I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 227

Rue
20 Feb, 2019

Chapter 227 Rencana Pemutusan Keterlibatan Bagian 3




Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

 Pagi berikutnya, anggota makan malam kemarin pergi ke hutan tidak jauh dari keluarga Austin.

Marquis menjelaskan kepada Earl bahwa "kita akan berjalan-jalan di rutinitas harian Aku" dan membawa Maevis sebagai pemandu. 
Earl senang bahwa Maevis bersahabat dengan keluarga Marquis sehingga dia langsung menerimanya.

『Nah, pertama-tama, Aku akan tunjukkan 《Memotong tembaga》
Bisakah kamu melempar koin tembaga ke arahku? 』(Mil)

『Yah, aku mengerti』(Marquis)

Sesuai permintaan Mile, Marquis melempar koin tembaga dari tas serutnya.

「Ha!」(Mile)

Mile seperti biasa memotong garis miring dan menunjukkan keempat potongan di telapak tangannya kepada keluarga Marquis.

『『 『…………』 』』(keluarga Marquis)

Selanjutnya, dalam game simulasi, Mile dengan ringan berurusan dengan Maevis menggunakan pedang dewa sejati. 
Setelahnya, bertanding melawan Jasfen dan Marquis. 
Mile mengulangi apa yang dia lakukan dengan Earl sebelumnya, mencatat senjata mereka berulang-ulang.

Marquis dan Jasfen menyadari bahwa Mile bahkan belum menggunakan kekuatan penuhnya.

Setelah itu, Mile memiliki latihan bertahan dengan Rena, menghalangi serangan sihir rentetan yang dirilis oleh Rena. Menggunakan sihir ofensif yang kuat tanpa nyanyian.

Dan keluarga Marquis benar-benar terpana.

『... Mi ... Mile-chan, apakah Kamu benar-benar tidak memiliki tunangan? 』(Marquis)

『Ya, Aku tidak punya tunangan atau kekasih, dan orang tua Aku tidak memaksakan pasangan hidup Aku. 
Jadi, Aku harus menemukan kekasih Aku sendiri 』(Mile)

Itu benar. Tidak ada dusta di sini.

Orang tua Mile di dunia ini sudah meninggal sehingga mereka tidak bisa memaksakan pernikahan dengannya.

Dan ketika keluarga Marquis mendengar itu, mata mereka berkonsentrasi pada Mile dan bersinar.

…………………………………………………

Keluarga Marquis kembali dari perjalanan panjang juga menolak undangan untuk minum teh dari Earl Austin. Mereka pergi ke kamar mereka yang merupakan kamar tamu, dan terus berbicara tentang Mile.

Dan kemudian, saat makan siang.

『Aku ingin meninggalkan pembicaraan pernikahan kali ini』(Marquis)

『Huh ……?』(Earl)

Bahkan Earl Austin mendengar deklarasi tiba-tiba Wightdyne Marquis, dia belum bisa mengatasi situasinya.

『Tidak, itu salah kami! 
Aku benar-benar minta maaf, 
Aku ingin Kamu diam-diam menerimanya! 』(Marquis)

Dan kemudian Marquis, putranya Jasfen berdiri, menundukkan kepala mereka. 
Earl Austin, yang telah tertegun selama beberapa saat, akhirnya memahami situasinya dan berdiri dengan wajah merah marah.

『Berhentilah bercanda! 
Anak perempuanku…! Apakah Kamu berencana untuk membodohi rumah Austin !! 』(Earl)

Meskipun Earl yang berteriak pada Marquis dianggap sebagai tindakan kasar terhadap bangsawan peringkat tinggi, tidak ada orang yang akan menyalahkan Earl. 
Karena apa yang dikatakan Marquess itu kasar. 
Ini benar-benar penghinaan terhadap aristokrat lawan. 
Namun, tampaknya, si Marquis tampaknya tidak marah atau berbicara balik.

Earl Austin melihatnya dari sikap Marquis dalam permintaan maaf mereka, dia sedikit tenang. 
Hanya sedikit.

