My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 3-1

L
3 Des, 2018

Chapter 3-1 Masalah Keluarga Liz

Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Setelah mendengar teriakan Liz, aku segera berbalik untuk melihat ke arahnya. Sophia dan Liz mulai berjalan sedikit di depan Alice dan aku dan seorang pria yang seperti ksatria memblokir pintu masuk mereka ke asrama.

Aku dengan cepat berlari ke arah mereka untuk masuk di antara mereka.

“Liz, ada apa? Apa yang terjadi?"

"Y-Yah, itu ...."

Liz mundur dan tidak menatap mataku. Ini hampir seperti dia ketakutan .... apakah dia takut mengatakan sesuatu?

Yah ... haruskah aku mendengarkan apa yang dikatakan ksatria itu?

"Aku minta maaf, tapi siapa kamu? Apakah kamu seorang ksatria? ”

"Dan siapa kamu untuk menanyakan itu?"

“Aku minta maaf karena bersikap kasar. Aku Leo, temannya. ”

"Aku melihat. Aku… diperintahkan oleh orang tua Liz-sama untuk mengambilnya. ”

Ada sesuatu yang aneh tentang apa yang dia katakan atau mungkin itu bagaimana dia mengatakannya, tetapi Liz tidak mencoba berdebat dengannya pada saat itu.

Aku pikir dia mencoba menggunakan keluarga Liz sebagai cara untuk menipu aku, tetapi aku kira aku salah.

Jadi dia benar-benar ada di sini untuk menjemputnya. Liz ada di sini karena dia tidak ingin dipaksa menikahi orang lain sehingga orang tuanya mungkin mengirim pria ini ke sini untuk membawa putri mereka kembali ke rumah.

Aku ingin membantu Liz, tapi ... pada saat yang sama, aku tidak ingin menghentikan seseorang yang pada dasarnya wali untuk membawanya pulang.

Saat aku memikirkan ini, Liz pindah ke belakangku.

“Aku bilang aku tidak akan kembali. Beritahu onii-sama bahwa aku tidak akan kembali. ”

“Terlepas dari apa yang Kamu katakan, pertunangan Kamu masih terjadi. Aku akan mendapat masalah jika Kamu tidak kembali. ”

"Itu sebabnya aku -"

Aku dapat mengatakan bahwa ini tidak akan berhasil sehingga aku menghentikan Liz untuk menjawab. Lalu aku angkat bicara.

"Bukankah sudah jelas bahwa dia membenci gagasan dipaksa menikah?"

“... ini masalah keluarga. Orang luar sepertimu seharusnya diam saja. ”

"Apakah ini biasa bagi keluarga ini untuk tidak peduli tentang apa yang anak perempuannya inginkan?"

"Jadi, kamu hanya berharap aku pergi?"

Nada suaranya sopan tapi aku tahu dia tidak punya niat untuk pergi.

“- Liz jelas ketakutan. Bukankah ini cukup untuk hari ini? ”

Sementaraku mengatakan ini, aku juga memberi isyarat kepadanya untuk melihat ke arah asrama dengan mata aku.

Sepertinya dia bisa mengerti apa yang aku inginkan. Dia berbalik ke arah asrama dan dapat melihat sekelompok siswa serta kesatria Grance berdiri di sana.

Jika keadaan memburuk, aku bisa meminta bantuan kesatria itu.

Tentu saja, itulah yang aku ingin dia pikirkan.

Keluarga Liz jelas memiliki peringkat yang lebih tinggi daripada keluarga kita. Liz telah secara terbuka menyatakan bahwa dia tidak ingin menikah.

Bahkan jika kita secara resmi memprotes mereka memaksanya menikah, itu akan berakhir dengan buruk.

Tetapi tampaknya juga bahwa pria yang dikirim untuk mengambil Liz juga ingin menyembunyikan identitasnya. Jadi, dia mungkin ingin menghindari konfrontasi publik.

Dan sebagainya -

"…Aku mengerti. Kemudian, aku akan segera kembali. "

Pria itu mengatakan ini sambil mendesah. Ternyata, gertakananku benar-benar berhasil.

Setidaknya pria ini rasional. Jika dia seperti Patrick, mungkin ini akan berakhir jauh lebih buruk.

"- Liz-sama, aku akan memaafkan diriku sendiri untuk hari ini."

Dia membungkuk ke Liz dan pria yang seperti ksatria itu berjalan pergi.

Aku menegaskan bahwa dia tidak terlihat dan berbalik untuk berbicara dengan Liz.

“Terima kasih, Leo-kun. Itu…. ”

Liz masih hilang untuk kata-kata. Aku tidak membutuhkan dia untuk menjelaskan semuanya kepadaku. Aku sudah tahu bahwa dia ingin merahasiakan identitasnya.

