .
Aku akan mengingat hantu di lantai enam untuk saat ini.
Pada akhirnya, pada hari itu aku hanya berkeliling melihat
buku-buku yang aku minati dan kembali ke asrama dengan tenang.
1 Eskatologi / eskatologis: bagian dari teologi yang
berhubungan dengan kematian, penghakiman, dan tujuan akhir jiwa dan umat
manusia.
2 mantra lain dari dnd. Bakti adalah mantra yang memberkati
daerah dengan energi positif.
3 Dari idiom menyodok semak, ular keluar.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
