I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 197
Chapter 197 Penculik Misterius 5
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di sisi lain, pertempuran dari 《Red oath》
Pada awal pertempuran,
Mile dan Maevis maju maju, sementara Rena dan Pauline mundur ke belakang,
meninggalkan ruang yang cukup di antara mereka.
Tidak ada penyihir
yang cukup bodoh untuk tetap di depan untuk bertarung dengan satu-satunya
kelompok pelopor.
『... peluru spiral yang membeku!』 (Rena)
『... Ice Nail!』 (Pauline) (TN: dalam bahasa EN)
Rena dan Pauline sudah
memiliki mantra siap di kepala mereka karena ada cukup waktu, mereka hanya
perlu meneriakkan kata pengaktifan untuk melepaskan mantra.
Orang-orang itu
menyesali bahwa mereka tidak mempersiapkan diri untuk serangan sihir meskipun
ada penyihir di sisi perempuan,
Mungkin mereka
memandang rendah Rena dan Pauline karena penyihir itu hanya beberapa gadis
kecil
atau mereka tidak
pernah bertarung melawan musuh penyihir. ...?
Bagaimanapun, Rena
senang bahwa pestanya memiliki keuntungan, jadi Rena tidak terlalu
memedulikannya lagi.
『Gua~!』(Man 13)
『Itu menyakitkan!』 (Pria 14)
Pauline melemparkan
sihir di 2 orang pertama (Man 13, 14) dari kelompok pria ke-2 yang bergerak ke
sisi kiri dan kanan untuk menyerang penjaga belakang.
Dia merilis Ice Nail
yang ditikam di bahu, lengan, kaki, dan perut mereka.
Tentu saja, itu bukan
cedera yang fatal, tetapi kedua pria itu menjerit kesakitan dan berhenti di
sana.
Pada saat itu, 2 pria
pertama di grup pria pertama (Man 9, 10) bertarung dengan Mile dan Mavis dengan
pedang mereka.
Keempat laki-laki (Man
11, 12, 15, 16) dari belakang 2 kelompok mencoba menggunakan 2 orang pertama
sebagai umpan. Mereka mencoba bergegas ke Rena dan Pauline di belakang,
tampaknya prioritas mereka adalah para penyihir berbahaya.
Namun, mereka menerima
serangan ajaib segera.
「Gya ~!」 (Man 11)
『Itu menyakitkan!』 (Man 12)
"" Uwaa!
"" (Pria 15, 16)
Ya, ini adalah sihir
Rena dengan lebih banyak penundaan daripada sihir Pauline.
Tanah lunak di tanah hutan
menggumpal, ada sekitar 20 peluru spiral kecil.
Sihir Rena adalah
lintasan parabola atau melengkung,
Dengan kata lain,
lintasan sihirnya terbang ke atas dan kemudian jatuh ke bawah.
Itu menyerang dari
atas secara diagonal.
Peluru spiral itu terbang
di atas Mile dan Maevis, dan mereka meningkatkan kekuatan dengan percepatan
gravitasi ketika mereka turun,
Dan di kegelapan hutan
di malam hari, para pria tidak mengharapkan serangan (kematian) dari atas,
mereka tidak bisa menghindari aku t.
Selanjutnya, peluru
spiral bumi berputar persis seperti nama mereka "peluru spiral"
Dan karena mereka
bertarung di hutan, Rena tidak bisa menggunakan yang terbaik, sihir api.
Sama berlaku untuk
Pauline karena ada sekutu di dekatnya, dia tidak bisa menggunakan sihir
panas.
Tetapi meskipun kedua
gadis itu tidak bisa menggunakan sihir terbaik mereka. Dengan sihir lain,
mereka bisa menangani musuh dengan baik.
Pokoknya, di antara
musuh yang menerima serangan magis dari Rena dan Pauline,
ada dua dari mereka
(Man 13, 14) yang tidak bisa bergerak sama sekali.
dan dua orang (Man 9,
10) dipukuli oleh Mile dan Maevis di depan juga.
Meskipun empat lainnya
tidak luka fatal, ada es kuku dan tanah seperti bor yang menempel di
dalamnya.
Kemampuan bertarung
mereka berkurang drastis.
Mile dengan mudah
mengambil sedikit waktu untuk menyelesaikannya 《Menangkap Hidup》 seperti: mengikat musuh, menyembuhkan minimum untuk membuat
mereka tetap hidup dari Rena dan sihir Pauline.
Empat musuh yang
tersisa tidak akan menjadi masalah bagi Mile dan Maevis untuk ditangani.
Jadi, Rena dan Pauline
berbalik untuk melihat ke pihak lain.
(Tidak apa-apa
meninggalkan sisanya untuk keduanya) (Rena + Pauline)
Rena dan Pauline
berpikir demikian.
