I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 33

《Kecakapan Skill tercapai. Skill 『Penaksiran LV5』 telah menjadi 『Penaksiran LV6』》

Penaksiran!

Dengan ini, kemenangan milikku!

Jika dipikir bahwa level maximum adalah 10, fungsi yang berguna harusnya segera muncul!

Aku coba lihat hasil penaksiran diriku sambil deg-degan.

              

『Ｔａｒａｔｅｋ　Ｋｅｃｉｌ　ＬＶ２　Ｔａｋ　ｂｅｒｎａｍａ　

Ｓｔａｔｕｓ

　ＨＰ：３６／３６（Ｈｉｊａｕ）

　ＭＰ：３６／３６（Ｂｉｒｕ）

　ＳＰ：３６／３６（Ｋｕｎｉｎｇ）

　　　：３４／３６（Ｍｅｒａｈ）

　Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｍｅｎｙｅｒａｎｇ：１９

　Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｂｅｒｔａｈａｎ：１９

　Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ Ｓｉｈｉｒ：１８

　Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ Ｒｅｓｉｓｔｅｎｓｉ：１８

　Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ Ｋｅｃｅｐａｔａｎ：３４８』

....A...p..a..!?

Eh?

Eh?

Ehh!?

Siapa lu!?

Kau bukankah si Penaksiran-san yang Aku kenal!?

Si Penaksiran-san yang Aku kenal harusnya adalah anak tak berguna yang melimpah dengan perasaan kecewa!

Ia sepenuhnya bukanlah seorang yang indah keren dan kompeten seperti kau!

Dimana Penaksiran-san yang asli!?

Apa yang harus kulakukan dengan kata 「Tak berguna」 yang telah Aku siapkan diam-diam!?

Kau membiarkanku menggenggam harapan setiap saat, dan setiap kali sebuah fitur baru ditambahkan, bukankah kita telah membuat janji bahwa pada akhirnya Aku akan mengatakan 「Tak berguna」!

Mengapa kau harus mengkhianati harapanku untuk janji kita?

Katakan, katakan sesuatu!

(TLN: -akhir dari seorang gadis yang dikecewakan lakinya)

Haa, haa, haa!

Aku kelihangan kendali diri sesaat.

Aku harusnya menghirup udara yang dalam dan tenangkan diri.

Fuu,  fuu, haa.

Yosh, Aku waras kembali!

(TLN: -awal dari seorang gadis yang telah move on dari mantannya)

Ah.

Bukankah Penaksiran-san berevolusi terlalu banyak?

Perbedaan sejauh ini ekstrim.

Tidak, ini adalah salah satu dari hal-hal yang Aku inginkan dari Penaksiran-san.

Tapi entah mengapa Aku tidak merasa puas.

Jika harus kukatan, seperti orang yang sama yang lulus dari SMP yang sama sepertimu, menjalani SMAnya dengan licik.

Tidak, tidak bisa dipahami meskipun Aku bilang sendiri.

Bagaimanapun juga, pemutakhiran fungsi dari "Penaksiran" ini dahsyat.

Kekuatanku yang Aku tidak ketahui sampai sekarang telah menjadi jelas.

Nilai dengan angka berspesifik telah muncul dan sepertinya bahwa Aku bisa memastikan berbagai hal mulai sekarang.

Sebelum itu, biar pasti, mari periksa kata-katanya dengan Penaksiran ganda.

『Ｔａｒａｔｅｋ　Ｋｅｃｉｌ：　Ａｎａｋａｎ　ｄａｒｉ　ｍｏｎｓｔｅｒ　ｔｉｐｅ　ｌａｂａ－ｌａｂａ　ｙａｎｇ　ｄｉｐａｎｇｇｉｌ　Ｔａｒａｔｅｋ．Ｋａｒｎｉｖｏｒａ　ｄａｎ　ｍｅｍｉｌｉｋｉ　ｒａｃｕｎ　ｄｉｄａｌａｍ　ｔａｒｉｎｇｎｙａ』

『Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｍｅｎｙｅｒａｎｇ：　Ｍｅｎｕｎｊｕｋｋａｎ　ｋｅｍａｍｐｕａｎ　ｍｅｎｙｅｒａｎｇ　ｒａｔａ－ｒａｔａ　ｉｎｄｉｖｉｄｕ．　Ｗａｌａｕｐｕｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ，　ｎｉｌａｉ　ａｎｇｋａｎｙａ　ｂｅｒｂｅｄａ　ｔｅｒｇａｎｔｕｎｇ　ｐａｄａ　ｂａｇｉａｎ　ｂａｄａｎｎｙａ』

『Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｂｅｒｔａｈａｎ：　Ｍｅｎｕｎｊｕｋｋａｎ　ｋｅｍａｍｐｕａｎ　ｂｅｒｔａｈａｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ　ｉｎｄｉｖｉｄｕ．　Ｗａｌａｕｐｕｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ，　ｎｉｌａｉ　ａｎｇｋａｎｙａ　ｂｅｒｂｅｄａ　ｔｅｒｇａｎｔｕｎｇ　ｐａｄａ　ｂａｇｉａｎ　ｂａｄａｎｎｙａ』

『Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｓｉｈｉｒ：　Ｍｅｎｕｎｊｕｋｋａｎ　ｋｅｍａｍｐｕａｎ　ｍｅｎｇａｐｌｉｋａｓｉｋａｎ　ｓｉｈｉｒ　ｒａｔａ－ｒａｔａ　ｉｎｄｉｖｉｄｕ．　Ｗａｌａｕｐｕｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ，　ｎｉｌａｉ　ａｎｇｋａｎｙａ　ｂｅｒｂｅｄａ　ｔｅｒｇａｎｔｕｎｇ　ｐａｄａ　ｐｅｎｇｏｐｅｒａｓｉａｎｎｙａ』

『Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｒｅｓｉｓｔｅｎｓｉ：　Ｍｅｎｕｎｊｕｋｋａｎ　ｋｅｍａｍｐｕａｎ　ｒｅｓｉｓｔｅｎｓｉ　ｒａｔａ－ｒａｔａ　ｉｎｄｉｖｉｄｕ．　Ｗａｌａｕｐｕｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ，　ｎｉｌａｉ　ａｎｇｋａｎｙａ　ｂｅｒｂｅｄａ　ｔｅｒｇａｎｔｕｎｇ　ｐａｄａ　ａｔｒｉｂｕｔｎｙａ』

『Ｒａｔａ－ｒａｔａ　Ｋｅｍａｍｐｕａｎ　Ｋｅｃｅｐａｔａｎ：　Ｍｅｎｕｎｊｕｋｋａｎ　ｋｅｍａｍｐｕａｎ　ｋｅｃｅｐａｔａｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ　ｉｎｄｉｖｉｄｕ．　Ｗａｌａｕｐｕｎ　ｒａｔａ－ｒａｔａ，　ｎｉｌａｉ　ａｎｇｋａｎｙａ　ｂｅｒｂｅｄａ　ｔｅｒｇａｎｔｕｎｇ　ｐａｄａ　ｂａｇｉａｎ　ｂａｄａｎｎｙａ』

Menakjubkan.

Bahkan penjelasannya telah menjadi lebih panjang dan lebih mudah dimengerti.

Penaksiran-san, menjadi sangat sempurna...

Fumu.

Berbeda tergantung pada bagian badan maksudnya pasti jika manusia, maka perbedaannya adalah antara tangan dan kaki.

Kemampuan menyerangnya berubah di tangan dan kaki.

Nilai angka yang muncul didalam statusnya mungkin saja rata-rata dari semua bagian badan.

Tetapi, itu.

Statusku, bagaimanapun dilihat, itu rendah kan?

Aku tidak tahu seberap rendah statusku karena Aku tidak bisa membandingkannya. Tapi Aku telah meningkatkan levelku ke 10 sekali dan berevolusi. Ada apa dengan angka ini?

Dan diantara status-status itu, kecepatannya yang paling mencolok.

Bukannya aneh?

Hanya nilai angka kecepatannya yang 10 kali lebih tinggi dari yang lain.

Karakter spesialis kecepatan sekali Aku ini.

Umumu.

Jika jadi begitu, Aku ingin membandingkannya dengan monster-monster lain.

Memprediksi hasilnya dengan sejauh ini, kemungkinan untul gagal tinggi saat "Penaksiran" digunakan pada yang lain.

Daripada tinggi, ia tidak pernah berhasil menaksir status lain kecuali levelnya.

Mungkin, Aku harus berpikir bahwa ia tidak berubah banyak meskipun levelnya meningkat.

Tetapi, Aku rasa patut dicoba.

