Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 120
Chapter 120 Pengaturan Mati
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Hinata
kembali dari serangannya terhadap Tempest-yang kemudian disebut “Pemberontakan
Kapten Templar” -sudah mengalami kekalahan yang telah.
Tanpa
satu permintaan maaf atau alasan, Hinata mengundurkan diri jabatan sebagai
kepala penjaga kekaisaran dan memotong semua ikatan dengan Kekaisaran Suci Ruberion.
Dengan
demikian, bahkan perwakilan Kekaisaran, Tujuh Sage Surgawi tidak dapat
menghukumnya. Oleh karena itu, mereka hanya memutuskan untuk terus mengamati
situasi.
Gereja
Saint barat, bagaimanapun juga, tidak dapat tinggal diam.
Dia
dengan egois pergi sendiri dan bahkan kalah. Kalah melawan monster adalah
masalah tersendiri, tapi dia bahkan berani kembali hidup-hidup. Dan bahkan
menegaskan bahwa mereka yang tersisa di Tempest masih hidup dan sehat.
Dengan
kata lain, mereka datang sebagai pembunuh tapi dikalahkan dengan jujur dan
adil.
Sebenarnya,
seandainya mereka semua tewas, Gereja bisa saja menghubungkannya dengan sifat
jahat dan kejam para monster, merusak semua umat manusia, dan ….
Bagi
Gereja, ini adalah hasil terburuk.
Bahkan
saat itu, Nicholas merasa senang bahwa Hinata kembali.
Tapi itu
masalah yang berbeda. Masalahnya tetap ada.
Dan
kemudian, kepada Nicholas, yang memegang kepalanya, Hinata berkata:
「Katakan
saja bahwa aku bertindak seorang diri. Membodohi para ksatria dan bertindak
tanpa persetujuan Gereja. Meskipun ini akan bertentangan dengan
kepercayaan Gereja bahwa semua monster itu jahat, tapi setidaknya tidak
akan menumbangkan semuanya. Bagaimanapun juga, keinginan Gereja yang lemah.
Kita tidak bisa pergi kehilangan sebuah organisasi yang bersedia melambaikan
tangannya pada orang yang lemah, sekarang bisakah kita melakukannya? 」
Tanpa
ragu dia meminta Nicholas.
Seperti
sebelumnya, seolah melihat ke bawah dunia, dia menyajikan kesimpulan yang
paling logis.
Jika
diperlukan, memotong satu untuk melindungi semuanya – pragmatis yang sempurna.
Bahkan
jika yang dipotong adalah dirinya sendiri, dia tidak akan ragu.
Tapi
tetap saja, dia tampaknya telah sedikit berubah: matanya tidak lagi dipenuhi
dengan kebutaan terhadap kepercayaan.
Wajahnya
malah tersenyum manis.
Dan ini
adalah sebuah permintaan yang Nicholas tidak bisa untuk menolaknya.Meski
wajahnya sekarang mengungkapkan kebaikan hati, hal itu tidak mengubah sifatnya.
Usulannya dipikirkan dengan matang dan Gereja akan mengalami kerusakan minimal
akibat hasilnya. Nicholas mengerti itu dengan baik.
「Hinata,
bukankah kau sedikit berubah …?」
「Aku??
Tapi kupikir aku terlalu terburu-buru. Untuk menyelamatkan orang-orang dengan
tanganku sendiri, jadi kupikir. Kurasa aku salah mengorbankan sedikit orang
untuk menyelamatkan banyak orang. Dengan bangga aku bisa mengatakan bahwa aku
berjuang untuk apa yang kuyakini. Tapi … aku juga tidak berpikir salah jika
mencoba menyelamatkan semua orang. Kupikir aku terlalu fokus pada gambaran
besar dan kehilangan sesuatu yang penting. Aku tidak ingin hanya menyelamatkan
sebagian besar-aku ingin menyelamatkan semua orang. Jangan ragu untuk tertawa
jika kau merasa itu tidak mungkin. Aku hanya ingin melihat dunia, menilainya
dengan mata kepalaku sendiri, dan memilih jalan yang benar-benar aku percayai 」
「Apakah
itu yang diajarkan Raja iblis itu padamu? 」
「Tidak
terlalu. Seorang guru yang tercinta menegurku, dan aku mengenali keberadaan Raja
iblis itu 」
「Mengenali
… Raja iblis?」
「Ya.