『Bolehkah Aku menanyakan alasannya?』 (Earl)

Kepada Earl Austin, yang masih gemetar dengan wajah merah, Marquis Wightdyne terus menundukkan kepalanya.

『Maafkan aku, ini semua salahku! 
Namun, alasan Aku egois, tidak peduli berapa banyak yang Kamu inginkan untuk penggantian, 
Aku akan melakukan hal-hal yang sesuai. 
Jadi tolong! 』(Marquis)

Earl Austin belum menenangkan amarahnya, namun, jika Marquis merasa seperti itu, 
Tidak ada gunanya melanjutkan hubungan seperti itu. 
Tidak peduli apa yang dia lakukan sekarang, itu tidak bisa membawa kebahagiaan putrinya, 
Dan dia tidak berencana untuk berbicara dengan Marquis setelah menerima penghinaan seperti itu.

『... Menghina putriku, jangan pikir aku bisa membiarkan ini pergi dengan mudah!』(Earl)

『Maafkan aku ...』(Marquis)

Marquis Wightdyne dan putranya sekali lagi menundukkan kepala sebelum pergi dari keluarga Austin.

Kemudian Maevis kembali ke kamarnya dan menutup pintu.

『Maevis ...』(Earl)

Earl Austin memiliki wajah yang tampak menyakitkan.

Jika ketiga putranya ada di sini, itu tidak akan berakhir hanya dengan ini. 
Memang, mereka bisa membunuh keluarga Marquis. 
Beruntung mereka tidak ada di rumah dengan pekerjaan mereka.

Dan, sementara itu, setelah Maevis menutup pintu kamarnya ...

『Luar biasa! 
Aku tidak melakukan apa-apa seperti yang dikatakan Pauline dan pihak lain telah meminta perpisahan! 
Dengan ini, Aku bisa menghindari krisis Aku dan keluarga Aku tidak akan memiliki masalah dengan Marquis. 
Sihir macam apakah ini!? 
Itu benar-benar sesuai dengan rencana ... 』(Maevis)

…………………………………………………

『Ayah, kami berhasil melewati! 』(Jasfen)

Di kereta menuju penginapan tempat kelompok Mile tinggal, keluarga Marquis mulai berbicara.

『Yah, Aku merasa kasihan pada Earl Austin dan merindukan Maevis. 
Kami harus meminta maaf dengan benar di kemudian hari. 
Lebih dari itu, Miss Mile. 
Kita perlu menyambut anak itu ke keluarga Wightdyne kita! 』(Marquis)

『『 Ya! 』』(Jasfen + Mrs. Wightdyne)

Suara-suara Jasfen dan Mrs. Wightdyne menjawab dengan sinkron.

(Bagian ini tidak dapat diterjemahkan ke orang ketiga)

[Bagaimanapun, putra Aku akan menjadi penerus di negara lain. 
Selain posisi marquis yang dimiliki keluarga Wightdyne, 
Dia juga akan mendapatkan gelar lain di negara lain, meskipun dia hanya seorang menantu, dia tidak akan kesulitan menerimanya. 
Istrinya sudah memiliki gelar di negara lain, kemudian anak dari mereka akan menjadi penerus sah dari gelar itu. 
Kemudian, pangkat dan wilayah negara lain akan ditambahkan di bawah payung keluarga Wightdyne] (Marquis)

(TN: kata "payung" berarti seperti "Perlindungan dan Pengaruh")

Peluang untuk menikahi seorang gadis, yang merupakan satu-satunya anak dan penerus sah dari rumahnya, agak jarang. 
Bagaimanapun, ada beberapa bangsawan yang tidak memiliki anak laki-laki sejak awal, 
Selain itu, putri satu-satunya mereka memiliki bakat luar biasa dan tidak ada tunangan. 
Bahkan jika kita tidak membidiknya, berapa banyak bangsawan lain akan membanjiri dia?