Untuk jaga-jaga,
mereka melemparkan dan menyiapkan sihir serangan di kepala mereka untuk
menyerang kapan saja, dan mengamati pertempuran dari pelayan 《dewi》
『『Eh……』』(Rena + Pauline)
Dan mereka melihat 《Dewi 'Hamba》 yang merobohkan musuh dengan
mantap tanpa menghadapi bahaya.
Meskipun mereka hanya
memiliki sihir yang tidak kuat, skill pedang yang tidak terampil, tombak yang
menggunakan skill, dan memanah.
((... kuat!)) (Rena +
Pauline)
(TN: Kata 2 gadis yang
menurunkan 6 musuh dalam hitungan detik)
Meskipun mereka tidak
mengatakannya dengan keras, Rena dan Pauline jelas mengerti.
Gadis-gadis lain
memiliki kekuatan》 berbeda dari mereka.
Meskipun itu bukan kemampuan
yang hebat, gadis-gadis lain cukup kuat.
Dan itulah kekuatan
ketika orang-orang mempercayai kekuatan kawan mereka dan tidak bersolo
karier.
Dan itu juga kekuatan
yang dicari Rena untuk 《Oath Red》
Pertempuran mereka,
dari 8 vs 5 menjadi 5 vs 5 sekarang.
Salah satu dari 5
musuh yang tersisa juga menerima panah di bahu kanannya,
The 《Goddess 'Servant》 sedikit lebih dominan sekarang.
『Gadis-gadis ini ...』 (Pria 4, 5, 6, 7, 8)
Orang-orang tidak
menyadari kekuatan gabungan dari masing-masing kemampuan «Dewi 'Pelayan.
Mereka pikir
gadis-gadis itu hanya beruntung dengan waktu serangan, dll
Tetapi Rena dan
Pauline tidak berpikir demikian.
Dalam pertempuran yang
sebenarnya, penting untuk melakukan yang lebih baik di babak pertama
pertempuran, itu membutuhkan banyak pelatihan.
Jika kita dapat
mencapai hasil dengan andal dalam peperangan yang sebenarnya, itu hanya
membuktikan bahwa kita telah berlatih secara ekstensif.
Dan mereka yang
berpikir bahwa orang bisa mendapatkan hasil dengan kata "kebetulan"
tidak akan pernah hidup lama.
Itu adalah apa yang
mereka dapatkan dengan kerja tim dan kemampuan mereka.
Seperti: Raselina
dengan sengaja meneriakkan kata ajaib dengan keras dan rekan satu timnya
melakukan tindakan yang sesuai.
Menggunakan sihir
angin, tidak menyakiti musuh, tetapi mengubah arah panah untuk menyerang musuh.
(TN: hanya Raselina
adalah penyihir dan teriakan kata ajaib, kita tidak bisa menggunakan “mereka”
tetapi harus menggunakan namanya untuk memperjelasnya,)
Tombak itu memiliki
jangkauan yang panjang.
Karena itulah Firii,
sang spearsman ditempatkan di tengah 3 vanguards untuk menyerang musuh.
Jika itu normal, musuh
mungkin mencoba untuk lebih dekat setelah menghindari tombak yang menonjol
ketika posisi spearsman itu runtuh.
Tapi, dua pendekar
pedang yang berdiri di kiri dan kanannya akan melindungi dirinya,
Ya, Telyucia dan peran
Willine melindungi dari kedua sisi.
Di belakang mereka,
Tasia akan menutup dengan busur dan panah, sementara Raselina sedang
mempersiapkan serangan sihir berikutnya.
Di tempat pertama,
sangat sembrono untuk bertarung dengan perbedaan dalam jumlah orang atau kemampuan.
Rata-rata gadis
pemburu (normal) tidak dapat melakukan hal seperti menghadapi lebih banyak lagi
swordsman.
Mereka harus mengatur
partai dengan mempertimbangkan peran masing-masing.
8 vs 5, ada perbedaan
dalam jumlah orang.
Dan tampaknya, orang-orang
tampaknya tidak terbiasa dengan peperangan yang sebenarnya,
tetapi bahkan seorang
ahli pedang mahir mungkin masih terluka ketika melawan seorang amatir, apalagi
beberapa gadis pemburu pemula.
Itu adalah pilihan
yang tepat untuk menggunakan taktik.
Dan sekarang, meskipun
itu menjadi 5 vs 5.
Tapi di 《Dewi 'Hamba》, ada 2 garda belakang.
Para vanguard adalah 5
vs 3.
Meskipun sulit bagi
para pria untuk menyerang karena tombak memiliki jangkauan yang panjang.
Dan orang-orang
menyadari, mereka hanya bisa memiliki keuntungan ketika 5 dari mereka menyerang
pada saat yang bersamaan ...
Dan saat ini mereka
akan menyerang ...
「... Badai debu!」 (Raselina)
Sementara musuh
membuang-buang waktu, mantra berikutnya Raselina selesai.
Itu bagus bahwa
orang-orang itu cukup bodoh untuk memberikan banyak waktu casting bagi
penyihir.