“Liz, aku membuatnya pergi. Apakah aku menyebabkan masalah bagimu? "

“– Eh?”

"Ini benar-benar lebih merepotkan untukmu sekarang, bukan?"

“Tidak, itu benar-benar tidak ada masalah sama sekali. Kamu benar-benar menyelamatkanku. "

"Baik. Itu terdengar baik."

Aku agak memaksanya untuk pergi tanpa mempertimbangkan apa yang akan dilakukan keluarganya nanti.

“Eh, umm, Leo-kun?”

“Hmm? Adakah sesuatu yang lain? ”

“Tidak… tidak seperti itu. Terima kasih. "

Dan kami kembali ke asrama sekolah. Tentu saja, aku tidak berencana meninggalkan hal-hal seperti ini, tetapi aku juga tahu tidak ada gunanya bertanya pada Liz.

Selain itu, aku memiliki sumber yang lebih dapat diandalkan.

Dengan kata lain, aku meninggalkan kamarku di asrama - itu sebagian besar untuk pertunjukan mengingat aku menghabiskan sebagian besar waktu aku di mansion - dan sekarang menuju ke kantor di mansion.

Tak lama setelah itu, aku tiba di depan kantor.

Aku mendengar jawaban setelah aku mengetuk dan diam-diam membuka pintu.

"Tolong, ajariku, Claire!"

“Tentu saja aku bisa membantu saudara yang aku cintai. Meskipun Kamu terkadang tidak peka, Kamu selalu bekerja keras dan bersedia membantu orang lain. ”

"Tunggu, apa yang kamu katakan !?"

"Karena otouto-kun ku tiba-tiba datang kemari dan memintaku untuk mengajarinya tentang sesuatu tetapi tidak menjelaskan apa itu."

"…Maafkanku."

“Jadi, apa yang kamu pelajari di sini? Apakah Kamu ingin mengetahui ukuran bra aku? "

"Tentu saja tidak."

Apakah dia tahu bahwa aku belajar ukuran bra dari orang lain?

... Aku seharusnya tidak terlalu memikirkannya.

"Sebenarnya, sesuatu terjadi di asrama."

"Seseorang ada di sana untuk mengambilnya, kan?"

Bagaimana dia sudah tahu ...? Aku kira ada orang-orang di sekitar ketika dia berada di asrama. Ada juga Grance knight di sana yang hampir pasti akan melaporkan apa yang terjadi pada Claire.

Bagaimanapun, itu membuat semuanya menjadi lebih mudah sekarang setelah dia mengetahui dasar-dasar dari apa yang terjadi.

“Aku berhasil membuatnya pergi hari ini, tapi aku yakin dia akan kembali lagi. Aku ingin tahu apakah kita benar-benar bisa melawannya. ”

“Jika kamu bermaksud menggunakan nama keluarga Grances untuk mencoba melawan mereka, itu tidak mungkin. Mungkin kedengarannya dingin untuk mengatakan itu, tapi tidak ada yang bisa kita lakukan terhadap keluarga itu. ”

“H-Hmm….”

Aku bahkan tidak bisa berdebat dengannya karena dia tahu lebih banyak tentang situasi keluarga Liz.

Tidak masalah apakah kekuatan nama keluarga kita akan cukup mempengaruhi keputusan mereka pada pernikahannya. Jika kami membantu dia, itu hanya akan membuktikan kepada keluarganya bahwa dia tidak mampu melakukan apa pun sendiri - atau setidaknya itulah yang aku rasakan.

"Tentu saja, aku akan melakukan apa saja untuk membantunya, tapi itu terserah padamu."

"Jadi maksudmu jika aku bisa menghasilkan hasil dengan dia, itu mungkin mengubah bagaimana perasaan keluarganya?"

Jika tidak, tidak ada gunanya mencoba membantunya di sekolah. Itulah yang aku pikir maksudnya, tapi ekspresi bermasalah melintas di wajah Claire.

"Itu benar ... atau setidaknya, aku ingin percaya itu. Aku benar-benar tidak tahu apa niat mereka. Aku tidak tahu banyak tentang keluarga Liz, tetapi ada rumor bahwa mereka sangat menyayangi putri mereka. ”

“Namun mereka memaksanya menikah yang tidak dia inginkan?”

“Aku tidak tahu banyak tentang keluarga mereka jadi aku tidak bisa mengatakan mengapa mereka melakukan itu.”

... Maka, kemungkinan bahwa mereka menggunakan perkawinannya sebagai alat politik tampaknya cukup rendah.

“Mungkin ini mirip dengan apa yang terjadi dengan Patrick? Entah siapa pun yang dia nikahi atau keluarganya yang menekan keluarga Liz untuk mendorong pernikahan itu padanya. ”

"Aku juga tidak berpikir itu yang terjadi."