Itu bukan murni kejahatan. Jiwa lain yang hidup dengan cukup egois 」
「Apakah
begitu … Kalau begitu, aku akan mempercayaimu Hinata-sama. Dan Raja iblis yang
kau percayai 」
Bagi
Nicholas, Hinata adalah segalanya.
Bahkan
jika dia kalah, dia tidak bisa mengeluh jika dia kembali hidup.
Jika
Kekaisaran memutuskan untuk menghukum Hinata, dia benar-benar berniat untuk
menggunakan Gereja Saint Barat untuk membelanya.
Kali ini,
bagaimanapun juga, itu tidak perlu karena Hinata sendiri memutuskan untuk
mengundurkan diri dari jabatannya.
Dan
membuang seluruh urusan sebagai “Pemberontakan Kapten Templar,” Hinata menjadi
petualang yang mengembara.
Seseorang
yang memberi harapan kepada yang lemah-Pahlawan.
Ksatria
yang hidup dengan kepercayaan itu telah hilang, dan sebaliknya harapan
orang-orang telah terlahir. Nicholas juga mengerti ini.
Jadi, dia
tidak menentang tindakannya. Kemudian, dia akan menyesalinya.
Hinata
kemudian mengumpulkan Templar dan Blood Shadows dan menyatakan bahwa dia mundur
dari jabatannya.
Kesatria
Templar puas tapi Blood Shadows menentang deklarasi tersebut.
「Hinata-sama
telah dirusak! Dia telah menjadi lemah dari kekalahannya. Sebenarnya, si iblis
pasti telah menggodanya. Kita perlu membuka matanya! 」
Dan
berbagai hal lain yang dikatakan para shadow itu, membuat Hinata kesal.
Kepada
mereka,
「Dalam
kasus itu, Raja iblis negara itu telah menciptakan sebuah Dungeon. Jika kalian
menyelesaikannya, kalian akan mendapatkan kesempatan untuk bertemu dengan
raja iblis. Jadi jika kalian ingin “membuka mataku,” cepat selesaikan itu
dulu 」
Hinata
berkata, dan para Blood Shadows, seolah-olah telah menerima perintah mereka,
dan pergi.
「Apa
itu akan baik-baik aku?」
Tanya
Nicholas,
「Mungkin.
Tidak ada yang dapat mati di dungeon itu. Raja iblis itu mengaturnya untuk
bersenang-senang. Tapi itu mungkin bisa menjadi praktik yang baik untuk mereka.
Mungkin mereka akan menjadi gila, tapi mungkin saja akan mengulangi semangat
mereka 」
Dia
berkata tanpa berpikir.
Setelah
menghadapi Raja iblis Rimuru sekali sebelum dia memiliki kepercayaan padanya.
Ada juga
fakta bahwa Arnaud ada di sana dan cukup berkemampuan untuk membuat dugaannya
sendiri.
Dia juga
memiliki ide bagus untuk membersihkan dungeon itu.
Selain
itu, mungkin saja Hinata bisa, tapi pada shadow itu tidak bisa membersihkan
dungeon.
Darah
gila dan tidak melihat apa-apa selain kepercayaan, dungeon hanya bisa
menghancurkan semangat mereka.
Bahkan,
belakangan ini menjadi semacam tamasya untuk menempa jiwamu.
Kau akan
menantang neraka itu lagi dan lagi, asalkan semangatmu tidak runtuh.
Seperti
kata Hinata, ini menjadi tempat bagi orang-orang yang berkemauan lemah untuk
mendapatkan kekuatan mental.
Dan
Shadows Blood yang tersisa kembali ke Kekaisaran Suci Ruberion.
Karena
mereka berafiliasi dengan Kekaisaran,lagi pula mereka hanya menyumpah kesetiaan
kepada Kaisar.
Dan
setelah melihat orang-orang ini lagi, Hinata berkata
「Siapa
yang akan berpikir …」
Dia
meratap.
Kehadiran
mereka berbau darah.
Bahwa dia
melihat suatu saat ketika dia sedang melaporkan sebuah masalah di Kekaisaran.
Dia
menyimpulkan bahwa perjalanan mereka ke dungeon adalah sebuah alasan akan
banyaknya gerakan mekanis dan buatan mereka.