Biasanya, jika pria
memiliki pengalaman, mereka harus memilih untuk menghancurkan pesulap terlebih
dahulu, bahkan jika pihak mereka mungkin rusak.
Ya, jika mereka
mengabaikan semuanya dan meminta bayaran dari para penyihir sejak awal. Paling
banyak, tiga vanguards hanya bisa menurunkan 3 orang.
Dengan skill pedang
yang bagus, para pria mungkin menangkis panah dari pemanah dan menurunkan para
pesulap.
Dan kemudian, mereka
akan memiliki 5 orang yang tersisa untuk bertarung dengan 3 vanguards dan 1
pemanah.
Namun, 《Dewi 'Hamba》 mungkin mempersiapkan ukuran
lain (Rencana B) untuk kasus itu juga.
Kalau tidak, mereka
tidak bisa hidup sampai hari ini untuk mencapai peringkat C.
Dan sihir Raselina,
meskipun namanya adalah "Debu badai", itu hanya hembusan angin.
Itu tidak memiliki
kekuatan untuk menerbangkan manusia,
hanya sedikit angin
kencang.
Namun, itu cukup untuk
meniup debu dari tanah,
dan tertiup melawan
musuh seperti pusaran air.
Ya, persis seperti
nama sihirnya, itu adalah angin kencang yang membawa debu dari tanah.
Tapi pria itu tidak
sebodoh itu.
Mereka tidak
membiarkan penjagaan mereka turun seperti waktu sebelumnya.
Mereka menghentikan
langkah mereka, dua dari mereka berdiri di belakang menggunakan ketiga tubuh
lainnya sebagai perisai untuk mencegah debu.
Tidak mungkin
benar-benar mencegah debu datang, tetapi masih sedikit lebih baik daripada
tidak sama sekali.
Dua di belakang akan
menutupi tiga di depan.
Dan gadis-gadis itu
waktu dengan mata mereka.
Badai debu akan
berakhir dalam waktu singkat, dan itu akan menjadi waktu untuk menyerang.
Dan 5 gadis dari 《Dewi 'Hamba》 dibebankan.
Ya, 5 orang.
Pemanah Tasia meninggalkan
busurnya dan mengeluarkan belatinya.
Bahkan jika itu
belati, itu bukan pisau, panjangnya hampir 50 cm, dia mungkin bertarung dengan
baik ketika visi musuh terbatas.
Dan Raselina
menggunakan tongkatnya seperti tombak.
Saat dia menabrak
bagian bawah tiang ke tanah, bagian logam runcing yang tersembunyi muncul.
『... kepala tombak tersembunyi di ... staf?』 (Rena)
『Staf itu berubah menjadi tombak!』 (Pauline)
Rena dan Pauline
mengeluarkan suara terkejut mereka.
Ya, biasanya, penyihir
tidak akan maju dan bertarung dengan barisan depan, mereka tidak berpartisipasi
dalam pertarungan jarak dekat. Tongkat mereka memukul senjata, tidak pernah
menusuk senjata.
Dan Rena mungkin
mendengar 《tongkat pedang》 yang adalah pedang yang
tersembunyi di sebuah tongkat.
Tapi Rena belum pernah
mendengar tentang 《staf isian, versi tombak》 yang mengubah staf menjadi tombak.
Dan dengan senjata
ini, penyihir tubuh berusia 14 tahun dan mungil Raselina sekarang memiliki
jangkauan yang lebih panjang daripada pedang.
Tidak diragukan lagi
jenis tombak mudah digunakan, dan cocok bahkan jika dia bukan ahli.
Dan 2 orang yang
berdiri di belakang menggunakan tiga lainnya untuk menghindari debu, lambat
untuk mendeteksi pergerakan Tasia dan Raselina.
Ketika mereka
memperhatikan, lima gadis, para pelopor, Telyucia, Firii, Willine bergegas
bersama dengan barisan belakang, Tasia dan Raselina di antara mereka untuk
berlindung.
'Dewi' pelayan》 menyerang pada saat bersamaan.
Karena 3 pria yang
berdiri dalam posisi menunggu tidak dapat secara normal membuka mata mereka
karena debu, mereka tidak dapat sepenuhnya menyadari apa yang terjadi. Mereka
hanya diharapkan diserang oleh 3 barisan depan perempuan.
Namun, itu 5 bukannya
3 seperti yang mereka pikirkan. Mereka juga memiliki penglihatan buruk yang
menunda reaksi mereka.
Dan 《penundaan seketika》 dalam kasus seperti itu akan
mengakibatkan cedera yang fatal.
『『 Kuat ... 』』 (Rena + Pauline)
Ketika Rena dan
Pauline mengucapkan kata-kata yang sama lagi ketika melihat 《Goddess 'Servant》 fight.
Mile dan Maevis sudah
selesai menangkap semua pria di pihak mereka.