"Apakah begitu? Orang seperti apa tunangan potensial Liz? ”

"Yah ... dia hampir sama populernya dengan wanita seperti kamu."

"... Aku bahkan tidak tahu bagaimana menanggapi itu."

Jika aku menolaknya, aku akan mengatakan bahwa pasangannya tidak perlu khawatir dan jika aku setuju dengannya, pada dasarnya aku akan mengatakan bahwa aku adalah seorang mata keranjang.

Dia jelas hanya mencoba mengolok-olok aku.

"Berapa umurnya dan orang macam apa dia?"

“Dia seorang pria muda, ambisius, dan taktis. Ambisinya adalah kekuatan pendorong di balik tindakannya. Bahkan mengarah pada dia melihat perempuan sebagai alat potensial untuk kemajuan politiknya sendiri. Bahkan, aku yakin Kamu bisa berdiri untuk belajar beberapa hal darinya. ”

“Apa yang sebenarnya bisa aku pelajari? Menjadi lebih ambisius? ”

“Aku merasa kamu akan ada di sana dalam waktu dekat. Tepatnya ... yah, kita akan mencari tahu. ”

Kata-kata terakhir Claire menghilang.

"Aku akan sedikit khawatir jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu."

"Kamu akan mengerti cepat atau lambat."

Aku baru saja menyadari bahwa Claire telah bekerja sepanjang waktu yang kami bicarakan.

"Maaf, apakah kamu ada di tengah-tengah sesuatu?"

“Aku akan pergi sebentar karena pekerjaanku sebagai akting Earl jadi aku ingin menyelesaikan sebanyak mungkin pekerjaanku di sini semampuku.”

“Kamu pergi ke suatu tempat? Aku belum mendengar apa-apa tentang itu. "

“Kamu punya sekarang. Jangan khawatir, aku tidak akan pergi lama. "

"Aku mengerti, tapi ...."

Kadang-kadang Claire harus meninggalkan wilayah kami sebelumnya. Dia akan pergi untuk meningkatkan hubungan dengan para bangsawan di sekitarnya atau untuk mendiskusikan hal-hal mengenai urusan internal kita sendiri.

Aku seharusnya tidak punya alasan untuk mengeluh, tapi ...

“Fufun, apa kamu sedih melihat onee-chan kamu pergi?”

"Yah, baru-baru ini aku menghabiskan begitu banyak waktu di sekolah dan aku benar-benar merasa kesepian tidak bisa melihatmu, Claire."

“B-Benarkah? Otouto-kun sepi kalau aku tidak ada. ”

... Mengapa itu sepertinya sangat mempengaruhi dia?

... Yah, sepertinya aku sudah menemukan titik lemah yang mengejutkan dari Claire. Sebenarnya, daripada titik lemah, bukankah itu lebih dari titik lucu?

“A-Dan itu sebabnya aku meninggalkan masalah Liz padamu saat aku pergi. Apakah ada hal lain yang ingin kamu bicarakan selain itu? ”



“Baiklah kalau begitu ... ah, benar. Keluarga apa itu Liz? ”

“…eh?”

Apa dengan reaksi itu?

"Umm ... kamu tidak pernah memberitahuku dan Liz masih belum memberitahuku juga jadi aku tidak tahu."

"Benar, aku tahu itu, tapi aku pikir kamu sudah mengetahuinya sejak lama."

... eh? Dia pikir aku sudah mengetahuinya?

Jadi itu berarti dia harus dari keluarga yang kukenal? Satu-satunya rumah yang aku tahu adalah Marquis of Gramp, Earl of Sfir, Viscount of Rodwell, dan - pasti itu!

"Dia anak rahasia dari keluarga Grances!"

"Jika kamu hanya mencoba mencari cara untuk membuat Liz calon calon pengantin meninggalkanku."

"... itu hanya lelucon."

Aku harus benar-benar lebih serius. Dia mungkin berarti bahwa Liz berasal dari keluarga yang hanya sedikit aku kenal. Mungkin lulusan sekolah atau mungkin dia anggota keluarga Wells.

Itu tidak mungkin terjadi. Claire selalu berbicara dengannya seperti dia berasal dari keluarga yang lebih tinggi.

“Tidak biasa bagimu untuk tidak mengerti sesuatu, otouto-kun. Bukankah nama Liz adalah giveaway mati? ”

"Maksud kamu apa?"

“….”

Dan dia hanya mendesah. Aku benar-benar tidak mengerti.

“Yah, aku yakin orang itu akan segera memberitahumu. Bersabarlah dan tunggu sampai saat itu. ”

"Muu, aku mengerti ...."



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url