Oleh karena itu, mari cari seekor mangsa.

Apakah ada mangsa yang bagus?

...

...

...

Ketemu kau!

Yosh, langsung taksir! (TLN: kata-kata bahasa indonesia banyak yang memiliki arti ganda... jadinya si gadis ini terdengar seperti...)

『Ｇｒｅｉｍ　Ｅｌｒｏ　ＬＶ２　Ｇａｇａｌ　ｍｅｎａｋｓｉｒ　ｓｔａｔｕｓｎｙａ』

Ah.

Seperti yang diduga, "Penaksiran" dari status orang lain itu sulit.

Tak ada obat untuknya.

Untuk sementara waktu, sepertinya itu seekor monster yang Aku lihat untuk pertama kalinya, mari taksir spesiesnya.

『Ｇｒｅｉｍ　Ｅｌｒｏ：　Ｍｏｎｓｔｅｒ　ｔｉｐｅ　ｔｉｋｕｓ　ｙａｎｇ　ｔｉｎｇｇａｌ　ｄｉｄａｌａｍ　Ｌａｂｉｒｉｎ　Ｂｅｓａｒ　Ｅｌｒｏ．Ｏｍｎｉｖｏｒａ　ｄａｎ　ｍｅｍｉｌｉｋｉ　ｒａｃｕｎ　ｄｉｄａｌａｍ　ｔａｒｉｎｇｎｙａ』

Hmm?

Tunggu sebentar.

Ada sebuah kata didalam penjelasan monsternya yang tidak bisa di diamkan.

『Ｌａｂｉｒｉｎ　Ｂｅｓａｒ　Ｅｌｒｏ：　Ｌａｂｉｒｉｎ　ｔｅｒｂｅｓａｒ　ｄｉ　ｄｕｎｉａ　ｙａｎｇ　ｍｅｎｇｈｕｂｕｎｇｋａｎ　ｂｅｎｕａ　Ｄａｚｔｏｌｄｉａ　ｄａｎ　ｂｅｎｕａ　Ｋａｓａｎａｇａｒａ　ｄｉｂａｗａｈ　ｔａｎａｈ』

Aku mendapatkan lokasiku dari hal yang tak terduga.

Sepertinya dungeon Aku berada ini dipanggil Dungeon Besar Elro.

Memang, Aku telah memikirkan apa 'Elro' yang tertempel pada nama monsternya, jadi itu nama dungeonnya

Dungeon terbesar di dunia.

Itu menjelaskan mengapa selebar ini.

Apa maksudnya dari menghubungkan benua dibawah tanah?

Dengan kata lain, diatas dungeonnya adalah laut?

Uee.

Beneran?

Jadi, ini lebar.

Maksudku apakah bisa untukku untuk keluar dari dungeon raksasa ini?

Ah, Aku tidak ingin memikirkannya.

Sambil seperti itu, Aku taksir nama benuanya.

『Ｂｅｎｕａ　Ｄａｚｔｏｌｄｉａ：　Ａｄａｌａｈ　ｓｅｂｕａｈ　ｂｅｎｕａ　ｙａｎｇ　ｄｉｐａｎｇｇｉｌ　ｓｅｂａｇａｉ　ｔａｎａｈ　ｂａｎｇｓａ　Ｍａｎｕｓｉａ．　Ｎｅｇｅｒｉ　ｂａｎｇｓａ　Ｍａｎｕｓｉａ　ａｄａ　ｄａｌａｍ　ｊｕｍｌａｈ　ｂｅｓａｒ』

『Ｂｅｎｕａ　Ｋａｓａｎａｇａｒａ：　Ｂｅｎｕａ　ｓｅｎｔｒａｌ　ｄｕｎｉａ．　Ｄｉｂａｎｇｇａｋａｎ　ａｋａｎ　ａｒｅａ　ｔｅｒｌｕａｓｎｙａ　ｄｉ　ｄｕｎｉａ』

Hmm.

Un.

Itu adalah satu-satunya kesan yang keluar.

Jika Aku akan kabur, Aku ingin menghindari benua Daztoldia yang dikeliari oleh manusia.

Tapi Aku sepertinya tidak memiliki ketenangan untuk memilih.

Untuk sementara waktu, Aku telah bisa mengenali baru kondisi sekarang dan Aku telah bisa mendapatkan beberapa informasi berguna.

Sebelum | Home | Sesudah