I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 40
Chapter 40 Seandainya saya orang kurus dengan metabolisme tinggi
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Ano, Britney-jou. Bisakah aku memiliki sedikit waktu Kamu?
"
Sebelum makan malam, aku dipanggil oleh putra sulung Astaru
earldom, Millard.
"Apa itu?"
"Ada sesuatu yang ingin aku bicarakan tentang adik
laki-laki aku."
Mataku mungkin akan menipuku, tetapi Millard adalah pria
terhormat dibandingkan Ricardo.
Meskipun aku lebih muda darinya, dia menggunakan bahasa
yang sopan.
"Ricardo ... -sama, kan?"
Millard dan aku pindah ke halaman dan terus berbicara.
Kami berdiri tidak jauh dari satu sama lain, jadi aku
khawatir bahwa bau berkeringat aku telah mencapai dia.
“Kamu dan saudaraku sepertinya berhubungan baik. Meskipun
pertunangan Kamu rusak, mengapa Kamu terus bergaul satu sama lain? ”
Dia belum mendengar apa-apa tentang ini dari Ricardo.
Dari sudut pandang orang seperti itu, perilaku kita pasti
aneh.
Ma ~, bahkan jika aku ditanya "mengapa," itu
sebagian besar hubungan tentara bayaran.
(Namun, kupikir kami berada dalam kondisi yang lebih baik
dari pada awalnya.)
Bagaimana seharusnya aku menjelaskan hal itu kepada
Millard? Sepertinya sulit.
“Sangat disesalkan pertunangan itu tidak berhasil, tetapi
kami berbagi keinginan bersama untuk meningkatkan wilayah kami masing-masing
... Kami telah menerima banyak dukungan dari Ricardo-sama. Karena banyak
alasan, kami berhutang budi padanya. ”
"Apakah begitu…"
“Ee, kami cukup berterima kasih. Untuk alasan itu, aku
cukup khawatir hubungan kedua wilayah kami akan terputus pada saat yang sama
ketika pertunangan hancur. ”
“Tidak, sebaliknya, kami saling diuntungkan oleh hubungan
positif antar wilayah. Namun, Ricardo ada di sekolah sekarang. Jika tidak
apa-apa, apakah Kamu akan baik-baik saja berdagang ke wilayah kami melalui aku
untuk saat ini? ”
“Eh-…?”
Melihat ke arahnya, aku melihat Millard berdiri di depan
mata aku. Dia dekat!
Meskipun matanya tajam dan memiliki bayangan, Millard juga
cantik.
Aku memiliki perasaan yang rumit melihat dia tersenyum
begitu dekat denganku.
(Ini ... mungkin, apakah kamu mencoba merayuku?)
Sambil mengagumi dia akan pergi sejauh ini untuk white pig,
aku membuka mulut.
"Aku seharusnya tidak melakukan hal-hal seperti itu
atas kebijaksanaanku sendiri ... aku akan berkonsultasi dengan sepupuku."
"Aku akan menunggu balasan positifmu."
Apakah saudara-saudara dari earldom Astaru pada kondisi
buruk satu sama lain?
(Dia mencoba melewati Ricardo dan semua kontrak
melewatinya, kan?)
Aku anak tunggal, jadi aku tidak mengerti hubungan antara
dua saudara aristokrat. Aku akan bertanya pada Lily tentang itu.
Setelah itu, kami makan malam bersama dengan semua anggota
estate Astaru.
Ada banyak masakan mewah di atas meja. Bukankah mereka
terlalu makmur?
(Aku senang, tetapi saat ini aku sedang diet.)
Meskipun Ryuze dan Lily sepertinya sudah makan manisan
sebelum makan, mereka makan malam seperti biasa.
(Bahkan di dunia ini, ada tipe yang tidak pernah bertambah
gemuk tidak peduli berapa banyak yang mereka makan, hah?)
Itu sangat tidak adil. Aku tidak bisa membantu tubuh
seperti apa aku dilahirkan.
(Ryuze juga, meski sepupuku sama sekali tidak gemuk sama
sekali. Ojii-sama adalah sama.)
Di antara saudara-saudaraku, sepertinya aku hanya berbagi
perutku yang menonjol dengan Bibi dan Paman.
Setelah makan, aku diam-diam berbicara dengan Lily.
“Ne ~, Lily. Apakah Ricardo-sama dan Millard-sama saling
buruk satu sama lain? ”
"… Betul. Ricardo anehnya luar biasa, jadi Millard
merasa tidak nyaman karena tubuhnya yang sakit-sakitan. Ma ~, aku mengerti
perasaan itu. Seandainya aku tidak terlahir sebagai wanita, kupikir aku akan
sedikit khawatir. ”
Seperti yang diharapkan dari sepupu, Lily menyebut saudara
keluarga Astaru dengan sangat intim. (TLN: tidak ada "-sama.")
"Apakah begitu."
"Dia bukan orang jahat, tapi Millard cukup
sensitif."
Yang mengingatkanku, Ryuze mengatakan hal yang sama.
“Karena Paman-sama ragu siapa yang akan menjadi kepala
keluarga saat ini ... dia menjadi lebih khawatir. Ada pembicaraan tentang
mewariskan perkebunan kepada Ricardo di masa depan, dan meminta Millard
membantunya. Ini rumit."
Keluarga Astaru tampaknya memiliki berbagai keadaan.