『Mukjizat apa yang membuat Miss Mile tidak memiliki tunangan ...? 
Tidak, untuk mencegah tergesa-gesa undangan pertunangan, orang tuanya membuat alasan mengatakan "orang yang bersangkutan akan memilih kekasih sendiri" 
Dan tindakan itu mencegah orang lain melihatnya! 
Pasti itu ... 』(Marquis)

Marquis Wightdyne berpikir untuk dirinya sendiri dan diyakinkan sendirian.

『Keluarganya juga memiliki gelar Viscount, tetapi tujuan utama kami bukan. 
Jika Aku menginginkan gelar itu, keluarga Marquis kami lebih besar, dan Aku tidak akan merusak pernikahan dengan keluarga Austin. 
Terutama, dengan tanpa malu-malu kami meninggalkan pernikahan setelah sampai sejauh ini yang menyakitkan Miss Maevis ... 
Tapi kita membutuhkan kebijaksanaan dan pengetahuan Miss Mile bersama dengan skill pedangnya, dan kemampuan sebagai pesulap. 
Kami akan menyambutnya ke dalam keluarga Wightdyne kami dan membawa kemampuan itu ke dalam garis keturunan kami sendiri! 
Tidak, sebelum itu, kami akan mengembangkan wilayah kami dengan kebijaksanaan itu, mengajarkan skill pedang itu kepada elit militer, dan bimbingan kepada para penyihir ... 
Untungnya, tampaknya Miss Mile tidak membencimu.
Dari bagaimana dia tersenyum ketika berbicara denganmu tadi malam dan pagi ini, tidak ada keraguan. 
Nama kami Marquis harus bekerja dengan baik dan karena dia belum pernah bertemu pria sebelumnya, jadi dia tidak memiliki ketahanan ...… (Marquis)

『Ayah, tolong katakan bahwa itu karena pesonaku! 』(Jasfen)

『Ha ha, jadi begitu!』(Marquis)

『Tidak, mungkin keduanya ...』(Jasfen)

""Hahahaha! 』』(Jasfen + Marquis)

Keluarga Marquis bahkan tidak menganggap Mile mungkin menolak untuk mendaftar untuk pertunangan.

………………………………………………….

『Nah, sudah waktunya, bukan?』(Rena)

『Tidak akan lama!』(Pauline)

Rena dan Pauline bertukar kata begitu.

『Maaf mengganggu Kamu (Ojamasuru)』(Marquis)

Dipandu oleh pemilik penginapan, keluarga Marquis masuk. 
Seperti yang diharapkan, ketika pihak lain mengumumkan diri mereka sebagai Marquis. 
Pemilik penginapan tidak berani membiarkan mereka menunggu dan memeriksa dengan pelanggan yang orang biasa, itu sebabnya pemilik penginapan memandu mereka di sini.

『Mile, Aku minta maaf untuk mengatakan itu tiba-tiba, tapi Aku ingin tahu apakah Kamu dapat bertunangan dengan putra Aku Jasfen!』(Marquis)

『『 『Eeeeeehhhh! 』』 』(Trio Mile)

Trio Mile menyembunyikan tinju mereka dalam pose berani meski mulut mereka mengeluarkan suara terkejut putih. (TN: Mirip dengan kebohongan putih)

『Tapi, Jasfen memiliki keterlibatan dengan Maevis-san ...』(Mile)

『Pertunangan telah dibatalkan sekarang』(Marquis)

Ketika Mile menunjukkannya, Marquis menjelaskan dengan wajah yang sedikit canggung.

『Jadi, tidak ada masalah!』(Marquis)

『Ada yang hebat!』(Mil)

Mile berteriak sangat keras sehingga hampir merusak suaranya.