Tapi
kembali ke masa sekarang,
Mengabaikan
dirinya sendiri di hadapan Tujuh Sage Surgawi adalah sebuah percobaan
tersendiri.
Jika dia
bertarung apakah dia akan menang atau kalah? Masalahnya, mereka melepaskan
kekuatan sihir yang tidak pantas bagi manusia.
Mengapa
dia tidak menyadarinya adalah sebuah misteri dalam dirinya sendiri.
(Itu
karena telur “Hero” -nya telah meningkatkan level yang memungkinkannya
merasakan kehadiran mereka yang sebenarnya, tapi saat ini dia tidak
mengenalnya.)
Dia
menduga bahwa terfokus pada keseluruhan membuatnya buta terhadap fakta yang
begitu jelas.
Jadi
meski dia tidak salah, ternyata dia juga tidak benar. Dan kesalahan ini juga
akan menyebabkan dia tumbuh.
Kekaisaran
Suci Ruberion kemungkinan besar adalah bentuk sementara.
Bentuk
sebenarnya dari sebuah kota yang dikendalikan oleh sebuah tingkat raja iblis
yang kuat, monster.
Sebuah
kota monster yang belum ditemukan selama ratusan tahun, di mana pikiran manusia
dimanipulasi.
Bukan
berarti mereka dicuci otaknya, tapi membatalkan ajaran Kekaisaran kemungkinan
besar tidak mungkin dilakukan.
Mereka
Sungguh musuh yang mengerikan, pikir Hinata.
Pada saat
ini, Hinata tidak bisa mengangkat pedangnya melawan mereka.
Monster
yang tidak ingin mengenali monster lain? Tidak, tidak sesuatu yang sesederhana
itu , tapi permusuhan langsung?
Lagipula,
musuh yang bersembunyi di balik kerudung kerendahan hati jauh lebih berbahaya
daripada yang biasa terlihat.
Sebelumnya,
Hinata akan melawan mereka menuntut dengan sebuah pertarungan. Tapi sekarang
dia sepenuhnya memikirkan tindakannya.
Karena
dia ingin memikirkan hal-hal secara lebih mendalam.
Tidak
memilih jalur yang paling tidak dapat ditahan untuknya tapi juga
mempertimbangkan alternatif terpanjang.
Jadi
tidak seperti dia telah kalah sekarang.
Hinata
meninggalkan Gereja Saint Barat.
Nicholas
dan para kesatria mengikutinya.
Dia
memintanya untuk membuat Leonard menjadi Kapten dan Arnaud tetap sebagai Wakil
Kaptennya.
「Aku
akan mendengar dan menaatinya. Aku akan melakukan seperti yang telah Kamu
instruksikan tanpa penundaan. Namun, Hinata-sama, ini juga rumahmu. Silakan
kembali pada kami setiap saat kamu ingin kembali. Kami akan menunggumu kembali」
Dan pada
kata-kata Nicholas, ksatria lain juga menundukkan kepala mereka.
Bahkan
mengingat adegan ini sekarang, kata-kata ini menghangatkan hatinya.
Meskipun
dia tinggal membuang apa yang tidak berguna baginya, dia bisa mendapatkan teman
baik yang benar-benar berharga.
Demi
mereka, dia seharusnya tidak tinggal di sana lagi.
Tapi,
「Apakah
kau baik-baik saja? 」
Tanpa
berbalik dia bertanya pada salah satu orang yang mengikutinya.
「Tidak
masalah. Semangatku hancur beberapa kali selama pertarungan itu. Makhluk itu
(Ranga), apakah itu … Selain itu, setelah berbicara dengan mereka di jamuan
makan itu, aku telah menyadari betapa sempitnya pemikiran aku. Tolong bawa aku
ikut dengan kamu Selain itu, Gereja Suci Barat membutuhkan orang-orang, jadi
mereka tidak akan bisa melepaskan diri sebagai penjaga Kamu. Baiklah, aku
mungkin melakukan penjagaan yang buruk, tapi tolong biarkan aku melakukannya!
Kami mungkin tidak akan pernah bertemu monster lain seperti itu lagi! 」
「Lakukan
sesukamu. Sungguh orang aneh. Tapi terima kasih … Ah! Ketika aku mengatakan
melakukan apa yang kau suka, aku tidak bermaksud untukmu bebas merangkak ke
tempat tidurku. Bahwa aku tidak akan mengizinkannya 」
「Wha!