『Tidak mungkin teman pesta mengambil tunangan sahabatnya! 
Aku tidak akan mengkhianati Maevis-san! 』(Mile)

『Tidak, kami telah benar membatalkan pertunangan dengan Miss Maevis, jadi, tidak ada yang salah!』(Marquis)

『Bahkan jika tidak ada masalah dengan itu, Aku punya banyak hal di sini! 
Akan canggung dengan Maevis! 
Selain itu, Aku berusia 13 tahun, Aku tidak punya rencana untuk menikah untuk saat ini! 』(Mile)

Marquis Wightdyne terkejut dengan reaksi yang tidak terduga dari Mile. 
Dia berpikir bahwa Mile tidak membenci putra keduanya dari cara dia melihatnya. 
Selain itu, itu adalah putra kedua Marquis. 
Selain itu, ia juga mengatakan bahwa Jasfen akan mewarisi pangkat keluarganya tadi malam. 
Jadi dia berpikir pasti bahwa seorang putri bangsawan dengan pangkat lebih rendah seperti Miss Mile akan jungkir balik untuknya.

Itu sebabnya reaksi Mile tidak terduga. 
Tidak peduli berapa usianya, Marquis Wightdyne tetap seorang bangsawan. 
Dia tidak memiliki akal sehat selain rasa nilai bangsawan. 
Jadi dia berpikir 《Aku ingin menemukan kekasih sendirian》 hanyalah sarana untuk mengusir serangga. 
Dia berpikir bahwa putri dari keluarga Viscount belaka tidak akan menolak undangan pernikahan dari Marquis.

Jika anak perempuan bangsawan itu menikah dengan keluarga Marquis, ayah mertuanya dan calon suaminya akan menjadi Marquis dari negara lain. 
Posisi keluarga orang tuanya akan meningkat pesat di negaranya.

Maka jika orang tuanya, mereka pasti harus memahami ini. 
Dengan kemampuan Mile, tidak akan terkejut jika dibanjiri oleh banyak keluarga untuk menikah. 
Dan dari cerita tadi malam, kemampuan Mile tampaknya belum dikenal di negara asalnya. 
Yang harus dia lakukan sekarang adalah berbicara dengan keluarganya secara langsung.

Marquis berpikir begitu dan mendorong lebih jauh.

『Lalu, dengan segala cara, Aku ingin melihat orang tua Kamu dan secara resmi melamar, jika itu orang tua Kamu, tentu saja ...』(Marquis)

『Aku tidak punya』(Mil)

"Hah? 』(Marquis)

Marquis tercengang dengan jawaban Mile.

『Maksudku, tidak ada yang tersisa. 
Orang tua dan kakek-nenek sudah meninggal. Tidak ada yang tersisa. 
Jadi, saat ini Aku adalah penerus keluarga Viscount kami, yang telah mewarisi pangkat. 
Aku adalah kepala keluarga Aku saat ini. 
Wilayah ini untuk sementara dikelola oleh Yang Mulia Raja sampai hari aku ingin mengambilnya kembali 』(Mile)

『『 Eeeeehhhhh !! 』』(Marquis + Jasfen)

Tidak ada dusta.

Ketika itu adalah pangkat yang melibatkan Raja suatu negara, jika ada yang berani berbohong tentang hal itu, 
mereka mungkin mendapatkan hukuman mati, hukuman mati.

『Jadi, sebagai kepala keluarga Aku, Aku bisa memutuskan sendiri. 
Dan aku tidak akan mengambil kawan dan tunangan sahabatku, aku bersumpah pada dewi! 』(Mile)

Marquis terpana dengan kata-kata Mile. 
Bersumpah pada dewi adalah keinginan mutlak. 
Artinya tidak ada yang bisa dilakukan lagi. Karena tidak ada yang berani berbohong kepada dewi. 
Di dunia sihir, kemarahan dewi adalah hukuman yang paling menakutkan. 
Mile tidak mungkin lagi terlibat dengan putra keduanya.

"… Permisi! 』(Marquis)

Marquis of Wightdyne meraih lengan istrinya yang masih gemetar dan putra keduanya. Dan mereka meninggalkan ruangan dengan tergesa-gesa.

Dan sementara itu, trio Mile ...

『Kami akan pergi sekarang!』(Rena)

『『 Oh! 』』(Mile + Pauline)



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url