Kamu pikir siapa aku ?! Aku tidak akan berani menyentuh Hinata-sama! Selain
itu, aku akan disalibkan oleh Kardinal Nicholas 」
「Orang
itu serius tidak tahu bagaimana menahannya, dia akan membunuhku dengan serius! 」
Dan
berbagai kata-kata lain dari Fritz yang bergumam, menyebabkan senyum kecil
menyambar wajah Hinata.
Fritz
melihat senyum itu dan segera kehilangan kata-kata.
Ini
buruk, pikirnya serius … Sebentar, aku tidak keberatan terbunuh …
Merasa
dingin, Fritz menyingkirkan pikiran ini.
Cantik
tapi kurang perikemanusiaan. Luar biasa dalam kekuatan, tapi kurang dalam
pesona feminin.
Begitu
juga dia dikenal di kalangan orang-orang. Fritz tidak terkecuali dan tidak
melihatnya sebagai seorang lawan jenis.
Tapi,
senyuman itu meniup semua prasangka ini.
Ini
buruk, pikirnya, tidak berpikir bahwa ini akan bermanfaat dengan keuntungan
seperti itu … tapi jika orang lain tahu, aku akan memiliki lebih banyak orang
untuk bersaing melawannya!
Setelah
mereda sedikit, Fritz mencoba untuk mengatur perasaannya.
Tidak
apa-apa, tidak masalah. Dia menenangkan hatinya yang gemetar dan mengarahkan
dirinya ke arah pikiran normalnya.
Sama
sekali tidak menyadari perjuangannya, Hinata memakai kacamatanya, menyandarkan
kepalanya ke bahunya dan menatapnya.
Dan
dengan senyum lemah,
「Ya,
kau akan menjagaku, bukan? Fritz 」
Dia
berkata.
Dan itu
adalah lonceng kematian dari alasannya.
(Kardinal
Nicholas, aku minta maaf, tapi musim ini telah terbuka sekarang!)
Inilah
saat ketika Fritz memutuskan untuk memperlakukannya bukan sebagai kapten
penjaga tapi sebagai wanita yang harus dilindungi.
Dan
perasaannya terhadapnya bukanlah kesetiaan terhadap seorang kapten penjaga tapi
memiliki keinginan yang tulus untuk mengikutinya.
Dan
begitulah perjalanan mereka dimulai.
Hinata
prihatin dengan kelima anak yang Rimuru sebutkan.
Menjelang
Kagurazaka Yuuki yang berbahaya tapi dia memiliki barang anti-pikirannya yang
dilengkapi dengan dirinya. Dan dia tidak berniat untuk bertindak sembrono.
Dia hanya
ingin mengkonfirmasi situasi dan menyelamatkan anak-anak jika memungkinkan.
Hubungan
apa yang ada di antara Yuuki dan Chaos Lord Gazalim adalah sebuah kekhawatiran,
tapi dia berniat untuk menghindari kontak dengannya.
Dia tidak
berpikir dia akan kalah, tapi Shizu-san memintanya untuk menghindarinya dan dia
bermaksud menepati janjinya.
Tapi,
Chaos Lord Gazalim.
Jika dia
memanipulasi Yuuki … dia tidak akan membiarkan hal itu terjadi tanpa
menghukumnya.
Setelah
dimanipulasi selama lebih dari sepuluh tahun, ini bukan sesuatu yang bisa dimaafkannya.
Dalam
kenangannya Yuuki adalah seorang anak laki-laki dengan senyum yang lebar.
(Aku
harus memastikan apakah senyum itu adalah asli atau bukan dan menyelamatkan
anak-anak.)
Jika ada
kemauan maka ada jalan. Jadi Hinata memutuskan untuk bertindak.
Dia
menuju ke Kerajaan Ingrasia.
Kota yang
telah dicuci otaknya oleh Yuuki, atau mungkin oleh Gazalim.
Bepergian
dengan lingkaran sihir bisa memperingatkan si Yuuki, seandainya ada mata-mata,
maka dia pun berangkat ke sana dengan berjalan kaki.
Dan perjuangan
baru ada di cakrawala …